Сказка на хэллоуин для детей – Страшно весёлая сказка для Хэллоуина — Детская игровая комната «Волшебный лес»

Posted on 05.01.202026.12.2019 by alexxlab

Содержание

Страшно весёлая сказка для Хэллоуина

Как София помогла ведьме в Хэллоуин

Ведьма в пятом поколение, Чернова Матильда Дракуловна, в тот день проснулась в плохом настроении. А для ведьмы нет ничего хуже, чем проснуться в такой день в плохом настроении. Ведь это был самый важный день в году, день Хэллоуина.

У Матильды Дракуловна программа на Хэллоуин была подготовлена ещё полгода назад. Тут и пугания, и шабаш на Лысой Горе, и много всего прочего. Она так ждала этого дня. А тут, бац…. И всё из-за этого проклятого ….

— Моть, а Моть, ну ты уже будешь вставать или нет? – услышала она голос своего чёрного, как ночь, кота Василия. Он сидел на подоконнике и умывался. – Не забывай, мы с утра хотели облететь дома и расставить на подоконниках тыквы. Зря мы их, что ли, две недели вырезали?

Матильда Дракуловна не ответила, а лишь застонала и запустила в Ваську первым, попавшимся ей под руку, предметом. Им оказалась метла.

— Ну, ты даёшь, мать! – фыркнул кот, уворачиваясь от метлы. Он даже не обиделся на свою хозяйку, а просто очень удивился её поведению. – Мань, ты хоть ей скажи!

— А что я ей скажу, — пискнула Маня, которую разбудил шум в комнате.

Она висела вниз головой, зацепившись своими лапками за верхнюю полку книжного шкафа.

— Ну, скажи ей, что сегодня Хэллоуин, и пора вставать. Может, она тебе послушает. Вы же с ней почти родственники.

— То, что мы обе умеем летать, не делает нас родственниками. Куда уж нам, летучим мышам, до ведьм. А вот то, что она свой парадный костюм не успеет из химчистки забрать, вот это да…. – ответила Маня, заворачиваясь в свои мягкие крылышки, как в одеяло.

— Моть, Моть, ну что с тобой? – Василий осмелился подойти к кровати и потереться спинкой о руку хозяйки.

— Отстань, противный! В жабу превращу! Если бы у тебя так…. Ууууууу, — завыла Матильда Дракуловна, не договорив.

Кот пол дня кругами ходил около своей хозяйки, но не смог добиться от неё ни слова, она лишь стонала и закрывалась подушкой. Близилось время полдника, а в доме даже ещё и завтраком не пахло.

— Надо идти за помощью, — произнёс Василий.

— Давно пора, — согласилась Маня.

Василий выскочил в окно и отправился к дому своей подруги, девочки Софии. Хитростью проникнув в подъезд, он поднялся на четвёртый этаж и сел около двери, принявшись громко мяукать.

— Сонечка, тут к тебе пришли, — произнесла мама девочки, открывая дверь.

— Кто там? – спросил маленький скелет, возникая в дверном проёме.

Василий шарахнулся в сторону, а потом догадался, что это был всего лишь костюм.

— Мы с мамой готовимся к празднику, — объяснила София. – У неё будет костюм морковки, а я вот скелет.

— Морковки? – усмехнулся кот.

— Кровожадной морковки, — объяснила мама. – Вась, молока будешь?

— Да уж хотелось бы…. И колбасы.

— И мне колбасы, можно без хлеба, — крикнула Сонечка, а потом шёпотом добавила: — Она от меня колбасу прячет, говорит, что не детская еда, а сама по ночам перед компьютером ест.

Мама принесла молока, колбасы и всё-таки хлеба. Пока София с Василием перекусывали, кот рассказал о том, что творится с утра в доме у ведьмы.

— Ладно, пошли к ней, разберёмся, а то без ведьмы и Хэллоуин не Хэллоуин, — произнесла София, снимая костюм скелета и натягивая джинсы.

Когда Василий и София вошли в комнату, Матильда Дракуловна всё ещё лежала в кровати, накрытая с головой одеялом.

— Тётя Матильда, что с вами? – спросила девочка, приподнимая краешек одеяла.

Ведьма только тихо застонала. Но Софии хватило того, что она увидела, чтобы понять, в чём дело. Совсем недавно её папа вот также лежал в кровати и стонал, и щека у него была такая же разбухшая.

— Зуб? – спросила девочка, и ведьма закивала головой.

— Ждите здесь, — произнесла София, исчезая за дверью.

Она появилась минут через двадцать и привела с собой лысого дяденьку с чемоданчиком.

— Ну-с, где наша больная? – сказал он и улыбнулся, обнажая два ряда белых здоровых зубов. Среди них выделялись два больших искусственных вампирских клыка. Видимо, он тоже начал наряжаться в костюм, когда София пришла за ним.

— Чур, тебя! Вампир на мою голову! – вскрикнула Матильда Дракуловна. – Давай уж, вылечи меня. А то мне уже от боли хочется гадости колдовать.

