Который сейчас час по английски: %d0%ba%d0%be%d1%82%d0%be%d1%80%d1%8b%d0%b9%20%d1%81%d0%b5%d0%b9%d1%87%d0%b0%d1%81%20%d1%87%d0%b0%d1%81 – перевод с русского на английский – Яндекс.Переводчик

Содержание

Am и pm — расшифровка значения времени на английском

Умение называть время на английском – один из базовых навыков, который студентам, желающим досконально изучить язык, стоит отработать до автоматизма. Для названия времени, а также временных рамок и промежутков используются несложные, но четкие и достаточно жесткие грамматические конструкции, малейшее нарушение которых может обернуться недопониманием.

Для обозначения времени на английском языке могут использоваться не только классические аутентичные фразы, но и международные показатели – такие как A.M., P.M., время PDT и время EST. Четко усвоив их значение и применение, можно свободно ориентироваться как в сложных текстах, так и в общении с носителями языка.

Основные слова на тему «Время»

Базовый словарь для временных обозначений в английском языке состоит из следующих слов:

  • o’clock — время
  • a minute – минута
  • a half
    — половина
  • an hour — час
  • a quarter – четверть
  • to – к (во второй половине часа)
  • past – после ( в первой половине часа)
  • sharp (exactly) – ровно (о времени)

Как называть время на английском

В обозначении времени на английском языке можно выделить несколько нюансов – ровное время, время в первой и второй половине текущего часа и время в минутах, не кратных пяти.

Ровное время

Классический вариант – использование фразы со словом o’clock.

It’s six o’clock – Сейчас ровно 6 часов.

It’s eight o’clock – Сейчас ровно 8 часов.

It’s ten o’clock – Сейчас ровно 10 часов.

В некоторых случаях значение ровного времени может усиливаться словом sharp или exactly

.

It’s two o’clock sharp – Сейчас два часа ровно.

It’s exactly seven o’clock – Сейчас ровно семь часов.

Время в первой половине текущего часа

Говоря о времени после нуля минут на английском, обычно применяют конструкции со словом past. В данном контексте оно указывает, сколько минут прошло после наступления определенного часа.

It’s five past four – 5 минут пятого («5 минут после четырех» дословно)

It’s ten past two. – 10 минут третьего («10 минут после двух» дословно)

It’s twenty past one – 20 минут второго («20 минут после часа» дословно)

Половина и 15 минут от часа – особый случай. Время на английском в такой ситуации обозначают с помощью слов half и a quarter.

К примеру:

It’s half past twelve — Половина первого («половина после двенадцати» дословно)

It’s a quarter past two – 15 минут третьего ( «четверть после двух» дословно)

Чтобы знать, как называть время по-английски правильно, необходимо обратить внимание, что при обозначении первой половины часа используется час, уже наступивший!

Кроме того, в американском английском можно встретить вариант со словом after.

It’s ten after eight – 10 минут девятого.

Время во второй половине текущего часа

Чтобы назвать время с половины до наступления нового часа, используют конструкции со словом to. На месте часа выставляется время, которое должно наступить.

It’s ten to five – Без 10 минут пять (буквально «10 минут до пяти»)

It’s five to seven – Без пяти семь (буквально «5 минут до семи»)

It’s twenty to four – Без двадцати четыре (буквально «20 минут до четырех»)

Для обозначения последней четверти часа также используют a quarter

It’s a quarter to two – Без пятнадцати два (буквально «15 минут до двух»)

В американском варианте вместо to встречается of.

It’s ten of three – Без десяти три.

Время в минутах, не кратных пяти

Принцип обозначения времени в этом случае такой же, и грамматические конструкции не меняются. Единственное отличие – обязательное использование слова minutes после цифрового обозначения минут.

It’s eleven minutes past three – Одиннадцать минут четвертого.

It’s nineteen minutes to twelve – Без девятнадцати двенадцать.

Как спросить о времени

Для уточнения времени на английском языке прибегают к следующим фразам:

What time is it? – Который час?

What time is it now? – Который сейчас час?

What’s the time? –Сколько времени?

Have you got the time? – У Вас есть часы?

Could you tell me the time please? – Вы не подскажете, который час?

Do you happen to have the time? – Вы случайно не знаете, который час?

Значение P.

M. и A.M.

Аббревиатура p.m. или a.m. возле обозначения времени повергает некоторых в растерянность. Так что же такое за время a.m. и p.m. по-английски и когда можно употреблять такие сокращения? P.M. – это утро или вечер? Именно такие вопросы возникают чаще всего.

Прежде чем ответить на вопрос о расшифровке a.m. и p.m., стоит вспомнить, что время можно назвать как в 24-часовом, так и в 12-часовом формате. В Англии используют только 12-часовой формат!

Чтобы при назывании времени не возникло путаницы, к цифровому значению добавляют a.m. (ам) или p.m. (пм). Обозначения переводятся следующим образом:

A.M. – ante meridiem («до полудня» на латыни, интервал с 00:00 до 12:00)

P.M. – post meridiem («после полудня» на латыни, интервал с 12:00 до 00:00)

Следовательно, ответить на вопрос о времени на английском с использованием 12 часового формата можно следующим образом:

It’s six p. m. now. – Сейчас 6 часов вечера.

It’s about nine a.m.. – Сейчас около 9 часов утра.

Даже когда ответ на вопрос о значении и переводе времени p.m. и а.m. на английский прояснен, все равно могут возникнуть сложности. В первую очередь это уточнение переходного времени. Вопросы «12 p.m. — это сколько?» и «12 а.m. – это сколько? Это утро или вечер?» нередко требуют дополнительных объяснений.

В таком случае достаточно запомнить:

12 p.m. – 12 часов ДНЯ (ПОЛДЕНЬ)!
12 а.m. – 12 часов НОЧИ (ПОЛНОЧЬ)!

Если нет уверенности в том, что обозначение запомнены верно, на вопрос о времени можно ответить:

It’s midday|It’s noon – Сейчас полдень.

It’s midnight – Сейчас полночь.

Не менее популярны и конструкции с использованием in the morning, in the evening, in the afternoon.

It’s eight o’clock in the morning – 8 часов утра.

It’s ten o’clock in the evening – 10 часов вечера.

It’s three o’clock in the afternoon – 3 часа дня.

Время в PDT и EST

Нередко в деловой и научной документации можно встретить еще две временные аббревиатуры – PDT и EST поскольку они употребляются довольно часто, стоит прояснить их значение.

PDT (Pacific Daylight Time) – Тихоокеанское летнее время. Отличается от всемирного координированного времени (UTC) на -7 часов, разница во времени с Москвой составляет 11 часов. Действует на территории США. начиная со второго воскресенья марта по первое воскресенье в ноябре. Таким образом, если в Москве 18:30, то в США в это время – 7:30 утра.

EST (Eastern Standart Time) – Североамериканское восточное время. Это часовой пояс, который отличается от всемирного координированного времени (UTC) на -5 часов и от московского времени – на -8 часов. В этом поясе расположены 23 штата США, включая Коннектикут, Нью-Йорк и Флориду, три провинции Канады и 9 стран Карибского бассейна, Центральной и Южной Америки. 18:30 по Москве – это 10:30 EST.

Уточнение времени по указанным часовым поясам нередко используется в международных переговорах, отслеживании международных грузов, астрономических наблюдений, а также в других необходимых случаях.

Полезные фразы, связанные со временем

Для свободного использования обозначений времени в английском могут пригодиться следующие фразы, слова и выражения:

about — около, примерно (It’s about eleven – Сейчас около 11 часов)

almost – почти, практически (It’s almost midnight – Почти полночь)

on the dot – точно (и ни секундой позже) ( Meet you at half past nine in the evening on the dot – Встретимся ровно в половине десятого вечера).

just gone – начало, только наступило, чуть больше (It’s just gone seven. – Сейчас чуть больше семи часов)

При невозможности ответить на вопрос о времени или неправильном ответе применяют следующие фразы:

My watch is slow. — Мои часы отстают.

I’ve left my watch at home. — Я забыл часы дома.

My watch is stolen. — У меня украли часы.

My watch is broken. — У меня часы сломались.

Your watch is fast. — У вас часы спешат.

I’ve lost my watch. — Я потерял часы.

При названии времени и временных промежутков используют определенные предлоги:

At

В

at eight o’clock

в 8 часов

By

до (такого-то часа), к (такому-то часу)

by eight o’clock

до 8 часов, к 8 часам

For

в течение

for eight o’clock

в течение 8 часов

From. .to…

с…до…

from eight till ten

с 8 до 10 часов

In

через

in eight o’clock

через 8 часов

Since

с

since eight o’clock

с 8 часов

Till

до

till eight o’clock

до 8 часов

Украина перешла на зимнее время – который сейчас час, точное время

Уже сегодня наступает ночь, когда в Украине переводят часы на зимнее время – в 04:00 утра часы перевели на час назад. Который сейчас час, можно узнать с помощью онлайн-часов, которые показывают точное время в Киеве.

Источник: ONLINE.UA

Практику перевода часов дважды в год ввели в прошлом веке для экономии электроэнергии и продления светового дня. Тогда считалось, что таким образом можно сэкономить на электроэнергии. Однако современные исследования показывают низкую эффективность перевода часов и вред здоровью, поэтому в Украине заговорили об отмене традиции.

В настоящее время отказались от перевода часов многие страны, в том числе Беларусь, Россия, Ангола, Исландия, Китай, Кения, Индия, Объединенные Арабские Эмираты, Япония, Южная и Северная Корея и другие.

Переход на зимнее время в Украине — как узнать время без Интернета

Мало какие из современных гаджетов не имеют автоматической настройки по переводу часов. Однако, если непредсказуемая ситуация таки произошла и вы оказались без доступа в Интернет, а точное время узнать необходимо – можно воспользоваться еще несколькими приемами.

  •  набрать на телефоне комбинацию *160# – по этой комбинации все действующие в Украине мобильные операторы показывают точное время и дату;
  • позвонить в службу точного времени по номеру 121.

Почему в Украине переводят часы на зимнее время?

В Украине впервые перевели часы 1 апреля 1981, когда Советский Союз также решил вводить переходы между летним и зимним временем. В годы независимости Кабинет министров расписал всю процедуру в своем майском постановлении №509 двадцатипятилетней давности.

Как и предписывает документ, переход на зимнее время 2021 года пройдет в последнее воскресенье октября. Стрелки часов на час назад вернутся в указанную ночь (это 31 октября 2021) ровно в четыре часа ночи.

Попытки отменить ежегодный перевод часов были и в Украине. Однако Рада не смогла отменить переход на летнее время — и теперь украинцев ждет еще один перевод часов в октябре 2021 года. В этот раз страна возвращается на зимнее время.

Читайте также:

  • В Раде требуют ввести санкции против корпорации «Рошен».
  • Третьякова не считает неэтичными слова о смерти Полякова.
  • Министр экологии Абрамовский уходит в отставку.

Перевод часов в Украине 2021. Когда переходить на летнее время

Автор фото, УНІАН

Верховная Рада не поддержала отказ от сезонного перевода стрелок раз в полгода.

В стране, как и прежде, будет действовать и «зимнее время», которое считается стандартным для этого региона, — UTC+2 по международной шкале, и «летнее» — UTC+3.

Это означает, что 28 марта украинцы переведут часы на час вперед и будут вставать на час раньше.

Если бы закон приняли, Украина перешла бы на постоянное «зимнее время».

Зачем

Автор фото, wikipedia.org

Підпис до фото,

«Второй часовой пояс» или UTC +2. По этому время постоянно или полгода живут регионы, отмеченные темно-синим, голубым, желтым и оранжевым цветами. Россия ввела в аннексированном Крыму «московское время»

Отказ от перехода на «летнее» и «зимнее» время начали продвигать с осени прошлого года — вицеспикер Руслан Стефанчук внес в Раду законопроект «Об исчислении времени в Украине».

По его словам, перевод часов плохо влияет на здоровье людей.

«Сезонный временной скачок» приводит к изменению биологических ритмов и негативным образом отражается на общем состоянии человека, как физиологическом, так и психологическом. После перевода часовых стрелок у граждан ухудшается самочувствие, снижается работоспособность, наблюдается значительное обострение хронических заболеваний», — объяснял Руслан Стефанчук.

Он также добавил, что сезонный перевод часов, по мнению ученых, приводит к развитию сердечно-сосудистых и иммунных заболеваний.

«Доказано, что перевод часов не помогает энергосбережению», — аргументирует Руслан Стефанчук.

Считается, что именно зимнее время является естественным и стандартным для определенной территории.

За и против

Автор фото, Unsplash

Обычно положительный эффект перевода стрелок объясняют экономическими преимуществами.

Сторонники перевода любят говорить об экономии электроэнергии. Благодаря переходу на летнее время рабочие часы, дескать, больше приходятся на световой день — это экономит энергию, что, в свою очередь, лучше для окружающей среды.

Кроме экономических факторов, есть еще и социальные.

Переход на летнее время позволяет людям лучше использовать «светлые» часы дня, а также уменьшает количество ДТП и преступлений в вечерние часы.

Именно поэтому «летнее» время еще называют Daylight Saving Time (DST) — «время, которое экономит дневной свет».

Противники перевода, в свою очередь, ссылаются на результаты исследований, свидетельствующие о негативном влиянии на здоровье людей.

Например, в странах, которые переводят часы, в момент перехода увеличивается количество инсультов и обращений на станцию скорой помощи.

«На самом деле для сложных механизмов на клеточном уровне этот час играет важную роль. Сейчас это уже не какая-то одиночная точка зрения, это взгляд хронобиологического сообщества: перевод часов — это плохая практика», — рассказывает биолог Ольга Маслова.

Противники также считают, что экономическая целесообразность перевода часов, о которой говорят их оппоненты, себя не оправдывает. Если и говорить об экономии электроэнергии, то об очень незначительной.

Однако единого мнения относительно того, какая практика является правильной, нет, и споры по этому поводу ведутся уже много лет.

Нет единого мнения относительно этого вопроса и в Украине.

Ряд активистов, среди которых политик Татьяна Черновол, считают, что переход на «тёмное зимнее время» является ошибкой.

«Для украинцев это означает, что целых полгода в Украине на час быстрее будет наступать ночь. Выгодно это только одному украинцу — самому богатому олигарху, владельцу ТЭС, которые производят энергию для вечернего освещения страны», — отмечает она.

Также многих активистов беспокоит слишком ранний рассвет в летнее время — в июле солнце будет восходить в 2.52 ночи. А заходить — в 19.12.

Показательно, что консультаций с людьми или иных форм общения с народом, о которых любит говорить президент Зеленский, в ходе работы над этой реформой не было.

История перевода времени

Автор фото, UNIVERSITY OF BIRMINGHAM

В 2011 году Украина уже отменяла переход на зимнее время, но от инициативы быстро отказались из-за волны возмущений.

Частично — из-за жалоб населения из западных регионов на то, что их детям приходится идти в школу затемно. Частично — из-за возмущений по поводу того, что отказ является повторением шага России.

В то время Янукович торговался с Россией по ряду проблем, и «вопрос времени» считали одним из элементов торга.

В Украине переводить время на час вперед начали летом 1981 года — вместе с остальными республиками СССР.

На летнее время переходили ежегодно в последнее воскресенье марта, а на зимнее — в последнее воскресенье октября. Осенью стрелку переводили на час назад, а весной — вперед.

Сейчас в мире часы переводят около ста стран. Эта практика появилась в начале ХХ века — во время Первой мировой войны Германия пыталась таким образом экономить уголь. Впоследствии опыт немцев переняла Великобритания.

Впрочем сейчас все больше государств постепенно отказываются от этой идеи (Япония, например, перестала переводить стрелки еще в 1950-х годах.)

Однако есть примеры, когда страны отменяли перевод часов, а затем снова возвращались к этой практике, — так в свое время поступили США и Германия.

ЕС, Россия и Беларусь

Автор фото, government.ru

Підпис до фото,

В свое время бывший президент России Дмитрий Медведев аргументировал отказ от перевода часов, в частности тем, что переход на зимнее и летнее время «не понимают коровы»

ЕС также хочет отказаться от практики изменения времени — в 2019 году там отменили обязательный перевод часов на «летнее» и «зимнее время», а сейчас согласовывают все сопутствующие вопросы, поскольку в Еврокомиссии опасаются, что «временной разнобой» приведет к экономическим потерям.

Страны ЕС, которые решат на постоянной основе сохранить летнее время, должны будут последний раз перевести свои часы в последнее воскресенье марта 2021 года.

«Влияние на биоритм человека может быть гораздо серьезнее, чем считалось ранее», — отметили в Еврокомиссии.

Россия в 2011 году пыталась навсегда остаться на «летнем времени».

Тогдашний российский президент Дмитрий Медведев объяснял этот шаг заботой о здоровье людей и животных: «Я уже не говорю о несчастных коровах и других животных, которые не понимают перевода часов и не понимают, почему доярки приходят к ним в другое время».

Это вызвало недовольство у части россиян, поскольку зимой световой день сместился на вечерние часы. Поэтому в 2014 году страна перешла на постоянное «зимнее время».

Поэтому Москва пока живет в часовом поясе UTC +3 (то есть, на час расходится с «зимним временем» по Киеву).

В то же время «летнее время» в Украине также соответствует поясу UTC +3, поэтому полгода Киев живет по одному времени с Москвой.

В одном часовом поясе с Россией находится другая соседка Украина — Беларусь.

Она, как и Россия, в 2011 году отказалась от перевода часов (но до 2014 года разница во времени между Минском и Москвой составляла один час, сейчас он исчез).

«Киевское время»

Автор фото, Getty Images

Инициатива Руслана Стефанчука предлагает утвердить понятие «киевского времени».

«Киевское время — это время часовой зоны, в которой расположена столица Украины — город Киев, что соответствует второму часовому поясу в национальной шкале координированного времени Украины UTC (UA) +2», — отмечает Стефанчук.

По его словам, это направлено на защиту территориальной целостности Украины.

Ведь в аннексированном Россией Крыму, а также на неподконтрольных частях Донбасса действует российское «московское время».

«Поэтому установление и закрепление на всей территории Украины без исключения единого киевского времени позволит и укрепить позиции безопасности Украины, и будет способствовать деоккупации и реинтеграции временно оккупированных территорий», — объясняет Руслан Стефанчук.

Хотите получать самые важные новости в мессенджер? Подписывайтесь на наш Telegram или Viber!

Время на английском языке.. Урок 10. Время. Time. | by Репетитор английского

Время на английском языке.

Чтобы задать интересующий Вас вопрос, напишите на Viber

Урок 10. Время. Time.

В английском языке есть такое определение времени (a.m) и (p.m)

Рассмотрим на примере

Сейчас 12.00 ночи. 12.00 a.m

Сейчас 12.00 — мы говорим ночи, но в английском языке начинается отсчет времени( a.m ) и длится оно до 12.00 дня. Затем с 12.00 дня до 12.00 ночи время( p.m )

Сейчас 12.00 дня. 12.00 p.m

Сейчас 12.00 — мы говорим дня, но в английском языке начинается отсчет времени ( p.m) и длится оно до 12.00 ночи. Затем с 12.00 ночи до 12.00 дня время (a.m)

Англичане делят сутки на две части

(a.m — ante meridiem — до полудня)

(p.m — post meridiem — после полудня)

Рассмотрим примеры.

What time do you get up every day? I get up at 7.

What time do you have breakfast? I have breakfast at 8.

What time do you leave home? I leave home at 9.

When do you start work? I start work at 10.

When do you have lunch? I have lunch at 2 o’clock in the afternoon.

When do you finish work? I finish work at 7 o’clock in the evening.

What time do you get home? I get home at 8.

What time do you have dinner? I have dinner at 9.

What time do you go to bed? I go to bed at 11 at night.

Упражнение. Ниже приведены примеры. Выпишите все эти примеры в Вашу тетрадь с переводом на английский. Правильные ответы представлены ниже.

