Английский язык лайфхак: 10 лайфхаков, которые помогут выучить английский в рекордные сроки и лучшие языковые социальные сети * Просто быть собой!

Содержание

10 лайфхаков, которые помогут выучить английский в рекордные сроки и лучшие языковые социальные сети * Просто быть собой!

Что вы знаете про изучение английского? Скорее всего то, что это надо, полезно, перспективно. А как выучить язык быстро и что для этого важно знают не все. Ловите 10 лайфхаков, которые помогут выучить английский в рекордные сроки.

Согласно исследованиям, с проблемами изучения английского сталкиваются 93% человек.

Здесь собраны инструменты и трюки, благодаря которым выучить английский язык можно в кратчайшие сроки.

Почему не получается выучить английский?

Одним не хватает мотивации и желания, другим нужно быстрее и срочно (при этом не учитывается правильный подход, а от этого страдает качество обучения), третьи просто коллекционируют полезные материалы для изучения английского, но так и не приступают к освоению языка, четвертые просто не понимают для чего им нужен английский, поэтому должного эффекта тоже не происходит.

Выясняем цели

Самое главное - понимать для чего, собственно, вам НУЖНО УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ. Если есть веское основание, значит будет и мотивация, и все шансы успешно освоить язык.

После того, как вы определили свою цель изучения английского - делайте упор именно на те материалы, которые вас к этой цели и приблизят.

Например, если английский нужен для общения с партнерами по бизнесу - делайте упор на деловую лексику, а также тематическую, освойте основные и уже готовые разговорные выражения (приветствия, прощания и т.д.).

Если нужно попрактиковаться в разговорном языке - ищите языковые сети. В этом случае общение с иностранцами для изучения английского языка - это то, что вам нужно. Кстати, о наиболее популярных соцсетях я также расскажу в этой публикации.

Если язык нужен для деловой переписки - тогда изучайте структуру официальных писем.

Существует ли лучшая методика изучения английского? Изучив несколько методик, могу сказать, что однозначно ответить на этот вопрос нельзя, но зато есть базовые принципы, зная которые выучить английский будет легче и быстрее.

Для себя я определила 10 таких принципов и оформила их в короткие напоминалки-лайфхаки.

Итак,

Лайфхак № 1 про изучение английского. Учи слова

Освоение английского языка, как и любого иностранного языка, начинается с изучения слов. Конечно, здесь можно сослаться на плохую память, лень и так далее, но все дело в том, что знать все слова необязательно.

Если плохая память и проблема с концентрацией внимания, тренируйтесь бесплатно на тренажерах викиум >>> Тренируем Свой Мозг.

Достаточно овладеть лишь необходимым словарным запасом, который позволит чувствовать себя уверено. Принцип Паретто здесь срабатывает отлично.

Как именно? 20% выученных слов позволяет понимать 80% англоязычной речи.

Расширить свой словарный запас можно с помощью эффективного инструмента - мнемотехники. Начать можно бесплатно на ресурсе memrise.

Запоминать слова лучше в контексте целыми фразами, так будет видно, как они взаимосвязаны с другими словами, так они не забудутся и еще один плюс – у вас будет готовая фраза, которой можно при случае и воспользоваться.

Однажды я прочитала в каком-то исследовании, что если узнать наиболее часто используемые 3000 слов на изучаемом языке, то узнаешь 90% языка. А еще исследования говорят, что для более-менее полноценного общения достаточно выучить 300 самых распространенных слов на иностранном языке. Это так называемые базовые слова и именно с них стоит начать изучение английского, чтобы понимать общий смысл речи или текстов.

Как только будут получены основы лексики, далее лексическую базу нужно постепенно наращивать и расширять, пополнять свой словарный запас.

Лайфхак № 2 про изучение английского. Будь уверен в себе

Самое распространенное заблуждение - сомневаться в себе и своей неспособности выучить английский язык, ссылаясь на возраст. "Я слишком стар для этого», - скажите вы. На самом деле, выучить язык можно в любом возрасте, это подтверждают исследования Университета Хайфы, Израиль (https://www.newscientist.com/article/mg21128224.000-age-no-excuse-for-failing-to-learn-a-new-language/).

По поводу уверенности читайте мои публикации: 

Лайфхак № 3 про изучение английского. Не ошибаясь, не научишься

Делать ошибки - это нормально, тем более, если ты новичок в изучении английского. Важно не пытаться делать все идеально, особенно на первых порах. Рассматривайте любую ошибку не как табу, а как реальную ступеньку к росту и новым возможностям.

Еще со школы нас учат не делать ошибок, потому что ошибка – это плохо. Школьная программа обычно фокусируется на изучении грамматики, а не на речи, в итоге дети боятся говорить на английском и толком его не знают. Если вы хотите быстро выучить язык,

вы должны научиться разговаривать в первую очередь. И хорошо, что я уже давно поняла это. Специфика грамматики придет позже.

Безусловно, грамматика важна и нужно иметь представление о правильном порядке слов в предложении. Но не нужно учить наизусть часами таблицы с временами глаголов или беспокоиться о том, «тот ли предлог стоит здесь употребить». Все это придет со временем и именно в разговорной практике.

Лучше поработайте над произношением. Вот это важно. Запоминая фразу, сразу обращайте внимание на ее правильное произношение.

Практиковаться, ошибаться, учиться и опять ошибаться - естественный процесс. Если все время бояться выглядеть глупым, вы никогда ничему не научитесь. Практиковаться, несмотря на ошибки. Язык нереально освоить в одиночку. Прежде всего, язык - это средство общения между людьми, поэтому ищите способы взаимодействия с такими же заинтересованными, как и вы.

Подсказки в моих публикациях, где вы найдете массу полезных для себя ресурсов и советов от практиков:

Лайфхак № 4 про изучение английского. Расширяй свои языковые рамки

Научитесь выходить из зоны комфорта.

В предыдущем пункте мы выяснили, что ошибки это не такое уж и зло, а теперь пришло время осознать, что единственный способ развития и совершенствования – это быть готовым поставить себя в смущающую ситуацию, то есть выйти за рамки своей зоны комфорта.

Что это значит?

Ты просто используешь любую возможность попрактиковаться в английском. Например, за границей в ресторанах можно заказывать еду на английском, не стесняться знакомиться и беседовать с незнакомцами, быть контактным и расположенным к общению. В общем, расширять свои языковые рамки.

Сначала это будет трудно, но, если часто так практиковаться, смущение пройдет, а ваша зона комфорта расширится.

Таблицы-подсказки под разные ситуации можно составить самому в виде ответов/вопросов, готовых фраз.

Например, как этот небольшой ресторанный гид. Распечатайте и при случае воспользуйтесь.

Лайфхак № 5 про изучение английского. С какой целью учишь?

Выяснить для себя на каком уровне вы хотите знать английский.

На уровне простого обывателя (базовый уровень общения необходимый для путешествий, например, или для общения с партнерами, возможно, для чтения книг, но не всех) или на уровне мастера (стать преподавателем/переводчиком, вести занятия по скайпу, консультировать).

В первом случае, достаточно не углубляться в язык, а просто освоить базовые вещи для повседневного использования.

Для второго уровня недостаточно просто владеть базовыми знаниями. Здесь уже нужно настроиться на высокоуровневую практику:

  • читать крупные новостные издания;
  • найти профессионального тренера, который обучит всем языковым нюансам;
  • изучать радиоинтервью, подкасты;
  • практиковаться в произношении, интонации;
  • освоить манеры общения, жесты (для этого в помощь ролики на ютуб с носителями языка) и т.д.

В общем, практиковаться больше и усерднее.

Наблюдайте за людьми. Перенять манеру общения (включая жесты, мимику) носителей языка, значит "стать своим". Подражание, имитация располагает к себе. Проанализируйте, какие фишки в манере поведения вы можете перенять в той или иной ситуации от носителя языка и просто возьмите на вооружение. А в подходящей ситуации даже попрактикуйтесь.

 Лайфхак № 6 про изучение английского. 100% погружение

Научиться слушать, прежде чем начать говорить.

В этом случае, отлично срабатывает языковое погружение на 100%. Что это значит? Сделать мир вокруг себя англоязычным.

Как делаю я?

  • на своем телефоне, компьютере или других девайсах я изменила язык с русского на английский;
  • включила в свой ежедневный просмотр фильмов и шоу на английском языке;
  • читаю англоязычные веб-ресурсы, новости;
  • слушаю подкасты на английском;
  • занимаюсь ежедневно на пазл-инглиш.

Если постоянно слушаешь аудиозаписи, музыкальные треки, смотришь видеозаписи, фильмы на английском начинаешь постепенно «пропитываться» языком, уже даже начинаешь думать на английском. А лучше всего не просто слушать, но и повторять, оттачивая произношение.

Лайфхак № 7 про изучение английского. Регулярность – наше все

Изучать английский ВАЖНО каждый день. Регулярность – вот ключ к успеху. Гораздо эффективнее практиковаться 15 минут в день, каждый день, чем тренироваться в течение 5 часов один раз в неделю.

Изучение любого языка основано на повторении.

Многократное повторение работает, потому что мозг стремится укрепить воспоминания о вещах, с которыми он часто сталкивается.

Если занимаешься английским ежедневно, то вся информация из кратковременной памяти переходит постепенно в долговременную и там закрепляется.

Укреплять память, а также тренировать внимание и мышление мне помогают бесплатные игровые тренажеры.