— Не жалуйтесь, больная. Лучше сюда присаживайтесь, под лампу, — произнёс дядя-дантист. – Так, так …. Где там наш больной зуб? Ага, вот и он! Минуточку …. Небольшой укольчик…. Больно не будет. Вот мы сейчас тебя, проказник, чтоб не беспокоил ….

— Ой! – только и успела сказать ведьма, как больной зуб оказался в руках у врача.

— Ну как мы себя теперь чувствуем? – спросил дядя.

— Как нормальный человек, вернее ведьма, спасибо, — улыбнулась Матильда Дракуловна, сверкая новой дыркой в верхнем ряду справа.

— Придётся искусственный зуб потом вставить, — сказал дантист.

— Да нет, у меня новый вырастет. Я же ведьма, — заверила его Матильда Дракуловна.

От чая с вареньем из лягушачьих лапок дядя-дантист отказался, сославшись на то, что дома его ждут жена и дети, одетые в костюмы приведений и готовые к походу за конфетами. А Матильда Дракуловна схватила метлу и, улетая, крикнула своим домашним:

— Я в химчистку!

— Надеюсь, успеет, — пискнула летучая мышь Маня со своей полки. – У неё есть ещё минут пятнадцать, чтобы забрать любимое чёрное шёлковое платье и шляпу с вуалью.

skazkaonline.ru

СКАЗКА ПРО ХЭЛЛОУИН для детей читать онлайн с картинками!

У-уу-уу! Вау-уу-уу!

Тс-с, не спугните. Это оборотни воют на Луну, призывая ее спуститься с небес и отпраздновать Праздник Ужасов и Страхов, праздник всех волшебных существ – Хэллоуин. Испокон веков оборотни – послы Волшебного мира. Они призывают Луну спуститься на Землю и праздновать вместе с ними один из Волшебных дней Волшебных существ. И Луна спускалась, и начиналось веселье: танцы, игры, соревнования. И так до третьих петухов.

А вот и сами оборотни. Огромные серые волки, окутанные серебряной дымкой, с желтыми и зелеными глазами, задрав морды вверх, издавали протяжный, тоскливый, вселяющий ужас вой. Они призывали свою Мать и Покровительницу – Луну. И Луна ответила своим сыновьям: на мгновение ее бледное лико скрылось за тучей, а потом засияло еще ярче. Волки издали еще один протяжный, но уже радостный вой, вильнули хвостами и трусцой разбежались по лесу, что бы сообщить всем радостную новость.

Есть такое место на Земле, где осталась магия. Единственное место, которое не видно людям, которое открыто для магии. Где магические существа могут собраться и безбоязненно использовать свои силы. Силы, которые не даны другим. И это место волшебные существа выбрали для своих собраний. Несколько раз в году они собирались там. В другие дни оно оставался пустым.

Остров стоял посреди глубокого озера. А на острове, на огромной поляне стоял дуб, обвитый золотой цепью. Здесь собралось волшебство со всего мира. Болотные светлячки облепляли деревья золотистым роем, ведьмы что-то помешивали в кипящих котлах. Лешие и мавки разводили костры, русалки очищали воду в озере и раскидывали по берегу жемчужины. Казалось, что серебряные светлячки покрыли берег. Филины и летучие мыши носились над поляной, выглядывая оборотней. Малютки эльфы и пикси, смеясь и болтая, развешивали тыквы. Водяные, хрипло хихикая, прятали в камышах большие раковины со всевозможными сладостями. Гномы раскладывали под кустами, меж корней деревьев подарки. Фениксы и жар-птицы, размахивая пышными хвостами, подметали тропинки, дорожки, время от времени разбрасывая перья. Вампиры носились по острову, пугаю животных белоснежными клыками и диким хохотом. И заодно получали от ведьм поварешкой подзатыльники. Пегасы и единороги, вещие орлы, грифоны чистили перья и клювы. Саламандры бегал меж травинок, пробовали воздух раздвоенным язычком и покачивали головой. А потом снова прятались в траву. Все готовились к празднику.

А вы думали, что Хэллоуин – праздник для существ Тьмы?! Как бы не так! Хэллоуин – праздник для всех Волшебных существ. В этот день Добро и Зло перестает враждовать и начинает веселиться. Вампиры будут мирно общаться с оборотнями, ведьмы и феи будут соревноваться в волшебстве, а если кого и заденет, то извинятся и продолжат. Водяные и лешие будут перетирать косточки всем и каждом, попивая какие-то известные только им настойки. И никто не станет сражаться за свою сторону: Добра или Зла. Все будут веселиться.

А на поляну тем временем влетели оборотни, сбивая с ног всех и все. Эльфы и пикси завизжали, вампиры зашипели, гномы глухо ругались, проклиная оборотней, на чем свет стоит. Ведьмы неодобрительно бормотали про нынешнюю молодёжь, что вот, в их время они не носились как угорелые, уважали старших, и не сшибали всех с ног. Но оборотни не слышали, они принесли радостную весть: Луна придет на праздник.

