Немецкие слабые глаголы: Слабые глаголы в немецком языке.

Содержание

Слабые глаголы в немецком языке.

Слабые глаголы в немецком языке.

Тематика статьи:

 


Ключевую роль в немецком предложении играет глагол. Он не только имеет свое четкое место в предложении (как правило, второе), но и выполняет важную функцию – сообщает о действии, процессе или состоянии.

Глаголы немецкого языка делятся на 2 большие группы – сильные глаголы и слабые глаголы в немецком языке. Не одно поколение изучающих немецкий язык задается одним и тем же вопросом – есть ли тайные способы определения, сильный глагол встретился на Вашем пути или слабый. К сожалению, сталкиваясь с глаголом в его первозданной форме, т.е. в инфинитиве (Infinitiv), мы не всегда сможем определить, к какой группе он принадлежит. Есть только ряд признаков слабых глаголов. К ним относят:

  • глаголы, основа которых заканчивается на

 

el

sammeln – собирать

-er

bedauern – сожалеть

-ei

prophezeien – предсказывать

-ig

besichtigen — осматривать

-lich

verwirklichen – осуществлять

— ier

delegieren — делегировать

 

  • большинство глаголов с умлаутами в инфинитиве (kämmen — расчесывать). Исключения —  erlöschen — гаснуть, gebären — рожать, lügen — врать, schwören — клясться, betrügen — обманывать, verlöschen — угаснуть, (er)wägen — взвешивать.
  • глаголы, образованные от других частей речи (begegnen – встречать, gegen — против)
  • глаголы, недавно появившиеся в немецком языке и образованные от слов иностранного происхождения (surfen — заниматься серфингом)

 

Если ни одним из выше перечисленных признаков глагол не обладает, то Вам придется запоминать, к какой группе он относится. Эта информация Вам пригодится, чтобы образовать настоящее время немецкого языка Präsens. По названию Вы, наверное, уже догадались, что Präsens употребляется, если действие происходит сейчас, периодически, все еще или всегда.

 

Приведу примеры, чтобы было понятнее.

Die Sonne scheint. – Солнце светит. (сейчас)

Die Erde dreht sich um die Sonne. – Земля вращается вокруг Солнца. (всегда)

Ich besuche jedes Jahr meinen Freund in Leipzig. – Я навещаю своего друга в Лейпциге каждый год. (периодически)

Er studiert seit zwei Jahren in Minsk. – Он два года учится в Минске. (все еще)

 

Настоящее времени (Präsens) глаголов образуется от основы инфинитива путем прибавления к ней личных окончаний.

 

Präsens = основа глагола + личное окончание

 

Основа глагола – это часть слова без окончания –en или –n. Например, основой глагола sagen (рисовать) будет sag-, а основой глагола sammeln (собирать) — sammel-. К этой основе присоединяются следующие личные окончания:

 

Ich               —e

Wir            —en

Du              —st

Ihr                —t

Er,sie,es       —t

Sie,sie        —en

 

Таким образом, глагол sagen в нестоящем времени спрягается так:

 

Ich sage

Wir sagen

Du sagst

Ihr sagt

Er,sie,es sagt

Sie,sie sagen


Все слабые глаголы немецкого языка подчиняются этому правилу. Хочу обратить Ваше внимание только на несколько моментов:

 

1)      Во 2-м и 3-м лице единственного числа и во 2-м лице множественного числа (форма du, er, ihr) появляется –е перед окончанием, если основа глагола заканчивается

На практике глагол спрягается так:

 

Ich bade

Wir baden

Du badest

Ihr badet

Er,sie,es badet

Sie,sie baden

 

  • на m илиn, если перед ними стоит согласный( кроме –l, -r)

 

Ich atme

Wir atmen

Du atmest

Ihr atmet

Er,sie,es atmet

Sie,sie atmen

 

НО глагол lernen будет спрягаться по правилам (смотри sagen), потому что его основа заканчивается на –rn.

 

Ich lerne

Wir lernen

Du lernst

Ihr lernt

Er,sie,es lernt

Sie,sie lernen

 

2) Во 2-м лице единственного числа (форма du) выпадает –s, если основа глагола оканчивается на на s, —ss, —z, -ß, —x.

-s

reisen

путешествовать

du reist

-ss

passen

подходить

du passt

grüßen

приветствовать

du grüßt

-x

faxen

передавать факс

du faxt

-z

heizen

отапливать

du heizt

 

3) У глаголов на eln в 1-м лице единственного числа (форма ich) –e выпадает.

Пример: handeln (действовать, торговать) – ich handle (я действую, торгую).

 

Вот и все правила! Разобраться не так трудно. Сделав это, Вы уже сможете рассказывать о событиях своей и не только жизни в настоящем времени, а также спрашивать, отвечать на вопросы и договариваться о чем-то с другими людьми.

Автор статьи: Ирина — репетитор немецкого по скайпу (репетиторский центр Dialogue online)

Перфект


Глагол


Перфект – это преобладающее время для описания прошлого и

второе по значимости время в немецком языке, которым можно также выражать действия в будущем.

В данной статье представлены спряжение слабых и сильных глаголов и соответствующие им правила, употребление этого времени и сигнальные слова, по которым можно определить, что предложение стоит в перфекте.

1. Спряжение глаголов

Слабые глаголы:

(без)личные
местоимения
machen
  (делать)  
leben
    (жить)    
reisen
(путешест-
вовать)
arbeiten
(работать)
sammeln
(собирать)
ich habe
gemacht
habe
geleb
t
bin
gereist
habe
gearbeitet
habe
gesammelt
du hast
gemacht
hast
gelebt
bist
gereist
hast
gearbeitet
hast
gesammelt
er, sie, es,
man
hat
gemacht
hat
gelebt
ist
gereist
hat
gearbeitet
hat
gesammelt
wir haben
gemacht
haben
gelebt
sind
gereist
haben
gearbeitet
haben
gesammelt
ihr habt
gemacht
habt
gelebt
seid
gereist
habt
gearbeitet
habt
gesammelt
sie, Sie haben
gemacht
haben
gelebt
sind
gereist
haben
gearbeitet
haben
gesammelt

Сильные глаголы:

2. Правила спряжения

а) Общие правила:

Основой этого времени является спряжение вспомогательных глаголов <haben> и <sein> в презенсе (=простое настоящее время), которые соответствуют лицу. После вспомогательного глагола стоит причастие II, которое происходит от главного глагола и не меняется. Большинство глаголов образуется с глаголом <haben>, а некоторые – с глаголом <sein>.
→ lieben: Ich habe geliebt.
→ wachsen: Ich bin gewachsen.

Переходные и возвратные глаголы требуют вспомогательный глагол <haben>.
→ machen: Ich habe die Hausaufgaben gemacht.
    (делать: Я сделала домашние задания.)
→ sich freuen: Er hat sich sehr gefreut.
    (радоваться: Он очень обрадовался.)

Непереходные глаголы, выражающие передвижение из одного места в другое, и другие непереходные глаголы, которые выражают изменение состояния, требуют вспомога-тельный глагол <sein>.
→ fahren: Wir sind nach Hause gefahren.
    (ездить: Мы ездили/поехали домой.)
→ wachsen: Sie ist so schnell gewachsen!
    (расти: Она так быстро выросла!)

б) Слабые глаголы:

При образовании причастия II добавляется префикс <ge->, а окончание <-en> либо <-n> отпадает и заменяется суффиксом <-t>.
ge + kaufen + tgekauft
ge + sammeln + t = gesammelt

Если у глагола есть отделяемый префикс, то он ставится перед <-ge->, а если у глагола есть неотделяемый префикс, то <ge> вообще не ставится.
→ abarbeiten: abgearbeitet  (отрабатывать)
bearbeiten: bearbeitet  (обрабатывать)

Одну собственную группу слабых глаголов создают глаголы, оканчивающиеся на <-ieren>. Они строят причастие II без префикса <-ge>, но окончание <-en> как обычно заменяется суффиксом <-t>.
→ studieren + t = studiert  (учиться)
→ probieren + t = probiert  (пробовать)

в) Сильные глаголы:

При образовании причастия II окончание <-en> у большинства глаголов остаётся.
→ singen: gesungen
→ wachsen: gewachsen

Если у глагола есть отделяемый префикс, то он ставится перед <-ge->, а если у глагола есть неотделяемый префикс, то <ge> вообще не ставится.
→ vorsprechen: vorgesprochen  (обращаться по вопросу)
versprechen: versprochen  (обещать)

3. Употребление времени

При завершённых действиях либо событиях в устной и неформальной речи:
→ Peter hat mich letzte Woche angerufen. Wir haben uns lange unterhalten.
    (Петер мне на прошлой неделе позвонил. Мы долго разговаривали.)
→ Ich bin heute um 7 Uhr aufgestanden.
    (Я сегодня встала в 7 часов.)
→ Was ist passiert?
    (Что случилось?)

При действиях, которые начались в прошедшем времени и продолжаются до настоящего момента:
→ Ich habe ihn seit Silvester nicht gesehen.
    (Я его с Нового года не видела.)
→ Die ersten zwei Ferienwochen sind schon vergangen.
    (Первые две недели каникул уже прошли.)
→ Sie ist in ihrem Leben noch nie irgendwohin verreist.
    (Она в своей жизни никогда никуда не уезжала.)

При завершённых действиях с последствием на настоящее время:
→ Es hat geregnet. (= Die Straßen sind nass.)
    (Шёл дождь. = Улицы мокрые.)
→ Sie ist mit dem falschen Fuß aufgestanden. (= Sie hat schlechte Laune.)
    (Она встала не с той ноги. = У неё плохое настроение.)
→ Ich habe dieses Buch schon gelesen. (= Ich kenne es.)
    (Я эту книгу уже прочитала. = Я знаю её.)