При этом, важно соблюдать баланс между теорией и практикой – вот тогда будет прогресс. Выучили теорию – обязательно внедрите ее, посмотрите, как работает это на практике. Такой подход сохранит мотивацию.

Лайфхак № 8 про изучение английского. Пропиши сроки

Установите четкую финишную линию.

Что это значит? Если установлена конечная дата, к которой нужно освоить английский, тогда и необходимые усилия появятся и намеченного плана изучения придерживаться будешь. Это же не может длиться вечно, не так ли?

Поставил себе цель – выучить английский за три месяца – вперед, действуй! Поставил цель заговорить свободно на английском через полгода – разрабатывай четкий план действий, каждый день выполняй и будет тебе счастье!

Как это работает на подсознательном уровне?

Четкий план (что выучить, зачем и как) и конкретный период времени, к которому нужно выполнить свой план, помогут не попасть в ловушку неопределенности.

Неопределенность заманчива тем, что всегда будет желание пропустить один-два денька, чтобы догнать потом. Но если не практиковаться в изучении английского языка каждый день, знания никогда не перейдут в долговременную память, а так и останутся в рабочей памяти (кратковременной).

Ну и смысл тогда учить английский. Баловство одно.

Лайфхак № 9 про изучение английского. Используй полезные ресурсы

Использование языкового программного обеспечения и приложений плюс 2 сайта для тренировки навыков. 

Anki

Популярная программа и приложение для смартфонов. Anki позволяет эффективно запоминать слова и фразы с помощью карточек. Можно загрузить свою колоду карт с определенным лексиконом, который хочешь изучить.

Duolingo

Это бесплатный инструмент для изучения языка, доступный онлайн. Вместо того, чтобы сосредоточиться на запоминании, он позволяет пользователям читать и говорить на изучаемом языке, видя, слушая и усваивая его. Пользователи получают очки, когда они заканчивают уроки. Это похоже на игру, интересно и забавно. Ну а польза здесь очевидна.

Memrise

Это еще одна программа в стиле флеш-карт, которая позволяет пользователям запоминать слова и фразы с помощью трюков, изображений и других полезных инструментов. Memrise позволяет пользователям соперничать с другими пользователями, когда вы завершаете занятия по изучению языка. Нестандартный и интересный способ обучения.

Puzzle-english

Онлайн-ресурс для пользователей с любым уровнем английского, нацеленный на получение и тренировку всех навыков иностранного языка: понимания на слух, чтения, письма и устной речи. Есть обучающие подкасты, песни много фильмов, обучающие игры, словарик, видеопазлы, аудиопазлы, упражнения на грамматику, тесты, переводилки дня.

Чтобы заниматься бесплатно, зарегистрируйтесь в puzzle-english

Сервис Verbling

Здесь общение с иностранцами для изучения английского, носителями языка. Максимально полезный ресурс в плане общения и совершенствования разговорной речи. Можно обмениваться опытом в обучении с другими пользователями сайта и даже можно заработать. В плане заработка особенно интересен будет данный ресурс преподавателям иностранных языков.

Читайте также:

Лайфхак № 10 про изучение английского. Практикуйся!

Практиковаться при любом удобном случае. Даже с самим собой. Да, если вам не с кем поговорить – поговорите с собой. Это может привести к новым словам и фразам в вашем сознании и повысить вашу уверенность в следующий раз, когда вы будете разговаривать с кем-то.

Совсем недавно нашла группу вконтакте, созданную для взаимной помощи изучающим языки. В группе обычные люди, желающие пообщаться на русском и взамен предлагают общение на английском и других языках.

Кому интересен такой вариант взаимопомощи – присоединяйтесь https://vk.com/club4713364

Посмотрите также:

Языковые социальные сети для изучающих английский и не только

  • Interpals— друзья по переписке. Огромное интернациональное сообщество, строящееся по принципу фейсбука или любой другой социальной сети, но с упором на изучение языка.
  • Englishbaby— социальная сеть с готовыми уроками английского. Учить язык здесь можно общаясь с пользователями в чате, на форуме или в личных сообщениях. Можно разгадывать грамматические загадки и прослушивать аудиозаписи.
  • Lang-8 — cервис для работы над письменной речью для уже освоивших азы языковой практики. Пользователь пишет текст на изучаемом языке, затем написанное проверяет носитель языка и вносит свои правки.
  • mylanguageexchange — социальная сеть для активного общения и поиска языкового партнера по возрасту, по стране, по языку.
  • Italki — соцсеть, превращающая любого носителя в серьезного преподавателя. Есть возможность давать профессиональные уроки желающим, занося их в расписание и связываясь в определенное время.
  • busuu — онлайн-сообщество для изучающих иностранные языки. Взаимовыгодный обмен - каждый и учитель, и ученик, помогающий освоить язык.
  • Lingq — уроки на расширение словарного запаса и тематические занятия.
  • HiNative - языковой сервис, где можно задать любой вопрос носителю языка. Вместе с тем, вы тоже можете обучать других пользователей своему родному языку.

Всем удачи, вдохновения и больших успехов в достижении своих целей!

Продолжение следует...

Подписывайтесь, чтобы всегда быть на связи.

Если Вы хотите получать на почту похожие материалы, подпишитесь на рассылку ЗДЕСЬ >>>

Если с разговорной речью на английском туго, этот материал придется кстати. Как улучшить свой английский? Используйте советы и методы, приведенные ...
«Далее» Что вы знаете про изучение английского? Скорее всего то, что это надо, полезно, перспективно. А как выучить язык быстро и ...
«Далее» Секрет изучения английского очень прост - знать теорию мало, важно практиковаться. Где, как и с кем - ответы в этой ...
«Далее» Лучшие и полезные ютуб-каналы для тех, кто неравнодушен к себе, настроен на саморазвитие и понимает, что успешными не рождаются, а становятся. Масса ...
«Далее» Для тех, кто хочет начать или продолжить изучение английского языка дома бесплатно, укрепить или освежить свои знания подойдет эта уникальная ...
«Далее» 8 лайфхаков по изучению иностранного языка и мега-полезные бесплатные сайты, как проще выучить английский + ценная информация о взаимосвязи мозга и ...
«Далее»

11 советов для тех, кто учит иностранный язык самостоятельно

1. Составляйте карточки выражений

Все знают про карточки — этот метод является самым популярным в процессе изучения языка. Вы просто вырезаете квадратики из картона и пишете на одной стороне слово, а на другой — перевод.

Лексемы начинают запоминаться ещё в процессе изготовления карточек, но для пущего эффекта, конечно, нужно ещё и осознанно их поучить, чередуя направления и этапы. Но вот от слов к фразам переходят не все. Пословицы, устойчивые выражения, речевые клише, разговорные обороты — пишите на карточках всё, что кажется актуальным, и заучивайте по тому же принципу, что и слова.

Повторяя карточку раз за разом, вы вбиваете материал в долговременную память, используя механизм активного запоминания. И когда дело дойдёт до живого общения, вам не нужно будет связывать слова в подходящую фразу, — фраза сама слетит с языка.

2. Миксуйте слова

«Язык — это творческий процесс», — говорит в своём выступлении на TEDx новозеландский психолог, лингвист и педагог Крис Лонсдейл. Начинайте с малого: составляйте словосочетания. Зная 10 существительных, 10 глаголов и 10 прилагательных, можно придумать 1 000 их комбинаций. Можно работать по принципу анаграммы, когда из набора букв необходимо составить как можно больше слов.

Определите набор слов, в который будут входить разные части речи, и выпишите на листочек все возможные словосочетания, какие придут вам в голову. После этого отсейте те, которые не используются в живой речи.

Проверить, существует ли в природе то или иное сочетание, можно используя словари. Например, Longman Dictionary приводит к каждому слову колонку Collocations, в которой фиксирует наиболее часто употребляемые языковые сочетания. Такая практика поможет развить разговорный язык и закрепит в памяти уже знакомые элементы.

3. Используйте прописи

Неспроста даже свой родной язык мы начинаем учить с прописей. Нет, мы не призываем вас строчить крючки и палочки, но исписать пару листов одним и тем же словом — пожалуй. Особенно полезно заниматься этим, если письменность языка, который вы учите, основана не на латинице, а на иероглифике или алфавите, непривычном вашему глазу.

Такой метод работает на уровне механической памяти и помогает легко вспомнить заученное слово, воспроизводя его на бумаге. А ещё к механической памяти подключается зрительная, и получается крутой тандем, с которым забыть то, что было прописано сотню раз, будет сложно.

4. Подпишитесь на носителей в Instagram

И прокрастинируйте с пользой. Найти носителей изучаемого языка в любимой соцсети несложно, если использовать хештеги на нужном языке и геолокации. Выбирать нужно не тех, кто постит не отягощённые смыслом селфи, а ребят, заботящихся о текстовом наполнении не меньше, чем об обработке фото.

Добавив блогеров из страны изучаемого языка к себе в подписки, вы сможете не просто наслаждаться контентом, но параллельно знакомиться с разговорной лексикой и привыкать к новой лингвистической среде, просто листая ленту.