Не успев осмыслить сказанное, все задрали головы вверх. Вокруг лунного диска собрались тучи. Они сгущались и сгущались. Наконец тучи заклубились и образовали лестницу. С небес на землю. А лунный диск заслонила человеческая фигуру. Она спускалась, почти не касаясь босыми ногами туманных ступеней. Вскоре можно было даже различить фигуру. Это была женщина, не старая и не молодая. Бледная кожа, глаза-звезды, ласковая улыбка, длинные, ниже пояса волосы, золотисто-серебряного оттенка. Пышное серебряное платье с широкими рукавами, украшенное золотыми звездами и полумесяцами. Сама женщина, казалось, светилась чудотворным светом.

Женщина ступила на землю. Волшебные существа почтительно и радостно смотрели на неё. Дети ночи медленно шагнули к женщине. Оборотни, поскуливая, на брюхе подползли к ней. В их глаза светила счастье, любовь и радость. Женщина улыбнулась шире и погладила одного из них. Волк довольно заворчал. Женщина выпрямилась и взмахнула рукой. Ночь Хэллоуина началась. Огромные волки обступили женщину, и повели к дубу. У его подножия стоял золоченый трон. Женщина плавно села на него и улыбнулась.

На острове стояло веселье. Игры, пляски, песни, хороводы вокруг костра… А за своими детьми, с золотого трона наблюдала их мать – Луна. Она смотрела и улыбалась.

skazkaonline.ru

Конкурс сказок Хэллоуина | 6 Cherries’ Blog

Halloween!

К яркому и фееричному празднику Хэллоуин второй год подряд совместно с Блоги Мам мы начинаем конкурс для творческих мам – “Страшная-страшная сказка в весёлую ночь” .

Принять участие в конкурсе легко и интересно: надо написать оригинальную историю с атрибутикой праздника, но такую, где одними из героев непременно будут ваши дети. Я решила учредить в этом году необычные подарки – костюмы для мам! Условия конкурса, сроки подачи и подробнее о подарках читайте в анонсе на Блоги Мам.

А пока, думая о конкурсе, я написала две сказки. Одну мы с детьми и их друзьями поставим 31 Октября, в ночь Хэллоуина. А второй, предпраздничной, я с удовольствием поделюсь сегодня. Я буду с нетерпением ждать ваших рассказов, сказок, поэм или легенд! Удачи!

Pumpkins

Чёрный Кот и Белые Привидения

(Страшная сказка в ночь Хэллоуина)

Иллюстрация Нои

Однажды в тёмную-претёмную ночь… Да, кстати говоря, это была не простая ночь – это был самый главный праздник недобрых сил, ночь Хэллоуина! Именно 31 Октября все ведьмы и колдуны, кикиморы и привидения ежегодно собирались, чтобы хорошенько напугать детей и доказать им, что все они не выдумки из сказок, а настоящие могущественные чародеи! Именно для этого колдунья Крак послала своего лучшего устрашителя детей Кота Фырфура на чёрное дело.

Итак, в эту самую тёмную-претёмную ночь чёрный-пречёрный Кот Фырфур, помощник Госпожи Крак, залез через форточку в самый первый дом в его списке. Чёрный-пречёрный Кот Фырфур был уже многие годы профессиональным охотником за привидениями и не сомневался, что на этот раз он побьет все рекорды пуганий. Для начала он тихонько пробрался на кухню в твёрдом намерении исполнить приказание своей могущественной хозяйки и перепугать всех детей в шести городах на шести улицах по шесть раз!

Иллюстрация Адама

В доме первом, что на улице Черешен, жили четыре развеселых и неугомонных ребенка: два мальчика и две девочки. Больше всего на свете они любили наряжаться в костюмы и поедать сладости. Вот почему ночь Хэллоуина была для них одной из самых замечательных ночей в году. Разве что прихода Деда Мороза ждали они с не меньшим восторгом. Вечером накануне они насобирали по ведёрку шоколадных конфет, но, к их великому сожалению, съесть каждому удалось лишь по полведра, что всего-навсего составило по килограмму конфет. Так, обидевшись на маму, они отправились спать практически на голодный желудок!

Кот Фырфур ненавидел маленьких детей. Эти беспардонные создания на двух лапах имели дурацкое обыкновение тянуть его за хвост, или, того хуже, наряжать в нелепые чепчики и штанишки. Не зря Колдунья Крак долго тренировала его фырчать, воинственно выгибать чёрную спинку и угрожающе выпускать когти! Ах, как чудесно, сегодня во многих домах в страхе от одного его вида зарыдают вреднючие дети, испугавшись такого воинственного зверя!

У Фырфура был один давнишний замечательный трюк: если он закрывал свои зеленые глаза, то быстро приметить его в темноте было невозможно. И когда противник совершенно ничего не подозревал, кот начинал отчаянно орать и шипеть, шерсть на его округленной спине вставала дыбом, одну лапу он при этом вытягивал вперед и угрожал зацарапать любого до смерти. Ни один взрослый не мог устоял перед таким страшным и внезапным зрелищем и начинал трястись, как осиновый лист, а что уж говорить про детей!

