Как зовут оленя у деда мороза – На чем ездит Дед Мороз и другие рождественские персонажи. Олени!: olenenyok — LiveJournal

Олени Санта-Клауса — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 15 сентября 2018; проверки требуют 11 правок. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 15 сентября 2018; проверки требуют 11 правок. Санта-Клаус и 7 оленей на параде в Торонто, 2007 год

Олени Санта-Клауса — в североамериканской и в меньшей степени — в европейской германоязычной традиции группа из девяти летучих северных оленей, тянущих за собой повозку Санта-Клауса, развозящего рождественские подарки. Начиная с первой половины XX века проникают в детскую художественную литературу, в музыкальные произведения и в кино.

Список из 8 оленей приобрёл популярность после выхода в 1823 году стихотворения Клемента Кларка Мура «Визит Святого Николая»[1][2]. В этом стихотворении олени носили голландские имена (аналогично тому, как имя Санта-Клаус является видоизменённым голландским вариантом имени Святого Николая). Эдмундер Кларенс Стедман поместил в своей «Американской антологии 1787—1900 гг.» это стихотворение в редакции 1844 года, в которой голландские имена

Dunder (гром) и Blixem (молния) были заменены на германизованные формы Donder и Blitzen[3]. Позднее имя Donder приняло форму Donner, что соответствует нормам современного немецкого языка.

В настоящее время в североамериканской традиции имена оленей устоялись. Ниже приводятся их английские и французские варианты (последние имеют хождение в Канаде):

  1. Dasher (Дэшер), «стремительный» / Tornade (Торнад),
  2. Dancer (Дэнсер), «танцор» / Danseur (Дансье),
  3. Prancer (Прэнсер), «скакун» / Furie (Фюри),
  4. Vixen (Виксен), «резвый» / Fringant (Фрэнган),
  5. Comet (Комет), «комета» / Comète (Комет),
  6. Cupid (Кьюпид), «Купидон» / Cupidon (Купидон),
  7. Donner (Доннер), нем. «гром» / Tonnerre (Тоннер),
  8. Blitzen (Блитцен), нем. «молния» / Éclair (Эклер),
  9. Рудольф / Рудольф

Рудольф — девятый и самый популярный олень[править | править код]

Олень Рудольф присоединился к классической восьмёрке в 1939 году, когда поэт Роберт Л. Мэй[en] сочинил стихи, опубликованные в книге, которая раздавалась детям посетителей сети супермаркетов «Montgomery Ward»[en] во время Рождества. История Рудольфа отражена в популярной песне и в ряде кинофильмов.

В стихотворениях Мэя другие олени насмехались над Рудольфом из-за его светящегося красного носа. Однажды из-за сильного тумана развоз подарков Санта-Клаусом затянулся, когда он добрался до дома Рудольфа, он заметил его светящийся нос в тёмной комнате и решил, что этот нос станет подходящим фонариком, освещающим дорогу его саням, и попросил Рудольфа стать передовым оленем в упряжке, на что тот охотно согласился.

Как зовут оленей Санты? Рождественский экипаж. Как зовут оленей Санта-Клауса

Есть Санта Клаус, а есть его олени. Олени вполне могут прожить без Санты, но Санта без оленей никуда.

Мы мало что о них знаем в отличие от жителей стран уже совсем загнившего западного мира.

Их девять. У каждого есть имя, характер, привычки — у каждого свои собственные. 🙂

Их зовут (по англ/по франц):

Dasher (Дэшер)/ Tornade (Торнад) — Стремительный
Dancer (Дэнсер)/ Danseur (Дансёр) — Танцор
Prancer (Прэнсер)/ Furie (Фюри) — Скакун
Vixen (Виксен)/ Fringant (Фрэнган) — Резвый
Comet (Комет)/ Comète (Комет) — Комета
Cupid (Кьюпид)/ Cupidon — Купидон
Donner (Доннер)/ Tonnerre — Гром
Blitzen (Блитцен)/ Éclair — Молния
Rudolph (Рудольф) / Rodophe — Рудольф

Но сначала их было восемь. Они приобрели популярность после выхода в 1823 году стихотворения Клемента Кларка Мура «Визит Святого Николая». В этом стихотворении олени носили голландские имена (аналогично тому, как имя Санта-Клаус является видоизменённым голландским вариантом имени Святого Николая).

Эдмунд Кларенс Стедман поместил в своей «Американской антологии 1787—1900 гг.» это стихотворение в редакции 1844 года, в которой голландские имена Dunder (Гром) и Blixem (Молния) были заменены на германизованные формы Donder и Blitzen. Позднее имя Donder приняло форму Donner, что соответствует нормам современного немецкого языка.

Олень Рудольф присоединился к классической восьмёрке лишь в 1939 году то есть через столетие, когда поэт Роберт Л. Мэй сочинил стихи, опубликованные в книге, которая раздавалась детям посетителей сети супермаркетов «Montgomery Ward» во время Рождества.

В кратком пересказе история Рудольфа Красного Носа выглядит так:
«Жил-был северный олень, по кличке Рудольф. У него был большой красный сияющий нос, и другие олени дразнили его и издевались. Даже собственная семья — братья, сестры, и мама с папой стыдились его и гнали от себя.

Рудольф очень страдал. Но однажды Санта со своей упряжкой попал в густой туман и понял, что при такой погоде ему будет очень сложно выполнить свою ежегодную миссию по раздаче подарков детям. На помощь пришел Рудольф: его красный нос сиял сквозь туман, как яркий фонарь и Рождество было спасено.

С тех пор Рудольф стал главным и любимым оленем Санты, и у него появился повод гордиться своим чудесным носом».

Мэй, фактически, изложил историю своего детства — у него тоже были проблемы в общении со сверстниками. Любопытно, что заказчики остались недовольны творением Мэя и долго отказывались печатать историю Рудольфа. Так начальник Мэя беспокоился, что красный нос, как традиционный атрибут алкоголика, не подойдет для рождественской сказки. Тем не менее, в 1939 году стихи Мэя о Рудольфе разошлись тиражом в 500 тыс. экземпляров. Впоследствии тиражи стали многомиллионными.

Популярность оленя еще более выросла в 1949 году, когда друг (по другой версии — родственник) Мэя — Джонни МарксJohnny Marks положил стихи на музыку, и получившуюся песенку исполнила певица Джин ОтриGene Autry. Впоследствии историю Рудольфа перевели на 25 языков мира. С 1964 года американские телеканалы в канун Рождества традиционно показывают фильмы и мультфильмы о Рудольфе.




Что отличает отечественного Деда Мороза от западного Санта Клауса? Одним из главных моментов здесь выступает «транспортный вопрос».

Дед Мороз нередко старается успеть разнести детям подарки, используя любые средства передвижения, которые только подвернутся под руку. Если же для этого снаряжается лошадиная тройка, запряженные в нее животные остаются безымянными.

Напротив, олени в упряжке Санта Клауса отличаются друг от друга не только внешним видом, но и привычками, выраженными особенностями характера.

Первое упоминание

Олени Санта Клауса появились в рождественском стихотворении популярного американского поэта Кларка Мура. В произведении «Визит святого Николая» описывался полет Санты в упряжке с восемью оленями, а также перечислялись имена волшебных животных.

Прошли годы, и олени Санта Клауса завоевали не меньшую популярность среди американских детей, чем сам волшебник. Заметив интерес ребятишек к оригинальной истории, писатели стали наделять оленей характером, что в конечном итоге позволило каждому из них обрести личность.

Как зовут оленей Санта Клауса?

В настоящее время используются следующие имена оленей рождественского волшебника, которые устоялись в американской и канадской традиции:

  • Dasher — стремительный или торнадо;
  • Dancer — танцор;
  • Prancer — скакун;
  • Comet — комета;
  • Donder — гром;
  • Vixen — резвая;
  • Cupid — купидон;
  • Blitzen — молния;
  • Rudolph — Рудольф.

Каким характером обладают олени Санта Клауса? Давайте рассмотрим пре

На чем ездит Дед Мороз и другие рождественские персонажи. Олени!: olenenyok — LiveJournal

На чем ездит Дед Мороз и другие рождественские персонажи. Часть 2. Олени
Часть 1. Рождественский козел
Спасибо Леди Авери ( kavery ) за такой прекрасный подарок!