Вот несколько примеров англоязычных аккаунтов на любой вкус и цвет:

  • Passion Passport — аккаунт, вобравший в себя сотни вдохновляющих снимков со всех уголков мира, которые сопровождаются не менее вдохновляющими историями их авторов.
  • Alex Zouaghi — блогер из Лондона, с любовью рассказывающий о любимом городе, ещё и на двух языках (тем, кто учит французский, на заметку).
  • Аккаунт лисы Juniper, чья хозяйка описывает особенности жизни с дикими животными и их взаимоотношения между собой.
  • Sharmili — бьюти-блогер из Нью-Йорка с подробными разборами и текстами на тему косметики.
  • Humans of New York — интересный проект, рассказывающий истории людей, живущих в Нью-Йорке.

5. Используйте зрительную память

Стандартные столбики из слов, их значений и произношений помогают зафиксировать информацию визуально. Создайте таблицу лексем с переводом и транскрипцией на определённую тематику и запомните их сначала в том порядке, в котором выписали. Затем меняйте местами и чередуйте столбики:

  • уберите столбик с переводом и восстанавливайте значения по написанию и произношению;
  • оставьте только транскрипцию и постарайтесь вспомнить по ней само слово и русскоязычный эквивалент;
  • перетасуйте строчки каждого столбика и найдите соответствующий перевод, соединяя прямыми линиями слово с нужным значением.

Проще и эффективнее всего делать это от руки на бумаге. Такая схема работы подключает зрительное восприятие, а чередование столбцов и строчек помогает перенести материал из кратковременной в зрительную долговременную память, которая обладает большей ёмкостью и точностью, по мнению кандидата психологических наук, заведующего лабораторией когнитивных исследований НИУ ВШЭ Игоря Уточкина.

Если же бумага устарелый для вас вариант, можно использовать простые таблицы в Word или Excel. Хотя распечатать всё равно придётся — так легче будет работать с соединением слов и запоминанием столбиков.

6. Клейте стикеры

Ещё один довольно распространённый метод, которым не стоит пренебрегать, — клейкие бумажки со словами. Если вы только начинаете учить язык, лепите стикеры на всё, что попадается под руку. При этом пишите на них не рандомные слова, а название предмета, на который клеите. Так, подходя к розетке или смесителю, вы будете каждый раз видеть, как это называется.

Если вы уже знакомы со всеми бытовыми предметами, записывайте на стикеры более сложные лексемы, которые вам необходимы. Выберите слово дня и оставьте напоминашку о нём на всех встречающихся поверхностях. Запомнив его, смените на новое.

7. Придумывайте языковые параллели и рифмы

Необязательно пытаться зарифмовать слово с непосредственным его значением — используйте ассоциации. Простые рифмы на ассоциации вроде «dog-поводок» легко запоминаются и не дают шансов запутаться. Мы ведь уже говорили, что язык — это творчество?

Если же вы владеете каким-то иностранным языком и решили выучить ещё один, можете пользоваться этим преимуществом. Находите слова с одинаковым значением в разных лингвосферах и проводите параллели между ними: в звучании, написании. Особенно хорошо это работает, если вы учите языки из одной языковой группы, будь то славянская или романская.

8. Смотрите картинки, чтобы улучшить произношение

Конечно, обычные картинки заговорить вам не помогут, а вот подробные иллюстрации особенностей артикуляции при произношении того или иного звука — очень даже облегчат обучение. В каждом языке есть свои нюансы звучания и особенности постановки речевого аппарата. Для того чтобы максимально приблизиться к произношению носителей, изучайте такие картинки и применяйте на практике.

9. Смените язык в телефоне

Отличный способ знакомиться с новыми словами — делать это «от безысходности ». Неудобства будут возникать только первое время, пока не разберётесь со всеми техническими терминами, которые могут встретиться. А потом, того и глядишь, и думать на новом языке начнёте.

10. Слушайте фоном

При этом вам даже необязательно понимать то, что вы слышите. Окружайте себя иноязычной речью везде: включайте радио или новостные передачи, пока готовите или убираетесь. Это позволит вам запоминать интонации, темп речи и особенности произношения.

11. Учитесь на своих ошибках

Начиная говорить на новом языке, невозможно обойтись без речевых ошибок. В них нет ничего страшного, но игнорировать их не стоит. Если оговорились и заметили за собой ошибку, исправьте её, повторив предложение в корректной форме. Как пишет бакалавр французской и романской филологии, действующий преподаватель-лингвист Эллисон Лоунс, это поможет избежать подобных недочётов в будущем и закрепит грамматику в памяти.


Учите язык так, как комфортно вам. Но для того чтобы процесс проходил быстрее и эффективнее, разбавляйте обучение простыми действиями, доступными каждому в повседневной жизни:

  1. Запоминайте устойчивые фразы, применяя флэш-карточки.
  2. Привыкайте к словосочетаниям при помощи анаграмм.
  3. Прописывайте слова.
  4. Ищите в Instagram содержательные иноязычные аккаунты.
  5. Играйте со столбиками и строками для запоминания слов.
  6. Клейте полезные стикеры.
  7. Рифмуйте слова.
  8. Изучайте особенности произношения — положение губ и других органов речи.
  9. Окружайте себя языком везде, даже в телефоне.
  10. Слушайте иностранную речь фоном.
  11. Исправляйте ошибки сразу.

Пишите в комментариях, какие из этих советов вы уже используете? Или, может быть, у вас есть свои работающие лайфхаки?

Читайте также 🇬🇧

Лайфхаки для тех, кто учит иностранный язык

Ирина Балманжи
Ирина Балманжи

Изучение иностранного языка — это не обязательно монотонная зубрежка правил, выполнение скучных упражнений из учебника и зазубривание новых слов, которые, возможно, никогда не пригодятся. Есть гораздо более эффективный метод.

Анастасия Иванова, преподаватель с 11-летним стажем, автор книги «Как перестать учить иностранный язык и начать на нем жить», советует соединить учебу с тем, что вам по-настоящему нравится (например, c пением, общением на форумах, чтением интересных статей, просмотром сериалов).

Зачем это нужно? Во-первых, так вы не забросите занятия уже через пару недель или месяцев. Дополнительная мотивация не понадобится: достаточно того, что вы получаете кайф от самого процесса. Иностранный язык станет для вас стилем жизни, веселым и интересным хобби, наградой, способом отдохнуть и поднять себе настроение.

Ирина Балманжи
Как перестать учить иностранный язык и начать на нем жить

Во-вторых, превращая учебу в удовольствие, вы увеличиваете свои шансы на качественное усвоение материала. И наоборот: если процесс скучный и однообразный, вы быстро перестанете слушать, понимать и запоминать.

Суть вы поняли. А теперь расскажем подробнее, как включить язык в жизнь, чтобы он приносил радость и никогда не надоедал.

Сделайте язык привычкой

Если вы хотите добиться хороших результатов, вам нужно начать жить на языке и использовать его в той или иной степени каждый день. Это должно стать вашей привычкой!

Один из способов завести новую привычку — привязать ее к старому, уже закрепившемуся действию. Например, вы каждый день ездите на работу. Возьмите за правило: сев в машину, проверять мессенджер, где вы общаетесь с носителем языка.

Чтобы привычка сформировалась быстрее и осталась с вами надолго, соедините ее с тем, что вам однозначно нравится. Предположим, вы любите готовить. Что можно сделать? Найти интересный рецепт на иностранном языке, составить список продуктов, сходить в магазин за необходимым, посмотреть видеоинструкцию и приготовить блюдо. Съесть с удовольствием, похвалить себя.

Кайф? Кайф! Дальше превращаем это в привычку: каждый вечер перед сном ищем рецепт на иностранном, на следующий день готовим новое блюдо, кормим семью, испытываем удовлетворение.

Ирина Балманжи
Иностранный язык — это не учебный предмет. В мире сотни тысяч людей просто живут на нем. Присоединяйтесь к ним! Источник

Или, допустим, вы любите гулять. Поставьте конкретную цель: «Я буду гулять X минут, при этом слушая…» — выбирайте сами, что именно: песню, аудиокнигу, подкаст, стихи, аудиодорожку к видеоконференции.

Не ищите отговорки типа «Какой смысл слушать, если я ничего не понимаю?» — ищите способы сделать то, что вы слушаете, понятнее: можно заранее прочитать и перевести текст песни или взять с собой словарик на прогулку.

Уменьшите время прослушивания, закачайте короткую песню, держите текст перед глазами — сделайте так, как нравится и удобно именно вам.

Следующий шаг — перевести все эти действия в разряд постоянных: каждую прогулку включайте что-то на пять минут или на любое другое комфортное для вас время, слушайте, ставьте галочку в календаре или в специальном приложении, а затем гордитесь своими успехами.

Пусть язык присутствует в вашей жизни наряду с ежедневными действиями — и приносит удовольствие. Важное уточнение: вводите привычки по одной, чтобы не перегореть, хватаясь за все сразу.

Нет времени? Занимайтесь по пять минут!

Проведите эксперимент: возьмите книгу или плеер, откройте приложение или иноязычные соцсети, включите сериал в оригинале — все что угодно. Поставьте таймер на пять минут. Читайте, смотрите, играйте, комментируйте блогеров, слушайте подкаст.

Когда таймер сработает, запишите, что вы успели предпринять за истекшее время. Пусть это всего пять или десять минут в день — посчитайте минуты за неделю, за месяц.

Поверьте: даже пятиминутки в сумме дают отличный результат. Лучше заниматься каждый день по чуть-чуть, чем неделями ждать, когда же у вас наконец появится волшебный свободный час.

Ирина Балманжи
Пять минут в день есть у каждого! И этого достаточно. Источник

Что можно успеть за пять минут? Вот несколько идей.