Кот немного прикрыл глаза, чтобы стать невидимкой, и тихонько начал красться по кухне в сторону комнат. Тут он заметил толстенькую мышку у порога. Прыг! – и вот он цепко схватил мышь зубами. Ни с того ни с сего, мышь неожиданно засвистела, выскочила из раскрытого рта изумленного кота и полетела. Да, да, именно по-ле-те-ла в потолок! Такого Фырфур еще никогда не видел. Он чуть не описался от страха (какой позор на его титулованную кошачью голову!).
– Ха-ха! Смотрите! Наша резиновая мышка сработала! – кто-то громко прокричал в темноте.

И вдруг – о, ужас! – темнота пронзилась яркими лучами света, Фырфур был совершенно ослеплён!
– Держи вора!!! Смотрите, какой-то наглец хочет слопать все наши честно заработанные конфеты!!!! – орало что-то кошмарное с другой стороны.

Четыре ярких фонарика светили Коту прямо в морду. “Караул, я окружён!” – подумал бедняга. Фырфур заметался по кухне, сшибая кастрюли и сковородки. Перед ним предстали четыре странных белых привидения с ужасными розовыми и синими глазами! “Мя-ааааааааа-у! Спасиии-те!” – завопил Кот еще громче.

Привидения были такие ужасные, что у Фырфура чуть не выскочило сердце. Никогда сразу четыре привидения не гнались за ним с такой жуткой скоростью. Кот от испуга сразу абсолютно позабыл, как именно по правилам ловли привидений их надо хватать. Сзади кто-то пытался наступить ему на хвост, дорогу перекрывало другое белое одеяние с жуткими громадными розовыми глазами, и даже совсем маленькое и с виду лёгенькое привидение отчаянно дуло ему прямо в усы!

И тут зажёгся свет, отступать было поздно, кот зажался в угол, дрожа и повизгивая от страха. Всё пропало, он провалил свое задание, колдунья Крак его разжалует и отберет титул Лучшего Пугальщика Замка!

— Это что еще за цирк среди ночи? – на пороге кухни стояла женщина и строго смотрела прямо Фырфуру в глаза. – Кто тут так кричит и топает?

Самое маленькое привидение пропищало:
– Мама, мама, посмотри, у нас в доме вор! Он хотел забрать все наши сладости!

Второе привидение проговорило тихим баском:
– Мы только на цыпочках пробрались сюда немного подкрепиться и совсем не хотели тебя будить!

Двое других привидений неожиданно в один момент превратились в девочку и мальчика в пижамках:
– Мама, не ругайся, одну ночь в году можно есть конфеты сколько хочешь, ты сама говорила! Мы не наелись и пошли взять буквально по мааленькой шоколадке, и все! А этот кот наверняка уже все слопал! Воришка!

Женщина засмеялась :
– Да разве коты едят конфеты? Немедленно снимайте простынки, и зачем вы нарисовали на них фломастерами глаза? Посмотрите какой хорошенький кот, он словно настоящий волшебный кот из сказок Хэллоуина!

Фырфур собрался с силами и хотел было оскорбиться, заявив, что он и есть самый настоящий волшебный кот, но почему-то на слово “хорошенький” он мягко замурлыкал и потёрся боком о ногу женщины. От нее пахло пирогом и уютом, и рядом с ней было непривычно тепло и спокойно.

Женщина погладила его за ухом и громко скомандовла:
– Так, всем маленьким привидениям немедленно разоружиться, все фонарики живо на стол! И выложить из карманов все шоколадки! Мика, Даниэль, несите молока – этот пушистик выглядит голодным. Адам, Ноя, давайте приготовим ему тёплую подстилку. Утром разберемся, откуда он к нам пришел. Вот тут на ошейнике у него есть имя хозяйки по фамилии Крак, попробуем ей завтра позвонить. Нет, вы посмотрите, какой он все же замечательный котяра! Как же нам повезло такого красавца увидеть! Его наверняка зовут Мурмур, такой он добродушный и мурлычет как приятно.

Кот оценил ситуацию и решил сначала перекусить, раз мышь ему попалась резиновая, а потом уж всех хорошенько напугать! Он пил молоко и давал себя гладить для отвода глаз. А когда дети улеглись, он устал и сладко заснул на подстилке в горошек. Засыпая, Мурмур (это имя ему очень приглянулось!) размечтался, как каждый Хэллоуин он будет приходить в этот весёлый дом, где привидения совсем не злые, и их не надо ловить, где пахнет мясным пирогом и дают молока. С этими добрыми привидениями будет так приятно играть, мурр-мурр, и было бы здорово, если бы они нарядили его в симпатиные штанишки или веслый чепчик … Мурррр… Как здорово, что есть ночь Хэллоуина, в которую можно встретить необычные привидения!
_________

*********************************

Понравился этот пост? Подпишитесь на мой блог.

Буду рада вашим комментариям!