12:00

12:15

12:30

12:45

02:30

02:45

03:45

04:30

04:45

05:00

06:15

07:45

08:00

08:15

11:15

11:30

11:45

Правильные ответы

12:00 It’s twelve o’clock.

12:15 It’s quarter past twelve.

12:30 It’s half past twelve.

12:45 It’s quarter to one.

02:30 It’s half past two.

02:45 It’s quarter to three.

03:45 It’s quarter to four.

04:30 It’s half past four.

04:45 It’s quarter to five.

05:00 It’s five o’clock.

06:15 It’s quarter past six.

07:45 It’s quarter to eight.

08:00 It’s eight o’clock.

08:15 It’s quarter past eight.

11:15 It’s quarter past eleven.

11:30 It’s half past eleven.

11:45 It’s quarter to twelve.

Чтобы улучшить Ваш разговорный английский, пройдите индивидуальные уроки онлайн

Чтобы задать интересующий Вас вопрос, напишите на Viber

Смотрите следующий урок. Наречия частоты. Чтобы посмотреть урок, пройдите по ссылке.

Урок 11. Adverbs of frequency. Наречия частоты в английском языке.

Словарь трудностей. What time is it? Говорим, который час по-английски На вопрос который час

Время — это то, с чем мы сталкиваемся каждый день. Например, когда я просыпаюсь утром, первым делом смотрю на часы.

Как часто в течение дня вы задаете вопрос: «Сколько времени?». А сколько раз отвечаете? Думаю, не раз.

Поэтому очень важно уметь и знать, как правильно спросить время и сказать на английском: «Который час?».

  • Что значат am и pm в английском времени и как их понять?

Как правильно спросить время на английском?

Есть несколько основных фраз, с помощью которых вы можете спросить, сколько времени, на английском. Самые простые и распространенные:

What time is it?
Сколько времени?

What time is it now?
Сколько времени сейчас?

What is the time?
Какое время?

Стоит отметить, что такие вопросы вы можете задать друзьям, членам семьи, коллегам и другим знакомым. Когда же вы обращаетесь к незнакомым людям, не стоит забывать про вежливые формы. «Excuse me…» (извините) — так следует начать свой вопрос и/или в конце добавить please (пожалуйста).

Excuse me , what time is it?
Извините, сколько времени?

What»s the time, please ?
Скажите, пожалуйста, который час?

Excuse me , what time is it now, please ?
Извините, скажите, пожалуйста, сколько времени сейчас?

Это были самые распространенные варианты, как спросить время на английском, так что можете смело использовать их в жизни. Есть ещё несколько способов.

Could you tell mе the time, please?
Могли бы вы сказать мне время, пожалуйста?

Do you know what time it is now?
Вы знаете, который сейчас час?

Could you tell me the right time, please?
Могли бы вы сказать мне точное время, пожалуйста?

Бонус! Хотите научиться говорить на английском? в Москве и узнайте, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Как правильно сказать время на английском?

А как же сказать, который час, по-английски? Тут надо быть внимательным. Ведь на английском время говорится совершенно по-другому, нежели в русском языке.

Ответ на вопрос о времени строится так:

What time is it?
It is two o’clock.
Два часа.

What time is it?
It is seven o’clock.
Семь часов.

What time is it?
It is four o’clock.
Четыре часа.

Но как же понять, какое время суток имеется в виду? Для этого мы можем использовать эти слова:

In the morning — утром;
In the afternoon — днем;
In the evening — вечером;
At night — ночью.

It is eight o’clock in the evening .
Восемь часов вечера.

It is three o’clock in the afternoon .
Три часа дня.

It is one o’clock at night .
Час ночи.

Для обозначения времени суток в английском языке наиболее часто используются обозначения: AM и PM . Замечу, что в официальной письменной речи мы пользуемся только этими обозначениями.

Что значат AM и PM в английском времени и как их понять?

Мы привыкли, что в сутках 24 часа. «Сейчас 22:00», — мы можем ответить на русском языке, имея в виду, что сейчас десять часов вечера. В США, Великобритании и многих других странах используется 12-часовой формат времени. Согласно ему, сутки разделяются на две половины по 12 часов: до полудня (AM) и после полудня (PM) .

Это не совсем привычно для нас, поэтому у большинства людей здесь возникают трудности. Сейчас разложим все по полочкам, чтобы вам было понятно.

Что обозначает A M?

AM (от латинского ante meridiem — до полудня) — этот интервал начинается с 12 часов ночи (полночи) и заканчивается в 12 часов дня (полдень). То есть длится с 00:00 до 12:00 .

Так мы говорим время, используя AM:

It’s two AM.
Два часа ночи. (2:00)

It’s ten AM.
Десять утра. (10:00)

It’s five AM.
Пять утра. (5:00)

Обратите внимание, что в конце предложения мы уже не ставим o»clock . С AM и PM его использовать не нужно.

Что обозначает PM ?

P M (от латинского post meridiem — после полудня) — этот интервал начинается в 12 часов дня (полдень) и заканчивается в 12 ночи (полночь). То есть длится с 12:00 до 00:00 .

Так мы говорим время, используя PM:

It»s two PM
Два часа дня. (14:00)

It’s ten PM
Десять вечера. (22:00)

It’s five PM
Пять вечера. (17:00)

Как сказать минуты на английском?

А как назвать время на английском с минутами? Ведь почти всегда мы говорим и часы, и минуты. Здесь два способа:

1. Говорим числа.

Это самый простой и понятный способ. В этом случае мы называем всего 2 цифры. Первая цифра обозначает часы, а вторая — минуты.

It’s eight twenty two.
Восемь часов двадцать две минуты. (8:22)

It’s one forty.
Час сорок. (13:40)

It»s two sixteen.
Два часа шестнадцать минут. (2:16)

2. Используем предлоги to и past.

В этом случае мы указываем час и минуты. Так как этот способ более распространен, давайте разберем его подробнее.

Употребление past

Past (после) используется, чтобы показать, сколько минут ПРОШЛО после любого часа . Например, после 13:00, 19:00, 23:00 и т. д.

Мы употребляем этот предлог только когда минутная стрелка находится в правой половине часов , то есть показывает минуты от 1 до 30 .

Посмотрите на примеры, и сразу все станет понятно. Обратите внимание на перевод!

It’s thirteen minutes past seven . (7:13)
Тринадцать минут восьмого .

It’s twenty five minutes past one . (1:25)
Двадцать пять минут второго .

It’s ten minutes past nine . (9:10)
Десять минут десятого .

Как мы переводим на русский язык?

Русская логика немного отличается от английской, и на это стоит обращать внимание при переводе. Давайте рассмотрим пример.

Употребление to


To (до) используется, чтобы показать, сколько минут осталось до наступления какого-то часа. Например, до 13:00, 19:00, 23:00 и т. д.

Мы употребляем это предлог, если минутная стрелка находится в левой половине, то есть от 31 до 59 минуты.

Например, если на часах мы видим 5:53, то мы говорим, что осталось 7 минут до 6 часов.

It»s twelve to five . (4:48)
Без двенадцати пять.

It’s five minutes to nine . (8:55)
Без пяти минут девять.

It’s ten minutes to three . (2:50)
Без десяти минут три.

А вот так это переводится на русский. Смотрим аналогию русский/английский.

Как сказать половина такого-то часа (30 минут)?

В русском языке мы часто говорим не тридцать минут первого, а пол первого. Мы можем сказать так и на английском, используя слово half (половина) . Это слово мы можем использовать только с предлогом past . Кстати, обратите внимание на перевод! У англичан очень простая логика — они просто смотрят на то, что сейчас показывают часы и называют именно этот час.

It’s half past five . (5:30)
Половина шестого. (Дословно: половина после пяти .)

It’s half past two . (2:30)
Полтретьего. (Дословно: половина после двух .)

It’s half past six . (6:30)
Полседьмого. (Дословно: половина после шести .)

Почему мы используем past? Потому что «to», то есть «до» у нас начинается с 31 минуты, а 30 минут входит в зону past. Англичане считают, что 30 минут это все-таки ближе к тому часу, который идет. А вот с 31-й минуты все меняется…

Как сказать четверть часа (15 минут)?

В английском языке (как и в русском) мы используем слово quarter — четверть (15 минут) . Quarter мы можем использовать как с to , так и с past .

Если мы говорим о начале часа (на часах 15 минут), то используем past . То есть мы показываем, что прошло уже 15 минут после какого-то часа.

It’s quarter past three . (3:15)
Четверть четвертого. (Дословно: четверть после трех .)

It’s quarter past seven . (7:15)
Четверть восьмого. (Дословно: четверть после семи .)

It’s quarter past eleven . (11:15)
Четверть двенадцатого. (Дословно: четверть после одиннадцати .)

Если мы говорим о конце часа (на часах 45 минут), то используем to .

В этом случае мы показываем, что до какого-то часа осталось 15 минут. То есть 45 минут уже прошло.

It’s quarter to three . (2:45)
Без четверти три. (Дословно: четверть до трёх .)

It’s quarter to seven . (6:45)
Без четверти семь. (Дословно: четверть до семи .)

It’s quarter to two . (1:45)
Без четверти два. (Дословно: четверть до двух .)

Что сделать теперь? Чтобы легко называть и говорить время, надо выработать навык, то есть довести это до автоматизма. Теперь при виде часов всегда думайте (а лучше проговаривайте), как это будет на английском. Начните с задания, которые написано ниже.

Задание на закрепление

А пока потренируемся, переведите на английский:

Сколько сейчас времени?

Извините, который сейчас час?

Сейчас 5 минут седьмого (Сейчас 5 минут после 6).

Сейчас 15 минут второго.

Сейчас без 10 восемь утра.

Сейчас 20 минут пятого дня.

Сейчас полтретьего.

Пишите свои ответы в комментариях, а через 3 дня я выложу правильные варианты, и вы сможете проверить себя.

Сколько времени? и который час?

Вопрос

Как правильно: «сколько времени» или «который час»?

Традиционная форма вопроса-обращения о времени который час ? На этот вопрос вы можете дать ответ: пятый час, шестой, пошел уже восьмой час . Но и ответ с указанием часов и минут тоже будет правильным.

Вопрос сколько времени? по сравнению с вопросом который час? новый. В «Толковом словаре русского языка: В 4 т.» под редакцией Дмитрия Николаевича Ушакова (М., 1935-1939) вопрос этот снабжен пометой «разговорное», но сегодня вопросы сколько времени ? и который час ? – равноправные варианты.

Если же вам необходимо спросить о времени начала или окончания работы магазина, учреждения, то вы задаете вопрос «В котором часу Вы открываете / закрываете магазин? » или «Во сколько открывается / закрывается магазин?» И еще очень часто можно услышать распространенную ошибку Доскольки работает магазин ? (Не знаем, как и написать это неправильное доскольки – такое слово в словарях русского языка не зафиксировано.) Правильно: до скольких работает магазин ? Или, в другой ситуации, до скольких ты будешь на работе ? до скольких тебя ждать ?. Запомнить эту форму слова сколько легко: у слова сколько ударение неподвижное, оно во всех формах падает на первых слог: сколько, скольких коллег я встретил, скольким людям я обязан, сколькими друзьями я обзавелся; о скольких встречах я мечтаю.

Лидия Корнеевна Чуковская в «Записках об Анне Ахматовой» передает слова Анны Андреевны: «Вы знаете, я считаю неприличным делать замечания людям, если они неверно говорят. Неприличным и пошлым. Ничего не поправляю. Всё переношу. Но вот «во сколько» вместо «в котором часу» или вместо «когда», — тут она задохнулась от гнева и дальше произнесла по складам, — я вы-нес-ти не мо-гу. И «мы живем в Кратово» вместо «в Кратове» — тоже не могу».

Правильно

сколько времени и который час .

. Ю. А. Бельчиков, О. И. Ражева . 2015 .

Смотреть что такое «сколько времени? и который час?» в других словарях:

    Смотри сколько времени? и который час? … Словарь трудностей русского языка

    который час — нареч, кол во синонимов: 2 сколько натикало (2) сколько сейчас времени (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов

    Сколько времени? — Без пяти как свистнули / Без пятнадцати полдвенадцатого / Мои соломенные корова съела / На моих дрова кончились / На моих золотых половина ржавчины / На моих паровых кочегары взбунтовались, за углём поехали / Ноль целых, хрен десятых ответ не по… … Живая речь. Словарь разговорных выражений

    ЧАС — ЧАС, часа (часу) и (с колич. числ.) часа, часу, пред. о часе, в часе и в часу, мн. ы, ов, муж. 1. (часа; при колич. числ. часа, в часе). Промежуток времени, равный 60 минутам, одна двадцать четвёртая часть суток. Прошёл целый ч. Опоздать на ч.,… … Толковый словарь Ожегова

    сколько сейчас времени — нареч, кол во синонимов: 2 который час (2) сколько натикало (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

    сколько натикало — нареч, кол во синонимов: 2 который час (2) сколько сейчас времени (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

    Банк времени — Содержание 1 Философия Банка времени 2 Типы Банков времени … Википедия

    Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

    Контроль времени — Контроль времени ограничение времени обдумывания ходов, используемое в шахматах, шашках и некоторых других играх. Обычно противники имеют одинаковый лимит времени. Время, которое каждый игрок тратит на обдумывание своих ходов, фиксируется.… … Википедия

    Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия

Книги

  • Экспресс-курсы по определению времени. Который час? Купить за 299 руб
  • Экспресс-курсы по обучению определению времени. Который час? , Бураков Николай Борисович. Здесь дана продуманная, четкая и эффективная система упражнений. Выполняя разнообразные задания, ребенок освоит устройство циферблата и закономерности движения часовой и минутной стрелок.

Вопрос

Как правильно: сколько времени или который час ?

Традиционная форма вопроса-обращения о времени который час ? На этот вопрос вы можете дать ответ: пятый час, шестой, пошел уже восьмой час . Но и ответ с указанием часов и минут тоже будет правильным.

Вопрос с колько времени? по сравнению с вопросом который час? новый. Но он давно стал нормативным. Он зафиксирован, например, уже в «Толковом словаре русского языка» под редакцией Дмитрия Николаевича Ушакова (М., 1935–1940). Интересно, что в этом издании вопрос сколько времени? дан как нейтральный, а вопрос который час? снабжен пометой «разговорное».

Если же вам необходимо спросить о времени начала или окончания работы магазина, учреждения, то вы задаете вопрос «В котором часу Вы открываете / закрываете магазин? » или «Во сколько открывается / закрывается магазин?» И еще очень часто можно услышать распространенную ошибку Доскольки работает магазин ? (Не знаем, как и написать это неправильное доскольки – такое слово в словарях русского языка не зафиксировано). Правильно: до скольких работает магазин ? Или, в другой ситуации, до скольких ты будешь на работе ? до скольких тебя ждать ?. Запомнить эту форму слова сколько легко: у слова сколько ударение неподвижное, оно во всех формах падает на первых слог: сколько, скольких коллег я встретил, скольким людям я обязан, сколькими друзьями я обзавелся; о скольких встречах я мечтаю.

Лидия Корнеевна Чуковская в «Записках об Анне Ахматовой» передает слова Анны Андреевны: «Вы знаете, я считаю неприличным делать замечания людям, если они неверно говорят. Неприличным и пошлым. Ничего не поправляю. Всё переношу. Но вот «во сколько» вместо «в котором часу» или вместо «когда», — тут она задохнулась от гнева и дальше произнесла по складам, — я вы-нес-ти не мо-гу. И «мы живем в Кратово» вместо «в Кратове» — тоже не могу».

Правильно

сколько времени и который час .

>Время на английском языке

Здесь вы можете найти время на английском языке. Часы на английском. Как ответить сколько время или который час?

Многие откладывают знание времени на английском на потом, а на самом деле это очень важно, так как в разговорной речи мы постоянно спрашиваем время друг у друга. И ещё, выучить всё это довольно легко, главное один раз разобраться, а потом только иногда повторять.

Итак основной вопрос, который вам могут задать в значении «сколько время» или «который час» — What time is it (now)? или What»s the time?

Для начала, вы должны знать следующее:

Перед началом надо ставить it’s .

До половины часа надо использовать «past «, а после половины – «to «.

Вместо слова «пятнадцать» надо использовать quarter (четверть).

Слово minutes (минуты) в английском языке обычно опускается.

Итак, давайте перейдём к примерам.

Первый способ:

00.00 (полночь) — midnight, также полезно будет знать — в полночь — at midnight, за полночь — after midnight, далеко за полночь — in the small hours

00. 05 (пять минут первого ночи) — it’s five past zero am

01.10 (десять минут второго ночи) — it’s ten past one am

02.15 (пятнадцать минут третьего ночи) — it’s a quarter past two am

03.20 (двадцать минут четвёртого ночи) — it’s twenty past three am

04.25 (двадцать пять минут пятого утра) — it’s twenty five past four am

05.30 (половина шестого утра) — it’s half past five am

06.35 (тридцать пять минут седьмого утра, а они говорят без 25 минут 7) — it»s twenty five to seven am

07.40 (без двадцати восемь утра) — it»s twenty to eight am

08.45 (без пятнадцати девять утра) — it»s a quarter to nine am

09.50 (без десяти десять утра) — it»s ten to ten am

10.55 (без пяти одиннадцать утра) — it»s five to eleven am

12.00 (полдень) — noon или midday, также полезно будет знать — в полдень — at noon, время до полудня — forenoon, время после полудня — afternoon, после полудня — in the afternoon

12.05 (пять минут первого дня) — it»s five past twelve pm

13. 10 (десять минут второго дня) — it»s ten past one pm

14.15 (пятнадцать минут третьего дня) — it»s a quarter past two pm

15.20 (двадцать минут четвёртого дня) — it»s twenty past three pm

16.25 (двадцать пять минут пятого дня) — it»s twenty five past four pm

17.30 (половина шестого вечера) — it»s half past five pm

18.35 (тридцать пять минут седьмого вечера, а они говорят без 25 минут 7) — it»s twenty five to seven pm

19.40 (без двадцати минут восемь вечера) — it»s twenty to eight pm

20.45 (без пятнадцати минут девять вечера) — it»s a quarter to nine pm

21.50 (без десяти минут десять вечера) — it»s ten to ten pm

22.55 (без пяти минут одиннадцать вечера) — it»s five to eleven pm

1, 2, 3 … часов говорят обычно просто — one, two, three … o»clock , например, десять часов утра — ten o»clock a.m.

Также, вместо a.m. вы можете использовать выражение — in the morning , а вместо p.m. использовать in the evening , например 05. 15 (пятнадцать минут шестого утра) — it’s a quarter past five a.m. или it’s a quarter past five in the morning.

Надо также упомянуть, что в английском (как и в русском) всё любят сокращать, поэтому часто время будет употребляться без it’s в начале, а am, pm и фразы in the morning, in the evening употребляется только тогда, когда без этого не будет ясно. То есть, на примере, на вопрос «When do you go to bed? — Ты когда спать ложишься?» Ответ — «at ten — в десять» и не надо добавлять «вечера», поэтому это и так понятно…

В американском английском вместо past довольно часто используется предлог after . А вместо предлога to возможно использование предлогов of , before и till .

Второй способ:

Самый простой, просто говориться как есть, например,

5.05 — (пять ноль пять) — five oh (zero) five

6.10 — (шесть десять) — six ten

7.15 — (семь пятнадцать) — seven fifteen

8.20 — (восемь двадцать) — eight twenty

9. 25 — (девять двадцать пять) — nine twenty five

10.30 — (десять тридцать) — ten thirty

11.35 — (одиннадцать тридцать пять) — eleven thirty five

12.40 — (двенадцать сорок) — twelve forty

13.45 — (тринадцать сорок пять) — thirteen forty five

16.50 — (шестнадцать пятьдесят) — sixteen fifty

20.55 — (двадцать пятьдесят пять) — tventy fifty five

Кроме этого, вам надо знать следующие предлоги и в каких случаях они применяются, если вы захотите сказать ещё более конкретней о времени.