1. Послушать песню. Считаем: в среднем требуются три минуты на саму песню и минута на чтение текста, можно с переводом.

2. Выполнить задание в приложении. Практически любое приложение для изучения языков дает возможность заниматься от одной минуты (пройдите две карточки со словами или одно аудиозадание).

3. Почитать книгу или журнал. Наверняка вы и так что-то читаете в течение дня: пару страниц перед сном, новый выпуск любимого журнала за завтраком. Делайте это на другом языке!

4. Пообщаться в чате. Сколько времени нужно, чтобы написать одно короткое сообщение? Не более минуты!

5. Узнать новости. Если вы следите за политическими и экономическими новостями, делайте это на изучаемом языке.

6. Поискать невероятные факты. Например, найдите три невероятных факта о любимом актере/исполнителе/ученом — о ком угодно. На английском набирать в поисковике надо так: most amazing facts about… — или так: facts that will blow your mind about…

Пять минут, которые вы посвятите английскому, могут стать передышкой между скучными или сложными делами. Так вы плавно измените свое отношение к иностранному языку, превращая его в приятное времяпрепровождение.

Читайте книги, а не переводите их

Представьте такую ситуацию. Мария и Юлия решили читать книги в оригинале. Подошли они к этому вопросу правильно: выбрали не очень сложную, интересную книгу на любимую тему.

Обе девушки любят читать по-русски, так что и книгу на английском открыли в предвкушении… Но закончились их истории по-разному: Юлия дочитала книгу до конца и с удовольствием взялась за новую, а Мария закрыла книгу на пятой странице и больше никогда не возвращалась к чтению в оригинале.

В чем разница? Просто Юлия читала, что-то не понимая, пропуская какие-то новые слова или догадываясь об их значении по контексту. Она двигалась по страницам с одной целью — дойти до конца, получая от процесса удовольствие.

Мария же подошла к делу более основательно и ответственно. Она не все поняла на первой странице и заглядывала в словарь, завела красивую новую тетрадку, цветными ручками стала подчеркивать новые слова, подписывать перевод.

К четвертой странице читать стало откровенно скучно, сюжет был потерян — ведь чтение давно превратилось в переписывание перевода слов из словаря. До пятой страницы Марии помогла дотянуть только сила воли, а потом она книгу бросила: ерунда какая-то, невозможно продолжать!

Почему так произошло? Проблема в том, что Мария убрала из чтения все приятное и слишком часто отвлекалась на перевод и проверку слов в словарях. Процесс перестал приносить ей радость.

Ирина Балманжи
Не стоит добавлять к любимому занятию то, от чего вы не получаете удовольствия (например, к чтению — постоянный письменный перевод). Источник

Мораль этой истории проста: вам должно быть приятно учиться. Точка. Если перед вами лежит книга, которую вы хотите почитать в оригинале, сместите фокус. Не нужно думать: «Мне надо понять каждое слово»; скажите себе: «Я просто читаю, отдыхаю от работы или ежедневных дел. Что-то пойму — хорошо, нет — ну и ладно».

Понижая планку ожиданий, вы снимаете с себя стресс, вызванный тем или иным занятием, даете себе свободу. Благодаря этому вы захотите чаще читать «просто так», будете делать это снова и снова, следовательно, начнете понимать все больше и больше слов, даже не думая об этом.

Это не значит, что работать со словарем вообще нельзя. Но нужно ставить себе правильные цели, например: прочитать книгу за месяц, выписывая не более 5 новых слов с каждой страницы.

Разговаривайте с собой

Чтобы заговорить — необходимо говорить. Не учить грамматику до тех пор, пока не «подтянете уровень», а просто говорить.

Ученые выяснили, что при разговоре человека как с собой, так и с собеседником мозг и речевой аппарат совершают абсолютно одинаковые действия. Таким образом, общаясь с собой, вы тренируетесь произносить нужные слова и выстраивать конструкции на иностранном языке, как бы имитируя диалог.

Поэтому говорите на иностранном языке с собой: ваш мозг будет запоминать фразы, звуки, интонации, порядок слов, и потом, когда вы окажетесь в ситуации реального разговора, вам не придется воспроизводить эти фразы в первый раз, а значит, задача покажется более легкой.

Пара советов:

1. Наговаривайте на диктофон все что угодно — от коротких скороговорок до больших текстов, заученных наизусть. Выбирайте интересные вам темы и литературные формы: стихи или прозу, современные произведения или классику.

2. Вечером вспоминайте и подробно рассказывайте вслух, что произошло с вами за день. Начните с того самого момента, когда вы проснулись. Чем больше деталей, тем лучше («пошел направо, надел то-то…»).

Пишите на иностранном языке

В овладении письменным навыком есть одна важная особенность: для него нужна обратная связь. К сожалению, обойтись своими силами здесь не получится, лучше заранее найти того, кто сможет вычитывать ваши тексты.

Если вам необходимо прокачать этот навык для работы, круг тем может быть заранее очерчен. Отрабатывайте их, конечно. Но добавляйте в свой план и цели-удовольствия.

Что можно писать на языке для удовольствия? Все что угодно! Например, то же, что вы пишете в обычной жизни на русском: дневниковые заметки, напоминания в ежедневнике, списки покупок, желаний, благодарностей, любимых фильмов и книг, свои отзывы на них (это можно делать онлайн: еще и друзей-иностранцев заведете на соответствующих форумах), письма, эссе и так далее.

Ирина Балманжи
Отличная привычка — перед сном записывать три хорошие вещи, которые произошли с вами за день (three good things of the day). Источник

Смотрите сериалы без перевода

Сериалы захватили наше свободное время. Есть ли компания, в которой не обсуждают последние серии «Игры престолов» или не ностальгируют по старым добрым «Друзьям»? Любой разговор рано или поздно касается сериалов и того, кто что недавно смотрел.

Раз мы тратим на них столько времени, давайте делать это с пользой — смотреть их в оригинале. Заведите красивый удобный блокнотик для записи новых слов и фраз, которых (внимание!) должно быть не больше пяти — десяти за серию.

К концу сезона слова с первых страниц станут вам будто родные.

И особенно важный момент: выбирайте только тот сериал, который вам интересен, чтобы трудно было оторваться. Если вы никак не можете определиться, попробуйте начать с «Друзей»: простые диалоги и недлинные серии помогут вам включиться в процесс.

Не забудьте отключить субтитры. Когда их на экране нет — они не отвлекают, и уши начинают работать по-другому. Если перед глазами мелькает текст, вы пойдете по более простому пути: весь сериал прочитаете.

Однако если вы еще новичок в этом деле и волнуетесь из-за того, что не справитесь с помощью одних ушей, попробуйте действовать по такой схеме: сначала посмотрите от одной до четырех серий с русскими субтитрами, потом в три раза больше серий с английскими субтитрами, а после этого уже ныряйте в киноисторию, не отвлекаясь на чтение.

Помните о песнях

В песнях часто встречаются фразовые глаголы, слова с переносными значениями, устойчивые выражения — все это сложно учить простым зазубриванием, ведь существование этих речевых единиц не подчиняется логике.

Учить такие фразы по учебнику скучно, но послушайте несколько раз песню с той или иной идиомой — и вы запомните ее с легкостью!

Ирина Балманжи
Пусть за одну песню вы выучите две-три фразы, но зато навсегда и в контексте. Источник

С помощью песен можно натренировать и разговорные навыки. Пока вы поете вслух, ваш речевой аппарат настраивается, челюсти, гортань, губы и язык автоматически переключаются на нужный речевой стиль, особенно если в первое время вы постараетесь подражать певцам утрированно, почти передразнивая их.

Обратите внимание, как меняются ваш голос и издаваемые вами звуки, когда вы поете на другом языке!

Стройте свой иностранный язык вокруг людей

Допустим, вы обожаете истории великолепных женщин, которые и строят карьеру, и проводят время с семьей или просто совершают маленькие и большие чудеса вокруг себя. Читайте, смотрите, слушайте интервью с ними на изучаемом языке!

Или, например, вы посмотрели сериал «Доктор Кто», и вам больше всего понравился Дэвид Теннант. Ищите дальше все, что он делал: все фильмы с ним, все интервью, его речи при получении наград, аудиокниги, другие сериалы и так далее.

Ирина Балманжи
Allons-y! Для тех, кто в теме 😉 Источник

Если вам интересна какая-то личность или тема, вы всегда найдете на них время. А они приведут вас к другим интересным личностям и темам. Так вы создадите свою вселенную иностранного языка, и она будет лично вашей.

Найдите единомышленников

В ходе одного эксперимента ученые объединили в пары людей с разным уровнем креативности, который оценили заранее. Оказалось, что даже команды, в которых оба человека обладали скудной фантазией, во время совместной работы показали столь же хорошие результаты в творческом задании, как и участники с богатым воображением.

Работа в паре или в команде, в том числе над иностранным языком, делает нас более творческими. Так что вспоминайте народную мудрость «Одна голова хорошо, а две — лучше» — и вперед, создавать окружение, которое захочет вместе с вами жить на языке, а не учить его годами.

Запишите имена, сообщества, места, которые могут стать вашей поддерживающей средой. Подайте заявку в разговорный клуб или заведите с друзьями специальный чат и скидывайте туда что-нибудь интересное и смешное на иностранном языке.