6cherries.com

Коротенькие страшные истории на Хэллоуин для урока на английском языке

Несмотря на то, что в нашей стране Хэллоуин не принято считать праздником, всё больше любителей английского языка и культуры стремятся многое узнать о его обычаях и традициях. Помимо ярко-оранжевых тыкв-фонарей, паутины и фигурок ведьм на фоне полной луны, особую атмосферу придают Хэллоуину страшные истории, которые на английском языке звучат ещё более загадочно и колоритно.

A ghost

Once there lived a good English family in a small village. But they never celebrated Halloween. One Halloween night they sat round the table and prepared to have a special food. And suddenly they heard a low voice — yyyyeeehhhhaaa! They looked — it was a ghost! They didn’t believe their eyes but it was there. With screams they ran away to their neighbors and when they went back they saw, that ghosts ate every sweet thing from the table and on the chairs there sat three happy boys with white sheets in their hands.

страшные истории на английском для хэллоуина

История про призрака подойдёт для рассказа в младших классах — она простая и забавная

Призрак

В одной небольшой деревушке жила английская семья, не любившая традиционно праздновать Хэллоуин. Однажды накануне Дня всех святых был приготовлен вкусный ужин и все собрались за столом, как вдруг услышали во дворе устрашающий возглас — уууиииаааа! Охваченные диким ужасом, они увидели за окном призрака, который медленно приближался к их дому. В страхе все выбежали через заднюю дверь и устремились к соседям. Придя в себя через некоторое время, семья решила вернуться в своё жилище. Войдя в гостиную, люди обнаружили, что съедены буквально все вкусности, приготовленные к ужину… В то время как за столом сидели трое довольных мальчуганов с белыми простынями в руках!

The Monkey’s Paw

One man called Morris owns a monkey’s paw that has magical powers. He tells his friend Mr. White and his family, the wife and son, about its powers. It grants its owners any three wishes they ask for; Morris warns Mr. White that although it grants the wishes, only disaster comes with them. Nevertheless, the family buys the monkey paw from him, and the sergeant leaves.

The son holds the paw and asks for some money. The next day, after the son goes to work, an employee of his company comes and informs Mr. White and his wife about the demise of their son in an accident, and gives them the monetary compensation — the same amount they wished for.

Mrs. White wishes that their son comes back home, alive. A knock at the door is heard, and the knocks get violent slowly as somebody wants to come in and get hold of the paw. Mr. White understands where it is going. He makes a final wish. The wife opens the door, and there is nobody.

История про обезьянью лапу является, скорее, поучительной. Такую можно использовать на уроке в средней школе

Обезьянья лапа

Один человек по имени Моррис обладал обезьяньей лапой с магической силой. Однажды он рассказал об этом своему другу, мистеру Уайту, его жене и сыну. Мужчина пояснил, что лапа способна исполнить любые три желания своего владельца, но всегда с какими-то печальными последствиями. Тем не менее, воодушевлённые Уайты поспешили купить необыкновенную вещицу, не обращая внимания на предостережение друга.

Первым лапу в руки взял сын и пожелал денег. На следующий же день его родителям пришло сообщение о том, что сына больше нет в живых в результате несчастного случая, и они получат денежную компенсацию в сумме, которую загадал парень…

Убитая горем миссис Уайт собралась взять лапу и попросить, чтобы всё это оказалось недоразумением, и её сын остался жив, но в это время услышала странный стук в дверь. Со временем он становился все медленнее, тише, и кто-то пытался войти в дом. Женщина испугалась, что неизвестный хочет украсть магическую лапу, и быстро загадала, чтобы незваный гость исчез. Открыв дверь, она никого не обнаружила, но вдруг с ужасом поняла, что истратила своё последнее желание…

Hide and Seek

Two young brothers were at home alone in the apartment while their parents visited their neighbours next door for a while. To keep themselves occupied the boys decided to play a game of hide and seek. The older boy turned his head to the wall and began to count.

«Ready or not I’m coming,» cried the older brother and off he went looking for his brother. The apartment was eerily silent. He heard a scraping sound coming from the wardrobe. The boy went anyway and called out, «Come out I’ve found you!» but there was only silence.

Opening the door, the boy began to rise up and put his hand out into the mass of clothing to feel for his little brother when a small, white, icy cold hand came out, grabbed his wrist, and tried to pull him into the closet. As he is trying to pull himself free, he hears a noise behind him, looks over his shoulder, and sees his brother behind him. «Couldn’t you find me?» asks the boy.

Мотив игры в прятки использовался не в одном ужастике

Игра в прятки

Двое братьев были дома одни, пока родители гостили у соседей. Чтобы развлечься, мальчики решили сыграть в прятки. Старший тут же отвернулся к стене и стал считать. «Пора-не пора, я иду искать!» – воскликнул он после того, как досчитал до десяти и отправился на поиски младшего братишки. В квартире было устрашающе тихо. Вдруг он услышал какой-то скрип со стороны гардеробной и немедленно пошёл туда. «Выходи, я тебя нашёл!» – крикнул мальчик, но ответа не последовало.