При действиях либо событиях, которые будут завершёнными в будущем времени:
→ Wir haben es bald geschafft
    (Мы это скоро сделаем/закончим!)
→ Die Blumen sind bis morgen verwelkt.
    (Цветы до завтра завянут.)
→ Sobald ich gegessen habe, gehe ich schlafen.
    (Как только покушаю, я иду спать.)

4. Сигнальные слова

gerade eben – только что
gerade  – сейчас (несколько минут назад)
vorhin – сейчас (пару часов назад)
vor Kurzem, neulich – недавно
damals – тогда, в то время
früher – раньше

(noch) nie – (ещё) никогда

gestern – вчера
vorgestern – позавчера
letzte Woche – на прошлой неделе
letzten Monat – в прошлом месяце
letztes Jahr – в прошлом году

am Montag – в понедельник
am Dienstag – во вторник
. ..

im Januar – в январе
im Februar – в феврале

im Frühling – весной
im Sommer – летом

1990 – в 1990 году
Im Jahr(e) 2000 – в 2000 году

um 1 Uhr – в час
um Mitternacht – в полночь

vor… – …назад

 

Примечания:
► Сами немцы иногда дискутируют о том, употребляется ли определённый глагол с <haben> или <sein>. Чаще всего это из-за региональных различий. На севере Германии, например, говорят, «Ich habe gesessen» (Я сидел), тогда как на юге можно услышать и «Ich bin gesessen». Я лично рекомендую первый вариант и считаю его правильным, хоть и по словарю и своду правил грамматики и правописания немецкого языка «Дуден» оба варианта являются правильными.
► Сигнальные слова для определения претерита и перфекта – одинаковы, т.к. оба времени выражают прошлое и чаще всего могут заменяться.
► Как и в английском языке, существуют специальные таблицы с сильными глаголами, которые необходимо выучить наизусть.
► Слово <man> – безличное местоимение, информацию о котором Вы найдёте в разделе Местоимение.

 

 


Есть замечания, отзывы или пожелания относительно данной статьи? Пишите!

Спряжение слабых глаголов в настоящем времени (Präsens)

 Глагол обозначает действие, состояние или процесс.

  Например:
Das Mädchen schreibt (девочка пишет). Der Junge schläft (мальчик спит). Es regnet (идет дождь).
 

Глагол спрягается: изменяется по лицам и числам, временам, наклонениям, имеет залог. Спрягаемые формы глагола называют личными формами или финитными формами. Глагол также имеет три основные формыинфинитив (Infinitiv), претеритум (Präteritum) и причастие II (Partizip II).

  Например:
malen — malte — gemalt; rufen — rief — gerufen.
 

От этих трёх основных форм образуются все глагольные формы немецкого языка. Глагол состоит из основы и окончания.

  Например в инфинитиве: lach-en, geh-en, les-en, folge-n, brödel-n, meißel-n.
 

Спряжение глаголов

В немецком языке различают слабые и сильные глаголы, которые спрягаются по-разному. При спряжении всегда меняется окончание глагола. Все слабые глаголы спрягаются одинаково. Они образуют самую многочисленную группу глаголов немецкого языка. Сильные глаголы образуют свои формы по особым правилам, часто с изменением корневого гласного. Это немногочисленная группа глаголов, которую следует выучить наизусть (все три основные формы). Таблицы неправильных глаголов приведены в любом хорошем словаре и учебнике грамматики Спряжение слабых глаголов в настоящем времени (Präsens)

Формы Präsens слабых глаголов образуются от основы глагола с помощью личных окончаний.

Личные окончания в Präsens:

Лицо Единственное число Множественное число
1 -e -(e)n
2 -(e)st -(e)t
3 -(e)t -(e)n

Общий случай:
lachen

Лицо Единственное число Множественное число
1 ich lache wir lachen
2 du lachst Ihr lacht
3 er
sie lacht
es
sie lachen

Глаголы с основой на -d-t-n-m (кроме -ln-lm-rn-rm) имеют перед окончанием -st-t гласную :
arbeiten, finden, begegnen

Лицо Единственное число Множественное число
1 ich arbeite; finde; begegne wir arbeiten; finden; begegnen
2 du arbeitest; findest; begegnest (!) Ihr arbeitet; findet; begenet (!)
3 er
sie arbeitet; findet; begegnet (!)
es
sie arbeiten; finden; begegnen

Но:
lernen, filmen

Лицо Единственное число Множественное число
1 ich lerne; filme wir lernen; filmen
2 du lernst; filmst Ihr lernt; filmt
3 er
sie lernt; filmt 
es
sie lernen; filmen

У глаголов с основой на -s-z-x, во 2-м лице единственном числе выпадает -s в личном окончании:
reisen, grüßen, übersetzen

Лицо Единственное число Множественное число
1 ich reise; grüße; übersetze wir reisen; grüßen; übersetzen
2 du reist; grüßt; übersetzt (!) Ihr reist; grüßt; übersetzt
3 er
sie reist; grüßt; übersetzt
es
sie reisen; grüßen; übersetzen

Если инфинитив глагола оканчивается на -eln, основа глагола теряет в 1-м лице единственного числа -e- и 1-е и 3-е лицо множественного числа образуются с помощью окончания -n.
lächeln, klingeln

Лицо Единственное число Множественное число
1 ich lächle; klingle(!) wir lächeln; klingeln (!)
2 du lächelst; klingelst Ihr lächelt; klingelt
3 er
sie lächelt; klingelt
es
sie lächeln; klingeln (!)

Если инфинитив глагола оканчивается на -ern, 1-е и 3-е лицо множественного числа образуются с помощью окончания -n и в 1-м лице единственного числа в разговорной речи допускается использование формы когда основа глагола теряет -e-
rudern

Лицо Единственное число Множественное число
1 ich rudere / rudre(!) wir rudern (!)
2 du ruderst Ihr rudert
3 Er
sie rudert
es
sie rudern (!)

Выше приведенные правила охватывают все случаи спряжения слабых глаголов

1.

Понятие немецкого глагола. Употребление временных форм немецкого глагола в письменной речи

Похожие главы из других работ:

Англо-американизмы в немецком специальном тексте

§1Заимствования в лексику немецкого языка

Аспекты в социолингвистической стратификации современного немецкого языка

1.1 Проблемы социальной дифференциации немецкого языка

Социолингвистика (социальная лингвистика) — научная дисциплина, развивающаяся на стыке языкознания, социологии, социальной психологии и этнографии и изучающая широкий комплекс проблем, связанных с социальной природой языка…

Вокализм и консонантизм в немецком языке

2. Гласные немецкого языка

Вокализм и консонантизм в немецком языке

3. Согласные немецкого языка

3.1 Классификация согласных Немецкие согласные звуки классифицируются по трем признакам: 1. По месту образования преграды: · губные; · язычные; · язычковые; · зевные. 2…

Гласные фонемы в немецком и белорусском языкахЯЗЫКАХ

1.2. Состав гласных фонем немецкого языка

Большинство отечественных авторов решают вопрос о составе гласных фонем немецкого литературного языка в основном одинаково. Это хорошо видно из сопоставления соответствующих данных, которые можно найти в работах…

Ключевые слова в немецком политическом дискурсе

4. Ключевые понятия немецкого политического дискурса

Лексические трудности в процессе перевода заимствований

ГЛАВА 2 ЗАИМСТВОВАНИЯ В ЛЕКСИКЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

Особенности словообразования в немецком языке

1.2 Словообразовательные модели современного немецкого языка

В современной грамматике различают следующие словообразовательные модели современного немецкого языка: 1. Модель корневых слов. 2. Модель безаффиксного (имплицитного) словопроизводства. 3. Префиксальная модель. 4. Суффиксальная модель…

Префиксация в немецком языке

1.2 Морфема. Классификация морфем немецкого языка

Отношение к слову как к основной единице языковой реальности и исходной единице лингвистического анализа не снимает важности вопроса о морфемах, конституирующих слово элементах, обусловливающих и его структуру, и его семантику…

Развитие грамматической категории имени прилагательного в немецком языке

1.1 Основные этапы истории немецкого языка

Литературный немецкий язык обозначается термином «hochdeutsch» («верхненемецкий»). Термин этот употребляется в двух смыслах. С одной стороны, он служит для обозначения местных диалектов более южной…

Сопоставительный анализ фразеологических единиц семантического поля частей тела в английском, русском и немецком языках

1.3. Классификации фразеологических единиц немецкого языка.

В неко-торых работах делается попытка дать тематическую систе-матизацию фразеологического материала немецкого языка. Примером подоб-ных исследований могут служить статьи Гель-мута К. (Carl Helmut, 1960: 12)…

Фразеологизмы современного немецкого языка. Особенности их перевода

Глава 1. Классификация фразеологизмов немецкого языка

Фразеология немецкого языка в лексикографическом аспекте

Глава 3. Исследование фразеологизмов немецкого языка

Функционирование сниженной лексики в современном немецком языке на примере художественной литературы

1.1 Стратификация лексики современного немецкого языка

Прежде чем переходить к основной теме данного параграфа, на наш взгляд необходимо дать определение термина «стратификация». Стратификация — это расслоение, разделение по какому-либо одному, ведущему и важному признаку [36; с. 512]. Конкретный язык…

Экзотизмы в современной немецкой прессе и особенности их перевода на русский язык

2.2 Влияние экзотизмов на становление немецкого языка

Существует большое число англицизмов во всевозможных личных и профессиональных отраслях и, прежде всего, в спорте, музыке, экономике и технической области. Например, Fan, Match, Job, Team, Computer, Know-how, Holding и т. д…

Немецкие глаголы с изменяющейся корневой гласной. Спряжение сильных глаголов. Изменение гласной буквы au на äu

Немецкие глаголы, как и русские состоят из основы и окончания -en или -n .

Разберем спряжение глагола на простом примере:

lern en

Глагол lernen (перевод: учить, изучать) состоит из основы (красный цвет) и окончания (синий цвет)

Окончания глаголов в свою очередь меняются в зависимости от лица, числа и времени, в котором употребляется глагол.