Теперь перейдем к самому традиционному для Санты виду транспорта. Это конечно же, Северный Олень. Ну, а на чем же еще ездить Санте по снегу?
Улыбнемся сначала


Ну, а теперь о серьезном 🙂

В далеком 1822 г. Clement Clarke Moore написал стихотворение A Visit from St. Nicholas. (Визит Св. Николая). Сейчас это стихотворение больше известно как «Рождественская ночь». В этом стихотворении, ставшем в англоязычных странах рождественской классикой, Мур один из первых ввел Санту в свое литературное произведение и заложил сразу несколько кирпичиков в формирование хорошо нам известного и привычного современного образа этого героя.


Обложка одного из первых изданий.

В стихотворении упоминаются и олени, на которых Санта летит по небу.
Вот строчка из стихотворения про оленей:

Играя в гляделки со снегом искристым,
Луна озаряла сиянием чистым
(я так и застыл у окна в изумленье)…
чудесные санки и восемь оленей.

За кучера — бойкий лихой старичок.
Да-да, это Санта — ну кто же ещё
мог в крохотных санках орлов обгонять
и басом весёлым оленям кричать:

Эй, Быстрый! Танцор!
Эй, Дикарь! Эй, Скакун!
Комета! Амур!
Эй, Гроза и Тайфун!
Живей на крыльцо!
А теперь к чердаку!
Наддайте!
Гоните на полном скаку!


Целиком текст на русском и английском можно найти тут:
http://www.laplandia.org/info-deer.php
Приведу цитату из Википедии:
«В этом стихотворении олени носили голландские имена (аналогично тому, как имя Санта-Клаус является видоизменённым голландским вариантом имени Святого Николая). Эдмунд Кларенс Стедман поместил в своей «Американской антологии 1787—1900 гг.» это стихотворение в редакции 1844 года, в которой голландские имена Dunder (гром) и Blixem (молния) были заменены на германизованные формы Donder и Blitzen. Позднее имя Donder приняло форму Donner, что соответствует нормам современного немецкого языка.
В настоящее время в североамериканской традиции имена оленей устоялись. Ниже приводятся их английские и французские варианты (последние имеют хождение в Канаде):

Dasher (Дэшер), «стремительный» / Tornade (Торнад)
Dancer (Дэнсер), «танцор» / Danseur (Дансёр)
Prancer (Прэнсер), «скакун, грацующий » / Furie (Фюри)
Vixen (Виксен), «резвый» / Fringant (Фрэнган)
Comet (Комет), «комета» / Comète (Комет)
Cupid (Кьюпид), «Купидон» / Cupidon (Купидон)
Donner (Доннер), нем. «гром» / Tonnerre (Тоннер)
Blitzen (Блитцен), нем. «молния» / Éclair (Эклер)»

Вот одна из версий историй каждого оленя и описание характера. Подобные описания часто встречаются в детских книжках. И тут нет канона, каждый автор придумывает что-то свое:


Девятый олень, Рудольф появился спустя больше, чем 100 лет, в 1939 году. Сказку о нем для рождественской книги написал Роберт Мэй (Robert L. May). Сочинил он ее для Рождественской книги, которую раздавали детям в супермаркетах «Montgomery Ward». Олень стал главным героем потому, что четырехлетняя дочь писателя очень полюбила оленя, увиденного в зоопарке.

Мультфильм об олененке Рудольфе.


С тех пор оленей стало девять. Про оленя Рудольфа снимают мультфильмы и фильмы. Но вот что я заметила, на открытках я не нашла его изображения , и не видела у Санты упряжек с 9 оленями.
Небольшая подборка открыток, на которых  есть изображение упряжки с  8-ю северными оленями Санты. Кстати, не могу сказать, что олени в таком вот полном составе часто встречаются на открытках.

Но нельзя сказать, что после выхода стихов, о которых говорится выше, все сразу так и стали представлять себе Санту ездящим на северных оленях. Это изначально больше американская традиция. Да, даже если олени и были, то далеко не всегда их было восемь. Это уже позднее, когда современная рождественская мифология более-менее устоялась, в разных фильмах и книжках для детей стали придерживаться канонической версии. И можно сказать, что олени стали отдельными самостоятельными героями рождественских легенд, а не просто видом транспорта для Санты, произошла их персонификация.

В Европе олени на открытках тоже появлялись. И нельзя сказать, что их появление было связано именно с этими стихами.

Как мы помним из моего поста, еще до того, как Санта стал традиционным центральным персонажем Рождества, в Европе считалось, что ёлку и подарки приносят ангелы и (или) Рождественское дитя. На многих открытках того времени ангелов сопровождают разного рода лани, оленихи и т.п. Видимо эти нежные, пугливые существа должны были подчеркнуть чистоту и волшебство момента. Кто еще лучше них может помочь ангелу привезти игрушки и елку или служить для него самого транспортным средством. Замечу, что на большинстве изображений именно самки, никаких агрессивных рогов, как у северного оленя нет. В крайнем случае, небольшие рожки лесных оленей. Эта тема была большей частью популярна на немецких открытках, хотя она оказала влияние и на другие страны. Тут надо еще учесть факт того, что среднестатистическому европейцу был понятен образ лани или лесного оленя, а про северных оленей они могли даже и не слышать.

В России, точнее сказать в СССР, северные олени тоже иногда появлялись на новогодних открытках. На них часто изображались народы Крайнего Севера, которые вполне вписывались в зимнюю тематику.Но бывало, что и Дедушка наш Мороз в качестве транспорта использовал северных оленей. Тут вот он переоделся в костюм одной из северных народностей.


Или вот интересный сюжет


Не могла не упомянуть в этом рассказе открытки нежно мной любимого художника Исакова.



И в заключении:

Такие олени тоже бывают

Как бонус открытка, которая мне очень нравится и сюжетом, и качеством рисунка. Олени везут ожившего снеговика

Сколько Оленей Требуется, Чтобы Везти Сани Санта-клауса?

Долгие годы Санта-Клаус передвигался на своих санях, запряженных восемью северными оленями. И только в 20 веке к ним прибавился 9 олень, Рудольф, который не только возглавил упряжку, но и стал самым знаменитым оленем в мире. С чем же связано, что оленей стало больше? Может быть, Санта раздобрел? А может, детишки стали себя вести лучше и потребовалось больше подарков? На самом деле Рудольф появился благодаря рекламе, но об этом ниже.

КАКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ ОЛЕНИ САНТА-КЛАУСА?

Судя по именам они голландцы. Дело в том, что 8 оленей приобрели популярность после выхода в 1823 году стихотворения Клемента Кларка Мура «Визит Святого Николая». В этом стихотворении у них были голландские имена, аналогично тому, как имя Санта-Клаус является видоизменённым голландским вариантом имени Святого Николая.

В редакции 1844 года имена Dunder (гром) и Blixem (молния) были заменены на германизованные формы Donder и Blitzen, а позднее имя Donder приняло форму Donner, что соответствует нормам современного немецкого языка.

Сейчас уже имена оленей устоялись. Разве что в Канаде имеют хождение французские варианты.

  • Dasher (Дэшер), «стремительный» / Tornade (Торнад)
  • Dancer (Дэнсер), «танцор» / Danseur (Дансёр)
  • Prancer (Прэнсер), «скакун» / Furie (Фюри)
  • Vixen (Виксен), «резвый» / Fringant (Фрэнган)
  • Comet (Комет), «комета» / Comte (Комет)
  • Cupid (Кьюпид), «Купидон» / Cupidon (Купидон)
  • Donner (Доннер), нем. «гром» / Tonnerre (Тоннер)
  • Blitzen (Блитцен), нем. «молния» / clair (Эклер)
  • Rudolph (Рудольф) / Rodolphe (Родольф)

САМЫЙ ЗНАМЕНИТЫЙ ОЛЕНЬ В МИРЕ

Сколько Оленей Требуется, Чтобы Везти Сани Санта-клауса?, фото № 1

Рудольф стал знаменитым, благодаря тому, что 1938 году в одном чикагском универмаге Montgomery Ward, при подготовке к рекламной акции было принято решение дарить посетителям яркие буклеты с

рождественскими историями и рекламой магазина. Копирайтеру Роберту Мэй было поручено заняться написанием текстов, соответствующей тематики. Вот тогда, Мэй и придумал оленя Рудольфа с огромным красным носом, который светился в темноте. По легенде, именно из-за такого носа Рудольфа избегали другие олени в упряжке.