Немного подождав, он открыл дверь и начал перебирать одежду, чтобы нащупать спрятавшегося в ней брата. Вдруг из складок высунулась маленькая холодная рука, крепко схватила мальчика за запястье и стала с силой тянуть его вглубь гардеробной. Пытаясь освободиться, испуганный мальчишка услышал позади себя шум, а обернувшись, увидел младшего брата, который медленно спросил: «Не мог бы ты найти меня?».

The hitchhiker that never was

A girl in a pretty white dress and embroidered sweater flags down an old man for a ride. He gives her a ride to her great-grandmother’s house and they have a lovely conversation, talking about the old days, and the elderly man shares some great stories with her. He drops her off at her geema’s house and he goes home. The following day when he gets into his car to pick up some milk and the paper, he realises the sweater is still in his car. He swings by the young girl’s geema’s house to drop off the sweater, and her geema answers the door. He explains why he’s there.

«I’m sorry Sir. I think you have the wrong address. My great-granddaughter died many, many years ago, wearing her favourite white dress, after a night out dancing.»

Попутчица, которой никогда не было — история не для маленьких детей

Попутчица, которой не было

Молоденькая девушка в белоснежном платье и ярком свитере остановила на дороге пожилого мужчину и попросила подвезти её к дому прабабушки. Старик с удовольствием взял попутчицу. В дороге между ними завязалась душевная беседа с воспоминаниями о былых временах и забавных историях. Довезя девушку по адресу, мужчина уехал домой.

Садясь в своё авто на следующий день, он увидел, что незнакомка забыла на переднем сиденье свой свитер и решил отвезти его ей. Постучав в дверь дома, около которого накануне высадил девушку, мужчина объяснил ситуацию и попросил передать своей вчерашней попутчице свитер, на что услышал ошеломляющий ответ старушки:

– Мне очень жаль сэр, но у вас, скорее всего, неверный адрес. Моей правнучки нет в живых уже много лет. Она умерла по дороге домой после ночных танцев. На ней было её любимое белоснежное платье.

The ghostly maid

Once upon a time, a man and a boy who had lost their wife and mother moved into a new house. They were told by the locals in the village that the house was haunted, but neither the man nor the boy believed in ghosts, and they moved into the house quite happily. The child went downstairs and asked the maid of the home for a glass of water and some fruit, and she happily obliged. She also told the boy that there could be ghosts.

Later that day, the little boy struck up a conversation with his father. «Daddy, I’ve been thinking. I could believe in ghosts. The maid told me there might be ghosts in the house.»

«Son, we don’t have a maid».

От таких историй, как про призрачную горничную, в жилах стынет кровь

Призрачная горничная

Когда-то давно мужчина, потерявший жену, переехал с сыном в новый дом. Местные жители шептались и предупреждали о том, что дом преследуют призраки, но решивший начать новую жизнь вдовец не обратил на это внимания, и они с сыном смело вошли внутрь.

Немного погодя мальчик захотел пить и спустился вниз. Увидев девушку в униформе, попросил у неё стакан воды и пару фруктов. Она с радостью угостила его и тихонько сказала, что в этом доме могут быть призраки.

Спустя некоторое время мальчишка заговорил с отцом о привидениях, передав ему слова горничной. На что тот в ужасе ответил: «Сынок, у нас нет горничной»…

Любая история, рассказанная на Хэллоуин, таит в себе загадку. Иногда финал оказывается смешным, иногда — непредсказуемым. Но все эти «страшилки» вместе с яркой и немного ужасающей атрибутикой позволяют проникнуться атмосферой неизвестного нам праздника, знакомят с его обычаями и традициями.

shkolabuduschego.ru

страшная сказка на Хэллоуин. Читать онлайн

– Ха-ха! Смотрите! Наша резиновая мышка сработала! – кто-то громко прокричал в темноте.

И вдруг – о, ужас! – темнота пронзилась яркими лучами света, Фырфур был совершенно ослеплён!

– Держи вора!!! Смотрите, какой-то наглец хочет слопать все наши честно заработанные конфеты!!!! – орало что-то кошмарное с другой стороны.

Самое маленькое привидение пропищало:

– Мама, мама, посмотри, у нас в доме вор! Он хотел забрать все наши сладости!

Второе привидение проговорило тихим баском:

– Мы только на цыпочках пробрались сюда немного подкрепиться и совсем не хотели тебя будить!

Двое других привидений неожиданно в один момент превратились в девочку и мальчика в пижамках:

– Мама, не ругайся, одну ночь в году можно есть конфеты сколько хочешь, ты сама говорила! Мы не наелись и пошли взять буквально по мааленькой шоколадке, и все! А этот кот наверняка уже все слопал! Воришка!

Женщина засмеялась :
– Да разве коты едят конфеты? Немедленно снимайте простынки, и зачем вы нарисовали на них фломастерами глаза? Посмотрите какой хорошенький кот, он словно настоящий волшебный кот из сказок Хэллоуина!