И напоследок запомните, следующие слова:

exactly — ровно; например, it»s exactly nine (ровно девять часов)
about — примерно; например, it»s about seven (около семи часов)
almost — почти; например, it»s almost eight (почти восемь часов)

Как по английски всему время. Как правильно спросить и сказать время на английском языке

Время — это то, с чем мы сталкиваемся каждый день. Например, когда я просыпаюсь утром, первым делом смотрю на часы.

Как часто в течение дня вы задаете вопрос: «Сколько времени?». А сколько раз отвечаете? Думаю, не раз.

Поэтому очень важно уметь и знать, как правильно спросить время и сказать на английском: «Который час?».

  • Что значат am и pm в английском времени и как их понять?

Как правильно спросить время на английском?

Есть несколько основных фраз, с помощью которых вы можете спросить, сколько времени, на английском. Самые простые и распространенные:

What time is it?
Сколько времени?

What time is it now?
Сколько времени сейчас?

What is the time?
Какое время?

Стоит отметить, что такие вопросы вы можете задать друзьям, членам семьи, коллегам и другим знакомым. Когда же вы обращаетесь к незнакомым людям, не стоит забывать про вежливые формы. «Excuse me…» (извините) — так следует начать свой вопрос и/или в конце добавить please (пожалуйста).

Excuse me , what time is it?
Извините, сколько времени?

What»s the time, please ?
Скажите, пожалуйста, который час?

Excuse me , what time is it now, please ?
Извините, скажите, пожалуйста, сколько времени сейчас?

Это были самые распространенные варианты, как спросить время на английском, так что можете смело использовать их в жизни. Есть ещё несколько способов.

Could you tell mе the time, please?
Могли бы вы сказать мне время, пожалуйста?

Do you know what time it is now?
Вы знаете, который сейчас час?

Could you tell me the right time, please?
Могли бы вы сказать мне точное время, пожалуйста?

Бонус! Хотите научиться говорить на английском? в Москве и узнайте, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Как правильно сказать время на английском?

А как же сказать, который час, по-английски? Тут надо быть внимательным. Ведь на английском время говорится совершенно по-другому, нежели в русском языке.

Ответ на вопрос о времени строится так:

What time is it?
It is two o’clock.
Два часа.

What time is it?
It is seven o’clock.
Семь часов.

What time is it?
It is four o’clock.
Четыре часа.

Но как же понять, какое время суток имеется в виду? Для этого мы можем использовать эти слова:

In the morning — утром;
In the afternoon — днем;
In the evening — вечером;
At night — ночью.

It is eight o’clock in the evening .
Восемь часов вечера.

It is three o’clock in the afternoon .
Три часа дня.

It is one o’clock at night .
Час ночи.

Для обозначения времени суток в английском языке наиболее часто используются обозначения: AM и PM . Замечу, что в официальной письменной речи мы пользуемся только этими обозначениями.

Что значат AM и PM в английском времени и как их понять?

Мы привыкли, что в сутках 24 часа. «Сейчас 22:00», — мы можем ответить на русском языке, имея в виду, что сейчас десять часов вечера. В США, Великобритании и многих других странах используется 12-часовой формат времени. Согласно ему, сутки разделяются на две половины по 12 часов: до полудня (AM) и после полудня (PM) .

Это не совсем привычно для нас, поэтому у большинства людей здесь возникают трудности. Сейчас разложим все по полочкам, чтобы вам было понятно.

Что обозначает A M?

AM (от латинского ante meridiem — до полудня) — этот интервал начинается с 12 часов ночи (полночи) и заканчивается в 12 часов дня (полдень). То есть длится с 00:00 до 12:00 .

Так мы говорим время, используя AM:

It’s two AM.
Два часа ночи. (2:00)

It’s ten AM.
Десять утра. (10:00)

It’s five AM.
Пять утра. (5:00)

Обратите внимание, что в конце предложения мы уже не ставим o»clock . С AM и PM его использовать не нужно.

Что обозначает PM ?

P M (от латинского post meridiem — после полудня) — этот интервал начинается в 12 часов дня (полдень) и заканчивается в 12 ночи (полночь). То есть длится с 12:00 до 00:00 .

Так мы говорим время, используя PM:

It»s two PM
Два часа дня. (14:00)

It’s ten PM
Десять вечера. (22:00)

It’s five PM
Пять вечера. (17:00)

Как сказать минуты на английском?

А как назвать время на английском с минутами? Ведь почти всегда мы говорим и часы, и минуты. Здесь два способа:

1. Говорим числа.

Это самый простой и понятный способ. В этом случае мы называем всего 2 цифры. Первая цифра обозначает часы, а вторая — минуты.

It’s eight twenty two.
Восемь часов двадцать две минуты. (8:22)

It’s one forty.
Час сорок. (13:40)

It»s two sixteen.
Два часа шестнадцать минут. (2:16)

2. Используем предлоги to и past.

В этом случае мы указываем час и минуты. Так как этот способ более распространен, давайте разберем его подробнее.

Употребление past

Past (после) используется, чтобы показать, сколько минут ПРОШЛО после любого часа . Например, после 13:00, 19:00, 23:00 и т. д.

Мы употребляем этот предлог только когда минутная стрелка находится в правой половине часов , то есть показывает минуты от 1 до 30 .

Посмотрите на примеры, и сразу все станет понятно. Обратите внимание на перевод!

It’s thirteen minutes past seven . (7:13)
Тринадцать минут восьмого .

It’s twenty five minutes past one . (1:25)
Двадцать пять минут второго .

It’s ten minutes past nine . (9:10)
Десять минут десятого .

Как мы переводим на русский язык?

Русская логика немного отличается от английской, и на это стоит обращать внимание при переводе. Давайте рассмотрим пример.

Употребление to


To (до) используется, чтобы показать, сколько минут осталось до наступления какого-то часа. Например, до 13:00, 19:00, 23:00 и т. д.

Мы употребляем это предлог, если минутная стрелка находится в левой половине, то есть от 31 до 59 минуты.

Например, если на часах мы видим 5:53, то мы говорим, что осталось 7 минут до 6 часов.

It»s twelve to five . (4:48)
Без двенадцати пять.

It’s five minutes to nine . (8:55)
Без пяти минут девять.

It’s ten minutes to three . (2:50)
Без десяти минут три.

А вот так это переводится на русский. Смотрим аналогию русский/английский.

Как сказать половина такого-то часа (30 минут)?

В русском языке мы часто говорим не тридцать минут первого, а пол первого. Мы можем сказать так и на английском, используя слово half (половина) . Это слово мы можем использовать только с предлогом past . Кстати, обратите внимание на перевод! У англичан очень простая логика — они просто смотрят на то, что сейчас показывают часы и называют именно этот час.

It’s half past five . (5:30)
Половина шестого. (Дословно: половина после пяти .)

It’s half past two . (2:30)
Полтретьего. (Дословно: половина после двух .)

It’s half past six . (6:30)
Полседьмого. (Дословно: половина после шести .)

Почему мы используем past? Потому что «to», то есть «до» у нас начинается с 31 минуты, а 30 минут входит в зону past. Англичане считают, что 30 минут это все-таки ближе к тому часу, который идет. А вот с 31-й минуты все меняется…

Как сказать четверть часа (15 минут)?

В английском языке (как и в русском) мы используем слово quarter — четверть (15 минут) . Quarter мы можем использовать как с to , так и с past .

Если мы говорим о начале часа (на часах 15 минут), то используем past . То есть мы показываем, что прошло уже 15 минут после какого-то часа.

It’s quarter past three . (3:15)
Четверть четвертого. (Дословно: четверть после трех .)

It’s quarter past seven . (7:15)
Четверть восьмого. (Дословно: четверть после семи .)

It’s quarter past eleven . (11:15)
Четверть двенадцатого. (Дословно: четверть после одиннадцати .)

Если мы говорим о конце часа (на часах 45 минут), то используем to .

В этом случае мы показываем, что до какого-то часа осталось 15 минут. То есть 45 минут уже прошло.

It’s quarter to three . (2:45)
Без четверти три. (Дословно: четверть до трёх .)

It’s quarter to seven . (6:45)
Без четверти семь. (Дословно: четверть до семи .)

It’s quarter to two . (1:45)
Без четверти два. (Дословно: четверть до двух .)

Что сделать теперь? Чтобы легко называть и говорить время, надо выработать навык, то есть довести это до автоматизма. Теперь при виде часов всегда думайте (а лучше проговаривайте), как это будет на английском. Начните с задания, которые написано ниже.

Задание на закрепление

А пока потренируемся, переведите на английский:

Сколько сейчас времени?

Извините, который сейчас час?

Сейчас 5 минут седьмого (Сейчас 5 минут после 6).

Сейчас 15 минут второго.

Сейчас без 10 восемь утра.

Сейчас 20 минут пятого дня.

Сейчас полтретьего.

Пишите свои ответы в комментариях, а через 3 дня я выложу правильные варианты, и вы сможете проверить себя.

В рабочей или туристической поездке вам может понадобиться узнать время на английском: часы, минуты, общую систему времени. Помните, что главное – начать разговор с вежливой ноты. Не забудьте поздороваться или извиниться за то, что потревожили прохожего.

Если вы не очень хорошо помните особенности 12-часового формата времени, попросите сказать в 24 варианте. Переспросите, правильно ли вы поняли человека на английском: «Is it fifteen thirty five?». К вам отнесутся с пониманием и исправят, если время окажется другим.

Классическая система времени делит циферблат на две половины – от 12 до 6 и от 6 до 12. К словам могут добавлять приставку in the morning (утра) или a.m. и p.m. После полученной информации на английском обязательно поблагодарите прохожего простым «Thank you». В ответ вы услышите «You’re welcome» – всегда пожалуйста, или «I’m pleased to help you» – было приятно вам помочь.

Как спросить время на английском?

Урок по изучению времени начинается со знакомства с вопросом «Который час?».

Чтобы узнать время на английском, вам понадобится классическая конструкция:

What’s the time? – Который сейчас час? Сколько времени?

Фразу можно спрашивать у друга, знакомого или человека, с которым вы общаетесь. С незнакомыми людьми использовать эту фразу не принято, поскольку она не содержит никаких слов вежливости.

Стандартные просьбы:

  • Excuse me – Прошу прощения.
    Пример использования: Excuse me , sir, what time is it? – Прошу прощения, который час?
  • Could you… – Не могли бы вы. Выражение на английском используется для просьбы о чем-либо, в том числе о времени.
    Пример: Could you tell me the time, please? – Не могли бы вы уточнить время, будьте добры?

Альтернативные выражения на английском:

  • Could you tell me the correct time? – Подскажите правильное время, будьте добры?
  • Excuse me, have you got the time? – Прошу прощения, есть ли у вас часы?
  • Do you happen to know the time? – Быть может, вы сможете подсказать время?

Если хотите объяснить причину своего обращения на английском, можно указать на проблему:

  • Excuse me, sir, my watch are fast. Could you tell me the time, please? – Прошу прощения, сэр, мои часы, увы, спешат. Не могли бы вы уточнить мне время, будьте добры?

Или краткий вариант:

  • Excuse me, sir, my watch is slow. What time is it? – Прошу прощения, сэр, мои часы, увы, отстают. Подскажите время?

Время на английском языке: полные таблицы о часах с особенностями и исключениями

Прежде всего, для времени на английском понадобятся числа от одного до двенадцати или до двадцати четырех. Отдельно употребляются выражения «половина» и «четверть».

Вы можете спросить время: «ask the time» , а сказать прохожему «to tell the time» . Русский аналог слова «часы» в английском имеет целый ряд синонимов и значений.

Перевод
Часы, которые висят на стене или стоят Clock
Часы на руке Watch
Час (360 секунд, 60 минут) Hour
… часов (указание времени в данный момент времени, например, сейчас 10 часов) … o’clock (It’s ten o’clock)

Некоторые выражения на английском очень схожи с русским аналогом. В английском есть фраза «начало … часа». Только используется о прошедшем времени, например, It’s just gone six. – Шесть часов прошло (начало седьмого). С вами могут договориться о встрече, уточняя на английском: See you there. Seven o’clock sharp! – Увидимся там. Ровно в семь! Последнее слово sharp указывает на необходимость быть в точно назначенное время. Обычно на английском так говорят людям, которые часто опаздывают или при обсуждении времени встречи.

Со словами o’clock или hour употребляются следующие предлоги:

  • at – See you at three o’clock. – Увидимся в три.
  • for – You’ve been there for two hours. – Ты был там на протяжении двух часов.
  • by – Do this by five o’clock. – Сделай это к пяти.
  • till – Get up till eight o’clock. – Вставать до восьми.
  • since – I’ve been waiting for you since eleven o’clock. – Я ждал тебя с одиннадцати.
  • to – I’ll be there from five to six o’clock. – Я буду там с пяти до шести.
  • in – I’ll come to you in an hour. – Я приеду в течение (через) часа.

Как сказать о часах и минутах, используя полную грамматическую форму?

Назвать часы на английском несложно.

Формула следующая:

It’s + число + o’clock.

Дословно переводится, например: Это 11 часов. Частица «это» нужна для правильного построения английской фразы, поскольку обязательно использование подлежащего и сказуемого. It – подлежащее, а is – сказуемое.

Например:

  • It is 10 o’clock. – 10:00.
  • It’s 12 o’clock. – 12:00.

Подобная конструкция на английском подразумевает точность времени: 12 часов ровно (12 часов 0 минут).

С минутами на английском сложнее. Можно сказать: It’s 15:15 now. – Сейчас 15:15. Но эта конструкция используется редко. Чаще употребляется 12 формат времени , например: половина второго, без 15 шесть и так далее.

Чтобы сказать правильно минуты на английском языке, визуально разделим циферблат на две половины – от 12 до 6 и от 6 до 12. Первую половину называем past. Вторую – to. It’s twenty six past two. It’s twenty six to three. Предложенные варианты в пределах 10 минут, а не часа, как кажется сначала. Дело в том, что слово past переводится, как прошлый, поэтому и обращается к уже прошедшему часу.

Пример:

  • It’s six past three. – Шесть минут четвертого. Легче запомнить, если писать в числовом формате: 3:06
  • It’s eleven past four. – Одиннадцать минут пятого или 4:10
  • It’s twenty one past five. – Двадцать одна минута шестого или 5:20.

Противоположная схема действует с предлогом to :


Примеры выше будут переводиться следующим образом: It’s twenty six past two. – Двадцать шесть минут третьего (2:25). It’s twenty six to three . – Без двадцати шесть минут три (2:35). И разница между ними всего 10 минут.

Существует еще несколько полезных выражений времени:

  1. Половина – half.
  2. Четверть – quarter.

С четвертью все понятно, употребляется и для 5:15 и для 5:45:

  • It’s quarter past five. – Четверть (после пяти) шестого часа.
  • It’s quarter to six . – Без четверти шестого часа.

Quarter принадлежит к предлогу past и к предлогу to. Половина же (half) находится ровно посередине. И ее принято считать к past, как если бы было 5.29.

Еще примеры:

  • It’s half past ten. – Половина одиннадцатого часа.
  • It’s half past three. – Половина (после третьего) четвертого.

Еще полезные выражения времени с наречиями:

I’ll be here soon. – Я буду здесь скоро.

It won’t take a long time. – Это не займет много времени.

I will be late. – Я опоздаю.

It’s too early now. – Сейчас слишком рано.

I’ll be in an hour. — Я буду через час.

Правило Пример Перевод
Предлог To It’s nine to eleven. Без девяти одиннадцать.
Предлог Past It’s nine past seven. Девять минут восьмого (7.10).
Quarter to It’s quarter to eight. Без четверти восемь.
Quarter past It’s quarter past eight. Четверть девятого (8.15).
Half It’s half past six. Половина седьмого (6.30).
Наречие Late You’re 10 minutes late. Ты опаздываешь на 10 минут.
Наречие In time You must be here in a minute . Ты должен быть здесь через минуту.

Как сказать о времени простым способом?

В популярных американских (и не только) фильмах часто встречается обозначение времени a.m. и p.m. Традиционно a.m. расшифровывается как «Ante meridiem» (с латыни до обеда), p. m. «Post meridiem» (с латыни после полудня). Но не все могут и хотят держать у себя в голове латынь. Есть более простые расшифровки, которые помогут запомнить, когда употребляется a.m. и p.m.

Например:

A.M. – after midnight, что значит после полуночи

P.M. – per midnight (до полуночи).

Отсчет употребления той или иной аббревиатуры в любом случае идет от 12 часов: пополудни или ночи. Поэтому и соответственная расшифровка. В 2 ночи время будет 2 a.m. – то есть после полуночи, after midnight. Но буквы поменяются, как только будет полдень. 2 p.m . уже будет расшифровываться как 14:00, то есть послеобеденное. Длится этот период до полуночи per midnight.

Предлоги в этом правиле не используются, поскольку следует называть точное время:

  • 2.15 p.m. – 14:15;
  • 3.34 a.m. – 03.34.
Фраза Перевод
Midday 12:00
Midnight 24:00
It’s nearly … Почти …
It’s about … Около …
It’s almost … Практически…
It’s N o’clock in the morning N утра
It’s N o’clock in the afternoon N дня
It’s N o’clock in the evening N вечера
It’s N o’clock at night N ночи

Самый легкий и разговорный способ сказать о времени на английском – это назвать час и минуту:


4 особенности времени на английском:

  • Вместо использования буквенного обозначения времени дня, можно использовать выражение – утра, дня или вечера, таким же образом, что и в русском.
    Например:
    • What time is it? – It’s N o’clock in the evening . – Который час? – N часов вечера.
  • Сократить время можно еще больше, если отвечать на вопрос «когда».
    Например:
    • When do you usually wake up? – Когда ты обычно просыпаешься? На этот вопрос можно дать полный ответ: At eight o’clock in the morning (в восемь утра). Но это необязательно, чаще используется сокращенная форма: at eight (в восемь).
  • Американский аналог английского известен исключениями в классических британских правилах. Так, предлог past заменяют на after .
    Например:
    • It’s ten after three. – 15:10. Предлог to заменяется аналогами of, till, before .
    • It’s quarter of ten. – 9:45.
    • It’s ten till ten. – 9:50.
    • It’s five before ten. – 9:55.
  • Чтобы сказать ровно какой-либо час, используйте стандартную конструкцию:
    • It’s ten o’clock (сейчас десять часов) или уточняющую It’s ten sharp (ровно десять).

Словарь времени – все необходимые слова на английском в одной таблице

Таблица необходимых вопросов и определений:

17 Seventeen
14 Fourteen
19 Nineteen
20 Twenty
13 Thirteen
16 Sixteen
15 Fifteen
6 Six
5 Five
22 Twenty two
7 Seven
3 Three
21 Twenty one
24 Twenty four
23 Twenty three
11 Eleven
1 One
2 Two
12 Twelve
4 Four
10 Ten
9 Nine
18 Eighteen
8 Eight
Половина Half
Четверть Quarter
Утра In the morning
Дня In the afternoon
Вечера In the evening
Который час? What’s the time? What time is it?
Не могли бы вы подсказать, который час? Could you tell me, what’s the time? Could you tell me, what time is it?
Мои часы сейчас спешат. My watch is fast.
Мои часы, увы, отстают. My watch is slow.
Я не понимаю. I don’t understand.
Повторите, пожалуйста, время. Could you repeat the time, please?
Спасибо! Thank you!
Час Hour
Минута Minute
Секунда Second
Полночь Midnight
Полдень Midday, noon
Рано Early
Поздно Late
Спросить о времени To ask the time
Сказать о времени To tell the time
Точно, ровно Exactly
Около About
Почти Almost
Только что прошел Just gone
Около трех. It’s about three o’clock.
Ровно пять. It’s exactly five o’clock.
Почти двенадцать! It’s almost twelve!
Начало седьмого (только что прошел шестой час). It’s just gone six.
Мой телефон разряжен (актуально, поскольку время смотрим на телефоне). My phone is discharged.
Я оставил дома время (телефон, к примеру). I’ve left my time at home.
Мои часы сломаны. My watch is broken.
Мой телефон/часы украдены My phone/watch is stolen

Упражнения для закрепления времени на английском с ответами

Выполнение упражнений и других заданий онлайн по рассматриваемой теме поможет быстрее выучить, как правильно называть и определить время по часам.