В немецком, как и в русском языке есть

единственное число: я, ты, он, она, оно, Вы (вежливая форма), женщина, кошка, мальчик

и множественное число: мы, вы, они, Вы (вежливая форма), люди, города, книги

Также есть времена. Их всего шесть в немецком языке, но используется только пять.

Начнем мы со спряжения глагола lernen в настоящем времени Präsens

Спряжение слабых глаголов в Präsens

В немецком языке тоже говорят: я учу , ты учишь , она учит , мы учим и так далее.

Можно заметить, что формы для er, sie, es и ihr совпадают и имеют окончание -t , также форма глагола для wir, sie, Sie похожа на начальную форму глагола, то есть Infinitiv глагола и имеет окончание -en .

Особенности спряжения глаголов в настоящем времени

Если основа глагола (слабого или сильного, не изменяющего корневого гласного) оканчивается на -d, t или сочетание согласных chn, ffn, dm, gn, tm (напр., antworten, bilden, zeichnen), то между основой глагола и личным окончанием вставляется гласный e.

Если основа глагола (слабого или сильного) заканчивается на -s, -ss, -ß, -z, -tz (напр., grüßen, heißen, lesen, sitzen), то во 2 лице единственного числа s в окончании выпадает, и глаголы получают окончание -t.

Обратите внимание, что форма глагола при вежливом обращении (местоимение Вы) в немецком языке совпадает с 3 лицом множественного числа.

Вы видите, что обосенности спряжения в настоящем времени также есть и у сильных глаголов.

Спряжения таких глаголов можно внимательно изучить на таблице, специально разработанной командой Start Deutsch


Кроме слабых глаголов в немецком есть сильные глаголы :

a) Сильные глаголы во 2-м и 3-м лице единственного числа изменяют корневую гласную:

a, au, o получают умлаут (напр. , fahren, laufen, halten)

гласный e переходит в i или ie (geben, lesen)

б) У сильных глаголов с изменяемой корневой гласной, основа которых заканчивается на -t, во 2-м и 3-м лице единственного числа соединительный гласный e не добавляется, в 3-м лице также не добавляется окончание (напр.,halten — du hältst, er hält), а во втором лице множественного числа (где корневой гласный не изменяется) они, как и слабые глаголы, получают соединительный -e- (ihr haltet).

Также в немецком языке есть глаголы, спряжение которых надо учить наизусть. К ним относятся:

Вспомогательные глаголы

sein (быть)

haben (иметь)

werden (становиться)

по своим морфологическим особенностям относятся к неправильным глаголам, которые при спряжении в презенсе проявляют отклонение от общего правила.

Посмотрите и выучите спряжение впромогательных глаголов в настоящем времени Präsens. При изучении немецкого языка эти глаголы необходимо знать , потому что они употребляются не только в настоящем времени, а также при их помощи образуется прошедшее время, будущее время и важный в немецком языке — пассив.


И модальные глаголы тоже надо выучить наизуть!

Обратите внимание, что модальные глаголы в 1 и 3 лицах единственного числа не получают окончание -e и некоторые из них теряют умлаут в спряжении.


Если вам еще не ясна эта тема, то вы можете просмотреть видео по спряжению немецких глаголов в настоящем времени.

Сейчас перейдем к спряжению глаголов в простом прошедшем времени Präteritum .

Для построения предложения в простом прошедшем времени Präteritum вам надо знать образование трех форм глагола и выбрать 2-форму Präteritum

1 форма — Infinitiv (начальная форма глагола)
2 форма — Präteritum (используется для образования простого прошедшего времени Präteritum)
3 форма — Patrizip 2 (его используют для образования сложного прошедшего времени Perfekt)

Возьмем все тот же глагол lernen . Как вы уже знаете, глагол lernen — это слабый глагол. Для того, чтобы вы лучше разобрались в этой тебе, мы проспрягаем также сильный глагол fahren. Для начала надо выбрать нужную нам форму глагола (выделена грасным цветом). Потом посмотреть на таблицу, и подставить нужные окончания.

lernen — lernte — gelernt
fahren — fuhr — gefahren

То есть, в том месте в таблице, где стоит прочерк — употребляется форма Präteritum (lernte, fuhr и т.д.)

Вам просто надо запомнить окончания в данной форме и также верно определить 2-ю форму глагола. И всё! Довольно просто, не так ли?


По такому же принципу спрягаются вспомогательные глаголы в Präteritum:


Внимание! Модальные глаголы употребляются в прошедшем времени только во времени Präteritum, даже в том случае, если вы говорите в Perfekt!

Поэтому модальные глаголы в форме Präteritum вам надо выучить наизуть!


Всё не так сложно, как кажется на первый взгляд:)

Удачи в изучении немецкого языка!

Светлана Кижикова,

В прошлом уроке мы рассмотрели спряжение сильных и слабых глаголов в немецком языке. Осталось выяснить, как же спрягаются смешанные и нерегулярные глаголы, и что вообще подразумевают эти названия.

Спряжение смешанных глаголов

Под смешанными понимаются такие глаголы, которые при образовании форм объединили в себе характеристики как сильных (изменение корневой гласной), так и слабых глаголов (суффиксы -te, -t).

Количество смешанных глаголов не велико, всего их восемь, если не считать производных от них глаголов. К глаголам смешанного спряжения относятся глаголы kennen, nennen, rennen, brennen, senden, wenden, bringen, denken.

Формы этих глаголов представлены в таблице. Как Вы видите, данные глаголы меняют гласные в корне, одна сохраняют формообразующие суффиксы -te, -t.

Infinitiv Präteritum Partizip II Вспомогательный глагол Перевод
rennen rannte gerannt sein / haben бежать, мчаться
brennen brannte gebrannt haben сжигать, гореть
kennen kannte gekannt haben быть знакомым, знать
nennen nannte genannt haben звать, давать имя, называть
senden sandte gesandt haben посылать, отправлять
denken dachte gedacht haben размышлять, полагать, думать
bringen brachte gebracht haben приносить, приводить
wenden wandte gewandt sein/haben поворачивать, переворачивать

Спряжение этих глаголов происходит по тому же правилу, что мы рассмотрели в предыдущем уроке — путем прибавления личных окончаний. Рассмотрим спряжение глагола «kennen» — быть знакомым, знать.

Как видите, никаких изменений при спряжении глаголов смешанного типа в настоящем времени не происходит.

Спряжение нерегулярных глаголов

Под нерегулярными глаголами понимаются те глаголы, которые имеют свои уникальные особенности в спряжении и образовании форм (см. таблицу).

Таких глаголов тоже немного. К ним относятся: sein, haben, werden, gehen, stehen, bringen, tun.

Обратите внимание на спряжение глаголов sein, haben, werden и tun .

Рассмотрим спряжение глагола «sein» — быть, находиться.
По своим функциям этот глагол близок к глаголу «to be» в английском и меняет свои формы в зависимости от числа и лица.

Глагол «haben» — иметь, также обладает некоторые особенностями. Он практически не меняет свою форму, но во 2-ом и 3-ем лице единственного числа у этого глагола пропадает буква «b».

Глагол «werden» — становиться , который как правило используется для обозначения будущего времени, теряет букву «d» только в 2-ом лице единственного числа, а во 2-ом и 3-ем лице того же числа происходит чередование гласной «e» на «i». Также в 3-ем лице единственного числа глагол не приобретает окончание «t».

Особенность глагола «tun» — делать в том, что к основе глагола добавляется не привычный суффикс «en», а только «n». В остальном данный глагол спрягается по правилу, как и глаголы gehen, stehen, bringen.

Надеюсь, вы внимательно изучили материал данного урока, и потому с легкостью можете выполнить следующие упражнения!

Задания к уроку

Упражнение 1.

Ответьте на следующие вопросы:

  1. Чем характеризуются глаголы смешанного типа?
  2. Меняются ли корневые гласные при спряжении смешанных глаголов в настоящем времени?
  3. Как называются глаголы, обладающие уникальными характеристиками при спряжении?
  4. Какой немецкий глагол по своим функциям похож на английский глагол «to be»?

Упражнение 2.

Скажите, к какой группе принадлежат следующие глаголы (к смешанным или к нерегулярным):
sein (быть), haben (иметь), rennen (бежать), denken (думать, размышлять), gehen (идти), tun (выполнять, делать), kennen (знать).

Упражнение 3

Проспрягайте следующие глаголы:
senden (отправлять), stehen (стоять), nennen (называть), haben (иметь), sein (быть).

Ответ 1

  1. Глаголы смешанного типа меняют гласную в корне, но сохраняют окончания -te, -t.
  2. Нет, не меняются.
  3. Нерегулярные глаголы.
  4. Глагол «sein».

Нерегулярные глаголы: sein, haben, gehen, tun.
Смешанные глаголы: rennen, denken, kennen.

Это глаголы, без которых никак не обойтись: fahren — ехать , sprechen — говорить, разговаривать , lesen — читать , sehen — смотреть, видеть , geben — давать , nehmen — брать , essen — есть … Но есть у них одна особенность: изменение корневого гласного во 2-м и 3-м лицах единственного числа настоящего времени. Эти формы выделены ниже полужирным шрифтом.

Закономерность такова: всё это сильные глаголы, корневой гласный которых может подвергаться каким-либо изменениям. Если у сильного глагола в корне гласный i или дифтонг ei (bitten — просить , heißen — зваться, называться ), то дальнейшие изменения корневых гласных невозможны. А если в корне у сильного глагола — гласный a , дифтонг au или гласный е , то в подавляющем большинстве случаев такие глаголы меняют корневой гласный во 2-м и 3-м л. ед.ч. настоящего времени.

Правописание некоторых из этих глаголов обусловлено необходимостью передать долгий или краткий гласный:

Так же, как essen — есть , спрягаются сильные глаголы vergessen — забывать и fressen — есть, жрать (о животных и грубо — о людях) . Сильные глаголы с приставками спрягаются так же, как соответствующие глаголы без приставок: например, treten — наступать (на что-л.) — betreten — входить (в помещение) , sprechen — говорить, разговаривать – besprechen — обсуждать .

Сильные глаголы gehen идти и stehen стоять тоже имеют е в корне, но гласный у них при спряжении не меняется : ich gehe — du gehst, er geht; ich stehe — du stehst, er steht.

Теперь вы знаете, как спрягается глагол sprechen — говорить, разговаривать , и можете сообщить о том, на каком языке говорите вы, ваш спутник и т. д. Вот обозначения разных языков:

  • Russisch [«rʋsɪʃ] — по-русски
  • Deutsch — по-немецки
  • Englisch [«εŋlɪʃ] — по-английски
  • Französisch — по-французски
  • Spanisch [«ʃpa:nɪʃ] — по-испански
  • Italienisch — по-итальянски
  • Chinesisch [çi»ne:zɪʃ] — по-китайски

Итак, «ich spreche Deutsch». Составьте примеры с глаголом sprechen в разных лицах и числах и обозначениями языков. Задайте вопрос собеседнику (обращаясь к нему на «ты» и на «вы»), говорит ли он на таком-то языке.

Очень полезны в таких случаях пояснения, которые могут вставляться между «ich spreche» и названием языка:

  • auch — тоже, также
  • ein wenig — немного
  • ein bisschen [«bisçən] — немножко, чуть-чуть
  • nur — только

Пример: Ich spreche ein wenig Deutsch. — Я немного говорю по-немецки.

По старой немецкой орфографии различались существительные Russisch, Deutsch и т. д., с одной стороны, и наречия russisch, deutsch и т.д. — с другой. Теперь же названия языков во всех случаях пишутся с прописной буквы.

По способу образования основных форм, все глаголы в немецком языке делятся на слабые, сильные и неправильные. Образование Imperfekt (Präteritum) и Partizip II всех слабых глаголов подчиняется одному общему правилу и не вызывает затруднений. Основные формы неправильных глаголов можно запомнить всего за несколько дней, так как количество таких глаголов ограничено.

Сильные глаголы в немецком языке столь многочисленны, что необходимость их запоминания способна вызвать панику и сомнения в собственных силах. На самом деле все не так страшно .

Итак, в чем же отличие сильных глаголов от слабых в немецком языке?

Изменение корневой гласной при спряжении, например:

Infinitiv
Präsens
(3л.ед.ч.)
Imperfekt
Partizip II
lesen
(читать)
liest
las
gelesen
kommen
(приходить)
kommt
kam
gekommen
nehmen (брать)
nimmt
nahm
genommen

Окончание

-en в Partizip II (окончание слабых глаголов в Partizip II -t), например:

Появление

умлаут или изменение корневой гласной e , ä или ö на i во 2л. ед.ч. и 3л. ед.ч. Präsens (не всегда), например:

raten — er rä t (он советует)
stoßen — er stö ßt (он толкает)
bergen — er bi rgt (он спасает)
essen — er i sst (он ест)

Для лучшего запоминания, список сильных глаголов немецкого языка можно разделить на несколько подгрупп (по характеру изменений корневой гласной в основных формах):

ie — o — o
(ассоциация — кимоно)

летать — fliegen — flog — geflogen

i — a — o
(Пифагор)

побеждать — gewinnen — gewann — gewonnen

i — a — u
(Сиракузы)

находить — finden — fand — gefunden

e — a — o
(педагог)

брать — nehmen — nahm — genommen

e — a — e
(терапевт)

i — a — e
(диабет)

просить — bitten — bat — gebeten

a — u — a
(бакуган, мальчуган)

носить — tragen — trug — getragen

e/ ä/ ö/ü — o — o
(Бельмондо)

поднимать — heben — hob — gehoben

a — ie — a
(малина, калина)

жарить — braten — briet — gebraten

Таблица сильных глаголов немецкого языка.

Топ — 30

Сводную таблицу сильных и неправильных глаголов почти всегда можно обнаружить в словаре. Запомнить все — достаточно сложно, для этого требуется немало времени. Предлагаем Вам начать с тридцати наиболее употребляемых в немецком языке сильных глаголов.

Сильные глаголы (die starken Verben) — наиболее сложные глаголы в немецком языке. Запоминание 5 новых слов ежедневно сделает процесс изучения проще и приятнее.

В этом уроке мы разберем глаголы с изменяемой гласной. Тут стоит запастись терпением, так как глаголы — это важнейшая часть немецкого языка как системы. Мы еще много будем говорить о глаголах. Без них никуда, поэтому очень важно употреблять их правильно.

Мы уже познакомились с окончаниями глаголов, которые приведены . Однако не все глаголы немецкого языка спрягаются именно так. В этом шаге мы познакомимся со второй группой глаголов, у которых меняется не только окончание, но и середина слова (точнее одна гласная в середине слова).

Например, глагол essen — есть (принимать пищу):

ich esse wir essen
du i sst ihr esst
er /sie /es i sst Sie/sie essen

Что же здесь происходит? Гласная в середине слова меняется, причем только с du и er/sie/es . То есть, изменения происходят только в первом столбике. Есть слова, в которых e меняется i или ie , а также слова, в которых a меняется на ä . Эти слова нам остается просто запомнить. Ниже представлены самые употребляемые глаголы с изменяемой гласной.

e ➙ ie
ich lese wir lesen
du lie st ihr lest
er/sie/es lie st Sie/sie lesen
empfehlen du empfiehlst, er empfiehlt рекомендовать
befehlen du befiehlst, er befiehlt приказывать
lesen du liest, er liest читать
sehen du siehst, er sieht смотреть, видеть
stehlen du stielst, er stielt красть, воровать

e ➙ i
essen du isst, er isst есть
geben du gibst, er gibt давать
helfen du hilfst, er hilft помогать
nehmen du nimmst, er nimmt брать
sprechen du sprichst, er spricht говорить
vergessen du vergisst, er vergisst забывать
werden du wirst, er wird становиться
brechen du brichst, er bricht ломать, нарушать
sterben du stirbst, er stirbt умирать
gelten du gilst, er gilt считаться, относиться
treffen du triffst, er trifft встречать
treten du trittst, er tritt наступать
werfen du wirfst, er wirft бросать

a ➙ ä

Пример глагола с изменяемой гласной a ➙ ä:

ich falle wir fallen
du fä llst ihr fallt
er /sie /es fä llt Sie /sie fallen
fahren du fährst, er fährt ехать
fangen du fängst, er fängt ловить, поймать
gefallen du gefällst, er gefällt нравиться
fallen du fällst, er fällt упасть
laufen du läufst, er läuft бежать
tragen du trägst, er trägt носить
waschen du wäschst, er wäscht мыть
schlagen du schlägst, er schlägt бить
wachsen du wächst, er wächst расти
lassen du lässt, er lässt оставлять
halten du hältst, er hält держать
laden du lädst, er lädt грузить

Немецкий язык.

Выберите подходящие по смыслу глаголы и употребите их в прошедшем времени. Глаголы wachsen , stehen ,singen

В немецком языке существует три основные формы глагола:

  • неопределенная форма — der Infinitiv;
  • простая форма прошедшего времени — das Präterit;
  • второе причастие — das Partizip II.

Немецкие глаголы бывают:

  • сильные;
  • слабые;
  • смешанные;
  • неправильные;
  • модальные.

Каждая группа глаголов образует три основные формы по своим законам. Нам нужна простая форма прошедшего времени.

Образование простого прошедшего времени (das Präterit)

Слабые глаголы образуют Präterit путем добавления к основе суффикса –(e)te. Если основа глагола заканчивается на -d, -t, -chn, -fn, -dm, -gn, -dn, то в суффиксе добавляется -e- для благозвучия.

Сильные глаголы образуют Präterit не по правилам. Их нужно запоминать. Часто изменяется корневая гласная, а Präterit представляет собой чистую основу глагола.

Смешанные глаголы образуют Präterit, используя признаки сильных и слабых глаголов. В них изменяется корневая гласная и добавляется суффикс -te.

Формы неправильных и модальных глаголов запоминают.

Спряжение глаголов в Präterit

Ich – ;
Du -st ;
Er, sie, es  ;
Wir -(e)n ;
Ihr -(e)t ;
Sie -(e)n.


Wachsen — wuchs;

Stehen — stand;

Singen — sang;

Gehen — ging;

Scheinen — schien;

Essen — aß сильные;

Schauen — schaute;

Summen – summte слабые;

Sein — war неправильный.

Es war Sonntag. Die Sonne schien hoch am Himmel und summte warm. Die Vögel sangen in den Wiesen. Die Leute gingen in den Sonntagskleidern in die Kirche. Ein Igel stand vor seinem Haus und schaute auf die Felder. Neben seinem Haus wuchsen herrliche Rüben. Familie Igel aß sie sehr gern.

немецких сильных и слабых глаголов

Слабые глаголы

Слабые глаголы часто называют «правильными глаголами». Это потому, что их сопряжение правильное; как только вы выучите правила, у вас не будет проблем с этими глаголами.

Слабые глаголы будут иметь окончание -t в причастии прошедшего времени. Например:

kochen (готовить)

  • Er hat das Essen schnell gekocht . (Он быстро приготовил еду.)

К слабым глаголам относятся глаголы с окончаниями -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten для простого прошедшего времени. Например:

игра (для игры)

  • Wir игра den ganzen Tag mit unserem Hund. (Мы целый день играли с нашей собакой.)
Перевод: Она купила подарок.

Сильные глаголы

Сильные глаголы, также называемые «неправильными глаголами», имеют непредсказуемые и иногда разочаровывающие изменения в своих основах при спряжении.

Настоящее время

Вы узнаете некоторые из этих глаголов в настоящем времени, потому что они имеют изменение основы во втором ( du ) и третьем ( er, sie, es ) лицах единственного числа. Например:

lesen (для чтения)

  • Sie liest ein Buch. (Она читает книгу.)

sehen (увидеть)

  • Er sieht sie nicht так часто. (Он не так часто ее видит.)

Simple Past Tense

В простом прошедшем времени сильные глаголы не имеют окончаний в первом ( ich ) и третьем ( er, sie, es ) лицах единственного числа:

essen (есть )

  • Er as einen Apfel. (Он съел яблоко.)

gehen (с собой)

  • Er ging früh ins Büro. (Он рано ушел в офис.)

Как вы можете видеть из этих примеров, глаголы часто также имеют изменение основы в простом прошедшем времени.

Перевод: Он дал ей ключи.

Причастие прошедшего времени

Чтобы образовать другое прошедшее время (настоящее совершенное время), нам понадобится причастие прошедшего времени. Здесь сильные глаголы получают окончание -en , но также часто имеют много неправильных форм.

springen (для прыжка)

  • Wir sind ins Schwimmbad gesprungen . (Мы прыгнули в бассейн.)

Bringen (принести)

  • Der Hund hat den Ball gebracht . (Собака принесла мяч.)

К сожалению, не существует волшебного способа узнать, какие глаголы являются сильными или как они будут изменяться. Лучший способ узнать это запомнить его вместе с глаголом при изучении. К счастью, каждый словарь покажет нам, является ли глагол неправильным, и как его изменить, что может очень помочь.

Обратите внимание, что существуют также смешанные глаголы, которые в одних отношениях сильные, а в других слабые.Например:

wissen (чтобы знать)

  • Er hat die Antwort nicht gewusst . (Он не знал ответа.)

Глагол имеет окончание причастия -t , как и слабые глаголы, но в то же время также имеет изменение основы, как и сильные глаголы.

Краткий обзор урока

Глаголы в немецком языке могут быть слабыми (правильные глаголы) или сильными (неправильные глаголы). Правильные глаголы используют окончание -t в причастии прошедшего времени и окончания -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten для простого прошедшего времени, тогда как сильные глаголы имеют окончание -en . для причастия прошедшего времени и не имеют окончаний в первом ( ich ) и третьем ( er, sie, es ) лице единственного числа в простом прошедшем.Кроме того, во всех временах возможны неожиданные изменения основы.

Как спрягать сильные и слабые немецкие глаголы на профессиональном уровне

Если идея «сильного» глагола сразу вызывает в воображении образ глагола, поднимающего тяжести, нам нужно прояснить ситуацию.

Но какое отношение сильный и слабый имеют к глаголам? Какая разница?

Если вы только начинаете изучать немецкий язык, возможно, вы задаетесь этим вопросом. Я знаю, что знал, когда только начал учиться.

До переезда в Германию я пытался выучить язык самостоятельно, имея при себе только словарь DaF (немецкий как иностранный). Надо сказать, получилось не очень.

Итак… что пошло не так?

Во-первых, я понятия не имел, как спрягать глаголы! В итоге я попытался использовать модели спряжения сильных глаголов со слабыми глаголами и наоборот. Это был беспорядок.

Но ты умнее меня и решил обратиться за помощью. Если вы новичок в изучении немецкого языка, возможно, вы столкнетесь с той же проблемой спряжения, что и у меня, когда я только начинал учить.Итак, как именно вы спрягаете немецкие глаголы?

Ответ на этот вопрос зависит от того, сильный или слабый глагол мы говорим. К концу этой статьи вы будете спрягать оба типа глаголов как эксперт!

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

В чем разница между сильными и слабыми глаголами?

На самом деле в немецком языке есть три «типа» глаголов, каждый из которых имеет разные тенденции: сильный, слабый и смешанный.

Большинство немецких глаголов являются слабыми глаголами, то есть глаголами, правильными во всех временах и спряжениях. Примером может служить kaufen, , что означает покупать или покупать. Есть пара теорий относительно того, почему слабые глаголы называются слабыми глаголами, но это не так важно, если вы не планируете изучать Germanistik, изучение немецкого языка и литературы, в немецком университете.

Несмотря на то, что подавляющее большинство немецких глаголов слабые, многие важные глаголы сильные.Если бы мы посмотрели на список самых распространенных немецких глаголов, то увидели бы, что восемь из десяти первых (а также тридцать из пятидесяти) являются сильными.

Сильные глаголы неправильные, хотя и не обязательно во всех временах и спряжениях. Поскольку сильные глаголы используются очень часто, легко потеряться в разговоре, если вы не в состоянии распознать изменения правописания, особенно потому, что некоторые из них могут быть довольно радикальными!

Многие говорящие по-немецки все равно смогут уловить суть того, что вы говорите, даже если вы не сможете правильно спрягать сильные глаголы, по крайней мере в большинстве случаев.Однако, если ваша цель — хорошо говорить по-немецки, просто не обойтись без изучения сильных и слабых глаголов.

Третья категория немецких глаголов – это смешанные глаголы, представляющие собой смесь двух других категорий (сильных и слабых).

Другими словами, смешанный глагол будет иметь изменение правописания в прошедшем времени (как правило, изменение гласного, как у сильных глаголов) с обычными глагольными окончаниями (как у слабых глаголов). Например, возьмем глагол brennen, который означает сжигать.Третье лицо единственного числа во всех трех временах выглядит следующим образом:

Бреннт

бр а нн тэ

шляпа ge br a nn t

Изучение того, как спрягаются эти глаголы, отполирует ваши навыки говорения и чтения и позволит вам общаться более эффективно (вам не нужно полагаться только на жесты).

Теперь, когда вы лучше понимаете, что означает каждая категория (и почему они важны), давайте научимся их спрягать!

Начнем с основ: спряжение слабых глаголов

Мы облегчим вам спряжение сильных и слабых глаголов, начав со слабых глаголов в настоящем времени.Это не так уж плохо, так что сделайте глубокий вдох, и вы станете экспертом в немецких словах и их спряжении, прежде чем сможете сказать (немецкое слово, означающее «пищевая непереносимость») Nahrungsmittelunverträglichkeit!

Слабые глаголы в

das Präsens 

Немецкие слабые глаголы в настоящем времени важно упомянуть, потому что они определяют основные модели спряжения для остальных немецких глаголов. Как упоминалось ранее, слабые глаголы предсказуемы, и научиться их спрягать не займет много времени.

Спряжение настоящего времени для brauchen (нуждаться) и других слабых глаголов выглядит следующим образом:

ich brauch e (мне нужно)

du brauch st (вам нужно)

er/sie/es brauc ht (ему/ей/ему нужно)

wir brauch en (нам нужно)

ihr brauch t (вам нужно)

Sie/sie brauch en (вам/им нужно)

Глагол состоит из двух основных компонентов: основы, или Stamm , и окончания, или Endung . В настоящем времени вы спрягаете окончание – en слабого глагола, чтобы оно соответствовало подлежащему, вот и все!

Слабые глаголы в

Präteritum

Präteritum , или простое прошедшее время, в немецком языке также называют литературным прошедшим временем, поскольку оно обычно используется в письменной форме. Примером на английском языке может быть «я хотел».

Спряжение Präteritum более или менее похоже на настоящее время, за исключением двух вещей: 3-го лица единственного числа ( er/sie/es ) и дополнительной t в начале всех окончаний глаголов:

ich brauch te   (мне нужно)

du brauch test   (вам нужно)

er/sie/es brauch te   (ему/ей нужно)

wir brauch ten   (нам нужно)

ihr brauch tet   (вам нужно)

Sie/sie brauch ten   (вам/им нужно)

Примечание.   Глаголы, имеющие в конце основы букву «d»   или букву «t»   , для правильного спряжения требуют дополнительной буквы «e».Следовательно, reden , что означает говорить, будет сопряжено как er red e t (он говорит) вместо er redt .

Слабые глаголы в

Perfect

Präteritum — это хорошо, но в разговорном немецком вы обычно используете время Perfekt , чтобы говорить о прошлом. Это важное различие между немецким и английским языками: времена Präteritum и Perfekt используются одинаково, тогда как прошедшее время и настоящее совершенное время в английском языке не используются.

Например, если бы мы должны были напрямую перевести «er hat geredet» на английский язык, мы бы получили «он говорил», тогда как на самом деле немец интерпретировал бы это как «он говорил».

Perfekt на самом деле проще всего спрягать слабые глаголы из трех, особенно если вы уже научились спрягать два вспомогательных глагола haben  (иметь) и sein  (быть):

ich habe ge kauf t   (купил)

du hast ge kauf t (вы купили)

er/sie/es hat ge kauf t (он/она/оно купил)

wir haben ge kauf t (мы купили)

ihr habt ge kauf t (вы купили)

Sie/sie haben ge kauf t (вы/они купили)

Как видите, для спряжения слабых глаголов в Perfekt, достаточно использовать Stamm для образования причастия прошедшего времени. Вы добавляете ge- в начало глагола и -t в конец, и готово! (И, конечно же, включите правильное спряжение одного из вспомогательных глаголов, haben или sein .)

Примечание: Глаголы, оканчивающиеся на — ieren , такие как telefonieren (звонить по телефону) или имеющие фиксированные префиксы, такие как bezahlen (платить), требуют только — t для образования причастия прошедшего времени.

Честно говоря, у меня не должно было быть столько проблем с этим немецким спряжением глаголов, как у меня было — на самом деле это одна из самых простых моделей спряжения! Так почему же у меня было так много проблем? Два слова: сильные глаголы.

Что нужно знать, чтобы освоить сильные глаголы

Когда я впервые попытался выучить немецкий язык, большинство первых глаголов, которые я пытался выучить, были неправильными, что усложняло задачу (мягко говоря). Забудьте о построении предложений, правильное спряжение глаголов было кошмаром!

По большей части сильные глаголы — это то, что вам придется практиковать, но есть некоторые узнаваемые закономерности. В то время как нас в первую очередь интересовали окончания глаголов со слабыми глаголами, с сильными глаголами нас больше интересует Stamm.

Сильные глаголы в

das Präsens

Неправильные глаголы в немецком настоящем времени имеют изменения гласных только во втором и третьем лице единственного числа ( du/er/sie/es ) спряжения, и есть три типа изменений:

от «e» до «i» — например: g e ben (отдавать) to du g i bst (отдавать)

«e» на «ie» — например: l e sen  (читать) и er l ie st (он читает)

от «а» до «ä» — например: f a hren (водить) и er f ä hrt (он водит)

Есть несколько глаголов в настоящем времени, выпадающих из этого шаблона, например, haben и sein , но их немного.

Сильные глаголы в

Präteritum

В Präteritum все становится немного запутанно для сильных глаголов, но, к счастью, есть еще некоторые модели, которые нужно выделить (и это также отличное упражнение для озвучивания немецких гласных).

Сильный глагол  Präteritum  окончания следуют обычному образцу спряжения , за исключением спряжения первого и третьего лица единственного числа ( ich/er/sie/es ), где нет окончания:

Долгие звуки «е» и «и» заменяются на «о» — например: после e gen (двигаться) становится после o g.

Короткие звуки «e» и «i» меняются на «a» — например: e ssen (есть) становится a ß.

Глаголы с «ei» изменяются либо на «ie», либо на «i» — например:  schn ei den  (резать) становится schn i tt.

Глаголы с изменением гласной «ä» в настоящем времени заменяются на «ie/i» или «u» — например:  l au fen (работать или быстро ходить)   становится l ie f  и f a hren  (ехать или ехать)   становится f uh r .

Опять же, это всего лишь основные рекомендации, и будут исключения!

Сильные глаголы в

Perfect

Когда дело доходит до изучения времен глаголов, по моему опыту, сильное время глагола Perfect является самым сложным.

Время Perfect имеет самые распространенные вариации, но, как и в случае с предыдущими двумя временами, есть некоторые закономерности, на которые следует обратить внимание:

Большинство глаголов с корнями «а» и «о» остаются в форме инфинитива, например: f a hren становится ge f a hren .

Глаголы с «ei» изменяются на «ie» или «i» — например: b ei ßen (кусать) становится  ge b i ssen.

Глаголы с «ie» меняются на «o» — например: fl ie gen (to fly) становится ge fl o gen.

Глаголы с инфинитивом «i» изменяются на «u» — например: spr i ngen (прыгать) становится ge spr u ngen.

Глаголы с «е» обычно заменяются на «о» — например: st e rben (умереть) становится ge st o rben.

Как и в случае с предыдущими моделями спряжения, будут исключения! Также стоит отметить, что все причастия сильных глаголов оканчиваются на -en, за исключением t u n (делать), которое становится ge t a n.

Планируете ли вы использовать шаблоны спряжения или просто запоминать список сильных глаголов, это потребует практики и самоотверженности. Но если вы зашли так далеко, поздравляю!

 

Спряжение сильных и слабых глаголов ни в коем случае не является легкой задачей, и иногда с этим сталкиваются даже продвинутые изучающие немецкий язык.

По моему опыту, лучший способ убедиться, что вы усвоили сильные и слабые глаголы, это использовать их! Следуйте этому руководству, когда будете практиковаться, и вы станете профессионалом в области спряжения немецких глаголов!

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

слабых глаголов в немецком языке | Блог на немецком языке

В немецком языке есть две основные формы глаголов: слабые глаголы и сильные глаголы.Слабые глаголы или правильные глаголы — это те, которые следуют установленному образцу правил и сохраняют одну и ту же гласную основы во всем. Эти глаголы называются слабыми, потому что вы можете подумать, что они просто слишком слабы, чтобы изменить шаблоны, которым они следуют, когда они спрягаются.

Сильные глаголы, с другой стороны, не следуют установленному шаблону спряжения, то есть гласная основы изменится, когда вы, например, образуете форму прошедшего времени сильного глагола.

Когда вы являетесь носителем английского языка, вы уже сталкивались с сильными и слабыми глаголами в своем родном языке.Как упоминалось выше, немецкие слабые глаголы — это не что иное, как английские правильные глаголы (например, гулять-гуляли-гуляли), а немецкие сильные глаголы — не что иное, как английские неправильные глаголы (пошли-пошли-пошли), так сказать.

 

К счастью, большинство немецких глаголов попадают в категорию schwache Verben (слабые глаголы). Если вы хотите спрягать эти глаголы, все, что вам нужно сделать, это зациклить окончания –en , например немецкий слабый глагол «leben» (жить). В результате получается основа слова «леб-».Теперь вам нужно только добавить определенное окончание к стеблю.

 

Единственное число Множественное число
1 ст человек ich leb- e (Я живу) wir leb- en (мы живем)
2 человек du leb- st / Sie leb- en *(вы живете) ihr leb- t / Sie leb- en *(вы живете)
3 рд чел. er/sie/es leb- t (он/она/оно живет) sie leb- en *(живые)

 

* Как видите, немецкое личное местоимение «sie» имеет два английских эквивалента.Это может означать вы (как единственное, так и множественное число в формальном языке ) и они . Независимо от того, какое значение имеет «sie» в немецком языке, следующий глагол ВСЕГДА спрягается по одному и тому же образцу, а именно –en .

 

Из приведенной выше таблицы вы можете вывести типовые окончания слабых немецких глаголов и присоединить их к любому другому немецкому слабому глаголу.

 

Упражнение:

Теперь твоя очередь.Ниже вы можете найти несколько предложений, в которых вам нужно вставить правильные формы спряжения немецких слабых глаголов. Удачи!

  1. (suchen) Ich ____________ das Museum.
  2. (reservieren) Peter ___________ ein Hotelzimmer.
  3. (warten) Sie (Anne und Stefan) __________ на автобусе.
  4. (mieten) Ihr ___________ ein Auto.
  5. (fragen) Wir _____________ nach der Adresse.
  6. (lernen) Ich ___________ Deutsch.
  7. (reisen) Ich _____________ нах Гамбург.
  8. (пивной) Er ____________ ein Taxi.
  9. (telefonieren) Du _______________ mit deiner Mutter.
  10.  (bestellen) Тина ___________ ein Glas Wein.
  11. (tanzen) Фрау Шмидт, Sie ___________ кишка!
  12. (заявлено) Der Professor _____________ jeden Tag.
  13. (öffnen) Die Professorin ____________ das Fenster.
  14. (костюм) Die Pizza ____________ 5 евро.

 

Примечание: ключ и перевод упражнения будут в следующем посте.

Как вы образуете несовершенное время слабых глаголов в немецком языке? | Изучение немецкой грамматики

Для образования несовершенного времени слабых глаголов используется та же основа глагола, что и для настоящего времени. Затем вы добавляете правильное окончание в зависимости от того, имеете ли вы в виду ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie или Sie . ER 9001
Местоимение   Окончание   Добавить к Основе, e.грамм. SPIEL- значений
9001 -Te Я играл
Я играл
DU -Test du spieltest Вы играли
Вы играли
ES -TE 9001 ER SPIELTE ER SPIELTE 03 SIE SPIELTE 03 ES SPIELTE он / она / Это сыграло
он / она / она играла
— TEN мы играли
Мы играли
IHR   ihr spieltet   вы (множественное число) играли
вы играли
SIE 9009 3 3 Sie Spielten 03 SIE SPIELTENT Они играли
Они играли
You (вежливые)
Вы играли

Sie holte sie jeden Tag von der Arbeit ab. Она каждый день забирала ее с работы. Normalerweise machte ich nach dem Abendessen meine Hausaufgaben. Обычно я делал домашнее задание после обеда.

 Как и в случае с настоящим временем, некоторые слабые глаголы немного меняют свое написание, когда они используются в несовершенном времени: 
  • Если основа оканчивается на -d, -t, -m или -n дополнительный — e добавляется перед обычными несовершенными окончаниями, чтобы облегчить произношение.
—ete
Местоимение   Окончание   Добавить в основу, например. Arbeit- Значения
9001 9004 —ete Я работал 3 Я работал
—etest du arbeitetest Вы работали 3 Вы работали
ER ER —ete ER Arbeitete

3 SIE Arbeitete 03 ES Arbeitete

он / она / Это работало
он / она / она работал
9001 RIR ArbeiteTen 9004 Мы работали 3 Мы работали
IHR   ihr arbeitetet   вы (множественное число) работали
вы работали 
SIE 3 3

3 SIE

Sie Arbeiteten Sie ArbeiteTen 3 Sie ArbeiteTen Они работали
Они работали
вы (вежлив)
вы (вежливо) работали

Sie arbeitete übers Wochenende. Она работала на выходных. Ihr arbeitetet ganz schön viel. Вы много работали.

  • Если перед -m или -n стоит один из согласных l, r или h , то -e не добавляется, как показано в du, du , sie и es , и ihr формы ниже.
Местоимение   Окончание   Добавить в основу, e.грамм. lern- значений
9001 9001 9001 9004 Вы узнали 3 Вы изучали
ER
SIE
ES
— TE ER LERNTE ER LERNTE SIE LERNTE

3 ES Lernte

он / она / она училась
IHR -Tet ihr lerntet   вы (множественное число) узнали
вы учились
 

Sie lernte alles ganz schnell. Она очень быстро всему научилась.

  • Обратите внимание на то, что модальные глаголы никогда не имеют умлаут в несовершенном времени:
9 Können (могут, быть в состоянии) Konnte Müssen (должны , чтобы иметь) MUSSTE Mögen (например) MOCHTE Dürfen (разрешено) Durfte Sollen (чтобы получить) sollte 9004 Wollen (для нужды) Wollte Обратите внимание, что вы хотите сказать, , означает был в состоянии , вы используете konnte , несовершенная форма können (что означает быть в состоянии, может ), НЕ используйте условную форму könnte .

Sie konnte nicht kommen. Она не смогла прийти. Er konnte das einfach nicht. Он просто не смог этого сделать.

 Как образуются формы несовершенного времени сильных глаголов в немецком языке? Чтобы образовать несовершенного времени сильных глаголов в немецком языке, вам нужно изменить гласную и использовать другой набор окончаний. Например, давайте сравним Sagen (слабый) и RUFEN (сильный): 9004 9004 несовершенны S слабого Sagen сказать эр САГТ эр sagte Strong Rufen крикнуть эр ruft эр Риф  Чтобы образовать несовершенное время сильных глаголов, вы добавляете следующие окончания к основе, которая претерпевает изменение гласных. смыслы ич дю -st ER
Местоимение   Окончание   Добавить в основу, например. rief-
ич Rief
Я кричал я кричал
Du Riefst вы кричали
вы кричали
ER ER REF ER REF

3 SIE REF

3 ES REF

он / она / она / это Закричал
он / она / это было кричать
-EN Refen мы кричали 3 Мы кричали
IHR -T ihr rieft   вы (множественное число) кричали
вы кричали
sie 9 0012
3 SIE
9001 -EN SIE Riefen

Sie Riefen

они кричали
Они кричали
вы (вежливые) кричали
вы кричали

SIE Rief mich immer freitags an. Она всегда звонила мне по пятницам. Sie Liefen die Straße entlang. Они бежали по улице. Als Kind sangst du viel. В детстве ты много пел.

 Обратите внимание, что вы НЕ добавляете -t к er/sie/es частям сильных глаголов.

Er/sie/es ging  He/she/it/went

 Как и в других временах, глагол sein является очень неправильным сильным глаголом, поскольку формы несовершенного вида, по-видимому, не имеют отношения к форме инфинитива. глагола:
ich war, du warst, er/sie/es war, wir waren, ihr wart, sie/sie waren .

Strong and Weak Verbs — Yabla German

Вы сталкивались с фразами «сильные глаголы» или «слабые глаголы» в своих исследованиях и задавались вопросом, что именно имеется в виду?

Сильные глаголы изменяют основу на гласную в одном или нескольких временах, например, в простом прошедшем или настоящем времени. Другими словами, они нерегулярны. Признаком сильного глагола является то, что его причастие заканчивается на -en .

 

Например, с genießen («наслаждаться») в спряжении настоящего времени нет изменения гласного, но в прошедшем времени оно есть ( genoss ).Соответственно, причастие оканчивается на
-en :

 

Genießt euren Kaffee, wie auch immer ihr den zubereitet.

Наслаждайтесь кофе, независимо от того, как вы его готовите.

Caption 39, EVA Zeigt Unsuit — Wie Man Kafee KoCht

Play

und

und ICH HABE EIRR SEHR SEHR RENOMMIERTEN Universität Ein Sehr Sehr Umfangreiches MarketingSturium Genossen .

И я наслаждался очень обширной маркетинговой программой в очень известном университете.

Captions 26-27, Berufsleben — das Vorstellungsgespräch — Part 2 изменение гласных. И снова причастие заканчивается на -en :

Neben dem Stadtrad empfiehlt sich vor allem die Innsbruck Card für die Erkundung.

В дополнение к городскому велосипеду, прежде всего, Инсбрукская карта может быть рекомендована для исследования .

Подписи 26-27, 48 ч в Инсбрук — SehenswürdigkeiTen & Tipps

Play

Play

Schafft Das Keine Linderung, Wird Empfohlen , Die Höhe des Computerbildschirms Zu Überprüfen.

[Если] это не приносит облегчения, рекомендуется [вам] проверить высоту экрана компьютера.

Captions 19-20, Nackenverspannungen — Entspannungstipps für den Büroalltag

  Play Caption

 

Слабые глаголы более «правильны» в том смысле, что все времена напоминают инфинитив. Причастие оканчивается на  -t . Давайте посмотрим на глагол reisen :

Dafür reiste das Filmteam bis nach Korsika.

Для этого съемочная группа отправилась на Корсику.

Caption 35, Hell — Science-Fiction-Kinotipp

  Play Caption

 

Ein Benefiz-Fußballspiel brachte sie jedoch alle zusammen auf den Rasen.

Благотворительный футбольный матч, тем не менее, собрал их всех на газоне.

Caption 2, Fußball — Prominente beim Benefizspiel

  Play Caption

 

Aschenputtel wurde 0  in den Palast 4 902 .

Золушка была привезена во дворец.

Caption 105, Märchen — Sagenhaft — Aschenputtel

  Play Caption

Дальнейшее обучение
Когда вы изучаете новый глагол на яблском немецком, всегда сразу выясняйте, сильный он или слабый, и запоминайте его, а также его определение.Вот обширный список сильных и неправильных глаголов. Найдите причастия niesen в сравнении с genießen и глаголов winken и stinken , которые особенно сложны.

Составные части нижнесаксонского (нижненемецкого): сильные глаголы

приказ км/ч км литр руб. руб. об/с руб.

Инфинитив

2-й / 3-й сг. Присутствует, если отличается

1-й сг. Претерит

Причастие прошедшего времени

Тоже слабый?

Английский

беден бтс(т) / БТТ книга ~ бд’ баден

предложение
бедреген бедриггс(т) / бедригт кровать ~ кровать бедраген

вести себя, случается
бедреген кровати (т) / бедрггт кровать бедраген

обмануть, обмануть, предать
бефехлен   перед бефахлен

, команда
начинающий   начало ~ начало начало

начало
без   безунн бессонный

запомнить [рефлекс. ]
бидден ставки(т) ~ beeds(t) / bidd(t) ~ beed(t) кровать беден

Да

нач
битен бит (т) / бит свекла до

укусить
биннен   банн Баннен

Да

связать, завязать
Бливен блефа(т) / блифт блеев ~ блеф блевен

остаются, остаются
сломанный кирпича(т) / кирпич брк ~ ручей тормозной

перерыв
  брч брчт

принести
динкен ~ денкен   дача номер

думаю
дуон деис (т) / деит д/ де даан

до
привод дрфс(т) / дрф дрв’ дрвт

может быть разрешено
драпировка дрппс(т) / дрппт дрип ~ дроп ~ дрп драпировка

встретить
дреген дригс(т) / дригт друг драген

носить, нести
дреген дрггс(т) / дрггт дриг’ ~ дрг’ драген

обмануть
дрепен капельницы(т) / капает дрип ~ дроп ~ дрп драпировка

встретить
дривен дрейфа(т) / дрейф древ’ древен

драйв, порыв, дрейф
дринген   пьяный ~ схема друнген

настаивать, настаивать
пьяный   пьяный ~ напиток пьяный

напиток
дрффен дрффс(т) / дрфф дрфф дрфт

может быть разрешено
Двинген   двунг ~ чертеж Двунген

сила
етен итц(т) / итт и итен

есть
упал   полный ~ полный полный

осень
фанген   грибок ~ фнг грибок

поймать
финден ~ финнен   funn ~ фонд ~ фн ~ фн фундэн ~ фуннен

найти
флеген флггс(т) / флггт потоп ~ флг флаг

летать
фланец флейты (т) / флейты этаж ~ этаж сплющить

поток
фрэн ~ фрэн фрс(т) / фрст этаж фрарен ~ фрарен

заморозить
частота фритты (т) / фритты бесплатно третен

есть (животных или обжор)
ган гейс(т) / гейхт гунг ~ гнг ган

перейти
геллен   чайка ~ gll ~ голл гуллен ~ голлен

быть действительным, считать
гетэн гтц(т) / гтт гут ~ гт ворота

залить
geven ~ geben gifs(t) / подарок гэев geben ~ geven

дать
Глиден блеска (т) / блеска ликование (д’) гледен

скольжение
гравюра ~ грабен   грв’ ~ канавка ~ грф ~ канавка гравюра ~ грабен

копать
Грипен грипп(т) / грипп грейп грепен

захватить
ханген   завис ~ завис хунген ~ хангэн ~ ханг

повесить
хеббен   hes(t) / хетт харр шляпа

есть
помощь ~ hlpen   халп ~ хелп ~ хелп хульпен ~ холпен

помощь
холлен ~ холлен ~ холлен ~ Холн hlds(t) ~ hlls(t) / hllt гл ~ гл ~ пятка холден ~ холлен ~ холлен ~ холн

держать
камень км/с (т) / км ~ камень

приезжай, приезжай
кикен киекст ~ пинки(т) / киект ~ кикт кик кекен

смотреть
клинген   клунг ~ клунг клунген

звук
книпен книпст ~ книппс(т) / книпт ~ ключ колено кнепен

зажим, зажим
кнен   кунн куннт

можно, можно
крепень крппс(т) / крпп крепление Крапен

ползучесть
криген криггс(т) / криггс крег креген

получить
крупен крппс(т) / крпп крп Крапен

ползучесть
Латен буквы (t) ~ буквы (t) / буквы ~ номер литер ~ позднее

пусть кажутся
легенда ~ легенда лгс(т) / лггт лог’ ~ лг’ лаген

ложь, неправда
лесен лист(т) / список ли лесен

читать
леден литт(т) / литт Лид’ леден

страдать
лигген   нож легенда

лежать, находиться в положении лежа
открытый lpps(t) ~ lopps(t) / lppt ~ лоппт сон ~ лп открытый

ходить, запустить
метен рукавицы (т) / рукавицы встретить метен

мера
Миген мигст ~ миггс(т) / мег меген

помочиться
мгэн   мч ~ много мчт ~ много ~ мохт

может, может, типа, хочет
мтен дворняги (т) ~ дворняга / дворняга мю ~ мсс ~ м ~ мсс мут/мт

должен
немен ниммст ~ ниммт нейм ~ нм намен

взять
Риден риттс(т) / ритт ри(д’) красный

катание (на спине животного)
ритен риттс(т) / ритт и ретен

отрывать, тянуть
Ривен ~ Рибен рифф(т) / рифф риф ~ риф р и вэн ~ р е бен

ринген   звонок номер

борьба,
веревка об/с(т) / повтор веревка

звоните
ркен   рк ~ ладья ракен

Да

запах
Шеллен   череп школьный

ругать
шерен   школа шарен

Да

сдвиг
схема шт. (т) / шт. школа схатен

стрелять
Шитен щит (т) / щит лист счет

дерьмо
s(ch)len ~ schllen с(ч)а(лл)с(т) / с(ч)все с(ч)улл s(ch)ullt ~ s(ch)llt

должен, будет, должен
Шри(Ге)н Шриггс(т) / Шриггс шри(г’) шреген

крик
Шривен ~ Шрибен шрифф(т) / шрифт шриев шревен ~ шребен

напишите
шрувен ~ шрубен шруфс (т) / шруфс (т) / шрффс(т) шруф ~ шруф ~ шруф ~ шрф шравен ~ шрабен

винт
schuven ~ schuben шффс(т) / шффт школа ~ школа шавен ~ шавен

толкать, слайд
сегмент   с ~ се сегмент

скажем
сен шс(т) / шт sehg’ сен

см.
сиен   вместо запад ~ весен

будет
сингэн   песня ~ песня сунген

петь
утопленник   снк ~ затонул затонул

мойка
синнен   снн ~ вс солнечный

созерцать, думать
ситтен   см ~ сат набор

сидеть
слаген ~ слаан слей(т) / слейт sloog’ ~ slg’ слаген ~ слаан

бит, хит
слапен slpps(t) ~ slpps(t) / slppt ~ неряха сон ~ слп шлапен

спать
сликен   гладкий слекен

ползать, красться
шлипен sliepst ~ slipps(t) / сон ~ слиппт спать шлапен

шлифовать, точить
слитен прорези(т) / прорези мокрый снег слетень

износ/износ
слинген   подвесной слово

залпом
шлютен шлюха ~ шлюха (т) / шлюха ~ шлюха слот ~ слот сланец

закрыть, закрыть, запереть
смиетен Смиттс(т) / Смитт встретиться с сметен

патрон, бросок
Сниден снитц(т) / снитт снед’ Снеден

вырезать
снувен ~ снубен snuufst ~ snffs(t) / snuuft ~ snoov’ ~ snv’ ~ snoof ~ СНФ снавен ~ снабен

фыркать, фыркать
скен ~ сукэн счст ~ счс(т) / счт ~ счт сч счт ~ счт

искать
шпион(г)н патрубок (т) / патрубок речь’ спеген

коса
спиннен   пряденый спаннен

спина, ложь
сплит раскола (т) / сплит сплит сплетенный

сплит
спрекен сприк(т) / сприкт звездочка спракен

говорить
пружинный   подрессоренный ~ пружина шпрунген

пружина, прыжок, взрыв, трещина
стан шт. (т) / номер оглушение стан

подставка
голодный ~ звездный   магазин голодный

умереть
Стелен   сталь штален

украсть
Стекен   стек стекен

джеб, укол, клюшка
Штиген стиггс (т) / стиггт стег Стеген

подниматься, подниматься, подниматься
stven ~ stuven stben ~ штубен   скамья ~ скамья stven ~ stuven stben ~ штубен

пыль, подъем (пыли)
Стриден стридст ~ стритц(т) / стрит ~ стрит ул(д’) улица

спорить, сражаться
удар удара(т) / стрик стрик удар

разложить, закрасить, удалить
верхний спс(т) /сппт мыло сапен / соппен

напиток (из животных и гуляк)
свиген глотка (т) / номер подметать Швеция

молчи
свинг   качнул свинген

качели
ключ   ругаться присяга

поклясться (присяга)
техн тчс(т) / тчт туг’ ~ тг’ Таген

тянуть, тянуть
треккен   трок ~ трок трокен

тянуть, тащить, мигрировать
Треден   тратт Треден

протектор
зеленый вердртт(т) / вердртт Вердроут вердратен

отчаяние
верспрекен версии(t) / версии версспрок ~ версспрок верспрокен

обещание, оговорка [рефлекс. ]
теплый   письмо ~ слово изношенный ~ изношенный

стало
мойка   белый вушен

стирка
вассен   ву ~ вусс вуссен

расти [внутр.]
ш и ген   вуг’ ~ вг’ ваген

вес, рок
Весен   вместо запад ~ весен

будет
ш д десять w ee tst ~ w ee т / ш ee t ву ~ ш ~ вусс ~ всс ш д десять

знать
виллен вулл(ы)т ~ вуллт вулл будет

воля, желание
подмигнуть   подмигнуть ~ wnk ~ wunk вункен

Да

волна
Виннен   вунн

вуннен

победа
запись ~ Вибен wriffs(t) / wrifft риф ~ риф пис и вен ~ вр е бен

ключ   выжатый врунген

отжим, борьба

Спряжение немецких глаголов: Информация и советы для изучающих немецкий язык

В немецком языке шесть времен: настоящее ( Präsens ), настоящее совершенное ( Perfekt ), простое прошедшее ( Präteritum ), прошедшее совершенное ( Plusquamperfekt ), будущее ( Futur I ) и будущее совершенное1 (Fu 9011). II ).

Настоящее время, также называемое простым настоящим ( Präsens ), используется, чтобы говорить о настоящем и будущем в немецком языке. Мы можем перевести его в одно из трех английских времен: простое настоящее, настоящее прогрессивное и будущее с волей или собираясь. Это наиболее часто используемое время в немецком языке.

  • Er реннт шнель. — Он быстро бегает.
  • Wir gehen morgen. — Мы поедем завтра.
  • Ich esse Fisch. — Я ем рыбу.

Настоящее время слабых глаголов образуется путем прибавления соответствующих лицевых и числовых окончаний к основе глагола. Некоторые формы настоящего времени включают эпентезис -e-: если глагольная основа оканчивается на -d, -t или на шумную, за которой следует носовая, перед окончаниями -st и -t добавляется -e-. (например, öffnen – (ihr) öffnet («открывать»).

Сильные глаголы и глаголы, принадлежащие к смешанному классу, имеют те же окончания в настоящем времени, что и слабые глаголы.Однако некоторые сильные глаголы также изменяют корневую гласную в формах второго и третьего лица единственного числа. Большинство сильных глаголов с -e- ([e:] или [ε]) в корне меняют это на -ie- или -i- ([i:] или [i]) в формах второго и третьего лица единственного числа: lesen — du liest, sie liest («читать»). Большинство сильных глаголов с -a- или -au- в корне умляут эти гласные в формах второго и третьего лица единственного числа: fahren: du fährst, sie fährt («водить»).

Perfekt в основном образуется из соответствующей формы настоящего времени «иметь» ( haben ) и причастия прошедшего времени соответствующего глагола, помещенного в конце предложения.Некоторые непереходные глаголы, связанные с движением или изменением, принимают «быть» ( sein ) вместо haben ; это может зависеть от точного значения предложения.

  • Er шляпа das Buch гелезен . — Он прочитал книгу.
  • Er ist ins Kino gegangen . — Он пошел в кино.

Простое прошедшее или несовершенное время ( Präteritum ) используется для выражения фактов и действий, которые начались и закончились в прошлом.Прошедшее в немецком языке подходит для повествования. Прошедшее в основном используется в письменном немецком языке, типичном для повествовательного дискурса. Настоящее совершенное время, с другой стороны, характерно для разговорной речи.

  • Mit dem Fahrrad fuhr ich von Hamburg bis Dresden. — Я проехал на велосипеде из Гамбурга в Дрезден.
  • Die Strecke war fantastisch und ich hatte tolles Wetter.- Маршрут был фантастическим, и у меня была отличная погода.

Слабые глаголы образуют прошедшее время, просто добавляя -t к основе (что дает то, что мы будем называть основой прошедшего времени), а затем окончания для лица и числа. Окончания лиц и чисел в прошлом у слабых глаголов идентичны окончаниям лиц и чисел в настоящем, за исключением того, что окончание третьего лица единственного числа — -e. (а не -t, как в настоящем) (например, liebt-e — «любил», arbeitet-e — «работал», öffnet-e — «открывал»).

Прошедшее время сильных глаголов образуется заменой корневой гласной и добавлением окончаний лица и числа. Однако окончания прошедшего времени сильных глаголов отличаются от окончаний слабых глаголов. На самом деле формы первого и третьего лица единственного числа сильных глаголов в прошлом не имеют окончаний (например, trinken — trank, trank-st, trank, trank-en, trank-t, trank-en («выпил»).

Глаголы, принадлежащие к смешанному классу, образуют прошедшее время путем изменения корневой гласной, как и сильные глаголы, но они также добавляют -t к основе, а затем к окончанию лица и числа слабого прошедшего времени. (т.е.грамм. Bringen — brachte — gebracht («приносить»), brennen — brannte — gebrannt («жечь»)).

Past perfect или pluperfect ( Plusquamperfekt ) выражает действия, которые имели место до определенного момента в прошлом. Это немецкий эквивалент английского прошедшего совершенного времени.

  • Sie hatte sehr lange geübt , bevor sie das Stück so perfekt spielen konnte. — Она очень долго репетировала, прежде чем смогла так идеально сыграть пьесу.

Будущее время ( Futur I ) в основном используется для выражения предположений о настоящем или будущем в немецком языке.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

2015-2019 © Игровая комната «Волшебный лес», Челябинск
тел.:+7 351 724-05-51, +7 351 777-22-55 игровая комната челябинск, праздник детям челябинск