Женщина погладила его за ухом и громко скомандовла:

– Так, всем маленьким привидениям немедленно разоружиться, все фонарики живо на стол! И выложить из карманов все шоколадки! Мика, Даниэль, несите молока – этот пушистик выглядит голодным. Адам, Ноя, давайте приготовим ему тёплую подстилку. Утром разберемся, откуда он к нам пришел. Вот тут на ошейнике у него есть имя хозяйки по фамилии Крак, попробуем ей завтра позвонить. Нет, вы посмотрите, какой он все же замечательный котяра! Как же нам повезло такого красавца увидеть! Его наверняка зовут Мурмур, такой он добродушный и мурлычет как приятно.

skazkaonline.ru

Что почитать с ребенком перед Хеллоуином?

В середине осени, когда так рано темнеет и холодный ветер завывает за окнами, наступает особенный праздник Halloween. У него много традиций и особых примет – и оранжевый ухмыляющийся Джек-фонарь, вырезанный из тыквы, и летучие мышки с пауками, развешанные по углам в качестве декора, и страшные-ужасные костюмы, облачившись в которые, дети ходят по домам и требуют Trick-or-treat. А еще в этот день можно почитать вместе с детьми особенные «страшные» книги о привидениях и ведьмах. Мы приготовили подборку таких книг для вас!

1. Отфрид Пройслер “Маленькая Ведьма”

Сказкам Отфрида Пройслера уже много десятилетий, но они по-прежнему горячо любимы и большими, и маленькими поклонниками волшебства. Возможно, автор покорил детские сердца именно тем, что на роль главных героев в своих сказках выбирал персонажей с отрицательным амплуа, сделав их положительными.

Именно так произошло и с «Маленькой Ведьмой» – она не творит козни, не ест детей, ведь она сама еще ребенок и, как все малыши, мечтает скорее стать взрослой, а для этого учится колдовству и совершает хорошие поступки. Правда, хорошими поступками в кругу ведьм считаются как раз плохие дела, но Маленькая Ведьма решает остаться доброй. Получится ли у нее?

2. Отфрид Пройслер “Маленький водяной”

Продолжает серию книжек Пройслера о «доброй нечисти» сказка про Маленького Водяного. Если в русской традиции Водяной – это довольно неприятный тип, запутывающий рыбацкие сети и утаскивающий на дно детей да красивых девушек, а в свободное время распевающий о том, что ему летать охота, то Водяной у Пройслера – веселый и бесшабашный малыш, живущий на дне мельничного пруда.

У него есть папа и мама, они живут в доме из камыша, занавески у них сплетены из водорослей, а суп сварен из ряски. Как любой мальчишка, маленький Водяной непоседлив и любопытен, он постоянно попадает в переделки, заводит друзей, ездит на мельничном колесе и удивляется тому, почему люди так быстро выныривают из воды. Хотите поглядеть на мир с точки зрения Водяного – читайте эту книжку, она не раз заставит вас усмехнуться.

3. Отфрид Пройслер. “Маленькое привидение”

Верите ли вы в привидения? А может быть, вы их боитесь? Самый лучший способ понять, что привидения милы и добродушны, – это прочитать книжку Отфрида Пройслера о маленьком привидении, живущем в старинном немецком замке Ойленштайн.

Привидение не одиноко, у него есть друг филин, и есть большая заветная места: поглядеть на мир при свете дня. Однажды ему это удается: привидение просыпается днем и отправляется изучать мир. К чему приведут его поиски, понравится ли ему быть дневными привидением или захочется вернуться в тишь и уединение ночных залов Ойленштайна?

4. Оскар Уайльд. “Кентервильское привидение”

Если же маленькое привидение недостаточно страшное для вас, с детьми постарше можно прочитать замечательную сказку Оскара Уайльда «Кентервильское привидение». Ах, как много удивительных и волшебных историй начинается с того, что самая обычная семья переселяется в новый дом и обнаруживает, что дом этот напичкан разными тайнами и загадками.

В замок Кентервиль переезжает почтенное американское семейство и в первый же вечер обнаруживает, что тут уже есть обитатель – призрак, гремящий цепями. Когда-то он совершил преступление и обречен томиться призраком до тех пор, пока его не пожалеет невинное и юное создание… Что же, у привидения появляется шанс – ведь помимо родителей и шумных близнецов, в доме поселилась и добрая, чуткая девочка Вирджиния…

5. Мэри Нортон. “Помело и волшебная шишечка от кровати”

Водяные живут в прудах и реках, привидения водятся в старых домах и заброшенных замках. С ведьмами все сложнее. Порой они так старательно маскируются, что вычислить их можно лишь по счастливому стечению обстоятельств.

Приехав на каникулы в дом к своей тетушке мисс Прайс, трое детей – Кери, Чарльз и Поль – вовсе не подозревали, что их тетушка – ведьма, пока однажды мисс Прайс не свалилась неудачно с метлы. Тут-то все и началось. Поистине, это были самые необычные каникулы в жизни братьев и сестры, где встречи с каннибалами, полет на кровати и путешествия во времени были еще не самыми захватывающими событиями.

6. Корнелия Функе. “Ведьмочка Альма и заколдованная картошка”

Что делать, если хочется картошки? Конечно, пойти на огород и накопать ее. А что делать, если картошка выросла размером с горошинки? Конечно же, взять в руки книгу заклинаний и поколдовать над будущим ужином. Но пытаясь увеличить картошку, Альма уменьшилась сама! Да, некоторым ведьмам лучше было бы держаться от колдовства подальше, ведь у них все время выходит путаница и сплошные недоразумения.

Корнелия Функе, автор всеми любимых «Чернильного сердца», «Повелителя драконов» и «Бесшабашного», не оставила без внимания и своих юных читателей, создав для них веселую и красочно иллюстрированную книжку о приключениях незадачливой ведьмочки Альмы. Что показательно, иллюстрации выполнила сама Функе, что еще раз подтверждает известную истину: талантливый человек талантлив во всем!

7. Корки Пол, Валери Томас. “Винни и черный кот”

Еще одна книжка с красочными иллюстрациями «из жизни ведьм». Начинается она традиционно, в духе самых страшных и зловещих историй – ведьма Винни жила в черном-пречерном доме, где и стены, и пол, и потолок, и мебель, все было черным-пречерным.

И кот у нее тоже был черным-пречерным и поэтому очень незаметным. Ведьма постоянно об него спотыкалась – и решила в конце концов решить эту проблему с помощью волшебства. И тут история из страшной превращается в комическую, и вряд ли во время чтения вы удержитесь от смеха.

8. Кай Умански. “Знакомьтесь, Ведьма Пачкуля!”

Откуда берутся читающие подростки? Не знаете? Ответ прост: читающие подростки получаются из маленьких детей, которым мамы и папы читали в детстве много книг. И если ваше чадо в детстве любило книги о маленькой Ведьме, Ведьме Винни и ведьмочке Альме, то запасайтесь на будущее подростковыми книгами о магии. Одна из любимых подростками серий о ведьмах – «Ведьма Пачкуля».

Книги эти содержат полный набор всего самого сказочного, волшебного и смешного – Непутевый лес, ведьмы и тролли, волшебники и принцессы, зелья и чудеса. Что скрывать, за яркий юмор эти книги любят не только подростки, но и их вполне взрослые родители.

9. Диана Уинн Джонс. “Ходячий замок”

Надоели ведьмы, ведьмочки и колдуньи? Обратите внимание на великолепную сказку от Д.У. Джонс, где главный герой – самый настоящий волшебник Хаул. А какой он симпатичный, можно убедиться, поглядев экранизацию сказки, выполненную режиссёром Хаяо Миядзаки.

Здесь все волшебное, странное, непохожее на другие сказки. Здесь замок бродит по свету, и каждая дверь в нем открывается совсем в другом городе и в другом времени года… Здесь принц заколдован в огородное пугало-репку, а маленькая собачка на самом деле – шпион волшебницы, а юная шляпница Софи превращена в старушку кознями коварной Ведьмы Пустоши…. Да-да, и здесь без Ведьмы не обошлось, такие уж они вездесущие создания…

10. Дж.Роулинг. “Гарри Поттер”

И конечно, было бы несправедливым не упомянуть в нашем Хэллоуиновском списке книг самую волшебную и самую знаменитую серию книг о волшебниках и волшебстве. Да, это семь книг о Гарри Поттере, мальчике, который выжил.

Неизвестно, существуют ли еще в природе люди, не читавшие “Гарри Поттера” или хотя бы не смотревшие фильмы о нем. Если они все-таки есть, то этим людям можно только позавидовать – ведь у них впереди многие часы запойного чтения, полеты на метле, дуэли на волшебных палочках, противостояние темных и светлых сил, смертельные заклинания и невероятные приключения!

Текст: Катя Медведева

Как сделать светящуюся тыкву на Хеллоуин
Печенье на Хеллоуин – делаем вместе с ребенком
Простые идеи на Хеллоуин

(2)(0)

kaknado.su

Детские книги: 5 историй о Хэллоуине

Хэллоуин на носу, и сегодня наша книжная подборка — для тех, кто уже кромсает тыкву ножом, печет печенье в виде летучих мышей, готовит костюмы маленьких ведьм, наводящих страх скелетов и кровожадных вампиров. Читайте, заряжайтесь настроением и черпайте идеи для праздника.

Майкд Бонд

Паддингтон еще ни разу по-настоящему не отмечал Хэллоуин, ведь в Дремучем Перу это не принято. Поэтому он заранее обзавелся «Самоучителем полетов на метле», в котором помимо советов, как понатуральнее изобразить ведьму, можно найти еще кучу полезной информации к празднику: например, как украсить двор фонариками из тыкв и сделать маски, что можно узнать, если в канун Дня всех святых ровно в полночь усесться на перекрестке дорог на трехногой табуретке, как вызвать свою суженную с помощью селедки и газетных заголовков и даже рецепт «поклопки» для нежелательных гостей. Главное купить побольше шоколадок, ведь традицию «сладость или гадость» никто не отменял…