Вставьте недостающие слова:

  1. It’s … (20) pastnine.
  2. It’s sixteen past … (6).
  3. It’s … (20) to nine.
  4. It’s … (15) to six.
  5. It’s … (31) past five.
  6. It’s … (11) in the morning.
  7. It’s three in the … (обед).
  8. It’s … (полночь).
  9. It’s … (8) p.m.
  10. 10.It’s twelve … (часов).

Расставьте предложения в хронологической последовательности и впишите цифры – словами:

  1. It’s (20) to (9) in the evening.
  2. It’s (четверть) to (6) in the evening.
  3. It’s (10) past (9) in the morning.
  4. It’s (16) past (7) in the evening.
  5. It’s half past (3) in the afternoon..
  6. It’s (11) in the evening.
  7. It’s (3) a.m.
  8. It’s (полдень).
  9. It’s (8) p.m.
  10. It’s (12) o’clock in the afternoon.

Проверь себя: ответы к упражнениям

Вставить недостающие слова:

Предложения в хронологической последовательности со вставленными словами:

  1. It’s ten (10) past nine (9) in the morning. – 9:10
  2. It’s midday (полдень). – 12:00
  3. It’s twelve (12) o’clock in the afternoon. – 12:00
  4. It’s half past three (3) in the afternoon. – 15:15
  5. It’s quarter (четверть) to six (6) in the evening. – 17:45
  6. It’s sixteen (16) past seven (7) in the evening. – 19:15
  7. It’s eight (8) p.m. – 20:00
  8. It’s twenty (20) to nine (9) in the evening. – 20:40
  9. It’s eleven (11) in the evening. – 23:00
  10. 10.It’s three (3) a.m. – 03:00

Заключение

Следуйте простым правилам времени на английском, чтобы получить нужную информацию:

  • Перед обращением употребляйте фразу «Excuse me » — прошу прощения, это обычный элемент вежливости.
  • Базовые фразы для времени What’s the time ? Или возможно: What is the time ? Который час?
  • Если боитесь, что не поймете ответ, задайте вопрос напрямую: Is it ten o five now ? Сейчас пять минут одиннадцатого? Тогда человек будет знать, в каком формате вам ответить.
  • Если вы не поняли, что вам ответили, переспросите: «Could you repeat me, please ?» — Не могли бы вы мне повторить, будьте добры?
  • В первой половине циферблата мы всегда говорим past , во второй – to . С половиной, которая находится посередине между past и to, используем past .
  • 12 формат может быть в виде выражений «утра», «вечера» — It’s 10 o’clock in the morning (десять утра) или в виде буквенного сокращения – It’s ten a.m .
  • Время суток от 12 дня до 23.59 употребляется p.m ., от 12 ночи до 11.59 – a.m .
  • Не забывайте о таких выражениях, как полдень (noon, midday ) и полночь (midnight ) , которые указывают точное время: 12 дня или 12 ночи.
  • Чтобы уточнить, что нужно быть к определенному времени, используйте слово sharp – Be there at ten sharp . Будь ровно в десять. Это указывает на необходимость быть ровно к назначенному сроку.
  • Если человек неуверен в точности сказанного времени, он может использовать слова about, nearly , обозначающие слово «около». Сейчас около пяти – It’s about five now .
  • Не забывайте о важности использования подлежащего и сказуемого. В английском языке нельзя просто сказать цифру и слово «час». Вставка «это есть» обязательна для уточнения времени. It is N o’clock – только такая конструкция будет грамматически верной.

В английском языке существуют четкие правила, позволяющие точно сказать, который час.

К примеру, в нашем языке формат времени состоит из 24 часов и вторую половину дня после 12.00 мы говорим часто 13, 14, 15 и так далее.

В английском языке есть четкое разделение времени:

  • До полудня (00:00 — 12:00): AM (Ante Merediem)
  • После полудня (12:00 — 24:00): PM (Post Merediem)

Например, табличка работы кафе может иметь вид:

  • Open from 7.30 am to (till) 11 pm.

Также можно AM заменить на “in the morning”, а PM на “in the afternoon”.

  • Are you insane to call at 4 o’clock in the morning?
  • The presentation will be held at 5 in the afternoon.

Если письменно все понятно, то для устного понимания (произношения) времени нужно знать правила.

Для обозначения времени в часах и минутах в английском языке употребляются три предлога : at (в), past (после), to (до).

Часы разделены на две части — каждая по полчаса.

Для указания времени до половины часа включительно (минутная стрелка от 12.00 до 6.00 по циферблату) употребляется предлог PAST (после):

  • At ten minutes past two. — В десять минут третьего. Буквально: 10 минут после двух, 2:10 или 14:10.

Для указания времени после половины часа включительно (минутная стрелка от 6.00 до 12.00 по циферблату) употребляется предлог TO (до):

  • At ten minutes to two. — В без десяти минут два или один час 50 минут. Буквально: в 10 минут до двух, 1:50 или 13:50.

Существует такое понятие, как «четверть часа» — «quarter» (15 минут). Четверть может быть до получаса и после получаса и всегда употребляется с неопределенным артиклем «а».

  • At a quarter to five. — В без четверти пять — без пятнадцати пять. Буквально: в четверть до пяти, 4:45 или 16:45
  • At a quarter past five. — В пятнадцать минут шестого. Буквально: четверть после пяти, 5:15 или 17:15

Половина обозначается словом «half» — hæf (30 минут) (буква L не читается), без артикля.

  • At half past six.
  • At half past seven.

Ровно любой час (без минут):

На вопрос What time is it? ответ начинается со слов It is…

  • It is six o»clock
  • It`s 12 o»clock

Ещё примеры:

Как сказать «в течение трех часов»: for 3 hours («h» не читается в слове «hours»)

Как сказать «более трех часов»: for over 3 hours

  • We have been waiting for the delayed flight for over 3 hours.

Как сказать «через час»: in an hour — если речь идет о будущем

  • The guests will arrive in an hour.

after an hour — если речь идет о прошлом

  • After an hour of our waiting the guests finally arrived.

Как сказать «через полчаса»: in half an hour («L» не читается в слове «half»)

Как сказать «через полтора часа»: in an hour and a half

Как сказать «вовремя»: in time или on time.

In time — «вовремя К какому-либо событию».

  • You are just in time for dinner.
  • On time
  • He is unlikely to come on time.

Время — это основа жизни, а каждый новый день — это возможность потратить время с пользой. Ежедневно мы сталкиваемся с понятием времени: когда договариваемся о встрече с другом, записываемся на прием к доктору, заказываем столик в ресторане или просто подсказываем точный час прохожему на улице.

Изучающим английский язык нужно знать, как указать точное время суток и сегодня мы разберемся, как это сделать, чтобы не ввести никого в заблуждение.

Из этой статьи вы узнаете, как правильно назвать время суток по-английски, как пишется это время, как назвать точный час, как будет 30 минут по-английски и другую полезную информацию на тему времени.

Время суток по-английски

Time (время) состоит из таких основных понятий, как seconds (секунды), minutes (минуты), hours (часы) и более длительных, таких как days (дни), weeks (недели), years (года), centuries (столетия) и других.

Конечно, самый распространенный вопрос этой темы — «Как сказать, сколько времени по-английски».

В первую очередь нужно знать числа на циферблате и своеобразную схему, по которой можно сказать о любом времени.

Итак, основные деления циферблата на английском:

1 (One) = 5 (five) minutes
2 (Two) = 10 (ten) minutes
3 (Three) = 15 (fifteen) minutes
4 (Four) = 20 (twenty) minutes
5 (Five) = 25 (twenty five) minutes
6 (Six) = 30 (fitry) minutes
7 (Seven) = 35 (thirty five) minutes
8 (Eight) = 40 (forty) minutes
9 (Nine) = 45 (forty five) minutes
10 (Ten) = 50 (fifty) minutes
11 (Eleven) = 55 (fifty five) minutes
12 (Twelve) = 60 (sixty) minutes

> Ровное время

Если на часах ровное время (час, три часа, пять часов и т. д.), то самый распространенный способ сказать это — просто добавив o’clock к числу:

It’s five o’clock — Сейчас пять часов
It’s ten o»clock — Сейчас десять часов

Есть и более изысканные варианты сказать точное время, но они встречаются в речи гораздо реже:

It’s five o’clock sharp — Сейчас ровно пять часов
It’s ten o’clock on the dot — Сейчас десять часов минута в минуту

> Тридцать минут

Если часы показывают ровно 30 минут, то мы используем выражение half past (половина после…).

Причем если в русском языке мы говорим обычно что время «половина такого-то часа», то это же время англичане назовут как «тридцать минут после такого-то часа».

It’s half past seven — Половина после семи = Половина восьмого = Семь тридцать

> Пятнадцать минут и сколько угодно минут

Когда на часах время не точное, а с минутами, то здесь нужно запомнить простое основное правило:

Если на часах меньше 30 минут — то мы говорим past (после такого-то часа), если больше 30 минут — то мы говорим to (до такого-то часа). При этом, само слово minutes (минуты) не называется, но подразумевается.

И опять же, соблюдается правило, которое мы узнали чуть выше: что для русскоговорящего человека десять минут третьего, то для англичанина — десять минут после двух.

К этому правилу сложно привыкнуть, но стоит немного потренироваться — и вы сможете всегда держать это в голове на случай, когда нужно будет сказать точное время в разговоре.

Например:

It’s five past four — Пять минут после четырех = Пять минут пятого
It’s five to four — Пять минут до четырех = Без пяти четыре

It’s twenty past nine — Двадцать минут после девяти = Двадцать минут десятого
It’s twenty to nine — Двадцать минут до девяти = Без двадцати девять

Когда мы говорим о пятнадцати минутах в русском языке, то обычно используем слово «четверть». Англичане для этого используют слово «quarter ».

Только если минутная стрелка показывает 15 минут — это будет quarter past (четверть после) и будет назван предыдущий час, а если минутная стрелка будет на отметке в 45 минут — это будет quarter to (четверть до) и будет назван следующий час.

It’s quarter past five — Четверть после пяти = Четверть шестого = Пятнадцать минут седьмого = Шесть пятнадцать

It’s quarter to five — Четверть до пяти = Без четверти пять = Без пятнадцати пять = Четыре сорок пять

> Примерное время

Если вы не знаете точное время и хотите сказать только примерное — используйте предлоги about (около) или almost (почти).

It’s about five — Сейчас около пяти
It’s almost five — Сейчас почти пять

A.M. и P.M.

Эти сокращения часто употребляются в англоязычных странах для обозначения времени суток. В них 24 часа, которые можно разделить на первые 12 (с полуночи до полудня) — это будет a.m. (ante meridiem) и на другие 12 (с полудня до полуночи) — это будет p.m. (post meridiem) .

Если по русски мы говорим, например, 5 часов утра — то в Америке скажут 5 a.m., а если 5 часов вечера — то это будет уже 5 p.m.

Многие путаются с 12-часовым форматом и обозначениями в том случае, когда нужно указать полдень или полночь. Запомните:

12 p.m. = Полдень (12 часов дня)
12 a.m. = Полночь (12 часов ночи)

Важно: сокращения a.m. и p.m. никогда не употребляются вместе с o’clock. То есть, может быть five o’clock или 5 p.m., но никак не 5 o’clock p.m.

Вместе с o’clock мы можем использовать только указание времени суток: in the morning (утра), in the afternoon (дня) или in the evening (вечера).

It’s seven a.m. = It’s seven o’clock in the morning = Семь утра

Как спросить который час по-английски?

Самый простой способ узнать время у собеседника — задать ему вопрос What time is it? или What is the time? (Который час?).

Этот вопрос поймут все от мала до велика.

Одной из самых распространенных ошибок в этом вопросе для русскоговорящих становится перевод. Если по-русски мы обычно спрашиваем: «Не могли бы вы сказать, сколько сейчас времени?» то, переводя эту фразу на английский дословно, человек может спросить «Can you tell the time?». Что по сути означает, мы спрашиваем человека умеет ли он называть и определять время по часам. Это, конечно, не такая грубая ошибка, и иностранец поймет, что вы от него хотите, но лучше запомнить самый универсальный вопрос:

What time is it?

Или если вы хотите быть очень вежливыми, можно сказать:

Could you please tell me what time it is?

Предлоги времени

Различные предлоги помогут выразить более точное время или период времени в английском языке.

> Предлоги для обозначения конкретного момента во времени

Если мы говорим о днях — используем предлог on :

We will see her on Sunday — Мы увидим ее в воскресенье
My vacation begins on Friday — Мой отпуск начнется в пятницу

Если говорим о конкретном времени в сутках, полудне, полуночи или ночи в целом — используем предлог at :

His train arrives at midnight — Его поезд прибывает в полночь
We like to walk at night — Нам нравится гулять ночью
The concert finished at 11 p. m. — Концерт закончился в 11 часов вечера

Если говорим о другом времени суток (днем или утром), а также о месяцах, годах и временах года — используем предлог in :

Cats usually sleep in the afternoon — Кошки обычно спят днём
The nights are long in December — В декабре ночи длинные
The birds leave in late autumn — Птицы улетают поздней осенью
This town was founded in 1834 — Этот город был основан в 1834 году

> Предлоги для обозначения периода времени

Если мы говорим об определенном периоде во времени на английском — используем разные предлоги в зависимости от ситуации: since, for, by, from-to, from-until, during, (with)in . Например:

They are going to Prague for a week — Они собираются в Прагу на неделю
Mary has been sick since yesterday — Мэри больна со вчерашнего дня
It often rains in St. Petersburg from March to June — C марта по июнь в Санкт-Петербурге часто идут дожди
She will be on a business trip since August until the end of September — Она будет в командировке с августа по конец сентября
We are going to visit Italy, Germany and Belgium during our vacation — Мы собираемся посетить Италию, Германию и Бельгию во время нашего отпуска
John was the first student to finish up the work within an hour — Джон был первым студентом, закончившим работу в течение часа

Лексика на тему «время» в английском языке

Morning — утро
In the morning — утром
Afternoon — день
In the afternoon — днем
Noon / midday — полдень
Evening — вечер
In the evening — вечером
Tonight — сегодня вечером
At noon / at midday — в полдень
Night — ночь
At night — ночью
Midnight — полночь
At midnight — в полночь
Today — сегодня
Now — сейчас
Yesterday — вчера
Past October — в прошлом октябре
Tomorrow — завтра
Next summer — следующим летом
The day after tomorrow — послезавтра
The day before yesterday — позавчера
In a week — через неделю

Времена года — Seasons
Month — месяц
Spring — весна
May — май
March — март
April — апрель
Summer — лето
June — июнь
July — июль
August — август
Autumn / Fall — осень
September — сентябрь
October — октябрь
November — ноябрь
Winter — зима
December — декабрь
January — январь
February — февраль
Indian summer — бабье лето

Days of the week — дни недели
Monday — понедельник
Tuesday — вторник
Wednesday — среда
Thursday — четверг
Friday — пятница
Saturday — суббота
Sunday — воскресенье

Clock — настенные часы
Alarm clock — будильник
watch — наручные часы
To wind up — заводить
Rush hour — час пик
Minute — минута
Quarter — четверть
Half — половина
Hour — час

At odd hours — на досуге, время от времени
Ahead of time — раньше времени
At a wrong time — не вовремя
Time flies — время летит
Time drags — время тянется
No time to lose — время не ждет (нужно поторопиться)
Time goes by / passes — время проходит

Устойчивые выражения со словом time

В этом разделе вы узнаете распространенные устойчивые выражения со словом time и в каких случаях они употребляются. Не переживайте, это doesn’t take a lot of time (не займет много времени).

Пожалуй, одно из самых распространенных выражений о времени на английском языке — это time is money (время — деньги). Также, часто можно услышать all in good time (всему свое время) и time heals all wounds (время все лечит). Но есть еще несколько устойчивых выражений, которые часто встречаются в разговорной речи англичан:

Not the time / hardly the time — не время

It’s not the time to ask my father about a favour – Сейчас не время просить моего отца об одолжении

There’s no time like the present — сейчас самое подходящее время (когда речь идет о чем-то, что нужно сделать прямо сейчас)

When do you want to call him? I think, there’s no time like the present –- Когда ты думаешь позвонить ему? Я думаю, сейчас самое подходящее время.

To have all the time in the world — иметь много времени (дословно: иметь все время в мире)

We don’t have to rush, we have all the time in the world — Нам не нужно спешить, у нас масса времени

To have no / little time to spare — нет / мало свободного времени

Kate had no time to spare for cooking. – У Кейт не было времени на готовку.

With time to spare — раньше, чем ожидалось

We will arrive in Tokyo with time to spare — Мы прибудем в Токио раньше, чем ожидалось.

Have time on your hands — иметь много свободного времени (не знать, чем себя занять)

Now that he started to live alone, he has too much time on his hands — Теперь, когда он живет один, он не знает, чем себя занять

Half the time — почти всегда (дословно: половину времени), употребляется обычно в негативном ключе, как упрек, поэтому при отрицании можно перевести как “почти никогда”.

Half the time you don’t even notice what I’m wearing — Ты почти никогда не замечаешь даже во что я одета

At all times — всегда (обычно употребляется в официальной речи или объявлениях)

Children must be supervised by adults at all times while in the museum — Находясь в музее, дети должны находится под постоянным присмотром взрослых

To take one’s time — не спешить

Here is the menu, sir. I’ll return in ten minutes, so, take your time. — Вот меню, сэр. Я вернусь через десять минут, так что, не спешите.

(Right / bang / dead) on time — вовремя

The taxi arrived right on time — Такси приехало как раз вовремя

Ahead of time — раньше, чем было запланировано

The plane arrived 40 minutes ahead of time — Самолет прибыл на 40 минут раньше

Behind time — позже, чем было запланировано

The plane arrived 20 minutes behind time — Самолет прибыл на 20 минут позже

In no time / in next to no time — очень скоро, быстро

Don’t worry, I’ll be back in next to no time — Не волнуйся, я мигом (Не волнуйся, я скоро вернусь)

To make good time — быстро добраться куда-либо (дословно: сделали хорошее время)

We made good time and were at home by five — Мы довольно быстро добрались и были дома к пяти

To race / work / battle against time — стараться уложиться в срок , хоть у вас и очень мало времени для этого

John was racing against time to complete the project by Monday — Джон изо всех сил старался уложиться в сроки и закончить проект к понедельнику

To kill time — занять время, пока вы ждете чего-либо (дословно: убить время)

We have 2 hours left before the meeting and we need to kill some time — У нас осталось 2 часа до встречи и нам нужно чем-то занять время

«Скажите, а сколько сейчас времени?» — это, пожалуй, один из самых часто задаваемых вопросов. И если у вас спросят его на русском, вероятно, вы просто взгляните на время и спокойно назовете цифру. А что делать, если вас попросят сказать время по-английски? Как правильно ответить человеку, который смотрит на вас ожидающим взглядом? Конечно, можно не называть время, а просто тыкнуть пальцем в часы, но почему бы не научиться говорить фразы о времени, которые, безусловно, вам пригодятся. Сделать это на самом деле вовсе не трудно, и сегодня вы убедитесь в этом сами, изучив тему «Время на английском языке таблица часы».

Как спросить время на английском?

Для начала давайте разберемся, как же сказать «сколько времени» на английском. Стандартно для такого вопроса используются следующие фразы, которые нужно выучить:

Вы также можете использовать сочетание «what time» (в какое время / во сколько) в вопросах о действиях в прошлом, настоящем и будущем:

Вместо «what time» в вопросе может также использоваться вопросительное слово «when»:

Разобравшись, как спросить, сколько времени на английском, изучим возможные варианты ответов.

Время на английском языке: таблицы о часах

На вопрос о том, сколько сейчас времени на английском языке ответить можно двумя способами:

  1. Первый эквивалентен русским «без пятнадцати столько-то», «20 минут такого-то» и тому подобным обозначениям времени. Для употребления такого варианта необходимо выучить два временных указателя. Рассмотрим таблицу этих предлогов с транскрипцией:

Начинать предложения о времени необходимо с подлежащего и сказуемого «it is» (это есть), которые часто сокращаются до «it’s». Они используются для построения предложения, но в переводе на русский, как правило, опускаются. После них идет количество минут, затем один из временных указателей выше. Заканчивается предложение цифрой, указывающей час. Иногда после часа указывают и время суток:

В целом, таблица построения выглядит так:

It is минуты past / to час время суток.

Примеры :

It’s five past ten (in the evening). Пять минут одиннадцатого (вечера).
It’s twenty six minutes to ten. Без двадцати шести (минут) десять.
It’s ten to one. Без десяти час.

Возможно, после этих примеров у вас появилось только еще больше вопросов. Давайте в них разберемся. В первом предложении вас мог смутить перевод, потому как вместо указанного ten (десять) в русском непонятно откуда взялось «одиннадцать». Дело в том, что переводят время обычно так, чтобы на русском все звучало понятно. Если же перевести дословно, предложение будет звучать немного иначе:

То есть в английском подразумевают, что сначала было 10 часов, а после этого прошло 5 минут. В русском же мы, как правило, считаем, что уже пошел 11 час, а потому, несмотря на то, что, по сути, на часах 10:05, называем следующий по порядку час.

Во втором же примере вроде бы все вполне логично. Однако, возможно, вы заметили, что в отличие от первого примера, во втором присутствует слово «минут». Дело в том, что если в предложении упоминаются цифры не кратные пяти, наличие этого слово просто необходимо. Сравним:

Кратные 5 Не кратные 5
It’s twenty past one.

(Двадцать минут второго.)

It’s seventeen minutes past one.

(Семнадцать минут второго.)

It’s five to four.

(Без пяти минут четыре.)

It’s eight minutes to four.

(Без восьми минут четыре.)

Кстати, говоря о минутах, нельзя не упомянуть слова, которые в некотором роде являются исключением. В английском языке, также как и в русском, тридцать минут называют «половиной» («half»). Поэтому, когда подразумевается половина чего-то, в предложении используется слово half в сочетании с past, так как 30 минут еще относятся к первой части часа:

Также англоговорящие обычно не используют фразы «пятнадцать минут» или «без пятнадцати». Слово пятнадцать они заменяют на «четверть». На английский это слово переводится как «quarter». Употребляется же оно по стандартным схемам, но в сочетании с неопределенным артиклем a:

It’s a quarter past nine. Пятнадцать минут десятого.
It’s a quarter to two. Без пятнадцати два.

Кстати, упоминая «to» и «too» стоит заметить, что у изучающих часто появляются сомнения, касательно двух этих слов. Произношение у них одинаковое, оба слово произносят как .

Обратите внимание, что в некоторых примерах не указываются времена суток. Здесь все очень схоже с русским языком. Ведь, если из контекста ясно, что речь идет о вечернем времени, мы не делаем на это акцент. Стоит также отметить, что в речи часто опускается все, кроме самого времени:

С минутами вроде все ясно, но что же делать, если мы хотим назвать час в виде целого числа? В таких случаях после цифры добавляется слово «o’clock» (час), которое часто может опускаться. Обратите внимание, что слово это пишется с апострофом, игнорировать который ни в коем случае нельзя:

Запомнить эти наречия не трудно, так как они часто встречаются в предложениях вне временных фраз.

Если же вам задают вопрос о том, когда (во сколько) произошло или произойдет то или иное событие, перед временем нужно поставить предлог at, который играет роль русского «в»:

Если же вы хотите сказать, что действие (будет) сделано к какому-то времени, используйте глагол «by»:

В обоих случаях время «двенадцать» может выражаться существительными:

Если же нужно выразить, что действие продолжалось с такого-то времени по такое-то, употребляются два предлога сразу: from (с)… to (до)…:

Чтобы сказать, что какое-то действие длилось столько-то часов / минут используется предлог for («в течение»):

Используя предлог in, вы можете сказать через сколько произошло (произойдет) действие:

  1. Но есть и второй вариант, который, пожалуй, вам понравится гораздо больше. Английский язык стремительно упрощается, а потому, чтобы не грузить предложения «половинами» и «пастами», сейчас все чаще можно услышать именно этот способ выражения времени. Для того чтобы его использовать нужно знать две вещи:
  • Английский счет до 60
  • Указатели времени a.m. и p.m.

Останавливаться на цифрах, мы все-таки не будем, а вот об указателях поговорить стоит, потому как они часто вызывают затруднения у изучающих язык. На самом деле все очень просто. Обе эти аббревиатуры берут свое начало из латинского языка и означают они следующее:

  • a.m. – время до полудня, то есть с 00:00 до 12:00;
  • p.m. – время после полудня, то есть с 12:00 до 00:00.

Как вы могли заметить, ни в первом, ни во втором случае не используется 24-часовое исчисление времени. В англоязычных странах он просто не распространен. Поэтому игнорировать эти обозначения не стоит, иначе при использовании 12-часового формата вас могут не правильно понять.

Запоминая их, можно использовать следующий прием: алфавит начинается с буквы a, она символизирует начало. Соответственно, a.m. подразумевает начало нового дня, в то время как p.m. его продолжение. Если этот метод вам не подходит, придумайте другой, но обязательно научитесь различать оба указателя.

В принципе, никакие правила в самом методе не используются. Вам достаточно просто назвать цифры, но не те, которые показывает циферблат, а те, которые можно увидеть в углу рабочего стола компьютера, электронных часах и телефоне.

Если из контекста ясно, что вы подразумеваете утро, день или вечер, указатели можно не говорить:

Какой вариант употреблять – решать только вам. Вас в любом случае поймут. Единственное, отдавайте предпочтение стандартному варианту, если нужно писать время для каких-либо экзаменационных работ, потому как второй способ все-таки менее формальный и используется исключительно в повседневном общении. При написании работы учитывайте, какому английскому вас учат или использование какого английского от вас ждут. Не забывайте, что вместо «past» и «to» в британском, в американском английском используются «after» и «of». Примеры:

Для обозначения точного времени в английском языке тоже используются секунды («seconds»):

Пишутся цифры необязательно прописью. Делали мы это исключительно для наглядности, хотя привычное использование цифр актуально и в английском.

Время на английском языке таблица часы: словарь времени

Можно отметить и другие слова, связанные со временем. В предложениях они обычно фигурируют не для определения времени, но знание этих слов уж точно не помешает:

Особое внимание стоит обратить на слово «time» — «время». Несмотря на свое значение, « часы» и «время» в английском языке порой могут не иметь ничего общего. Так, «time» употребляется в вопросах о времени, но в утвердительных предложениях это слово используется самостоятельно и не может назвать время. То есть несмотря на свое значение «время», само время оно не называет:

Оно также может иметь значения «раз»:

То же самое можно сказать о слове «hour» («час»). Несмотря на то, что в предложении о времени часы с минутами и секундами упоминаются, само же слово «час» употребляется только с «for» («в течение») или при указании количества потраченных часов. Слово также часто употребляется в составе фразеологизмов:

При указании времени
I am listening to his songs for 2 hours now. Я слушаю его песни уже 2 часа.
We had to spend 6 hours in the queue. Нам пришлось стоять в очереди 6 часов.
С фразеологизмами
I do love all the parts of Rush Hour.

rush hour – час-пик

Я обожаю все части фильма «Час пик».
We were waiting for zero hour to start the operation too long. The time has come!

zero hour – решающий час

Мы слишком долго ждали решающего часа для начала операции. Время пришло!
I think his performance was just an amateur hour.

amateur hour – когда действие выполняется не профессионалами, а любителями

Думаю, что его выступление было просто любительским.

На этом все. Изучение этой темы не должно доставить вам больших трудностей. Главное – запомните слова-указатели. Для закрепления материала выполните упражнения по теме и напишите свои собственные примеры. Если какая-то информация вышла из головы, читайте эту статью еще раз, обращая внимание на все нюансы. И, конечно, старайтесь заинтересовать себя, потому как обучение из-под собственной палки не принесет удовольствие, а значит и результата.

Просмотры: 1 475

Как правильно спросить и сказать время на английском языке. Который час? Как мы переводим на русский язык

Время — это то, с чем мы сталкиваемся каждый день. Например, когда я просыпаюсь утром, первым делом смотрю на часы.

Как часто в течение дня вы задаете вопрос: «Сколько времени?». А сколько раз отвечаете? Думаю, не раз.

Поэтому очень важно уметь и знать, как правильно спросить время и сказать на английском: «Который час?».

  • Что значат am и pm в английском времени и как их понять?

Как правильно спросить время на английском?

Есть несколько основных фраз, с помощью которых вы можете спросить, сколько времени, на английском. Самые простые и распространенные:

What time is it?
Сколько времени?

What time is it now?
Сколько времени сейчас?

What is the time?
Какое время?

Стоит отметить, что такие вопросы вы можете задать друзьям, членам семьи, коллегам и другим знакомым. Когда же вы обращаетесь к незнакомым людям, не стоит забывать про вежливые формы. «Excuse me…» (извините) — так следует начать свой вопрос и/или в конце добавить please (пожалуйста).

Excuse me , what time is it?
Извините, сколько времени?

What»s the time, please ?
Скажите, пожалуйста, который час?

Excuse me , what time is it now, please ?
Извините, скажите, пожалуйста, сколько времени сейчас?

Это были самые распространенные варианты, как спросить время на английском, так что можете смело использовать их в жизни. Есть ещё несколько способов.

Could you tell mе the time, please?
Могли бы вы сказать мне время, пожалуйста?

Do you know what time it is now?
Вы знаете, который сейчас час?

Could you tell me the right time, please?
Могли бы вы сказать мне точное время, пожалуйста?

Бонус! Хотите научиться говорить на английском? в Москве и узнайте, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Как правильно сказать время на английском?

А как же сказать, который час, по-английски? Тут надо быть внимательным. Ведь на английском время говорится совершенно по-другому, нежели в русском языке.

Ответ на вопрос о времени строится так:

What time is it?
It is two o’clock.
Два часа.

What time is it?
It is seven o’clock.
Семь часов.

What time is it?
It is four o’clock.
Четыре часа.

Но как же понять, какое время суток имеется в виду? Для этого мы можем использовать эти слова:

In the morning — утром;
In the afternoon — днем;
In the evening — вечером;
At night — ночью.

It is eight o’clock in the evening .
Восемь часов вечера.

It is three o’clock in the afternoon .
Три часа дня.

It is one o’clock at night .
Час ночи.

Для обозначения времени суток в английском языке наиболее часто используются обозначения: AM и PM . Замечу, что в официальной письменной речи мы пользуемся только этими обозначениями.

Что значат AM и PM в английском времени и как их понять?

Мы привыкли, что в сутках 24 часа. «Сейчас 22:00», — мы можем ответить на русском языке, имея в виду, что сейчас десять часов вечера. В США, Великобритании и многих других странах используется 12-часовой формат времени. Согласно ему, сутки разделяются на две половины по 12 часов: до полудня (AM) и после полудня (PM) .

Это не совсем привычно для нас, поэтому у большинства людей здесь возникают трудности. Сейчас разложим все по полочкам, чтобы вам было понятно.

Что обозначает A M?

AM (от латинского ante meridiem — до полудня) — этот интервал начинается с 12 часов ночи (полночи) и заканчивается в 12 часов дня (полдень). То есть длится с 00:00 до 12:00 .

Так мы говорим время, используя AM:

It’s two AM.
Два часа ночи. (2:00)

It’s ten AM.
Десять утра. (10:00)

It’s five AM.
Пять утра. (5:00)

Обратите внимание, что в конце предложения мы уже не ставим o»clock . С AM и PM его использовать не нужно.

Что обозначает PM ?

P M (от латинского post meridiem — после полудня) — этот интервал начинается в 12 часов дня (полдень) и заканчивается в 12 ночи (полночь). То есть длится с 12:00 до 00:00 .

Так мы говорим время, используя PM:

It»s two PM
Два часа дня. (14:00)

It’s ten PM
Десять вечера. (22:00)

It’s five PM
Пять вечера. (17:00)

Как сказать минуты на английском?

А как назвать время на английском с минутами? Ведь почти всегда мы говорим и часы, и минуты. Здесь два способа:

1. Говорим числа.

Это самый простой и понятный способ. В этом случае мы называем всего 2 цифры. Первая цифра обозначает часы, а вторая — минуты.

It’s eight twenty two.
Восемь часов двадцать две минуты. (8:22)

It’s one forty.
Час сорок. (13:40)

It»s two sixteen.
Два часа шестнадцать минут. (2:16)

2. Используем предлоги to и past.

В этом случае мы указываем час и минуты. Так как этот способ более распространен, давайте разберем его подробнее.

Употребление past

Past (после) используется, чтобы показать, сколько минут ПРОШЛО после любого часа . Например, после 13:00, 19:00, 23:00 и т. д.

Мы употребляем этот предлог только когда минутная стрелка находится в правой половине часов , то есть показывает минуты от 1 до 30 .

Посмотрите на примеры, и сразу все станет понятно. Обратите внимание на перевод!

It’s thirteen minutes past seven . (7:13)
Тринадцать минут восьмого .

It’s twenty five minutes past one . (1:25)
Двадцать пять минут второго .

It’s ten minutes past nine . (9:10)
Десять минут десятого .

Как мы переводим на русский язык?

Русская логика немного отличается от английской, и на это стоит обращать внимание при переводе. Давайте рассмотрим пример.

Употребление to


To (до) используется, чтобы показать, сколько минут осталось до наступления какого-то часа. Например, до 13:00, 19:00, 23:00 и т. д.

Мы употребляем это предлог, если минутная стрелка находится в левой половине, то есть от 31 до 59 минуты.

Например, если на часах мы видим 5:53, то мы говорим, что осталось 7 минут до 6 часов.

It»s twelve to five . (4:48)
Без двенадцати пять.

It’s five minutes to nine . (8:55)
Без пяти минут девять.

It’s ten minutes to three . (2:50)
Без десяти минут три.

А вот так это переводится на русский. Смотрим аналогию русский/английский.

Как сказать половина такого-то часа (30 минут)?

В русском языке мы часто говорим не тридцать минут первого, а пол первого. Мы можем сказать так и на английском, используя слово half (половина) . Это слово мы можем использовать только с предлогом past . Кстати, обратите внимание на перевод! У англичан очень простая логика — они просто смотрят на то, что сейчас показывают часы и называют именно этот час.

It’s half past five . (5:30)
Половина шестого. (Дословно: половина после пяти .)

It’s half past two . (2:30)
Полтретьего. (Дословно: половина после двух .)

It’s half past six . (6:30)
Полседьмого. (Дословно: половина после шести .)

Почему мы используем past? Потому что «to», то есть «до» у нас начинается с 31 минуты, а 30 минут входит в зону past. Англичане считают, что 30 минут это все-таки ближе к тому часу, который идет. А вот с 31-й минуты все меняется…

Как сказать четверть часа (15 минут)?

В английском языке (как и в русском) мы используем слово quarter — четверть (15 минут) . Quarter мы можем использовать как с to , так и с past .

Если мы говорим о начале часа (на часах 15 минут), то используем past . То есть мы показываем, что прошло уже 15 минут после какого-то часа.

It’s quarter past three . (3:15)
Четверть четвертого. (Дословно: четверть после трех .)

It’s quarter past seven . (7:15)
Четверть восьмого. (Дословно: четверть после семи .)

It’s quarter past eleven . (11:15)
Четверть двенадцатого. (Дословно: четверть после одиннадцати .)

Если мы говорим о конце часа (на часах 45 минут), то используем to .

В этом случае мы показываем, что до какого-то часа осталось 15 минут. То есть 45 минут уже прошло.

It’s quarter to three . (2:45)
Без четверти три. (Дословно: четверть до трёх .)

It’s quarter to seven . (6:45)
Без четверти семь. (Дословно: четверть до семи .)

It’s quarter to two . (1:45)
Без четверти два. (Дословно: четверть до двух .)

Что сделать теперь? Чтобы легко называть и говорить время, надо выработать навык, то есть довести это до автоматизма. Теперь при виде часов всегда думайте (а лучше проговаривайте), как это будет на английском. Начните с задания, которые написано ниже.

Задание на закрепление

А пока потренируемся, переведите на английский:

Сколько сейчас времени?

Извините, который сейчас час?

Сейчас 5 минут седьмого (Сейчас 5 минут после 6).

Сейчас 15 минут второго.

Сейчас без 10 восемь утра.

Сейчас 20 минут пятого дня.

Сейчас полтретьего.

Пишите свои ответы в комментариях, а через 3 дня я выложу правильные варианты, и вы сможете проверить себя.

Изучая английский язык, все мы уделяем большое внимание грамматике и расширению своего словарного запаса. В крайнем случае, стараемся это делать.

Но не редко, пройдя множество уроков, мы ловим себя на мысли, что знаем очень многое, но не можем сказать правильно элементарные вещи. И на вопрос, который час, мы выдаём что-то вроде «Э-э-э seven and fifteen».

Давайте посмотрим, как точно правильно сказать время по-английски.

Для начала, остановимся на знаменитых, путающих многих, обозначениях a.m. и p.m.

A.M. – сокращение от полного Antemeridiem – до полудня.

P.M. – сокращение от полного Postmeridiem – после полудня.

Т.е. всё, что у нас до 12 часов дня, мы называем « a . m Будь это два часа ночи, четыре часа утра или 11 утра.

Все, что после 12 дня и до 12 ночи мы называем « p . m

В стиле бизнес английского о времени мы скажем так:

07.00 a.m. – seven (a.m)

07.15 a.m. – seven fifteen (a.m.)

07.30 a.m. – seven thirty (a.m.)

07.50 a.m. – seven fifty (a.m.)

Если же говорить так, как говорят англичане в обычной жизни, то вариант следующий:

7.00 – seven o’clock in the morning

7.15 – a quarter past seven

7.20 – twenty past seven

7.30 – half past seven

7.45 – a quarter to eight

7.50 – ten to eight

15. 00 – three o’clock in the afternoon

19.00 – seven o’clock in the evening

На первый взгляд второй вариант кажется сложным, но принцип прост: пока минутная стрелка циферблата не перешла границы в 30 минут (половина), мы говорим наподобие «15 минут после трех». Логично, что это три 15. Или «30 минут после пяти», значит это пол шестого или пять 30, если так удобнее.

После того, как минутная стрелка прошла рубеж в 30 минут, мы говорим «to», т.е. 15 минут до восьми, это означает 7.45. В английском это равносильно 7.45 – a quarter to eight.

Ну и конечно, чтобы дать собеседнику понять, о каком времени суток мы говорим, то добавляется «in the morning», «in the afternoon» и др. Чтобы не получилось так, что Вы думали, что договорились о встрече на 7 утра, а собеседник собрался прийти в 7 вечера.

Напишите нашим онлайн-репетиторам и узнайте ещё больше полезных выражений на английском!

сайт, при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

В турецком языке много разных конструкций, обозначающих время. Тема времени в турецком языке одна из самых непростых.

Давайте начнем с обозначения времени и временного промежутка:

saat – час
dakika – минута
saniye – секунда
yarım saat – полчаса
buçuk – половина
çeyrek – четверть

Ayşe»nin geçmesine kaç dakika kaldı? Сколько осталось до прихода Айше?
Bir buçuk saat. Полтора часа.

Запишитесь на бесплатное занятие по турецкому языку

Saat kaç или Kaç saat?

«От перемены мест слагаемых сумма не изменяется», гласит математическое правило. Однако для турецком языке оно не действует!

Saat kaç? Который час, сколько времени?
Kaç saat? Сколько часов?

Разберем примеры:

Saat kaç? Сколько времени?
Saat beş. Пять.

Otobüs ile İstanbul — Ankara kaç saat sürer? Сколько длится поездка на автобусе из Стамбула в Анкару?
Altı saat sürer. Шесть часов длится.

На вопрос Saat kaç? можно ответить очень по-разному. Все зависит от того, полный ли час, половина ли, без четверти ли, или же обозначение времени иное.

Целые часы

Время образуется по формуле SAAT + числительное

Şimdi saat kaç? Сколько сейчас времени?
Saat üç. Три часа.

В турецком языке не очень принято говорить «шестнадцать часов», «двадцать часов», вместо этого люди предпочитают добавлять слова akşam — вечер или sabah — утро. Давайте разберем примеры:

20:00 – Akşam saat sekiz
07:00 – Sabah saat yedi

Чтобы ответить на вопрос Saat kaçta? (Saat kaç + Местный падеж) Во сколько? нужно также использовать числительное в местном падеже.

Saat kaçta buluşalım? Во сколько встретимся?
Akşam saat beşte buluşalım. Встретимся в пять вечера.

Половины

Время образуется по формуле SAAT + числительное + buçuk


Şimdi saat kaç? Сколько сейчас времени?
Saat üç. Три часа.

13:30 – saat bir buçuk
07:30 – sabah saat yedi buçuk

Половина в конструкциях «через пол часа» или «пол часа назад» обозначается словом yarım. Может также употребляться в ответ на вопрос «Когда?» «Ne zaman? «

Ali»yi görmedım. Ne zaman çıktı? Я не видел Али. Когда он ушел?
Yarım saat önce. Пол часа назад.

Misafirler ne zaman gelecek? Когда придут гости?
Yarım saat sonra. Через пол часа.

Циферблатное время

В зависимости от того, в какой части циферблата находится минутная стрелка, временная конструкция образуется по-разному.

Правая половина циферблата (от 1 минуты до 29и)

Время образуется по формуле SAAT + числительное в винительном падеже + минуты + geçiyor

Saat dördü beş geçiyor. 5 минут пятого (после четырех прошло 5 минут)

11:15 – saat on biri çeyrek geçiyor
08:25 – saat sekizi yirmi beş geçiyor

Левая половина циферблата (от 31 до 59и)
Время образуется по формуле SAAT + числительное в дательном падеже + минуты + var

Saat üçe yedi var. Без 7 минут три (до трех осталось 7 минут)

8:45 – saat dokuza çeyrek var
12:40 – saat bire yirmi var

Обозначение временного промежутка

Конструкции, обозначающие определенный промежуток времени, например, «с утра до вечера», «с пяти до шести» образуются при помощи присоединения аффиксов исходного, направительного падежа и послелога kadar .

Например:

Sabahtan akşama kadar çalışıyorum. C утра до вечера я работаю
Sabah yediye kadar uyuyorum. Я сплю до 7и утра

Эта конструкция может употребляться и в других вариантах, например:

— Pazartesi günü Çarşamba gününe kadar iş gezisindeyim. С понедельника по среду я в командировке.

Вопрос

Как правильно: сколько времени или который час ?

Традиционная форма вопроса-обращения о времени который час ? На этот вопрос вы можете дать ответ: пятый час, шестой, пошел уже восьмой час . Но и ответ с указанием часов и минут тоже будет правильным.

Вопрос с колько времени? по сравнению с вопросом который час? новый. Но он давно стал нормативным. Он зафиксирован, например, уже в «Толковом словаре русского языка» под редакцией Дмитрия Николаевича Ушакова (М., 1935–1940). Интересно, что в этом издании вопрос сколько времени? дан как нейтральный, а вопрос который час? снабжен пометой «разговорное».

Если же вам необходимо спросить о времени начала или окончания работы магазина, учреждения, то вы задаете вопрос «В котором часу Вы открываете / закрываете магазин? » или «Во сколько открывается / закрывается магазин?» И еще очень часто можно услышать распространенную ошибку Доскольки работает магазин ? (Не знаем, как и написать это неправильное доскольки – такое слово в словарях русского языка не зафиксировано). Правильно: до скольких работает магазин ? Или, в другой ситуации, до скольких ты будешь на работе ? до скольких тебя ждать ?. Запомнить эту форму слова сколько легко: у слова сколько ударение неподвижное, оно во всех формах падает на первых слог: сколько, скольких коллег я встретил, скольким людям я обязан, сколькими друзьями я обзавелся; о скольких встречах я мечтаю.

Лидия Корнеевна Чуковская в «Записках об Анне Ахматовой» передает слова Анны Андреевны: «Вы знаете, я считаю неприличным делать замечания людям, если они неверно говорят. Неприличным и пошлым. Ничего не поправляю. Всё переношу. Но вот «во сколько» вместо «в котором часу» или вместо «когда», — тут она задохнулась от гнева и дальше произнесла по складам, — я вы-нес-ти не мо-гу. И «мы живем в Кратово» вместо «в Кратове» — тоже не могу».

Правильно

сколько времени и который час .

Время — деньги. Время — сущность бытия. Время имеет важное значение. Вы взрослеете, у вас появляется больше дел — настала пора научиться определять время. Эта статья для тех, кто хочет знать, как определять время по часам. Прочтите некоторые полезные советы и подсказки.

Шаги

Основные навыки

    Найдите исправные часы. На этих часах вы заметите много цифр и три стрелки.

  • Одна стрелка очень тонкая и движется очень быстро. Она называется секундной. С каждым ее движением проходит секунда.
  • Другая стрелка более широкая и длинная, как секундная, она называется минутной. Каждый раз, когда она передвигается на одно маленькое деление, проходит минута. Каждые 60 раз, когда она проходит целый круг, проходит час.
  • Последняя стрелка тоже широкая, но она меньше минутной. Она называется часовой. Каждый раз, когда она проходит одно большое деление, проходит час. Каждые 24 раза, когда она проходит полный круг, проходят сутки.
  • Знайте соотношение между секундами, минутами и часами. Секунды, минуты и часы — это все мера измерения одного и того же: времени. Они не то же самое, но они измеряют одно и то же.

    • Каждые 60 секунд считаются одной минутой. 60 секунд, или 1 минута, — это время, которое требуется секундной стрелке, чтобы перейти от числа 12 через весь круг обратно на 12.
    • Каждые 60 минут считаются одним часом. 60 минут, или 1 час, — это время, которое требуется минутной стрелке, чтобы перейти от числа 12 через весь круг обратно на 12.
    • Каждые 24 часа считаются одними сутками. 24 часа, или сутки, — это время, которое требуется часовой стрелке, чтобы перейти от числа 12 через весь круг обратно на 12, а затем еще один круг.
  • Посмотрите на цифры на часах. Вы заметите, что на часах есть много цифр, расположенных по кругу. Они расположены в порядке возрастания, то есть увеличиваются по мере движения по кругу. Цифры увеличиваются от 1 до 12.

    Знайте, что каждая стрелка на часах движется по кругу в одном и том же направлении. Мы называем это направление «по часовой стрелке». Оно идет в порядке возрастания цифр от 1 до 12. Стрелки на часах всегда движутся в этом направлении, когда часы работают должным образом.

    Как определить, который час

    1. Посмотрите на число, на которое показывает часовая стрелка (маленькая широкая стрелка). Так можно определить, который сейчас час. Часовая стрелка всегда указывает на большие числа на часах.

      Знайте, что часто часовая стрелка будет находиться между двумя числами. Когда она показывает между двумя числами, текущим часом является меньшее число.

      • Если часовая стрелка показывает между 5 и 6, это значит, что сейчас около 5, потому что 5 является меньшим числом.
    2. Знайте, что, если часовая стрелка показывает точно на число, то именно столько сейчас часов. Например, если маленькая широкая стрелка направлена непосредственно на цифру 9, сейчас ровно 9 часов.

      Когда часовая стрелка находится ближе к большему из двух чисел, минутная стрелка приближается к числу 12. Когда минутная стрелка показывает на 12, начинается следующий час.

    Как определить, сколько минут

      Посмотрите на число, на которое указывает минутная стрелка (длинная толстая стрелка). Она показывает, сколько сейчас минут. Обратите внимание на маленькие деления между большими числами. Они обозначают минуты. Чтобы определить, сколько сейчас минут, надо посчитать каждое маленькое деление как одну минуту, начиная с числа 12.

    1. Используйте числа, кратные пяти. Когда минутная стрелка указывает на большое число на часах — используйте кратные пяти числа, чтобы сказать, сколько сейчас минут.

      • Например, если минутная стрелка указывает непосредственно на 3, умножьте 3 на 5, получится 15. «15» — именно столько минут сейчас.
    2. Определите, сколько минут с помощью чисел, кратных пяти, и количеством маленьких делений между большими цифрами. Когда минутная стрелка указывает между большими цифрами на часах, найдите ближайшую большую цифру, которую она прошла, умножьте это число на 5 и добавьте число оставшихся маленьких делений. Между каждым большим числом есть четыре маленьких деления.

      • Например, если минутная стрелка указывает прямо между 2 и 3, сначала выберите меньшую цифру. Это цифра «2». Умножьте 2 на 5, что дает нам 10. Затем отсчитайте количество делений от 10 минут до того места, где сейчас находится минутная стрелка: получаем два, то есть еще 2 минуты.
  • Рассказываем время на английском

    Сказать время означает сказать, который сейчас час.

    Спрашивая время: (Как мы спрашиваем время?)

    Мы можем использовать некоторые вопросы для определения времени, которые приведены ниже;

    Вопросы:

    • Который час?
    • Который час?
    • У вас есть время?
    • Вы знаете, который час?
    • Не могли бы вы сказать мне, который час, пожалуйста?
    • Не могли бы вы сказать мне время, пожалуйста?
    • У тебя есть время?
    • Успели ли вы вовремя?
    • Во сколько ты успеваешь?

    Ответы на вопросы: (Как сказать, который час?)

    Примеры:

    • Точно или вот-вот, или почти, или просто исчезло…
    • Конечно, сейчас 3:00
    • Извините, я не ношу часы.
    • 2:30
    • Сейчас 4:20
    • Сейчас десять минут одиннадцатого.
    • Время 8 часов.

    В нерабочее время: (Часы /… :00)

    часов ‘используется в полных часах. Это значит, что минут нет.

    ФОРМА ОТВЕТА:

    Это ………. час.

    Примеры:

    • Одиннадцать часов. ( 11:00 )
    • Три часа (03:00)
    • Сейчас пять часов.( 05:00 )

    Примечание: В английском языке время указывается в 12-часовом часовом поясе.

    Время Официальный Менее формальный
    01:00 это один час один
    02:00 это два часа два
    03:00 это три часа три
    04:00 это четыре часа четыре
    05:00 это пять часов пять
    06:00 это шесть часов шесть
    07:00 это семь часов семь
    08:00 это восемь часов восемь
    09:00 это девять часов девять
    10:00 это десять часов десять
    11:00 это одиннадцать часов одиннадцать
    12:00 это двенадцать часов двенадцать


    В полчаса: (прошло 30 минут)

    Выражение «Половина прошлого» используется, когда часы показывают полчаса.

    ФОРМА ОТВЕТА:

    Половина первого……. .

    Примеры:

    • Половина третьего. ( 02:30 )
    • Сейчас половина седьмого. ( 06:30 )
    • Половина второго. (01:30)
    Время Официальный Менее формальный
    01:30 это половина второго час тридцать
    02:30 это половина третьего два тридцать
    03:30 это половина третьего три тридцать
    04:30 это половина пятого четыре тридцать
    05:30 это половина пятого пять тридцать
    06:30 это половина седьмого шесть тридцать
    07:30 это половина седьмого семь тридцать
    08:30 это половина девятого восемь тридцать
    09:30 это половина десятого девять тридцать
    10:30 это половина одиннадцатого десять тридцать
    11:30 это половина одиннадцатого одиннадцать тридцать
    12:30 это половина двенадцатогоwe двенадцать тридцать

    В четверть часа: (через 15 минут после часа или за 15 минут до часа)

    Выражения «без четверти» и «без четверти» используются, когда часы показывают четверть часа.

    ФОРМЫ ОТВЕТА:    

    Четверть прошедшего ………. . ( 15 минут после часа )
    Без четверти ………  . (за 15 минут до часа)

    Примеры:

    • Сейчас (а) четверть девятого. ( 9:15 )
    • Без четверти пять. ( 04:45 )
    • Сейчас (а) четверть восьмого. ( 08:15 )
    Время Официальный Менее формальный
    12:45/01:15 это (а) четверть первого / (а) без четверти час   двенадцать сорок пять / один пятнадцать
    01:45/02:15 это (а) без четверти два / (а) без четверти два  один сорок пять / два пятнадцать
    02:45/03:15 это (а) без четверти три/(а) без четверти три  два сорок пять / три пятнадцать
    03:45/04:15 это (а) без четверти четыре / (а) без четверти четыре  три сорок пять / четыре пятнадцать
    04:45/05:15 это (а) четверть пятого / (а) без четверти пять  четыре сорок пять / пять пятнадцать
    05:45/06:15 это (а) четверть седьмого / (а) без четверти шесть  пять сорок пять / шесть пятнадцать
    06:45/07:15 это (а) без четверти восьмого /(а) без четверти семь шесть сорок пять / семь пятнадцать
    07:45/08:15 это (а) без четверти восемь / (а) без четверти восемь семь сорок пять / восемь пятнадцать
    08:45/09:15 это (а) без четверти девять / (а) без четверти девять  восемь сорок пять / девять пятнадцать
    09:45/10:15 это (а) без четверти одиннадцатого / (а) без четверти десять девять сорок пять / десять пятнадцать
    10:45/11:15 это (а) без четверти одиннадцатого / (а) без четверти одиннадцать  десять сорок пять / одиннадцать пятнадцать
    11:45/12:15 это (а) без четверти двенадцать /(а) без четверти двенадцать   одиннадцать сорок пять / двенадцать пятнадцать

    В другие часы: (в прошлом/до)

    Мы используем PAST для (от 01 минуты до 30 минут)

    Мы используем TO в течение (от 31 до 59 минут)

    ФОРМА ОТВЕТА: 

    Это ……. . минут прошло / до ……..

    Примеры:

    • Сейчас без 4 минут восемь. ( 07:56 ) ( менее формально: семь пятьдесят шесть )
    • Сейчас семь минут одиннадцатого. ( 11:07 ) (менее формально: это одиннадцать O-семь ) (0 произносится как буква «O», а не «ноль»).
    • Без девяти минут три. ( 2:51) (менее формально: пятьдесят один год)

    Примечания:

    1. Для чисел, кратных 5, мы пропускаем слово «минуты»

    Примеры:

    • Без пяти десять.( 09:55 )
    • Сейчас двадцать минут восьмого. ( 08:20 )
    • Без двадцати пяти семь. ( 06:35 )

    2. Можно также сказать

    • ‘четверть минувшего…..’ вместо ‘’пятнадцать минувшего… (15 минут минувшего….)’
    • «без четверти….» вместо «пятнадцать до…». ( 15 минут до….)’
    • ‘половина первого…..’ вместо ‘тридцать минут первого…. ( 30 минут прошлого….)’

    Примеры:

    • Без четверти четыре = Без пятнадцати четыре (03:45)
    • It is a guater past nine = Сейчас пятнадцать минут девятого (09:15)
    • Сейчас половина одиннадцатого = тридцать одиннадцатого ( 11:30 )

    3.на американском английском;

    «После» используется вместо «Прошлое»

    «До» используется вместо «До»

    Примеры:

    • Сейчас десять минут третьего. ( 02:10 )
    • Без четверти пять ( 04:45 )
    • Без восьми восемь. ( 05:52 )


    Существует два распространенных способа определения времени. Обычно мы сначала говорим «минуты», а затем «часы». Однако Мы также говорим сначала часы, а затем минуты (менее формально).

    Примеры:

    • ( 05:10 ) Сейчас десять минут пятого. (минуты + ПРОШЛОЕ/ДО + часы)
    • ( 05:10 ) Пять десять. (часы + минуты) (менее формально)


    Примечание 1:
    Когда говорят о времени «сначала часы, а затем минуты», 0 произносится как буква «О», а не «ноль».

    Примеры:

    • ( 06:04 ) Сейчас шесть 0-четыре = Четыре минуты седьмого
    • ( 07:09) Сейчас семь 0-девять = Без девяти минут семь

    Примечание 2: У часов две стрелки.Короткая стрелка показывает часы, а длинная стрелка показывает минуты.

    A.M. (AM/a.m./am) и PM (PM/p.m./pm)

    Поскольку 24-часовой часовой пояс не используется в английском языке (время выражается в 12-часовом часовом поясе на английском языке), часы должны быть разделены на два;

    «до полудня» и «после полудня» .

    Для часов до полудня (с 00:01 до 12:00) мы используем до полудня (до полудня)

    Для часов после полудня (с 12:01 до 24:00) мы используем p.м. (После полудня)

    Примеры:

    • 02:00 = сейчас два часа дня
    • 02:00 = сейчас два часа дня
    • (2 часа ночи, 20:00, 18:00, 3:00 и т. д.)

    Примечание : «утро» и «п.м.» маркеры нельзя использовать с «прошлое/до»

    The Times на английском языке

    Время часов
    утро 00:01 – 11:59
    полдень или полдень 12:00
    днем ​​ 12:01 – 18:00
    вечер 18:01 – 22:00
    ночь 22:01 – 24:00
    полночь 24:00 / 00:00
    а.м. – (время между полуночью и полуднем) 00:01 – 12:00
    вечера – (время после полудня (не днем)) 12:01 – 24:00


    Мы можем использовать точку или двоеточие в качестве разделителя между часами и минутами.


    Мы используем структуру «АТ» со временем, когда указываем время конкретного события.

    Примеры:

    • Поезд прибывает в полдень.( 12:00 )
    • Самолет взлетит в четверть седьмого ( 06:15 )
    • Шоу началось в 3 часа.
    • Босс позвонил мне в 8 утра
    • Он работает с 9 утра до 6 вечера.

    Time — English Grammar Today

    Мы можем спросить о времени по-разному:

    Который час, пожалуйста?

    Который час, пожалуйста, Марк?

    Во сколько начинается собрание?

    Не могли бы вы сказать мне время, пожалуйста? (более формальный)

    Во сколько начинается концерт? (официальный и литературный стиль)

    Во сколько вы это делаете? (неофициальный)

    У вас есть время, пожалуйста?

    Когда мы говорим о времени на часах, мы используем am для обозначения времени между 12 часами. 00 ночи и 11.59 дня, и мы используем pm для обозначения времени между 12.00 дня и 11.59 ночи:

    Я никогда не встаю раньше 10 утра.

    Нас не было дома до часа ночи.

    Самолет взлетел в 19:00.

    Обычно у нас обеденный перерыв в 12:30.

    9.00 девять часов

    9.05 пять последних девять или девять ОН пять

    9.10 десять последние девять или девять десять

    9.15 квартал последнее девять или девять пятнадцать 9,15

    9.2018

    9.20821

    9.25 двадцать пять последних девять или девять двадцать пять

    9.30 половина последних девяти или девяти тридцать

    9,35 двадцать пять до десяти или девяти тридцать пять

    9. 40 двадцать до десяти или девяти сорок

    9,45 квартал до десяти или девять сорок пять

    9,50 десять до десяти или девяти пятидесяти

    9,55 пять до десяти или девять пятьдесят

    10.00 десять часов

    Мы используем только часов для часа:

    Сейчас десять часов.

    Нет: четверть одиннадцатого.

    на времена за пределами пятиминутных интервалов, мы говорим минуты прошлых или минуты до :

    9.01 одна минута последние девять

    9082 9.03 три минуты 21 903

    9.36 Двадцать четыре минуты до десяти

    9.58 Две минуты до десяти

    Мы также используем двадцать четырехчасовые часы, особенно в официальных письменном виде и в расписаниях:

    240094

    -часовые часы

    утра и вечера

    09. 00

    9:00 утра

    11,45

    11:45 утра

    13,15

    1.15 PM

    22.50

    10.50 PM

    [1300]

    В 13:00 автобус заберет пассажиров у входа в отель.

    [18.40]

    Собрание закончилось в восемнадцать сорок.

    В неформальных ситуациях мы часто сбрасываем часов :

    Я обычно встаю в семь и должен быть на работе к девяти. (= Обычно я встаю в семь часов и должен быть на работе к девяти часов . )

    Когда и говорящий, и слушающий знают час, им, возможно, не нужно его произносить:

    A:

    Уже четверть второго ?

    B:

    Нет, это только десять после . (Например, если A и B знают, что сейчас шесть часов, четверть седьмого означает четверть седьмого , а десять минут означает десять минут седьмого .)

    [A и B идут в кино посмотреть фильм, который они знают, начинается в восемь часов.Их подруга Карен заберет их в 7.40.]

    A:

    Во сколько нас забирает Карен?

    Разговорный английский:

    Говоря неформально, мы можем опустить после в в половине :

    Предупреждение:

    Это означает 2,30, а не 1,30.

    время — Викисловарь

    Английский

    Альтернативные формы

    Этимология

    Из среднеанглийского tyme , time , из древнеанглийского tīma («время, период, промежуток времени, сезон, продолжительность жизни, фиксированное время, благоприятное время, возможность»), из протогерманского * tīmô («время»), от праиндоевропейского *deh₂imō , от праиндоевропейского *deh₂y- («разделять»). Родственен шотландскому tym , tyme («время»), алеманнскому немецкому Zimen , Zīmmän («время, время года, подходящее время, возможность»), датскому time («час, урок »), шведский timme («час»), норвежский time («время, час»), фарерский tími («час, урок, время»), исландский tími («время, сезон») . Относится к прилив . Не имеет отношения к латинице tempus .

    Произношение[править]

    Существительное[править]

    время ( исчисляемое и неисчисляемое , множественное число умноженное на )

    1. (неисчислимо) Неизбежное продвижение в будущее с прохождением настоящих и прошлых событий.

      Время останавливается ни для кого. приливы и отливы времени

      1. (физика, обычно неисчислимая) Измерение пространства-времени с метрической подписью, противоположной измерениям пространства; четвертое измерение.

        И писатели-фантасты, и физики писали о путешествии через время .

        • 1895 , Герберт Уэллс, Машина времени , → ISBN, стр. 35
          Пока я путешествовал с высокой скоростью через время , это почти не имело значения; Я был, так сказать, ослаблен — скользил, как пар, сквозь пустоты промежуточных субстанций!
        • 2010 , Брайан Грин, Элегантная Вселенная: суперструны, скрытые измерения и поиск окончательной теории , В.У. Нортон и компания → ISBN, стр. 204
          У всех нас есть интуитивное понимание того, что значит для Вселенной иметь несколько пространственных измерений, поскольку мы живем в мире, в котором мы постоянно имеем дело с множественностью — тремя. Но что значит иметь несколько , умноженных на ? Будет ли одно совпадать с и временем , как мы в настоящее время ощущаем это психологически, в то время как другое будет каким-то образом «другим»?
      2. (физика, неисчисляемое) Изменение, связанное со вторым законом термодинамики; физический и психологический результат увеличения энтропии.

        Время замедляется, когда вы приближаетесь к скорости света.

        • 2012 , Роберт Цвиллинг, Естественные науки и человеческая мысль , Springer Science & Business Media → ISBN, стр. 80
          В конце концов время тоже умрет, потому что не будет продолжаться никаких процессов, не будет течь свет.
        • 2015 , Хайфилд, Стрела времени , Рэндом Хаус → ISBN
          Учитывая связь между увеличением энтропии и стрелой во время , означает ли Большой Сжатие, что во время побежит назад, как только начнется коллапс?
      3. (физика, несчетное, редукционистское определение) Свойство системы, которое позволяет ей иметь более одной отдельной конфигурации.

        Основное определение времени не должно подразумевать ни скорость, ни направление, а просто изменение.

    2. Продолжительность времени.
      1. (неисчисляемый) Количество доступной продолжительности.

        Еще времени необходимо для завершения проекта. У вас было много раз , но вы ждали до последней минуты. Вы уже закончили? Время вышло!

      2. (исчисляемое) Измерение количества времени; числовое или общее указание длины прогрессии.

        длинное время ; Запишите отдельные раз для процессов в каждой партии. Только ваш лучший раз сравнивается с другими конкурентами. Алгоритм выполняется за O(n 2 ) раз .

        • 1897 Декабрь (обозначается как 1898 ), Уинстон Черчилль, глава I, в Знаменитости: Эпизод , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: The Macmillan Company; Лондон: Macmillan & Co., Ltd., OCLC 222716698 :

          Я хотел сказать, что знаю Знаменитость с тех пор, как он носил килты. Но я вижу, что мне придется это исправить, потому что тогда он не был знаменитостью, да и славы он не добился примерно до -го года -го, после того как я уехал из Нью-Йорка на Запад.

        • 1938 , Ричард Хьюз, В опасности
          Толчок воды, конечно, разбудил его, и он проплыл довольно раз .
      3. (неисчисляемое, сленг) Отбывание тюремного заключения.
        • 1994 , Дана Стабеноу, Хладнокровный бизнес , → ISBN , стр. 64:

          Арестованные при исполнении служебных обязанностей в форте Ричардсон, оба родителя упорно трудились, чтобы обвинить друг друга, но в смерти сына Тщательная запись Кейт подробностей синяков, обнаруженных на теле ребенка, и вещественных доказательств, окружающих место происшествия, плюс терпеливые, кропотливые беседы с соседями сверху и снизу привели к тому, что у обоих было раз .

        Судья снисходительно вынес приговор без жесткого срока . Он не живет дома, потому что он делает раз .

      4. (исчисляемое) Опыт.

        Мы прекрасно провели время на вечеринке.

        • 1897 Декабрь (обозначается как 1898 ), Уинстон Черчилль, Знаменитость: Эпизод , Нью-Йорк, Северная Каролина.Ю.: Компания Макмиллан; Лондон: Macmillan & Co., Ltd., OCLC 222716698 :

          Я собирался сказать, что знал Знаменитость с времени, когда он носил килты. Но я вижу, что мне придется это исправить, потому что тогда он не был знаменитостью, да и не добился славы до тех пор, пока я не уехал из Нью-Йорка на Запад.

      5. (исчисляемое) Эпоха; (с по , иногда во множественном числе) текущая эпоха, текущее положение дел.

        Роман раз ; время динозавров

        • 63 г. до н.э. , Цицерон, Первая речь против Катилины (перевод)
          О раз , о таможня!
        • 1601 , Уильям Шекспир, Трагедия Гамлета, принц Датский
          Время вышло из строя
      6. (неисчисляемое, с притяжательным наклонением) Юность человека или взрослость, в отличие от сегодняшнего дня.

        В мое время мы уважали старших.

      7. (только в единственном, спортивном и переносном смысле) Тайм-аут; временная, ограниченная приостановка игры.
    3. Момент времени.
      1. (неисчисляемое) Сколько дней прошло; момент, указанный часами или подобным устройством.

        Извините, у вас есть время ? Как вы думаете, какое сейчас время ? Десять часов? Компьютер хранит времени с помощью часовой батарейки.

        • 2013 19 июля, Ян Сэмпл, «Нерегулярное время сна может повлиять на детский мозг», в The Guardian Weekly , том 189, номер 6, страница 34: у маленьких детей, согласно исследованию интеллекта и привычек сна. ¶ Отход ко сну в разное время каждую ночь влияет на девочек больше, чем на мальчиков, но оба хуже справлялись с умственными задачами, чем дети, у которых было определенное время сна, обнаружили исследователи.

      2. (исчисляемое) Определенный момент или час; подходящий момент или час для чего-либо (особенно с предложной фразой или несовершенным сослагательным наклонением).

        сейчас пора спать; пора спать; мы должны дождаться нужного времени ; сейчас время мы собирались

        • 1897 Декабрь (обозначается как 1898 ), Уинстон Черчилль, глава VIII, в The Celebrity: An Episode, New York, N. .Ю.: Компания Макмиллан; London: Macmillan & Co., Ltd., OCLC 222716698 :

          Юмор моего предложения понравился мисс Тревор сильнее, чем я ожидал, и с этого момента она снова стала прежней; ибо даже после того, как она победила свою любовь к Знаменитости, унижение от того, что она была брошена им, осталось.

        • 2013 7 июня, Джозеф Стиглиц, «Глобализация касается и налогов», в The Guardian Weekly , том 188, номер 26, страница 19:

          Сейчас время , международное сообщество столкнулось с реальностью: мы имеют неуправляемый, несправедливый, искажающий глобальный налоговый режим. Это налоговая система, которая играет ключевую роль в создании растущего неравенства, которое сегодня характерно для большинства развитых стран — с Америкой, стоящей в авангарде, и Великобританией, не сильно отстающей.

      3. (исчисляемый) Числовое обозначение определенного момента.

        через сколько раз прибывают поезда?; эти раз были ошибочно преобразованы между зонами

      4. (исчисляемое) Экземпляр или вхождение.

        Когда мы в последний раз раз выходили на улицу? я не помню.

        увидимся еще раз ; это три раз он сделал ту же ошибку

        Хорошо, но это последний раз . После этого больше нет!

        • 1898 , Уинстон Черчилль, глава 2, в Знаменитости :

          Загорая на ступеньках доски, я впервые увидел мистера мистера мистера . Фаркуар Фенелон Кук. Он был одет в широкие гетры и яркий твидовый костюм, как английский турист, и лицо его могло принадлежать Дагону, идолу филистимлян.

        • 2016 , VOA Learning English (общественное достояние)
          Еще раз раз .
      5. (Великобритания, в публичных домах) Время закрытия.

        Последний звонок: уже почти время .

      6. Час родов.
      7. (как чье-то время ) Конец чьей-то жизни, задуманный говорящим как предопределенный.
        Это было его время .
    4. (исчисляемое) Измерение в какой-либо системе региона дня или момента.

      Давайте синхронизируем наши часы, чтобы мы не были в другом времени .

    5. (исчисляемый) Коэффициент сравнения.

      твоя машина едет в три раз быстрее моей; это в четыре раза раз тяжелее этого

    6. (грамматика, датировано) Время.

      время глагола

      • 1823 , Линдли Мюррей, Ключ к упражнениям, адаптированным к английской грамматике Мюррея, 5082 страница.
        Хотя в примечаниях к тринадцатому правилу грамматики мы в общих чертах объяснили принципы, по которым можно установить время времени глагола в инфинитивном наклонении и определить его форму; […]
      • 1829 , Бенджамин А. Гулд, Латинская грамматика Адама , Бостон, стр. 153:
        Причастия будущего времени действительного и совершенного пассива в соединении с глаголом esse иногда употреблялись как несклоняемые; таким образом, […]
    7. (музыка) Измеренная продолжительность звуков; мера; темп; скорость движения; ритмическое разделение.

      обычный или тройной время ; музыкант держит хорошо раз .

      • 1619–1620 , Джон Флетчер; Филип Массинджер, «Ложный. Трагедия.», в комедиях и трагедиях […] , Лондон: […] Хамфри Робинсон, […] и для Хамфри Мозли […], опубликовано 1647, OCLC 3083972 , действие I, сцена ii:

        несколько строк посвящены торжественному времени

    Примечания по использованию[править]

    Для количества вхождений и отношения сравнения обычно используется один раз и дважды вместо один раз и два раза . Thrice встречается редко, но не устарело и до сих пор часто встречается в индийском английском. [1]

    Типичные словосочетания с временем или выражениями времени.

    • тратить — Чтобы говорить о продолжительности деятельности.
    — Мы провели долгую раз езду по автомагистрали.
    — Я провел большую часть своей жизни, работая здесь. (Выражение времени)
    • take — Говорить о продолжительности действия.
    потребовалось долгое время , чтобы попасть в начало очереди. Смотрите также — не торопиться
    — Всего требуется пять минут, чтобы добраться отсюда до магазина. (Выражение времени)
    — Сколько времени потребуется , чтобы сделать это? (Выражение времени)
    Цитаты[править]
    Гипонимы[править]
    Производные термины[править]
    Связанные термины[править]
    Потомки[править]
    Переводы[править]

    Глагол[править]

    время ( третье лицо единственного числа простое настоящее время , причастие настоящего времени время , простое прошедшее и причастие прошедшего времени время )

    1. Для измерения или записи времени, продолжительности или скорости.
      Я использовал секундомер, чтобы время сам бегал по кварталу.
    2. Чтобы выбрать, когда что-то начнется или как долго это будет продолжаться.
      Президент плохо рассчитал время своей речи, совпавшей с Суперкубком.
      Бомба была рассчитана по времени и взорвалась в 21:20.
      • Несомненно, нет большей мудрости, чем хорошо время начала и начала вещей.
    3. (устарело) Чтобы сохранить или отбить время; продолжаться или двигаться во времени.
    4. (устаревшее) Чтобы скоротать время; отложить.
    5. Регулировать время; сопровождать или соглашаться с во время движения.
      • 1717 , Джозеф Аддисон, Метаморфозы
        Кто проглядел весла, а засек гребок.
      • г. 1608–1609 , Уильям Шекспир, «Трагедия Кориолана», в г.Комедии, истории и трагедии Уильяма Шекспира […] (Первое фолио), Лондон: […] Исаак Яггард и Эдвард [вард] Блаунт, опубликовано в 1623 г. , OCLC 606515358 , [Акт II, сцена ii]:

        Он был существом из крови, чье каждое движение / Было приурочено к предсмертным крикам.

    6. Для измерения, как в музыке или гармонии.
    Синонимы[править]
    • (для измерения времени): часы
    • (для выбора времени): установить
    Производные термины[править]
    Переводы[править]
    Приведенные ниже переводы необходимо проверить и вставить выше в соответствующие таблицы переводов, удалив все номера.Числа не обязательно совпадают с числами в определениях. Инструкции см. в Викисловаре: Макет записи § Переводы.

    Переводы для проверки

    Междометие[править]

    время

    1. (теннис) Напоминание судьей игрокам о продолжении игры после паузы.
    2. Вызов судьи в призовых боях и т. д.
    3. Звонок бармена, чтобы предупредить посетителей о том, что заведение закрывается и напитки больше подаваться не будут. Джеймс Ламберт, 2012 г., «Диахроническая стабильность в лексике индийского английского языка» World Englishes Vol. 31, вып. 1, стр. 112-127. [1]

    Дополнительная литература[править]

    Анаграммы


    Этимология 1

    От древнескандинавского tími , от протогерманского *tīmô («время»), родственно шведскому timme , английскому time . От протоиндоевропейского *deh₂y-, в частности, от протоиндоевропейского *deh₂imō .Германское существительное *tīdiz («время») происходит от того же корня.

    Произношение[править]
    • МФА (ключ) : /ˈtiːmə/, [ˈtˢiːmə], [ˈtsʰiːm̩]
    Существительное[править]

    время   c ( единственное число определенное время , множественное число неопределенное таймер )

    1. час
    2. урок, класс
    Перегиб[править]
    Ссылки[править]

    Этимология 2

    Заимствовано из английского time .

    Произношение[править]
    • МФА (ключ) : /tajmə/, [ˈtˢɑjmə], (повелительное наклонение) МФА (ключ) : /tajˀm/, [ˈtˢɑjˀm],
    Глагол[править]

    время ( прошедшее время время , причастие прошедшего времени время )

    1. по времени
    Перегиб[править]
    Ссылки[править]

    Эсперанто[править]

    Этимология

    От тим- +‎ -e .

    Произношение[править]

    Наречие[править]

    время

    1. со страхом

    Глагол[править]

    время

    1. второе лицо единственного числа настоящее активное повелительное наклонение timeō

    Ссылки[править]

    • раз в Гарри Терстоне Пеке, редакторе (1898 г. ) Словарь классических древностей Харпера , Нью-Йорк: Harper & Brothers

    Среднеанглийский язык

    Этимология 1

    Из старофранцузского тим .

    Существительное[править]

    время

    1. Альтернативная форма тимьян («тимьян»)

    Этимология 2[править]

    Из древнеанглийского tīma .

    Существительное[править]

    время

    1. Альтернативная форма tyme («время»)

    Норвежский букмол[править]

    Этимология

    От древнескандинавского tími , от протогерманского *tīmô («время»), от протоиндоевропейского *deh₂y-, в частности от протоиндоевропейского *deh₂imō .

    Существительное[править]

    time   m ( определенное единственное число timen , неопределенное множественное число таймер , определенное множественное число timene )

    1. в час
    2. урок, класс
    Производные термины[править]

    Ссылки[править]


    Норвежский нюнорск[править]

    Этимология

    От древнескандинавского tími , от протогерманского *tīmô («время»), от протоиндоевропейского *deh₂imō , от *deh₂y- («делить, делить»). Сродни английскому time .

    Произношение[править]

    Существительное[править]

    время   m ( определенное единственное число timen , неопределенное множественное число timar , определенное множественное число timane 9124 )

    1. в час
    2. урок,
    3. класс
    4. встреча

      Eg har ein время hjå tannlegen. ― У меня прием у стоматолога.

    5. время, момент ( преимущественно поэтический )
      • 1945 , Якоб Санде, «Да Даниэль Дрог»:
        No er timen komen, Daniel!
        Теперь время пришло, Даниил!
    Производные термины

    Ссылки[править]


    Старошведский[править]

    Этимология

    Из древнескандинавского tími , из протогерманского * tīmô .

    Существительное[править]

    время   м

    1. время
    2. час
    3. повод
    Склонение[править]

    Склонение время (основа)

    Потомки[править]

    португальский

    Этимология

    Заимствовано из английского team , из среднеанглийского teme , из древнеанглийского team («деторождение, потомство, выводок, набор рабочих животных»), из протогерманского *taumaz («то, что тянет или тянет»), от протогерманского *taugijaną , *tugōną , *teuhōną , *teuhaną («вести, приносить, тянуть, тянуть»), от протоиндоевропейского * роса- («тянуть, вести»).

    Произношение[править]

    • IPA (ключ) : (Бразилия) /ˈt͡ʃĩ. mi/, [ˈt͡ʃĩ.mi]
    • IPA (ключ) : (Португалия) /ˈti.mɨ/, [ˈti.mɨ]

    Существительное[править]

    раз м ( множественное число раз )

    1. (Бразилия, в основном спортивная) команда
      Синонимы: (Португалия) equipa, (Бразилия) equipe
    2. (Бразилия, неформально) сексуальная ориентация

    Существительное[править]

    время ( множественное число время )

    1. время

    Испанский[править]

    Глагол[править]

    время

    1. Формальное повелительное наклонение второго лица единственного числа ( usted ) от timar .
    2. Первое лицо единственного числа ( yo ) форма настоящего сослагательного наклонения от timar .
    3. Формальное второе лицо единственного числа ( usted ) форма настоящего сослагательного наклонения от timar .
    4. Третье лицо единственного числа ( él , ella , также используется с usted ? ) настоящая сослагательная форма timar .

    Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

    Время — это бесконечный непрерывный прогресс существования и событий.Это происходит кажущимся необратимым образом из прошлого, через настоящее и в будущее.

    Для измерения времени мы можем использовать все, что регулярно повторяется. Одним из примеров является начало нового дня (поскольку Земля вращается вокруг своей оси). Еще два — это фазы Луны (по мере ее обращения вокруг Земли) и времена года (по мере того, как Земля вращается вокруг Солнца).

    Еще в древности люди разработали календари для учета количества дней в году. Они также разработали солнечные часы, которые использовали движущиеся тени, отбрасываемые солнцем в течение дня, для измерения времени меньшего, чем день.Сегодня высокоточные часы могут измерять время менее чем за миллиардную долю секунды. Наука об измерении времени известна как часовое искусство.

    Единицей времени в системе СИ (Международная система единиц) является одна секунда, которая записывается как с . [1] При использовании в качестве переменной в математике время часто представляется символом t {\ displaystyle t}. [2]

    В физике Эйнштейна время и пространство могут быть объединены в одно понятие. Для получения дополнительной информации по теме см. пространственно-временной континуум.

    • 1 тысячелетие = 10 столетий = 100 декад = 200 люстров = 250 четырехлетий = 333,33 трехлетия = 500 двухлетий = 1000 лет
    • 1 век = 10 декад = 20 люстр = 25 четырехлетий = 33,33 трехлетия = 50 двухлетий = 100 лет
    • 1 декада = 2 люстра = 2,5 четырехлетия = 3,33 трехлетия = 5 двухлетий = 10 лет
    • 1 год = 12 месяцев = 52 недели = 365 дней (366 дней в високосные годы)
    • 1 месяц = ​​4 недели = 2 недели = от 28 до 31 дня
    • 1 две недели = 2 недели = 14 дней
    • 1 неделя = 7 дней
    • 1 день = 24 часа
    • 1 час = 60 минут
    • 1 минута = 60 секунд
    • 1 секунда = базовая единица времени СИ
    • 1 миллисекунда = 1/1000 секунды
    • 1 микросекунда = 1/1 000 000 секунды
    • 1 наносекунда = 1/1 000 000 000 секунды
    • 1 пикосекунда = 1/1 000 000 000 000 секунды
    • 1 фемтосекунда = 1/1 000 000 000 000 000 секунды
    • 1 аттосекунда = 1/1 000 000 000 000 000 000 секунды
    • 1 Планковское время = наименьшая измеримая единица времени

    Вещи, используемые для измерения времени[изменить | изменить источник]

    1. «Текущие определения единиц СИ». физика.nist.gov . Проверено 16 августа 2020 г. .
    2. «Сборник математических символов». Математическое хранилище . 01.03.2020. Проверено 16 августа 2020 г. .

    Как узнать время по-английски

    Где бы вы ни были, время всегда будет важной частью вашей жизни. Быть «вовремя» важнее в одних культурах, чем в других. Когда вы только начинаете учить английский, полезно изучить разные способы спросить или рассказать о времени.Всегда безопасно прибыть точно в то время, когда вас ожидают, или даже немного раньше. В этом руководстве мы стремимся упростить управление этой большой темой, помогая вам задавать вопросы о времени и других связанных вопросах.

     

    Как спросить о времени

    Извините…

    • Сколько сейчас времени?
    • Во сколько открывается ________?
    • Когда закрывается ________?
    • Во сколько мы должны встретиться?
    • Во сколько фильм начинается?

     

    Вы также можете использовать вопросительное слово «Когда» вместо «Во сколько», если хотите получить общий ответ:

    Вместо « Во сколько начинается фильм?» вы также можете использовать

    • Когда начинается фильм?
    • Когда открывается кафе?
    • Когда мы должны встретиться?

    Помимо ответов о времени, ответы могут включать: «Кафе открывается 24 июля. «; и «Мы должны встретиться во вторник.»

     

    Ролевой диалог

    Сценарий. Два друга разговаривают по телефону после того, как увидели рекламу фильма. В следующую субботу они планируют пообедать и посмотреть фильм .

    Сэм: Ух ты, посмотри на это! Я очень хочу посмотреть этот фильм.

    Пэт: Я тоже хочу это увидеть! Когда фильм показывают в кинотеатре?

    Сэм: На сайте написано, что в следующую субботу будет показано .

    Пэт: Отлично, тогда я должен быть свободен! А ты?

    Сэм: Я тоже свободен, посмотрим!

    Пэт: Во сколько вы хотите его посмотреть?

    Сэм: Хм, я не хочу идти слишком поздно.

    Пэт: Как насчет дня ? Мы могли бы пообедать перед фильмом?

    Сэм: По-моему, неплохо. Во сколько нам пообедать?

    Пэт: Может обед в 1 :00 , потом кино в 2 :00 ?

    Сэм: Отлично! До скорого!

    Поделись со своими друзьями

    автор: Кристобаль Гомес (99 сообщений)

    Кристобаль — менеджер по глобальному маркетингу Kaplan International Languages; и он базируется в лондонской штаб-квартире. Родившийся в Малаге, Испания, Крис всегда имел страсть к языкам; сам изучает английский как второй язык. Крис работал на самых разных должностях в разных компаниях в сфере ELT. Последние четыре года Крис работала в администрации, школьных операциях, продажах, руководила лагерем для юниоров, а теперь занята беготней с планшетом в маркетинге. Крис — музыкант, баскетболист и самопровозглашенный «геймер».

    Спрашивать и называть время по-испански: правила, примеры и тест

    Спрашивать и называть время по-испански может быть очень полезно в повседневных разговорах.Этот урок научит вас правилам самых важных вопросов, чтобы задать время на испанском языке, и структуре предложения, чтобы правильно сказать время на испанском языке. Мы также рассмотрим некоторые выражения, которые часто используются для обозначения времени на испанском языке. Надеемся, аудиопримеры и пояснения в этом уроке будут для вас очень полезными. Начнем…

    Как спросить время по-испански

    Структура предложения для определения времени по-испански – Diciendo la hora

    Чтобы сказать время по-испански в настоящем времени, мы всегда будем использовать одну из двух форм неправильного глагола SER (будет): ES и SON. Форма ES понадобится только для указания времени с 1:00 до 1:59, тогда как SON будет использоваться для остальной части дня. При этом, если вы хотели сказать «Сейчас 1:30», вам нужно было бы указать время, используя ES, например: « Es la una y media ». С другой стороны, при указании времени на испанском языке после 2:00, например, «Сейчас 2:30», вам нужно будет использовать SON следующим образом: « Son las dos y treinta ». В большинстве случаев такие предложения начинаются с глагола SER плюс определенный артикль, а затем время, например:

    Es/son + la(s) + hora (время)
    1.Es la una y veinte. (Это 1:20)
    2. Son las cinco y cincuenta. (Сейчас 5:50)

    Чтобы сказать время в испанском языке в прошедшем времени, мы должны использовать формы прошедшего времени как ES, так и SON, то есть « ERA » и « ERAN », например: « Era la una y cuarenta » (Было 1:40) и «Eran las 7 de la noche». Говоря о будущем времени, мы склонны использовать фразу «Va(n) a ser + time по-испански» («Это будет…») следующим образом: « V aa ser la 1:30» или « Van a ser las doce» .

    Общие вопросы, чтобы задать время на испанском языке – ¿Qué hora es?

    Самый распространенный и простой способ узнать время на испанском языке: « ¿Qué hora es? » Этот вопрос означает «Который час?» на испанском языке, но это не дословный перевод, так как мы используем слово HORA вместо TIEMPO. Мы можем спрашивать по-разному в зависимости от официальности разговора. Более формальным способом задать время на испанском языке было бы добавление выражения DISCULPE или DISCULPA, как в « Disculpe, ¿Qué hora es? ».

    Если вам нужно спросить время по-испански, особенно у незнакомца, лучше использовать вежливый вопрос, например Disculpe ¿me puede decir la hora? или Disculpe ¿qué hora es?

    Другие способы узнать время на испанском языке включают «¿Qué tiempo/hora tienes?» (неофициальный) и ¿Me puede decir la hora? (Можешь сказать мне время?). В приведенных ниже примерах вы заметите, что в ответах глагол SER используется как «ES» и «SON» для обозначения времени. Один из примеров показывает, что для выражений времени, таких как «с 10 до 12», мы должны использовать глагол «FALTAR» (отсутствовать) вместо «SER».С учетом сказанного правильным будет «Faltan 10 para las 12» вместо «Son las 10 para 12» (неправильный дословный перевод). Обратите внимание на эти примеры и послушайте их произношение:

    ¿Qué hora es? Сын las ocho en punto

    Который час? – Сейчас 8 часов

    ¿Qué hora es? – Фалтан diez para las dos

    Который час? – Это от 10 до 2

    ¿Qué hora es? – Son las cuatro y veinticinco.

    Который час? – Сейчас 4:25

    ¿Qué hora es? – Es la una y treinta/ Es la una y media

    Который час? – Это 1:30

    Disculpe, ¿me puede decir la hora? – Son las ocho y cinco

    Извините, не подскажете, который час

    Как спросить «В какое время» по-испански

    Чтобы спросить «в какое время» по-испански, мы должны изменить вопрос « ¿Qué hora es? », немного добавив предлог «А» в начале, как в « ¿A qué hora…? » (Во сколько…). Таким образом, вы можете задать такие вопросы, как: ¿A qué hora nos vamos? (во сколько мы уезжаем?) и ¿A qué hora te levantas? (Во сколько ты встаешь?). Ответом может быть расчетное или точное время на испанском языке, например: « Nos vamos en unos 30 minutos » (мы уезжаем примерно через 30 минут) и « Yo me levanto a las 8 de la mañana » (я вставать в 8 часов). Послушайте эти два примера:

    ¿Cuánto tiempo te lleva/toma limpiar tu casa?

    Сколько времени тебе нужно, чтобы убрать свой дом?

    ¿A qué hora te vas?

    Во сколько ты уезжаешь?

    Полезные выражения для определения времени на испанском языке

    Теперь мы поговорим о некоторых очень полезных выражениях для определения времени на испанском языке, которые всегда пригодятся в различных ситуациях.

    « UN CUARTO PARA » (без четверти) – эта фраза часто ставится после глагола FALTAR (не иметь/быть оставленным) в структуре:

    Falta/Faltan + time left + para la/las + час
    например Falta un cuarto para las diez (сейчас без четверти десять)

    « MEDIA » (половина) — это будет часто использоваться в соответствии с приведенной выше структурой: « Falta media hora para la una» ( Это от получаса до 1:00) или проще говоря «Es la una y media».

    Помните, что определенный артикль LA будет использоваться для времени между 1:00 и 1:59, как в «La una y cincuenta», тогда как LAS — для любого другого времени, как в «Las tres y treinta». .

    Наконец, вы можете использовать выражения « por/de la mañana », « por/de la tarde » и « por/de la noche », чтобы говорить об определенной части дня. Послушайте несколько примеров использования этих и других фраз для разговора о времени на испанском языке.

    9009

    El programa comienza a las 7 de la mañana

    Шоу начинается в 7 утра.

    Salimos del trabajo a las 2 de la tarde.

    Мы уходим с работы в 2 часа дня

    La fiesta comienza a las 10 de la noche.

    Вечеринка начинается в 10 часов вечера.

    Ayer Fue Un día Ocupado

    вчера был напряженный день

    Hoy Es Un Buen Día

    сегодня хороший день

    Mañana Leeré (POR) Varias Horas

    Завтра я буду читать несколько часов

    Nos iremos en unos cuantos minutos

    Мы уйдем через несколько минут

    Пока это все. Мы надеемся, что на этом уроке вы узнали пару новых выражений или вопросов. Обязательно потренируйтесь рассказывать время по-испански своим друзьям. Если вы хотите продолжить изучение этой темы и поработать над своей способностью слушать, ознакомьтесь со следующим уроком по этой теме, в котором будут рассмотрены короткие примеры разговоров и упражнений на слушание о времени. ¡Быстро!

    Контрольный урок: Сколько времени по-испански?

    Информация

    Этот короткий тест проверит, понимаете ли вы, как спросить время и как дать правильный ответ.Это простой и практичный способ запомнить то, что было объяснено. ¡Buena suerte!

    Вы уже проходили этот тест раньше. Следовательно, вы не можете начать его снова.

    Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы начать викторину.

    Вы должны пройти следующий тест, чтобы начать этот тест:

    Связанные рабочие листы испанского языка:

    Преподаватели, работающие полный рабочий день — Колледж Хантер

    Британская литература и культура XIX и XX веков, глобальная англоязычная литература Аппаратное обеспечение 1201

    [email protected] cuny.edu
    (212)   772-4037

    Кристина Леон Альфар
    Профессор
    Доктор философии, Вашингтонский университет
    Шекспир, драма эпохи Возрождения, критическая теория, женские исследования HW 1412
    Джеффри Оллред
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Пенсильванский университет
    Американская литература, модернизм, американские исследования, визуальная культура ГВ 1205
    Кэтрин Барнетт
    Заслуженный преподаватель
    Творческое письмо HW 1217

    акбарнетт@мак.ком

    Кельвин Блэк
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Калифорнийский университет, Беркли
    Литература от реставрации до наших дней; особый акцент в британской и американской литературе XIX века, романтизме, трансатлантике, философии истории, политической теории и теории права

    HW 1231

    kelvin. [email protected]
    (212) 772-4057

    Марк Бобров
    Преподаватель
    Американская литература, сочинение и письмо HW 1249 [email protected]
    (212) 772-5203
    Питер Кэри
    Заслуженный профессор
    Написание художественной литературы HW 1228

    [email protected]
    (212)   772-5074

    Сара Чинн
    Профессор
    Доктор философии, Колумбийский университет
    Литература и культура США XIX века, пол и сексуальность, исследования инвалидности, исследования детства HW 1232

    Сара[email protected]
    (212)   772-5178

    Чонг Чон-Смит
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Калифорнийский университет, Сан-Диего
    Азиатско-американские исследования, американоведение, культурология, визуальное/киноведение, сравнительные этнические исследования HW 1220

    [email protected] cuny.edu
    (212)   772-5180

    Ребекка Коннор
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Стэнфордский университет
    Британская литература 18 века, визуальная и материальная культура 18 века, женщины и экономика, готика (18-21 века) Аппаратное обеспечение 1216

    Ребекка[email protected]
    (212)   772-4043

    Коллин Крейг
    Адъюнкт-профессор, доктор философии, Университет штата Мичиган

    Афроамериканская риторика, Композиция, Многоэтнические молодежные пространства, Гендер и сексуальность, Афроамериканская грамотность, Латиноамериканская грамотность, Культурная риторика, Администрация программы письма, Спонсорство грамотности
    HW 1215

    [email protected]
              (212) 772-5168

    Ниджа Каннингем
    Доцент
    Доктор философии, Колумбийский университет
    Афроамериканская литература ХХ и ХХI веков HW 1215

    [email protected] cuny.edu
    (212) 772-5075

    Ривка Гальхен
    Приглашенный доцент
    Магистр иностранных дел, Колумбийский университет
    Творческое письмо HW 1246

    Ривка@галхен.сеть

    Джереми Глик
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Университет Рутгерса
    Современная и современная драма, африканская диаспора и карибская литература HW 1230

    [email protected]
    (212)   772-5118

    Карен Гринберг
    Профессор
    Доктор философии, Нью-Йоркский университет
    Прикладная лингвистика, критическая лингвистика, анализ дискурса, Интернет 2.0 Преподавание и обучение HW 1221

    [email protected]
    (212)   772-5175

    Линн Гринберг
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Городской университет Нью-Йорка
    Милтон, Ранняя современная британская литература, право и литература, Мемуары HW 1224

    lynne. [email protected]
    (212)   772-5182

    Адам Хаслетт
    Заслуженный лектор
    Директор программы MFA
    MFA, Iowa Writer’s Workshop
    Творческое письмо HW 1228

    [email protected]
    (212) 772-5074

    Венди Хейден
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Мэрилендский университет
    Риторика и композиция, Феминистская риторика HW 1233

    [email protected]
    (212)   772-5759

    Марлен Хеннесси
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Колумбийский университет
    Чосер, средневековая литература, рукописные исследования, визуальная культура HW 1411

    Марлен[email protected]
    (212)   772-5078

    Гэвин Холлис
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Мичиганский университет
    Шекспир и драма эпохи Возрождения HW 1201

    [email protected] cuny.edu
    (212)   772-5179

    Нико Исраэль
    Профессор
    Доктор философии, Йельский университет
    Литература ХХ века, теория литературы, визуальная культура HW 1225

    нисраэль@хантер.cuny.edu
    (212)   772-5111

    Ли Джонс
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Аризонский университет
    Риторическая теория и критика, композиция, националистические исследования
    HW 1219

    [email protected]
    (212)   772-5189

    Ричард Кэй
    Профессор
    Доктор философии, Принстонский университет
    Викторианская литература, история романа, квир-теория, модернизм Аппаратное обеспечение 1214

    [email protected] cuny.edu
    (212)   772-5743

    Донна Мазини
    Профессор
    Магистр искусств, Нью-Йоркский университет
    Творческое письмо, современная поэзия HW 1223

    [email protected]
    (212)   772-5166

    Пол Макферрон
    Профессор
    Доктор философии, Калифорнийский университет, Дэвис

    Прикладная лингвистика, английский как второй язык

    HW 1218
    Марк Миллер
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Пенсильванский университет
    Ранняя американская литература; индейская литература; Гендерные, сексуальные и расовые исследования
    HW 1227 Марка

    [email protected]
    (212) 772-5174

    Джанет Нири
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Калифорнийский университет в Ирвине
    Американская литература XIX и XX веков, афроамериканская литература и визуальная культура Аппаратное обеспечение 1204

    [email protected] cuny.edu
    (212)   772-4039

    Келли М. Нимс
    Докторант, лектор
    Доктор философии, Колумбийский университет
    Африканская и афроамериканская литература 20-го и 21-го веков, глобальные исследования чернокожих и идентичность, черный феминизм, прикладная антропология и литературная этнография ХВ 1249А [email protected]
    Элизабет Нуньес
    Заслуженный профессор
    Доктор философии, Нью-Йоркский университет
    Художественная литература, английская литература, карибская литература ГВ 1305

    [email protected]
    (212)   772-4051

    Сигрид Нуньес
    Заслуженный преподаватель
    Магистр иностранных дел Колумбийского университета
    Творческое письмо HW 1228

    [email protected] cuny.edu
    (212) 772-5074

    Сонали Перера
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Колумбийский университет
    Постколониальная литература и теория, марксистская теория, литература рабочего класса, исследования глобализации, феминистская теория

    HW 1209

    [email protected]
    (212) 396-6489

    Анжела Рейес
    Профессор
    Доктор философии, Пенсильванский университет
    Английская лингвистика, семиотика, постколониальность
    HW 1212A

    [email protected]
    (212)   772-5076

    Эми Мурман Роббинс
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Калифорнийский университет, Риверсайд
    Современная и современная американская поэзия, авангард и экспериментальная поэтика, феминистская литература и теория HW 1410

    amy. [email protected]
    (212)   772-5752

    Dow Robbins
    Преподаватель с докторской степенью
    Доктор философии, Калифорнийский университет, Риверсайд
    Британская литература HW 1335

    Доу[email protected]
    (212) 396-6431

    Томас Слей
    Заслуженный профессор
    МИД, Университет Джонса Хопкинса
    Творческое письмо, Древняя и современная поэзия, Поэзия в переводе Аппаратное обеспечение 1217

    [email protected]
    (212)   772-5176

    Майкл Томас
    Адъюнкт-профессор
    МИД, Уоррен Уилсон
    Творческое письмо HW 1203

    [email protected]ком
    (212)   772-5079

    Нил Толчин
    Адъюнкт-профессор
    Доктор философии, Университет Рутгерса
    Американская литература, этническая литература Аппаратное обеспечение 1229

    [email protected] com
    (212)   772-5162

    Сильвия Томаш
    Профессор
    Доктор философии, Городской университет Нью-Йорка
    Чосер, средневековая литература, историческая картография, средневековые этнические исследования ГВ 1306

    живот@хантер.cuny.edu
    (212) 772-4052

    Алан Варди
    Профессор
    Доктор философии, Вашингтонский университет
    Романтизм Аппаратное обеспечение 1226

    [email protected]
    (212)   772-5202

    Стивен Ветта
    Докторант, лектор
    Доктор философии, Нью-Йоркский университет
    Английский как второй язык, творческое письмо HW 1236

    светта@хантер.cuny.edu
    (212)   772-5129

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.

    2015-2019 © Игровая комната «Волшебный лес», Челябинск
    тел.:+7 351 724-05-51, +7 351 777-22-55 игровая комната челябинск, праздник детям челябинск