Ирина Балманжи
В компании веселее! Вы можете вместе смотреть фильмы, обсуждать прочитанные в оригинале книги или обмениваться сообщениями на другом языке. Источник

Без единомышленников действительно сложно. С кем обсудить глагольные формы, о которых вы узнали вчера из песни? Кому пожаловаться на то, что у слова get миллион значений, а если прибавить предлоги, то два миллиона?

Если рядом не найдется никого, кто согласился бы присоединиться к вашему начинанию, ищите выступления людей, которые говорят о языках и развитии мозга, читайте их книги и интервью: это будет одностороннее, но все-таки общение на важную для вас тему.

Воспринимайте изучаемый язык как игру и образ жизни. Превращайте его в источник удовольствия, а не стресса. Заводите ежедневные привычки. Поверьте, результаты вас приятно удивят!

Больше классных лайфхаков — в книге «Как перестать учить иностранный язык и начать на нем жить»

Обложка поста отсюда

Лайфхаки в изучении английского | Статьи по английскому на Study.ru

Каждый, кто начинает учить английский, хочет отделаться малой кровью: выучить английский быстро и без особых усилий.
Конечно, чудес не бывает. Всякий результат должен быть оплачен упорным трудом.
Но, как и в любом другом деле, есть небольшие хитрости, которые помогут вам освоить английский быстрее, а процесс сделать в разы интересней.

Главное при изучении любого языка - это создать атмосферу максимального погружения в него.
«Как этого добиться?» - спросите вы.
Вот несколько эффективных лайфхаков, которые пригодятся как новичку, так и знатоку.

Life hack number 1

Самый увлекательный способ запомнить полезную, разговорную лексику и новые слова - это просмотр фильмов, сериалов, программ и передач на английском.
Берите ручку, тетрадь и буквально ловите каждое слово говорящего. Такой способ сделает процесс изучения языка интересным и максимально действенным.
Впоследствии каждое выражение будет неизбежно ассоциироваться с определенным эпизодом фильма, героем или гостем программы, а вспоминать необходимую фразу будет намного легче.
Главное подходить к процессу ответственно и прилежно конспектировать основные словосочетания.
Так вы будете тренировать сразу два вида памяти: слуховую и зрительную.
А записи в будущем наверняка пригодятся ещё не раз.

Life hack number 

Второй лайфхак придется по душе меломанам.
Ничто не может сравниться по силе с желанием подпевать любимому исполнителю, особенно, если из динамиков звучит  любимый трек.
Так, что мешает его выучить? Достаточно найти слова песни (подстрочник) и уделять этому действу 15 минут в день. Учитывая тот факт, что учим мы любимое произведение, результат не заставит себя долго ждать, а слова из песни сохранятся в памяти надолго и сослужат хорошую службу в нужный момент.

Life hack number 3

Третий метод, который может существенно облегчить процесс обучения, это смартфон, а точнее, его опции.
Достаточно изменить язык интерфейса и в вашей копилке  моментально появятся новые термины.
Не стоит забывать и о массе действительно полезных приложений, которые можно благополучно скачать на свой гаджет и использовать для изучения нескольких новых слов каждый день.

Life hack number 4

На первых порах снабдите окружающие вас в квартире предметы стикерами с их названием на английском.
Этот способ эффективнее, чем может показаться на первый взгляд.
Сталкиваясь с разноцветными напоминалками несколько раз, в течение дня, вы гарантированно запомните пару - тройку новых слов.
Работает этот лайфхак и в отношении любых новых выражений, которые вы хотите выучить: выпишите их на отдельный листок и повесьте на холодильник.
Каждый раз, открывая дверцу, старайтесь уделить пару минут для того, чтобы прочитать выражения ещё раз.

Life hack number 5

Заучивая новые слова, старайтесь всегда задействовать ассоциативное мышление.
К примеру, английский глагол to lead - идти вперед, вести, руководить, созвучен со словом лидер, которое мы используем в русском языке.
Существительное лидер (a leader) пришло из английского и образовано от глагола to lead с помощью суффикса er.
Лидер - это руководитель, тот, кто руководит.
Проведя такую нехитрую параллель, будет намного легче вспомнить этот глагол и употребить его в предложении.

Life hack number 6

Учите больше двусоставных слов. Двусоставные слова состоят из двух слов одновременно.
Заучивая такое слово вы убиваете сразу трёх зайцев и фактически запоминаете три слова.
Рассмотрим слово a housewife - домохозяйка. Оно состоит из двух слов: house - дом и wife - жена. House + wife  = housewife.
Подобных слов в английском очень много.

Life hack number 7

Все новые слова, словосочетания, выражения, старайтесь учить вслух.
Подобный метод хорош тем, что вы тренируете и зрительную, и слуховую память одновременно.
Заученные наизусть стихи, поговорки, пословицы, слова, запоминаются надолго и наверняка всплывут в памяти в нужный момент.

Life hack number 8

Ну и не стоит забывать о живом общении.
Если у вас есть знакомый, родственник или друг, который может похвастаться отличным знанием языка, не пренебрегайте возможностью общения с ним на английском.
Старайтесь перевести все переписки исключительно на иностранный язык и тогда, даже отправляя простую смс, вы будете наращивать уровень своих собственных знаний!
Но, если такого друга нет, попробуйте найти себе так называемого pen friend или, проще говоря, друга по переписке.
Благо сейчас интернет позволяет справится с этой задачей быстро и легко.

Помните, изучение языка - это трудоёмкий, сложный и энергозатратный процесс, который требует усилий.
Но, если вы сможете создать себе благоприятную атмосферу, его изучение превратится в праздник.
Я надеюсь, что эти нехитрые лайфхаки помогут вам достичь успеха в обучении намного быстрее!

Good luck!

1 2 3 4 5

Проголосовало 1 чел.

Как выучить английский и не умереть со скуки: 8 бесплатных ресурсов

Необходимость учить английский может показаться настоящим испытанием. Уроки, домашние задания, «зубрежка» слов наизусть – такой сценарий не очень привлекает. Но можно ведь превратить учебный процесс в интересное занятие.

Способов изучения языка может быть великое множество. И если вам не по душе решать стандартные задания, выберите для себя другой формат — кроссворды, головоломки, аудио записи на интересные темы, игры или смешные сериалы. Все это можно найти минимум на восьми сайтах абсолютно бесплатно.

BBC Learning English – ресурс с огромным количеством материалов для занятий как обычным, так и бизнес-английским. Мне больше всего нравятся рубрики «6 minute English» (короткие шестиминутные ролики на различные темы), Pronunciation tips (видео, помогающие работать над произношением) и  смешной анимационный сериал The Flatmates – как развлекательный способ обучения.

Listen to English – Learn English – а здесь можно слушать классные подкасты на разные темы. Есть записи для учеников разного уровня и отдельный блок с английским для бизнеса.

Learn English British Council – еще один хороший ресурс для изучения английского. Множество материалов, видео роликов, игр, профессиональных подкастов и отдельного раздела для подготовки к IELTS.

Exam English – а это настоящий клад для тех, кому надо готовиться к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т.д.).

Learning English Free Online – сайт с большим количеством материалов для разных уровней изучения и с разными форматами – от уроков и видео до игр и общения с другими.

Twominute English – а этот ресурс для тех, кто предпочитает смотреть видео. Короткие двухминутные уроки – удобно и эффективно. Я часто загружаю свежие ролики на телефон и смотрю в дороге. Еще один вариант видеоуроков – engVid — живые темы и нестандартный подход.

MySpelling – отличная практика правописания на английском. Для тех, кто путает think и sink. 🙂

Изучение иностранного языка можно превратить в интересное занятие. Главное, выбрать тот формат, который подходит именно вам.

А какими ресурсами пользуетесь вы?

11 лайфхаков, как изучать английский с помощью фильмов и сериалов - citydog.by

Есть много способов изучать иностранный язык. Сегодня вместе со Streamline мы расскажем про один из самых доступных и точно самый приятный – смотреть кино на другом языке. Очевидно, что большинство самых популярных фильмов и сериалов выходят на английском, поэтому говорить мы будем про него. К слову, наши лайфхаки подходят для любого языка.

СОЗДАЙТЕ ЯЗЫКОВУЮ СРЕДУ

Когда эксперты говорят про погружение в языковую среду, это не банальное бла-бла-бла. Если язык окружает вас везде, где это возможно, у вас просто не остается иного выхода, кроме как выучить его. В отношении кино это означает в первую очередь просмотр на языке оригинала.

Возьмите себе за правило смотреть еженедельно как минимум одну-две серии популярного сериала на английском. К слову, «Игра престолов» – отличная история о том, как интерес к сериалу помогает в изучении языка.

 

 

НАЧНИТЕ С ХОРОШО ЗНАКОМОГО ФИЛЬМА

Окей, признаем, что «Игра престолов» довольна сложна для начинающих. Но наверняка есть фильм, который вы знаете наизусть. Выбирайте его и включайте на английском. Знакомый сюжет поможет вам понимать, о чем идет речь. Смотреть можно на Netflix, Ororo или этом сайте.

В любом случае мы рекомендуем начинать с простых в плане языка фильмов. Для новичков в английском подойдут «Гарри Поттер» или «Звездные войны». В первом случае советуем «Узника Азкабана», самый лучший фильм цикла, снятый Альфонсо Куароном. Что касается «Звездных войн» – it;s up to you, то есть на ваш вкус.

 

 

Из сериалов можно посоветовать «Секс в большом городе», который хорош не только сюжетом, но и узнаваемыми жизненными ситуациями, юмором и неплохим словарным запасом персонажей. Для начинающих изучать Еnglish отлично подходят ситкомы: преподаватели английского во всех странах мира давно признали, что лучше «Друзей» не найти.

И, конечно, не забывайте мультфильмы. Они ориентированы на детей, поэтому в них простая лексика, записанная, что немаловажно, с хорошей дикцией. Рекомендуем пиксаровский шедевр «В поисках Немо».

 

ИСПОЛЬЗУЙТЕ АНГЛИЙСКИЕ – А НЕ РУССКИЕ! – СУБТИТРЫ

Есть мнение, что лучше начинать с русскоязычных субтитров. Однако эксперты уверены: вам помогут только английские – русские облегчают понимание, но крайне мало дают для освоения языка. С английскими иначе – мозг естественным образом соединяет аудио и текст, формируя устойчивые связи и ассоциации.

После нескольких месяцев просмотра фильмов с субтитрами обязательно пробуйте отказаться от них. Это можно делать постепенно: например, из десяти серий сериала одну смотреть без субтитров. Сложно, но это нужно делать, если вы хотите продвинуться вперед.

Когда вы достаточно продвинетесь в изучении английского, обязательно попробуйте смотреть британские сериалы. Разумеется, здесь не обойдется без «Шерлока».

 

СМОТРИТЕ ФРАГМЕНТАМИ – И ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОВТОРЯЙТЕ

Кажется, мы уже предупреждали, что будет непросто. Очевидно, что посмотреть фильм или серию целиком сложно даже для обладателя уровня intermediate. Поэтому простой лайфхак – смотрите по частям. Выбирайте самый классный момент длиной до 10 минут и просматривайте его. Не бойтесь повторять!

Разберите отрывок дословно, это неплохо мотивирует. Вы поймете, что в итоге все не так уж сложно. А самые «вкусные» лингвистические моменты точно будете смаковать еще долго.

ЗАПИСЫВАЙТЕ НЕЗНАКОМЫЕ СЛОВА

Как ни банально, но без этого не обойтись. Здесь важен сам принцип – вы одновременно используете слуховую и кинетическую память. Важно, что, записывая, вы еще тренируете и spelling skill, то есть навык правописания. Не гонитесь за количеством, пусть это будут 7–10 слов за серию, 15–20 за фильм. После просмотра попробуйте выучить новые слова.

Кстати, для запоминания слов вообще можно использовать бесплатный сервис Quizlet (это как слова на карточках, только в «цифре») или его аналоги.

 


ИСПОЛЬЗУЙТЕ VLC-ПЛЕЕР

Здесь все просто. VLC позволяет замедлять скорость произношения при просмотре. То есть если носитель языка говорит слишком быстро для вас, то эта техническая фича будет полезной. Наверняка у VLC есть аналоги, которые тоже можно использовать.

НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ПРО СЛОВАРЬ

Раз уж будут незнакомые слова, то без словаря не обойтись. Мы советуем смотреть значение слова в толковом словаре, так как это дает понимание слов, связанных с искомым. Хорошо подойдет онлайн-словарь Сambridge.

В фильмах и сериалах используется реальный English, поэтому вам может понадобиться знание сленга или идиом. Используйте толковый (во всех смыслах) словарь Urban Dictionary.


ЗАБУДЬТЕ ПРО СТОПРОЦЕНТНЫЙ ПЕРЕВОД

Во-первых, это малореально для изучающего язык. Попытки перевести каждое слово будут только выматывать вас, съедать время и в итоге демотивировать.

Во-вторых, гораздо важнее языковой контекст и навык аудирования непрерывной речи. Попытки уловить смысл, изучая невербалику героев, ситуацию, сюжет, не менее важны, чем точное знание слова. К тому же просмотр фильма должен быть фаном.

ПЕРЕВОДИТЕ СМЕШНЫЕ МОМЕНТЫ И ШУТКИ

Вспоминая лайфхак выше, не применяйте его к шуткам. Дело в том, что способность понимать юмор сильно влияет на ощущение языка. Игра слов, идиомы, смешной подтекст – все это открывает новые смыслы в фильме, да и просто доставляет удовольствие. Кстати, умение пошутить на английском уж точно не будет лишним в живом общении.

 

ПИШИТЕ РЕЦЕНЗИИ НА ФИЛЬМЫ

Не стесняйтесь выражать свои мысли в письменной форме. Это может быть хорошим упражнением – изложить краткий синопсис фильма и рассказать про свои впечатления о нем. По-английски, разумеется. Писать рецензии можно на одном из лучших киносайтов – imdb.

DON;T PANIC!

Сперва будет сложно, но не паникуйте. Вселенная – опасное место, и, чтобы выжить, нужно знать, где твое полотенце. Если вы вдруг не в курсе, это классический пример британского юмора из известного фильма «Автостопом по Галактике». Развлекайтесь и наслаждайтесь!

 

 

Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.

Частное учреждение образования «Учебный центр «Образовательные технологии», УНП 191197619

Еще по этой теме:

с миром на одном языке



Английский язык давно вышел на международный рынок и сегодня не только объединяет людей, но и помогает зарабатывать деньги. Сомневаться в необходимости его изучения не приходится. Вопрос – как прокачать владение языком без посещения курсов или учебы в университете? К сожалению, разбудить в себе полиглота нежным поглаживанием не получится. Для изучения любого иностранного языка нужно прилагать усилия. Кроме заучивания информации из учебников, коих великое множество, стоит запомнить несколько приемов, благодаря которым процесс обучения станет более эффективным и приятным.

1. Поговори со мной

  • Почему, изучая английский с первого класса, по окончанию школы мы оказываемся на уровне «Ландэн из зэ кэпитал»? Потому что на протяжении всех этих лет мы учим, а не общаемся. Невозможно знать язык, на котором не говоришь. Начинайте разговаривать! Если есть анкета на сайте знакомств, знакомьтесь с иностранцами и прокачивайте свой разговорный там. Или ищите англоязычных друзей на фейсбуке. На худой конец – наймите репетитора, который является носителем языка.

мужчина возле компьютера

2. Причина для души

  • Кроме общепонятной причины «надо», нужно держать в голове хотя бы один душевный стимул к изучению языка. К примеру, многие иностранцы берутся за русский, потому что желают прочитать на языке оригинала Толстого. Ну а вы можете загореться идеей прочесть на родном языке Шекспира. Почему бы и нет.

книга шекспира

3. Просто привычка

  • Существуют вещи, которые мы делаем ежедневно, например, чистим зубы или принимаем душ. Мы не заставляем себя заниматься этим, а следуем ритуалу – привычке. Заведите еще одну – например, каждый вечер читать на английском языке или смотреть какой-нибудь сериал без субтитров.

мужчина смотрит телевизор

4. Люди и игры

  • Если начинаете с нуля, пользуйтесь возможностью изучать английский в игровой форме. Такую возможность предлагают многие сервисы – например, LinguaLeo или Duolingo. Оба сервиса доступны в мобильных версиях.

сервис LinguaLeo

5. Визуализация

  • Да, если вы делаете свои первые шаги в мире английского языка, не замахивайтесь на сериалы без субтитров. Возьмите и обклейте квартиру стикерами с названиями предметов и причастных к ним глаголов. Обклейте все, включая баночки со специями и канцелярский нож.

стикеры на стене

6. Подмена понятий

  • Интерфейс мобильного, ноутбука и других гаджетов смените на английский. Узнаете много нового и перестанете бояться незнакомых слов.

интерфейс мобильного

7. Петь от души

  • Один из самых эффективных хаков по изучению любого иностранного языка – это песни. Включайте и слушайте, читайте и подпевайте, изучайте перевод. Репертуар – по вкусу.

девушка в наушниках

8. Книгу в руку

  • Книги никто не отменял – не учебники, а художественные. Начинающие полиглоты читают сказки, продвинутые – Оруэлла. Не проходите мимо иностранных журналов и не закрывайте вкладки с англоязычными сайтами. Читайте.

девушка читает книгу

9. Новости по утрам

  • Проснулись, включили BBC или CNN – и занимайтесь своими делами. Варите свой кофе, утюжьте рубашку и слушайте, что говорят. Хотя бы прислушивайтесь. Улавливайте ритм и мелодику. Понимать не обязательно.

канал BBC

10. Ни дня без строчки

  • И, конечно же, пишите. Грамматика – это важно. Списывайте тексты, пишите диктанты, набирайте на клавиатуре сочинения. Мозг отлично усваивает информацию через кинестетическую деятельность. В общем, лучше один раз написать, чем сто раз услышать по BBC.

слово dear на листе бумаги



навыков и лайфхаков | Учите английский или голодайте

Хороший и простой совет по переписыванию, инстинктивная вещь, почти не поддающаяся объяснению.

Взгляните у профессионалов, как ускорить свои навыки письма, чтобы и вы, и ваши читатели знали, о чем вы должны писать.

Помните, эффективность любой ерунды в том, что она должна быть легко понятной.Если нет, то эта чушь не выполняет свою задачу.

Если вы пишете официальное эссе или произносите официальную публичную речь, бессмыслица из трех частей под названием «Введение», «Тело» и «Заключение» не поможет. Возьмите листок у классиков и получите 21-пушечный салют.