После забавной истории о том, как Рудольф помог отыскать дорогу в темноте Санта-Клаусу как раз благодаря своему носу, он полюбился детям. Еще бы, ведь Рудольф помог спасти Рождество, доставив подарки малышам вовремя. На самом деле Мэй просто описал историю своего детства. Ведь он тоже имел проблемы с общением со сверстниками, дети сторонились его и не хотели общаться.

Рудольф, твой носик красныйСколько Оленей Требуется, Чтобы Везти Сани Санта-клауса?, фото № 2


Для оленя – просто блеск!
Не найдешь его прекрасней!
Мерцает он и освещает лес.
Все его олени знают,
Дразнят, издеваются над ним.
Не берут они Рудольфа
В свои оленьи игры к ним.
В бурю-метель под Рождество
Сказал Дедушка Мороз:
«Возьмите Рудольфа, его нос
В дороге будет нам светить».
И все олени сразу его
Полюбили. С радостью, крича:
«Рудольф-олень, твой красный нос
В историю вошел, сейчас».
Эй Рудольф, направляй мои сани!Сколько Оленей Требуется, Чтобы Везти Сани Санта-клауса?, фото № 3
Эй Рудольф, направляй мои сани!
Эй Рудольф, направляй мои сани!
Эй Рудольф!
В бурю-метель под рождество
Сказал Дедушка Мороз:
«Рудольф, твой нос так ярко светит,
Будешь ты освещать наш санный путь ночью?».
И все олени сразу его
Полюбили. С радостью, крича
«Рудольф-олень, твой красный нос
В историю вошел, сейчас».
Эй Рудольф, направляй мои сани!
Эй Рудольф, направляй мои сани!
Эй Рудольф, направляй мои сани!
Эй Рудольф!

Любопытным фактом является то, что сначала заказчики не одобрили такое творение автора и не стали печатать эту историю про оленя Рудольфа. Однако, впоследствии, в 1939 году Мэй выпустил серию стихов в Рудольфе, размеров в 500 тысяч экземпляров, которые молниеносно были раскуплены. Позже, стихи об олене стали так популярны, что тираж увеличили до нескольких миллионов. Популярность Рудольфа возросла еще больше, когда в 1949 году другом Мэя Джонни Марксом были положены на музыку, а получившуюся в итоге песню, исполнила знаменитая певица Джин Отри.

Сколько Оленей Требуется, Чтобы Везти Сани Санта-клауса?, фото № 4

Олени Санта Клауса – имена и характер

Олени Санта Клауса появились в рождественском стихотворении популярного американского поэта Кларка Мура. В произведении «Визит святого Николая» описывался полет Санты в упряжке с восемью оленями, а также перечислялись имена волшебных животных.

Олени Санта Клауса

Прошли годы, и олени Санта Клауса завоевали не меньшую популярность среди американских детей, чем сам волшебник. Заметив интерес ребятишек к оригинальной истории, писатели стали наделять оленей характером, что в конечном итоге позволило каждому из них обрести личность.

В настоящее время используются следующие имена оленей рождественского волшебника, которые устоялись в американской и канадской традиции:

Dasher – стремительный или торнадо

Dancer – танцор

Prancer – скакун

Comet – комета

Donder – гром

Vixen – резвая

Cupid – купидон

Blitzen – молния

Rudolph – Рудольф

Каким характером обладают олени Санта Клауса? Давайте рассмотрим преимущества и недостатки, а также привычки каждого из них.

Стремительный

Местом рождения оленя выступает Северный полюс. Свое имя волшебное животное получило благодаря неудержимому характеру. Стремительный всегда старался соперничать с другими оленями в упряжке, постоянно рвался вперед, чем выводил из себя собратьев. Олень считает, что трудолюбивые дети, которые слушались и помогали родителям на протяжении года, заслуживают больше подарков. Ему доверена очистка волшебных саней и подготовка к полету. Стремительный всегда находится в хлопотах, занимаясь важными хозяйственными роботами в доме Санты на Северном полюсе.

Танцор

Пока другие олени Санта Клауса увлечены серьезными делами, Дэнсер увлекается танцами. Несмотря на чрезвычайные успехи в данном занятии, олень предпочитает тянуть упряжку волшебника вместе с другими животными. Самовыражением Танцор занимается в свободное время, организовывая представления для эльфов, что трудятся в мастерской Санты.

Скакун

Прэнсер выступает самым веселым оленем в экипаже волшебника. Он является настоящим мастером игры в прятки. Поскольку олени Санта Клауса устают в дороге, Скакун организовывает для них отдых и досуг: готовит горячий шоколад, угощает попкорном, подбирает для совместного просмотра рождественские мультфильмы.

Комета

Имя олень получил благодаря комете, что пролетала над небосводом в день его рождения. Волшебное животное выступает настоящим отличником и поощряет детей, которые проявляют старательность в учебе. Согласно истории, когда Комета подрастет, он желает стать учителем, чтобы передавать полученный опыт и знания другим обитателям жилища Санты на Северном полюсе.

Гром

В отличие от предыдущего оленя в упряжке, Гром выступает настоящим фанатом физкультуры и спорта. Он отвечает за физическую подготовку остальных животных в упряжке. Ежегодно при подготовке к вылетам на волшебных санях, Гром проводит собрания оленей-резервистов, которые соревнуются между собой, чтобы получить место в упряжке и заменить членов основного состава.

Резвая

Наиболее чистоплотный олень в экипаже. Олениха старается поддерживать себя в хорошей форме, следит за внешним видом сотоварищей, в частности, чистит их шубки и периодически моет щеткой. Большинство членов упряжки стараются спрятаться от Резвой при ее приближении. Исключением является лишь Купидон, который всегда разрешает чистить себя, поскольку тайно влюблен в олениху.

Купидон

Появился на свет в День Влюбленных, откуда и получил свое имя. Волшебное животное всегда старается отыскать пару остальным оленям в упряжке. Купидон издает на Северном полюсе специальную газету, где ведет рубрику о знакомствах.

Молния

Страстный поклонник футбола, в результате чего часто появляется в упряжке грязным. За ним неизменно следует Резвая со щеткой. Однако оленю это не нравится. Несмотря на свою неряшливость, именно Молния выручает остальных животных во время полета в снежную бурю, выступая основной тяговой силой.

Рудольф

Главный олень Санта Клауса, но и самый молодой в упряжке. По началу другие животные дразнили Рудольфа из-за его красного носа. Однако именно он помог Санте развезти все подарки в непроглядный туман. Его нос всегда сияет в плохую погоду и таким образом, спасает Рождество в самые трудные ситуации. Рудольф возглавляет упряжку северных оленей. И если раньше волшебное животное стыдилось своего сияющего носа, сейчас он выступает его гордостью.

В конце стоит лишь заметить, что культ волшебных животных в Северной Америке чрезвычайно значимый. В частности, их имена использовались для названия горных вершин, расположенных в канадской провинции Нью-Браунсуик. И это не единственный случай столь серьезного отношения к волшебной истории.

Олени Санта-Клауса: имена и характер

Что отличает отечественного Деда Мороза от западного Санта-Клауса? Одним из главных моментов здесь выступает «транспортный вопрос».

Дед Мороз нередко старается успеть разнести детям подарки, используя любые средства передвижения, которые только подвернутся под руку. Если же для этого снаряжается лошадиная тройка, запряженные в нее животные остаются безымянными.

Напротив, олени в упряжке Санта-Клауса отличаются друг от друга не только внешним видом, но и привычками, выраженными особенностями характера.

Первое упоминание

Олени Санта-Клауса появились в рождественском стихотворении популярного американского поэта Кларка Мура. В произведении «Визит Святого Николая» описывался полет Санты в упряжке с восемью оленями, а также перечислялись имена волшебных животных.

Прошли годы, и олени Санта-Клауса завоевали не меньшую популярность среди американских детей, чем сам волшебник. Заметив интерес ребятишек к оригинальной истории, писатели стали наделять оленей характером, что в конечном итоге позволило каждому из них обрести личность.

Как зовут оленей Санта-Клауса?

В настоящее время используются следующие имена оленей рождественского волшебника, которые устоялись в американской и канадской традиции:

  • Dasher – Стремительный, или Торнадо.
  • Dancer – Танцор.
  • Prancer – Скакун.
  • Comet – Комета.
  • Donder – Гром.
  • Vixen – Резвая.
  • Cupid – Купидон.
  • Blitzen – Молния.
  • Rudolph – Рудольф.

Каким характером обладают олени Санта-Клауса? Давайте рассмотрим преимущества и недостатки, а также привычки каждого из них.

Стремительный

Местом рождения оленя выступает Северный полюс. Свое имя волшебное животное получило благодаря неудержимому характеру. Стремительный всегда старался соперничать с другими оленями в упряжке, постоянно рвался вперед, чем выводил из себя собратьев.

Олень считает, что трудолюбивые дети, которые слушались и помогали родителям на протяжении года, заслуживают больше подарков. Ему доверена очистка волшебных саней и подготовка к полету. Стремительный всегда находится в хлопотах, занимаясь важными хозяйственными роботами в доме Санты на Северном полюсе.

Танцор

Пока другие олени Санта-Клауса увлечены серьезными делами, Дэнсер увлекается танцами. Несмотря на чрезвычайные успехи в данном занятии, олень предпочитает тянуть упряжку волшебника вместе с другими животными. Самовыражением Танцор занимается в свободное время, организовывая представления для эльфов, что трудятся в мастерской Санты.

Скакун

Прэнсер выступает самым веселым оленем в экипаже волшебника. Он является настоящим мастером игры в прятки. Поскольку олени Санта-Клауса устают в дороге, Скакун организовывает для них отдых и досуг: готовит горячий шоколад, угощает попкорном, подбирает для совместного просмотра рождественские мультфильмы.

Комета

Имя олень получил благодаря комете, что пролетала над небосводом в день его рождения. Волшебное животное выступает настоящим отличником и поощряет детей, которые проявляют старательность в учебе. Согласно истории, когда Комета подрастет, он желает стать учителем, чтобы передавать полученный опыт и знания другим обитателям жилища Санты на Северном полюсе.

Гром

В отличие от предыдущего оленя в упряжке, Гром выступает настоящим фанатом физкультуры и спорта. Он отвечает за физическую подготовку остальных животных в упряжке.

Ежегодно при подготовке к вылетам на волшебных санях, Гром проводит собрания оленей-резервистов, которые соревнуются между собой, чтобы получить место в упряжке и заменить членов основного состава.

Резвая

Наиболее чистоплотный олень в экипаже. Олениха старается поддерживать себя в хорошей форме, следит за внешним видом сотоварищей, в частности чистит их шубки и периодически моет щеткой.

Большинство членов упряжки стараются спрятаться от Резвой при ее приближении. Исключением является лишь Купидон, который всегда разрешает чистить себя, поскольку тайно влюблен в олениху.

Купидон

Появился на свет в День влюбленных, откуда и получил свое имя. Волшебное животное всегда старается отыскать пару остальным оленям в упряжке. Купидон издает на Северном полюсе специальную газету, где ведет рубрику о знакомствах.

Молния

Страстный поклонник футбола, в результате чего часто появляется в упряжке грязным. За ним неизменно следует Резвая со щеткой. Однако оленю это не нравится. Несмотря на свою неряшливость, именно Молния выручает остальных животных во время полета в снежную бурю, выступая основной тяговой силой.

Рудольф

Главный олень Санта-Клауса, но и самый молодой в упряжке. Поначалу другие животные дразнили Рудольфа из-за его красного носа. Однако именно он помог Санте развезти все подарки в непроглядный туман. Его нос всегда сияет в плохую погоду и таким образом, спасает Рождество в самые трудные ситуации.

Рудольф возглавляет упряжку северных оленей. И если раньше волшебное животное стыдилось своего сияющего носа, сейчас он выступает его гордостью.

В заключение

Вот мы и разобрались, как зовут оленей Санта-Клауса. Напоследок стоит лишь заметить, что культ волшебных животных в Северной Америке чрезвычайно значимый. В частности их имена использовались для названия горных вершин, расположенных в канадской провинции Нью-Браунсуик. И это не единственный случай столь серьезного отношения к волшебной истории.

Олени Санта Клауса — Чтоб мы так жили! — ЖЖ

Есть Санта Клаус, а есть его олени. Олени вполне могут прожить без Санты, но Санта без оленей никуда.
Мы мало что о них знаем в отличие от жителей стран уже совсем загнившего западного мира. 

Их девять. У каждого есть имя, характер, привычки — у каждого свои собственные. 🙂
 
Их зовут (по англ/по франц):

Dasher (Дэшер)/ Tornade (Торнад) — Стремительный
Dancer (Дэнсер)/ Danseur (Дансёр) — Танцор
Prancer (Прэнсер)/ Furie (Фюри) — Скакун
Vixen (Виксен)/ Fringant (Фрэнган) — Резвый
Comet (Комет)/ Comète (Комет) — Комета
Cupid (Кьюпид)/ Cupidon — Купидон
Donner (Доннер)/ Tonnerre — Гром
Blitzen (Блитцен)/ Éclair — Молния
Rudolph (Рудольф) / Rodophe — Рудольф
1 1
Но сначала их было восемь. Они приобрели популярность после выхода в 1823 году стихотворения Клемента Кларка Мура «Визит Святого Николая». В этом стихотворении олени носили голландские имена (аналогично тому, как имя Санта-Клаус является видоизменённым голландским вариантом имени Святого Николая).

Эдмунд Кларенс Стедман поместил в своей «Американской антологии 1787—1900 гг.» это стихотворение в редакции 1844 года, в которой голландские имена Dunder (Гром) и Blixem (Молния) были заменены на германизованные формы Donder и Blitzen. Позднее имя Donder приняло форму Donner, что соответствует нормам современного немецкого языка.

Олень Рудольф присоединился к классической восьмёрке лишь в 1939 году то есть через столетие, когда поэт Роберт Л. Мэй сочинил стихи, опубликованные в книге, которая раздавалась детям посетителей сети супермаркетов «Montgomery Ward» во время Рождества.

В кратком пересказе история Рудольфа Красного Носа выглядит так:
«Жил-был северный олень, по кличке Рудольф. У него был большой красный сияющий нос, и другие олени дразнили его и издевались. Даже собственная семья – братья, сестры, и мама с папой стыдились его и гнали от себя.

Рудольф очень страдал. Но однажды Санта со своей упряжкой попал в густой туман и понял, что при такой погоде ему будет очень сложно выполнить свою ежегодную миссию по раздаче подарков детям. На помощь пришел Рудольф: его красный нос сиял сквозь туман, как яркий фонарь и Рождество было спасено.

С тех пор Рудольф стал главным и любимым оленем Санты, и у него появился повод гордиться своим чудесным носом».

7

Мэй, фактически, изложил историю своего детства – у него тоже были проблемы в общении со сверстниками. Любопытно, что заказчики остались недовольны творением Мэя и долго отказывались печатать историю Рудольфа. Так начальник Мэя беспокоился, что красный нос, как традиционный атрибут алкоголика, не подойдет для рождественской сказки. Тем не менее, в 1939 году стихи Мэя о Рудольфе разошлись тиражом в 500 тыс. экземпляров. Впоследствии тиражи стали многомиллионными.
9 1

Популярность оленя еще более выросла в 1949 году, когда друг (по другой версии – родственник) Мэя – Джонни МарксJohnny Marks положил стихи на музыку, и получившуюся песенку исполнила певица Джин ОтриGene Autry. Впоследствии историю Рудольфа перевели на 25 языков мира. С 1964 года американские телеканалы в канун Рождества традиционно показывают фильмы и мультфильмы о Рудольфе.
9

10

11

12

13

14

15

16

Иллюстрации David Wenzel. Christmas Reindeer Rudolph

Источники: http://www.liveinternet.ru/community/2332998/post198470662/, http://ru.wikipedia.org, http://en.wikipedia.org,

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *