Какие есть словари?
В настоящее время существует чуть более двух десятков словарей, в которых слова и выражения того или иного языка (или языков) разделены по определенным типам. Итак, рассмотрим, какие есть словари.
Толковые словари
В этих лингвистических словарях объясняются значения различных слов и устойчивых идиоматических выражений (фразеологизмов) какого-либо языка с помощью средств этого же языка. Толковые словари могут быть более-менее полными и рассчитанными на тот или иной круг читателей. Самые полные и точные словари называются академическими.
Грамматические словари
Довольно большая группа словарей, целью которых является охват отдельной или нескольких групп лексики того или иного языка, объединенной по какому-либо грамматическому признаку. Например, существуют словари глаголов, прилагательных, несклоняемых слов.
Словообразовательные и морфемные словари
Словари морфем — корней, суффиксов, приставок и других частей слова, служащих для словообразования в том или ином языке.
Словари сочетаемости
Тезаурусы или идеографические словари
В этих словарях слова делятся на близкие по смыслу группы, что облегчает составление текстов на какую-то конкретную тему.
Обратные словари
Они существенно упрощают многие лингвистические исследования, поскольку слова в них располагаются по алфавиту, но в обратном порядке, то есть, справа-налево. Таким образом, очень легко быстро отобрать все глаголы или, например, прилагательные. Мне такой словарь (за авторством А.А.Зализняка) очень сильно облегчил подготовку практической части дипломной работы.
Орфографические и орфоэпические словари
Они представляют собой список слов того или иного языка с их правильным написанием (орфографические) и постановкой ударения (орфоэпические) и указанием вариантов в случае необходимости.
Лексические словари
Словари отдельных групп лексики, отобранной по различным принципам. Сюда мы отнесем словари антонимов, синонимов, омонимов и паронимов. В словарях синонимов Вы найдете слова, различные по написанию и звучанию, но близкие по значению («красивый» — «прекрасный»). Словари омонимов, наоборот, содержат слова, тождественные по написанию и звучанию, но разные по значению («лук» как растение и «лук» как оружие). А вот в словарях паронимов вы познакомитесь с однокоренными словами, близкими по написанию и звучанию, но различными по значению, которые часто путают (например, «одеть» и «надеть»). Антонимы же — это слова, противоположные по своему значению («добрый» — «злой»).
Словари неологизмов
В этих словарях приводится список слов, недавно вошедших в тот или иной язык.
Двуязычные или переводческие словари
Словари, в которых выполнен перевод слов с одного языка на другой. Такие словари, как правило, двуязычны, но встречаются экземпляры и с большим количеством языков (например, французско-русско-немецкий).
Антропонимические словари
Группа словарей, в которых содержится список собственных имен людей (имя, отчество, фамилия), а также прозвищ и псевдонимов в том или ином языке.
Словари названий жителей
Здесь речь идет о том, как именовать жителей того или иного города, области или региона.
Лингвострановедческие и культурологические словари
Они содержат подробную информацию о культуре и быте народа, который говорит на изучаемом языке.
Словари лингвистических терминов
В этих словарях объясняется значение терминов различных областей языкознания от фонетики и графики до синтаксиса и стилистики.
Словари сокращений
Здесь вы найдете расшифровку всевозможных сокращений и аббревиатур, широко употребляемых в том или ином языке.
Терминологические словари
Эти издания представляют собой более-менее полные списки терминов (с толкованиями) в той или иной отрасли науки или промышленности.
Конечно, список этот далеко не полный, поскольку существуют и более узконаправленные словари (например, словари эпитетов и сравнений или словари языковых трудностей), однако такие словари встречаются достаточно редко и пользоваться ими приходится, в основном, лишь узкому кругу специалистов.
Энциклопедические словари
В отличие от словарей лингвистических, о которых у нас шла речь до этого, энциклопедические словари представляют собой толковые словари, предназначенные для изучения реалий той или иной области знаний или профессии. Кроме того, энциклопедические словари бывают как универсальными (например, детские энциклопедии или «Большая советская энциклопедия»), так и отраслевыми. В качестве примеров к последним приведем философскую энциклопедию и астрономическую энциклопедию. Что ж, думаю, мы достаточно полно ответили на вопрос о том, какие словари существуют.
Какие бывают словари 🚩 какие словари бывают 🚩 Образование 🚩 Другое
Наиболее обширную массу составляют лингвистические словари. По языковой принадлежности это словари русские, английские, немецкие, испанские и т.д. Положение между ними занимают словари переводов. Примером может служить «Англо-русский словарь» под редакцией В.К. Мюллера.
В рамках конкретного языка лингвистические словари делятся на орфографические, орфоэпические, толковые, фразеологические, этимологические и т.д. Они несут в себе информацию относительно правильного произношения, написания, толкования слов. В лингвистических словарях содержатся практически все слова конкретного языка.
Ярким примером служит составленный Владимиром Далем «Толковый словарь живого великорусского языка». Это настоящий клад для лингвиста. Однако наибольшую ценность данный словарь представляет в качестве исторического памятника, заключающего в себе и мудрость народа, выраженную в пословицах и поговорках, и большое количество архаизмов.
Отличительной чертой энциклопедических словарей является их информативность. Они несут в себе необходимые сведения о явлениях и предметах окружающего вас мира. Энциклопедические словари подразделяются на универсальные и отраслевые. Универсальные содержат в себе информацию из различных областей. Примером такого глоссария может служить «Большая советская энциклопедия».
Отраслевые энциклопедические словари иначе называют терминологическими. Они предназначены для использования в профессиональной деятельности. Практически в каждой отрасли есть свой терминологический словарь. Сюда относятся словари экономических, юридических, медицинских, строительных терминов и т.д. Данные словари являются узконаправленными, и их использование ограничивается специализацией. К примеру, в 1978 году под редакцией Н.В. Подольской выпущен Словарь русской ономастической терминологии.
Энциклопедические словари могут быть ориентированы и на определенный возраст. Это «Детская энциклопедия», «Энциклопедия дошкольника» и т.д.
Таким образом, лингвистические словари связаны с информацией о словах и выражениях и их правильного употребления, а энциклопедические словари — с объяснением существующих в окружающем мире предметов, явлений. Многие лингвистические и энциклопедические словари имеют электронную версию и доступны для пользователей интернета.
Основной список словарей русского языка и их авторы
Словари являются своеобразными «представителями» языка, показывая людям его богатство, разнообразие и красоту. Без словарей было проблематично изучать языки других народов, правильно понимать значения слов и разбираться в терминологиях.
Список словарей русского языка и их авторы – это история как людей, которые любят и понимают его, так и его развития и изменения.
Значение словарей в наше время
Во все времена жили и творили составители словарей. Без них грамотная письменная речь вряд ли бы когда-нибудь наступила. Сегодня ученые, изучающие древние языки, сталкиваются с такой проблемой, как недостаток словарного запаса. К счастью, нашим потомкам это не грозит.
Хотя современный человек получает в день информации больше, чем люди древности за всю свою жизнь, они по-прежнему нуждаются в словарях, и для этого есть причины. Сегодня просто неприлично говорить и писать безграмотно, так как невежды не достигают успеха в карьере, не становятся популярными и богатыми. Словарный запас человека и умение им правильно пользоваться – это ключик к достижению любых желаний, так как именно речь помогает привлечь к себе внимание и успех.
Как правило, все грамотные люди умеют пользоваться словарями. Зная список словарей русского языка и их авторов, можно легко найти и значение слова, и его синоним.
Виды словарей
Если первые словари русского языка были исключительно толковыми, то по мере распространения в стране грамотности возникла потребность в орфографических. Позже, с появлением новых профессий, начали выпускаться книги с узконаправленными терминами, например, словари для моряков, медицинские, технические и другие.
Наиболее востребованными сегодня являются:
- орфографические словари;
- толковые;
- справочники синонимов;
- словари иностранных слов;
- фразеологические;
- справочники по сочетаемости слов.
Все они раскрывают перед человеком слово и его понятие, и каким бы длинным ни был список словарей русского языка, их авторы – это те самоотверженные люди, которые посвятили свою жизнь их составлению.
Толковые словари
Изучение значения слов начинается у людей с раннего детства и продолжается до самой смерти. Это говорит о том, что русский язык – это постоянно изменяющийся живой «организм», в котором старые клетки (слова) отмирают, а новые все время появляются.
Первый толковый словарь русского языка был издан в 1860 году благодаря пятидесятилетнему труду этнографа и собирателя Владимира Даля. Будучи сыном обрусевших немки и датчанина, он увлекался непонятными словами, и впервые собирательством и их изучением он начал заниматься в пятнадцатилетнем возрасте.
Много путешествуя по стране, Даль разговаривал с людьми из разных городов и деревень, с грамотными обывателями и безграмотными крестьянами, занося все в свои дневники. Благодаря такому труду свет увидел «Толковый словарь русского языка Даля», равного которому нет до сих пор. Он неоднократно переиздавался, так как многие слова уже вышли из обихода, и их заменили новые понятия.
Не менее известен и «Словарь Ожегова», написанный на основе «Толкового словаря Даля» под редакцией Ушакова. Будучи советским лингвистом, Ожегов сделал труд своего коллеги более современным и дополненным. Если в первом издании автора насчитывалось чуть более 50 000 слов, то в последующих выпусках их количество постоянно росло. Последнее издание его «Словаря русского языка» вышло в 1992 году и насчитывало уже 70 000 слов.
Орфографические словари
Задача орфографического словаря показать человеку, как правильно писать слово в различных падежах или склонениях с примером использования его в речи.
Грамотная письменная речь в наше время – это своеобразная «визитная карточка» человека, общающегося с друзьями или ведущего бизнес в интернете. Такие функции, как SMS, чаты и сообщения в соцсетях «заставляют» людей много и часто писать.
Орфографический словарь русского языка должен быть настольной книгой как каждого школьника, так и просто грамотного человека. Как правило, труды подобные этому составляются учеными лингвистами, которым был, например, Дмитрий Николаевич Ушаков (1873-1942).
Самым известным со школьной скамьи является «Орфографический словарь русского языка Ушакова», который так же как «Толковый словарь Даля», неоднократно переиздавался и редактировался следующими поколениями лингвистов.
Словарь синонимов
Как показывает время, список словарей русского языка и их авторов постоянно пополняется. Например, такой справочник, как фразеологический словарь, помогает людям понять обороты речи, которые употребляли в разговорах наши далекие предки. Без него понятия многих выражений уже давно бы были утеряны.
Словарь синонимов русского языка был вызван потребностью людей разнообразить свою речь. Сегодня, как никогда, много клише в речевых оборотах, чтобы этого избегать, грамотные люди ищут им замену. Вот для этого и необходим, например, «Словарь синонимов» под редакцией Бабенко.
Словари русского языка сегодня
На планете существуют действующие языки, которые не меняются тысячи лет, но, как правило, большинство из них время от времени претерпевают реформы. Не избежал этой «участи» и русский язык.
Как уже было сказано выше, он находится в непрерывном развитии, поэтому словари будут появляться до тех пор, пока оно не прекратиться. Вряд ли этого можно ожидать в ближайшее время, так как каждый год в мире происходят научные открытия, появляются новые слова и профессии, которые нужно толковать и грамотно писать.
Современные лингвисты отслеживают изменения в словарном запасе постоянно, поэтому никого не должно удивлять, что каждые 5-10 лет издаются новые словари русского языка.
Какими бывают словари русского языка? — Онлайн
Май10
Автор Юлия Владимировна Терякова. Опубликовано Словари русского языка
Думаю, каждый человек, хотя бы раз в жизни открывал какой-нибудь словарь. Выясним, какими они бывают?
Словарь — это сборник слов с пояснениями, толкованиями. Слова, которые приводятся в сборнике, располагаются в алфавитном порядке, поэтому знающим алфавит пользоваться словарем гораздо проще.
Многие знают, что словарей много. Имеются словари для специалистов, для широкого круга читателей, для школьников. В зависимости от задач словаря разным будет состав слов, по-разному они будут располагаться и объясняться.
- Если вас интересует, что означает то или иное слово, в каких случаях его уместно употреблять, обращайтесь к толковому словарю. Можно догадаться, что раз он назван ТОЛКОВЫМ, значит, растолкует все о слове, которое интересует, в том числе сведения об ударении в слове, о его правописании, наиболее типичных словосочетаниях.
!!! Самый известный «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова.
- Если у вас возникли трудности с ударением и произношением, обращайтесь к орфоэпическому словарю.
!!!Самый известный орфоэпический словарь «Русское литературное произношение и ударение» под ред. Р. И. Аванесова и С. И. Ожегова.
- Понять значение того или иного фразеологического выражения поможет фразеологический словарь.
!!!Самый известный «Школьный фразеологический словарь русского языка» В. П. Жукова в соавторстве с А. В. Жуковым (под ред. Г. В. Карпюка).
- Объяснение пословиц и поговорок, крылатых слов и образных выражений дадут словари пословиц, поговорок и крылатых слов.
!!!Известные словари:
1)В. П. Жуков. «Словарь русских пословиц и поговорок».
2)С. Н. Зигуненко, А. Ф. Истомин. «Уникальный иллюстрированный толковый словарь афоризмов и крылатых слов для детей» .
- Выбор подходящего синонима из синонимического ряда подскажет словарь синонимов.
!!!Самый известный «Словарь синонимов русского языка» 3. Е. Александровой.
- Узнать о том, как правильно пишутся слова можно из орфографического словаря.
!!!Самый известный «Орфографический словарь русского языка» Д. Н. Ушакова, С. Е. Крючкова.
- Сведения о строении и происхождении слов с древнейших времен можно узнать из этимологического словаря.
!!!Известный «Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов». Н. М. Шанский, Т. А. Боброва.
- Выбор подходящего антонима подскажет словарь антонимов.
!!!Известный М. Р. Львов «Словарь антонимов русского языка».
Словари русского языка
Сегодня мы…
· Поговорим об истории словарей.
· Узнаем, какими бывают словари.
· Рассмотрим основные словари русского языка.
А сначала минутка небольшой рекламы!
Эта реклама довольно правдива.
Ведь словари в нашей жизни очень важны.
И неудивительно, что первые словарные труды возникли на Руси с развитием письменности.
Предшественниками словарей стали глоссы. То есть, толкования непонятных или иностранных слов. Сначала глоссы записывались на полях книг.
Но с течением времени их начали объединять в отдельные перечни. Эти перечни назвали глоссариями.
Первый известный нам русский глоссарий относится к 1282 году. Это приложение к «Кормчей книге» − своду церковных и светских законов.
В этот глоссарий включено 174 слова.
Вообще, в глоссариях толковались непонятные слова, объяснялось значение иноязычных и церковных слов. Раскрывались там и иносказания.
Новым типом словарных трудов стали так называемые азбуковники. Наиболее известный азбуковник относится к концу шестнадцатого века – он прилагался к «Славянской грамматике» Лаврентия Зизания.
В отличие от простых глоссариев, в азбуковниках могли содержаться еще и интересные сведения и факты.
Так что азбуковники уже сближались с энциклопедическими словарями.
Словарями занимается такой раздел языкознания, как лексикография. Она изучает теорию, и практику составления словарей. Лексикография устанавливает – какую лексику следует включать в словари, как располагать материал в словарях. Лексикография прорабатывает структуру словарной статьи и создает типологию словарей.
А словари очень разнообразны!
Есть более 30 типов лингвистических словарей.
Какие виды среди них можно выделить?
Бывают одноязычные словари, в которых слова и выражения одного языка объясняются при помощи этого же языка. Очень популярны двуязычные, то есть переводные словари. Но есть словари, в которых задействовано три языка и даже более.
Размещаться информация в словарях тоже может по-разному. Статьи могут располагаться по алфавиту. Но бывает и тематическое размещение статей. Однако чаще всего мы все же сталкиваемся с алфавитным размещением информации.
Какие словари можно считать самыми распространёнными?
Чаще всего мы сталкиваемся с толковыми словарями. В них объясняются значения слов какого-либо языка при помощи средств самого языка. То есть, эти словари одноязычные. И чаще всего статьи в них расположены по алфавиту.
Первым толковым словарем русского языка можно считать Словарь Российской академии наук. Он издавался в конце 18 в. и вышел в 6-ти томах. В этом словаре было более 43 тыс. слов.
Очень значительной вехой в русской лексикографии стал «Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля.
Владимир Иванович был выдающимся лексикографом, этнографом и собирателем фольклора.
Над своим словарем он работал более 50 лет. И результат получился поистине монументальным. В словарь вошло около 200 000 слов. И это не просто лингвистический словарь, но еще и словарь-энциклопедия: в статьях приводятся сведения об истории предмета, его разновидностях и его употреблении.
Но при этом в состав словаря попало множество диалектизмов, просторечий, и статьи были не до конца проработаны.
Среди самых известных толковых словарей русского языка – словарь под редакцией Дмитрия Николаевича Ушакова. Это уже советский словарь, первое издание которого состоялось в 1935 – 1940 гг. Словарь вышел в 4-х томах. В нем содержалось около 90 000 словарных статей.
При работе над этим словарём были разработаны принципы отбора лексики, построения словарной статьи, разработана система помет.
А среди тех, кто работал над словарём Ушакова, был Сергей Иванович Ожегов, которого мы знаем как создателя ещё одного толкового словаря. Первое издание словарь выдержал в 1949 году. И с того времени он успел выдержать более двадцати переизданий! Пожалуй, это самый популярный словарь русского языка. При этом словарь еще и изменялся: он стал из однотомного четырехтомным. А объем словника увеличился с 50 до 70 тыс. слов.
Из современных словарей популярностью пользуется словарь Татьяны Фёдоровны Ефремовой. Издан он в 2000-м году и содержит около 160 000 слов. Этот словарь выходит в трех томах.
В состав этого словаря входят в том числе и термины.
А ведь термины обычно относятся к необщеупотребительной лексике. И для них создаются особые словари. Например, есть словари медицинских терминов. Или музыкальных терминов.
Есть и словари разных диалектизмов.
Довольно часто можно встретить и словари жаргонов и всевозможных сленгов.
Есть и словари фразеологизмов. В них дается расшифровка значения устойчивых выражений.
Если вдруг слово, с которым мы столкнулись, устарело, нам могут помочь словари устаревших слов. В них дается толкование историзмов и архаизмов.
Есть и словари синонимов, омонимов и антонимов. Они могут помочь нам подобрать синонимы, антонимы и омонимы к словам.
При
этом чаще всего нам встречаются словари синонимов. Иногда в одном
словаре могут приводиться и синонимы, и антонимы к словам. 
Этимологические словари совершенно необходимы, когда нужно узнать историю слова. Потому что в них как раз и приводится информация по истории отдельных слов или морфем.
В нашей речи довольно много заимствованных слов. Поэтому они включаются в особые словари. В этих словарях разъясняется происхождение заимствованных слов и расшифровывается их значение.
Очень важны орфоэпические словари. Они могут подсказать нам, как произнести слово и где поставить ударение. Есть и отдельные словари ударений, или акцентологические словари.
Конечно же, есть и орфографические словари. Они нужны, когда мы сталкиваемся с трудностями орфографии – с вопросом, как правильно написать слово.
Мы можем обратиться и к словообразовательным и морфемным словарям.
В них, конечно, содержится информация о том как образовалось то ли или иное слово, от какого слова оно образовалось, и какие в нем сейчас содержатся морфемы.
Словари действительно потрясающе разнообразны! Есть и словари эпитетов, и словари русских имен. Бывают топонимические словари, в которых поясняется происхождение географических названий. Есть даже редкие словари, такие, как кулинарный словарь!
И среди этого множества словарей немало тех, которые нам могут пригодиться!
Например, нам часто встречаются сокращенные слова. Расшифровать аббревиатуры можно при помощи специальных словарей сокращений. Так что их смело можно добавлять в наш багаж полезных находок.
Нередко мы имеем дело с языком писателей. Ознакомиться с лексикой Пушкина или Достоевского тоже можно при помощи специальных словарей.
И все же в наш век Интернета под рукой очень часто оказывается совсем не книга, а клавиатура компьютера или планшета. И многие словари уже давно появились в Интернете. Достаточно сформулировать нужный запрос – и можно получить необходимую информацию о слове. Причём, электронная форма позволяет не экономить место и дать больше информации об одном слове в статье.
Очень много словарной информации – от ударения и произношения до синонимов и способов склонения – содержится в русском Викисловаре. На основе признанных всеми словарей построен сайт «Грамота. Ру», где тоже можно получить нужную информацию о любом слове.
Итак, что нам требуется запомнить?
Словари бывают энциклопедическими и лингвистическими.
Перечислим виды лингвистических словарей, с которыми мы имеем дело чаще всего: толковые, орфоэпические, орфографические, морфемные и словообразовательные, словари синонимов, антонимов, омонимов, а также словари иностранных слов.