Эссе практически всегда бывает тем, что побеждают даже грамотные люди.Многие люди, кажется, не знают, как писать расширенные тексты. Действительно, многие, кажется, не знают, как написать даже короткое сопроводительное письмо о работе. S.O.P. для тех, кто нуждается в освежении, бесплатно.

У нас есть полная версия знаменитого «стихотворения о произношении», от которого у носителей языка мурашки пробегают по спине, а у тех, кто не является уроженцем, мурашки по коже.

ЕСТЬ ПЛОХИЕ ПРИВЫЧКИ к изучению языка, - говорят сайонара.Ваш покорный слуга в Yago: - Десять ужасных привычек изучения языка, от которых вы должны отказаться | Yago.sg | 28 окт 2012 © Learn English or Starve, 2012, лицензия на Yago.sg. Изображение взято с сайта healthtap.com.

Самая большая проблема, с которой сталкивается любой изучающий язык, сводится к одной строчке.

ИЗ ЧАСТИ 3 ПРЕДЫДУЩИЙ в первых трех частях мы видели, что словари и эксперты по использованию поддерживают отличное от стандартного использования.Статистика также показала, что отличный от используется большинством говорящих на американском и британском английском. Сегодня перейдем к медным гвоздикам с подпорками. * * * ЧТО СЛЕДУЕТ СДЕЛАТЬ […]

Обновлено 15 октября 2012 г. Книга стилей английского языка, подлежащего выставлению счетов, в соответствии с КОГДА-ЛИБО вы используете выражение согласно (особенно в оплачиваемой работе), оно должно сопровождаться каким-то счетчиком. В противном случае само по себе будет звучать саркастично и, возможно, клеветнически.Оставлять по свисанию без счетчика - просто (и жалобно) плохой английский […]

Вчера нам выдали блок текста, и при первом чтении мы должны были сделать три вещи: вероятную «национальность» автора. Независимо от того, является ли писатель носителем английского языка или нет. Какие слова или фразы используются неправильно. Улучшить текст. * * * Вот снова исходный текст: Мой […]

Вот небольшое упражнение на понимание прочитанного / идентификацию / редакционное упражнение.[Далее следует исходный текст] Мой бывший начальник спросил у меня пароль от моего MSN (он же Windows Live Messenger) сегодня (он также использовался в качестве основного почтового ящика для связи с моими клиентами в последние годы), прежде чем выплатить мне последнюю зарплату. месяцев, а после моей отставки почти на […]

Джордж Оруэлл (1903-50) был литературным титаном 20-го века, известным своей страстью к ясности языка и острым чувством социальной несправедливости.Его работы и по сей день продолжают влиять на популярную и политическую культуру. В эссе Оруэлла «Политика и английский язык» (1946) излагается его основная посылка о том, что с моральной точки зрения […]

Contractions могут сделать ваш английский более естественным и аутентичным, но это одна из самых сложных вещей в английском языке.

Два сообщения от тех, кто знает, о чем говорят, изучая язык.И не забывайте читать комментарии в публикациях. Изучение языка для занятых людей - http://blog.yago.sg/2010/08/23/learning-a-language-for-busy-people/ Изучение языка: как использовать свой новый навык - http: // blog .yago.sg / 2010/08/27 / language-learning-Applicatio /

,

3 блестящих языковых хака, которые помогут вам выучить английский быстро

Хотите выучить английский быстро?

Выучить английский как второй язык непросто.

Начнем с того, что английский - нелегкий язык для изучения. Есть правила, есть исключения из правил, и есть исключения даже из исключений!

Во-вторых, большинство репетиторов английского языка во всем мире все еще придерживаются методов преподавания 18 -го -го века, которые бросают вызов основам человеческого обучения.

Так в чем же секрет быстрого изучения английского языка?

Каким образом программы, такие как «Практика разговорного английского», помогают студентам свободно говорить по-английски за несколько недель без изучения грамматики?

Вот 3 отличных совета, которые существенно улучшат ваш способ изучения английского языка .

Забудьте о грамматике

Вы когда-нибудь зацикливались, когда говорите по-английски, думая, правильна ваша грамматика или нет?

Вы когда-нибудь боялись болтать по-английски из-за неправильной грамматики?

Я знаю, что это может разбить сердца некоторых изучающих английский язык, которые годами пытались разобраться в сложных грамматических правилах, но лучший способ выучить английский - это с самого начала исключить грамматику из уравнения.

Лучшим практическим примером для этого в реальном мире является то, как люди, не являющиеся носителями английского языка, которые переезжают в англоязычные страны, просто видят огромное улучшение в английском, не изучая его формально.

Они учатся говорить по-английски, не изучая всех правил, связанных с говорением по-английски.

Итак, если вы изучаете английский язык, который годами сидел на скучных уроках грамматики и все еще не может бегло говорить по-английски, забудьте о грамматике на несколько месяцев и потренируйтесь говорить на английском.

English study method

Ваш рот начнет легче формировать менее знакомые слова; по мере того, как вы разговариваете на английском, ваши уши начнут лучше знакомиться со звуками английского языка.

Когда дело доходит до изучения английского языка, практическое использование важнее грамматики. Итак, если вы хотите вывести свой английский на новый уровень, постарайтесь уделять меньше внимания грамматике.

Результаты вас удивят.

Прочтите о методе, который Вэй использовал для быстрого изучения английского языка

Spoken English Practice Customer Review Wei

Вэй из Китая

Инженер-программист

Я говорил по-английски «нормально», но я хотел улучшить свой акцент и улучшить произношение.Практика разговорного английского помогла мне с обоими. Мой совет другим ученикам - проводите уроки со своим учителем 3 раза в неделю, говорите на английском как можно больше с друзьями / коллегами, учите 2-3 новых слова каждый день, смотрите телевизор ... вы увидите явное улучшение 4 недели

Думайте по-английски

Вы когда-нибудь замечали, как вам требуется на несколько секунд больше времени, чтобы ответить на вопрос по-английски? Это потому, что вы думаете на своем родном языке и переводите на английский.

Этот процесс, часто называемый «мысленным переводом», занимает 2–3 секунды, что является разницей между тем, кто говорит по-английски плавно, свободно и без усилий, и не очень бегло.

Как это исправить? Начни думать по-английски. Это может звучать глупо, но когда вы едете на работу, думайте обо всем, что вам нужно сделать в течение дня, на английском языке. Когда вы готовите, используйте английский, чтобы продумать рецепт. Когда вы тренируетесь, думайте о своем распорядке на английском языке.Это звучит глупо и до смешного просто, но результат вас удивит.

Окружите себя английским. Когда вы читаете, старайтесь как можно больше читать на английском. Когда вы смотрите телевизор, смотрите англоязычную программу. Даже музыка - как можно больше окружите себя языком, который вы пытаетесь выучить. Звуки станут более знакомыми, и по мере того, как вы будете слышать язык, вам будет легче запоминать его.

Почему этот метод быстрее традиционных методов изучения английского языка?

Если честно, каждый день слушать учебные материалы или новости по английскому скучно.Погружение в информацию, которая вам не особенно интересна, - болезненный процесс.

Так зачем заставлять себя сталкиваться с большим количеством скучного материала!

Слушайте то, что вам нравится!

Если вы гурман, подпишитесь на канал Джейми Оливера. Если вы фанат баскетбола, смотрите игры НБА каждый день. Если вы любите смотреть фильмы, Netflix станет для вас золотой жилой в Англии! Если вам нравится цифровой маркетинг, посмотрите Neil Patel! Вы собираетесь путешествовать? Посмотрите на Рика Стивса.

Вот TED Talk, который мы используем на наших курсах делового английского

Всякий раз, когда вы слушаете канал английского языка, вы можете понять характер речи говорящего и улучшить свое качество , даже если вы этого не сделаете. не знаю . Вы также сделаете английский язык частью своей жизни. Услышав все больше и больше английского, вы будете чувствовать себя уверенно и комфортно на английском. Это лучший и наиболее логичный способ быстро выучить английский язык.

По мере того, как ваша беглость улучшается, переходите на полные дни «только английский», независимо от того, дома вы или на улице.Получите поддержку от друзей, ходя в кино или в ресторан и разговаривая только по-английски.

Обучите свой ум думать об английском как об основном языке. Вы заметите огромное улучшение вашего разговора на английском и избавитесь от страха говорить по-английски в реальной жизни.

Вы выучите английский быстро и никогда не забудете.

Активизируйте свой словарный запас

Вот вопрос. В следующий раз, когда вы застрянете, пытаясь сказать что-нибудь по-английски, запишите, какое слово вы искали.Было ли это слово, которое вы не знали, или это слово, которое вы знали, не приходило вам в голову?

Если вы хотите выучить английский быстро, действительно понимаете, почему вы не говорите по-английски?

Вы обнаружите, что 90% слов, на которых вы застреваете (или ищете) в разговоре, - это слова, которые вы действительно знали…

Почему это происходит? Почему я забываю слова, которые знаю во время разговора? Это явление часто называют отсутствием активного словаря . Вы можете запомнить миллионы слов, но если вы не используете их в разговоре, они ничего не значат.

How to Improve English Speaking in 7 Days

Как решить эту проблему? Единственное решение - много практиковаться в разговоре по-английски. Если вы можете много говорить с носителями английского языка, это даже лучше, так как вы больше привыкните к их языковым образцам и произношению. Это самый быстрый способ естественным образом выучить английский язык.

Студенты, изучающие английский язык у своих учителей-носителей английского языка, изучают механику языка, но не то, как его использовать. Обычно они стесняются или хотят говорить по-английски, потому что считают, что у них плохое понимание и произношение.

Общение один на один с носителем языка вне ситуации осуждения позволяет разговору течь и с положительным подкреплением.

Начните делать это, и вы больше никогда не застрянете в середине разговора!

Хотите быстро выучить английский

English Teachers

.

9 приемов для ускорения изучения языка

Выберите язык ... АрабскийБолгарскийКитайский (Упрощенный) Хорватский Чешский Датский ГолландскийЭстонскийфинский Французский НемецкийГреческий Иврит ХиндиВенгерский ИтальянскийЯпонский Корейский Латышский ЛитовскийМалайскийНорвежскийПерсидский ПольскийПортугальский РумынскийРусский ФилипскийСербскийСловенскийСловенский (Итальянский)

Изучение языка может быть неприятным. Трудно. Даже скучно. Большинство людей думают, что им нужно часами копаться в стопках карточек и запоминать предложения.И хотя, конечно, ничто не заменит прилежную учебу, но есть несколько способов ускорить процесс обучения и даже весело провести время.

Изучение языка не должно быть утомительным занятием, это должно быть радостью. В этом посте мы дадим вам 9 советов, которые помогут ускорить изучение языка и развлечься.

Приступим.

УПРАВЛЕНИЕ №1: Общайтесь с теми, кто действительно знает язык.

Kid on Laptop

Это довольно очевидный, но часто игнорируемый.

Важно проводить время в классе и изучать язык у преподавателя, но не менее (если не больше!) Важно разговаривать с носителями языка. К счастью, вам не нужно переезжать в США, чтобы изучать английский язык, или во Францию, чтобы изучать французский. Существуют десятки веб-сайтов, на которых вы будете сотрудничать с носителем другого языка, что позволит вам часами разговаривать с кем-то за минимальную плату.

Конечно, вы можете часами сидеть в библиотеке, пытаясь освоить спряжения и времена, но мало что может сравниться с силой общения с кем-то, кто действительно знает язык.Вы чувствуете нюансы языка. Тонкие интонации, паузы, акценты и каденции.

За деревьями легко пропустить лес. Вы проводите так много времени с карточками и заучиванием наизусть, тогда как вам также следует уделять время разговорам с теми, кто действительно знает язык.

Плюс, может быть, у тебя появится новый друг!

УПРАВЛЕНИЕ №2: покажите иностранные фильмы или телевидение на заднем плане

Мало что заставит вас выглядеть более утонченно, чем сказать, что вы любите иностранные фильмы.Но знаете ли вы, что просмотр фильмов или телепередач в фоновом режиме может на самом деле ускорить вашу способность изучать язык?

Многочисленные исследования показали, что простое повторение звуков снова и снова укореняет их в мозгу, иногда даже больше, чем интенсивное повторение этих звуков вслух. Последствия для изучения языка очевидны: даже если вы активно не практикуете язык, простое повторение его повторения повысит вашу способность изучать этот язык.

Как говорит лингвист Мелисса Бэз-Берк:

Вам нужно прийти в класс и обратить внимание, но когда вы идете домой, включите телевизор или включите радио на этом языке, пока вы готовите ужин, и даже если вы не обращаете на это внимания, это вам поможет.

Ваша мать всегда беспокоилась, что вы слишком много смотрите телевизор. Теперь вы можете сказать ей, что просто практикуете новый язык.

Совет №3: Изучите свои любимые фильмы

Netflix on Macbook

Бывают моменты, когда вам нужно разделить интенсивную учебу на что-то другое.Что-то менее изнурительное и не требующее больших затрат мозгов. Что-то даже немного забавное.

Вот где в игру вступают фильмы. Помимо просмотра фильмов в фоновом режиме, они могут быть чрезвычайно полезны для учебы. Но вот в чем дело. Вам, вероятно, будет сложно изучить фильм целиком, особенно если вы пытаетесь переводить его на ходу. Но вы можете разбить его на небольшие легкоусвояемые сегменты.

Посмотрите 10 минут, затем посмотрите те же 10 минут снова.Что было сказано? Какие перегибы использовались? А как насчет языка тела?

Если вы действительно хотите повеселиться, вы даже можете разыграть свои любимые роли в фильмах. Представьте, что вы главный герой, и произносите реплики. Вы всегда хотели быть Брэдом Питтом или Николь Кидман? У тебя есть шанс!

Это ваш шанс оживить язык (и фильм)!

Уловка №4: пойте вместе со своими любимыми песнями

Музыка обладает невероятной способностью оставаться в вашей памяти, не так ли? У вас когда-нибудь в голове застревала раздражающая песня, и вы просто не могли от нее избавиться? Это так раздражает, правда?

Почему бы не использовать это в своих интересах при изучении языка? Подпевайте любимой музыке, позволяя словам и значениям проникать в ваш разум во время пения.Это простой, легкий и даже интересный способ дополнить ваше обучение. Вы любите Бейонсе, Леди Гагу или Тейлор Свифт? Пора петь!

Просто помните, песни - это стихи, поэтому артисты могут использовать не все слова в соответствии с точными определениями словаря. Может быть полезно сначала изучить текст, чтобы понять, что именно означают слова, а затем подпевать.

СОВЕТ № 5: Начните со 100 самых распространенных слов

Когда дело доходит до словарного запаса, некоторые слова используются гораздо чаще, чем другие.Фактически, 100 наиболее употребительных слов обычно составляют около 50% языка.

В некотором смысле они составляют основу языка. Изучая язык впервые, сосредоточьтесь на 100 наиболее употребительных словах. Запомните их, повторяйте, впишите в свою память.

Выучив эти базовые слова, вы сможете гораздо быстрее следовать основным разговорам и придадите уверенности. Думайте об этом как о старте вашего путешествия. Это дает вам импульс, позволяя вам легче ориентироваться в языке.

СОВЕТ № 6: Переведите художественную литературу для молодежи

adult-fiction

Очевидно, что художественная литература не будет в центре вашей учебы, но, как фильмы и музыка, книги представляют собой долгожданную альтернативу интенсивной учебе. Художественная литература позволяет вам изучать язык, одновременно наслаждаясь рассказом.

Когда дело доходит до книг, юношеская фантастика, такая как Гарри Поттер, обычно намного проще, чем сложный роман, такой как «Война и мир». Словарный запас и построение предложений будет легче понять, что упростит перевод.

При чтении выполните следующие действия:

  • Сначала прочтите абзац на своем родном языке, чтобы вы могли точно понять, что происходит.
  • Прочтите иностранный текст без сравнения, чтобы увидеть, насколько вы его понимаете без подробного изучения.
  • Найдите слова, которые вы не знаете, и добавьте их в свой список карточек.
  • Прочтите отрывок носителю языка или репетитору, чтобы он помог вам с произношением.
  • Купите аудиокнигу, чтобы снова и снова слушать носителя языка.
  • Повторяйте эти шаги, пока не поймете отрывок, а затем двигайтесь дальше.

Вы удивитесь, как быстро вы начнете улавливать слова и нюансы таким образом. Кроме того, вы сможете насладиться отличной историей!

УКАЗАНИЕ № 7: Разговоры в голове

У всех нас в голове бегают монологи. Некоторые из этих монологов хороши, некоторые - нет. Один из способов ускорить процесс обучения - как можно больше использовать иностранную лексику во время этих мозговых разговоров.

Например, представляя, как вы разговариваете со своим партнером или супругой, вставьте в разговор слова из своего словарного запаса. Мысленно попросите партнера купить продукты, выключить телевизор или позвонить.

Этот прием поможет вам сосредоточить внимание на языке в течение дня.

УКАЗАНИЕ № 8: Используйте возможности Google Translate и социальных сетей

iphone

Вы, вероятно, регулярно пользуетесь Facebook или Twitter. Один действительно простой способ включить язык в каждую часть вашей жизни - это подписаться на кого-то, кто говорит на иностранном языке, а затем просто использовать Google Translate для всех обновлений его статуса.

Это также позволит вам увидеть реакцию их друзей.

Кроме того, вы можете подружиться с носителем языка на Facebook, а затем пообщаться с ним через Messenger, используя Google Translate по ходу дела. Это еще один способ погрузить свой мозг в язык.

УПРАВЛЕНИЕ № 9: Используйте технику переплетения диглота

Техника переплетения диглота просто означает вставку иностранных слов в предложение на вашем исходном языке. Например, если англоговорящий изучает испанский язык и хочет, чтобы друг открыл дверь, он мог просто сказать: «Не могли бы вы открыть la puerta?»

Теперь, когда вы это сделаете, ваши друзья могут поначалу странно на вас взглянуть, но вы можете просто объяснить, что пытаетесь использовать некоторые словарные слова во всех своих разговорах.

Вы также можете сделать это в социальных сетях. Вернувшись к англоговорящему, изучающему испанский язык, он мог опубликовать обновление статуса со словами: «Я не могу поверить в то, что сегодня сделал президент Трамп!»

Заключение

Изучение языка, безусловно, требует работы, но есть способы сократить этот процесс и получить много удовольствия. Вы, наверное, уже смотрите фильмы, слушаете музыку, читаете книги и общаетесь в социальных сетях. Почему бы не воспользоваться силой этих привычек и не использовать их для ускорения процесса обучения?

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *