Список сильных глаголов. Starke Verben

Как спрягать сильные и слабые немецкие глаголы, как Pro

Если идея «сильного» глагола сразу вызывает в воображении образы глагола, поднимающего тяжести, нам нужно очистить воздух.

Но какое отношение имеют сильные и слабые к глаголам? Какая разница?

Если вы находитесь на начальной стадии изучения немецкого языка, возможно, вы задаетесь этим вопросом. Я знал, что знал, когда только начал учиться.

Перед тем, как переехать в Германию, я пытался выучить язык самостоятельно, не имея ничего, кроме словаря DaF (немецкий как иностранный).Излишне говорить, что все прошло не очень хорошо.

Итак… что пошло не так?

Начнем с того, что я понятия не имел, как спрягать глаголы! В итоге я попытался использовать сильные образцы спряжения глаголов со слабыми глаголами и наоборот. Это был беспорядок.

Но ты умнее меня и решил обратиться за помощью. Если вы новичок в изучении немецкого языка, возможно, вы столкнетесь с той же проблемой спряжения, которая была у меня, когда я начал учиться. Итак, как именно спрягать немецкие глаголы?

Ответ на этот вопрос зависит от того, о сильном или слабом глаголе идет речь.К концу этой статьи вы будете профессионально спрягать оба типа глаголов!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)

В чем разница между сильными и слабыми глаголами?

На самом деле в немецком языке существует три «типа» глаголов, каждый из которых имеет разные тенденции: сильный, слабый и смешанный.

Большинство немецких глаголов — это слабые глаголы, которые являются правильными во всех временах и спряжениях. Пример: kaufen, , что означает покупать или покупать. Существует несколько теорий относительно того, почему слабые глаголы называются слабыми глаголами, но это не очень важно, если вы не планируете изучать Germanistik, — изучение немецкого языка и литературы, — в немецком университете.

Несмотря на то, что подавляющее большинство немецких глаголов слабые, многие важные из них сильны. Если бы мы взглянули на список самых распространенных немецких глаголов, мы бы увидели, что восемь из десяти лучших (а также тридцать из пятидесяти лучших) сильны.

Сильные глаголы бывают неправильными, но не обязательно во всех формах или спряжениях. Поскольку сильные глаголы используются очень часто, легко потеряться в разговоре, если вы не можете распознать изменения в написании, особенно потому, что некоторые из них могут быть довольно резкими!

Многие говорящие по-немецки все равно смогут понять суть того, что вы говорите, даже если вы не умеете правильно спрягать сильные глаголы, по крайней мере, по большей части. Однако если ваша цель — научиться хорошо говорить по-немецки, выучить сильные и слабые глаголы просто невозможно.

Третья категория немецких глаголов — это смешанные глаголы, которые представляют собой смесь двух других категорий (сильных и слабых).

Другими словами, у смешанного глагола будет изменение правописания в прошедшем времени (обычно изменение гласного, как в сильных глаголах) с нормальными окончаниями глагола (например, в слабых глаголах). Например, возьмите глагол brennen, , что означает сжигать. Третье лицо единственного числа во всех трех временах выглядит следующим образом:

brennt

br a nn te

hat ge br a nn t

Пока мы выиграли Не зацикливайтесь на смешанных глаголах в этом посте, важно, чтобы вы понимали, что они собой представляют, чтобы стать профессионалом в области спряжения глаголов!

Изучение того, как эти глаголы спрягаются, улучшит ваши способности к разговору и чтению и позволит вам общаться более эффективно (вам не нужно полагаться только на жесты).

Теперь, когда вы лучше понимаете, что означает каждая категория (и почему они так важны), давайте научимся спрягать!

Давайте начнем с основ: спряжение слабых глаголов

Мы собираемся облегчить вам изучение спряжения сильных и слабых глаголов, начав со слабых глаголов в настоящем времени. Это не так уж и плохо, поэтому сделайте глубокий вдох, и вы станете экспертом в немецких словах и спряжениях, прежде чем сможете сказать (немецкое слово, означающее «пищевую непереносимость») Nahrungsmittelunverträglichkeit!

Слабые глаголы в das Präsens

Немецкие слабые глаголы в настоящем времени важно упомянуть, потому что они очерчивают основные модели спряжения для остальных немецких глаголов.Как упоминалось ранее, слабые глаголы предсказуемы, и обучение их спряжению не займет много времени.

Спряжение brauchen (нуждаться) и других слабых глаголов в настоящем времени выглядит следующим образом:

ich brauch e (мне нужно)

du brauch st (вам нужно)

er / sie / es brauc ht (ему / ей / ей нужно)

wir brauch en (нам нужно)

ihr brauch t (вам нужно)

Sie / sie brauch en (вам / им нужно)

Глагол состоит из двух основных компонентов: основы, или Stamm , и окончания, или Endung .В настоящем времени вы соединяете окончание — en слабого глагола, чтобы оно соответствовало подлежащему, и это все, что нужно сделать!

Слабые глаголы в Präteritum

Präteritum , или простое прошедшее время, в немецком языке также называют литературным прошедшим временем, поскольку оно обычно используется в письменной форме. Например, на английском языке будет «Я хотел».

Спряжение Präteritum более или менее похоже на настоящее время, за исключением двух вещей: 3-го лица единственного числа ( er / sie / es ) и дополнительной буквы «t» в начале всех окончаний глагола. :

ich brauch te (мне нужно)

du brauch test (вам нужно)

er / sie / es brauch te (он / она / это нужно)

wir brauch ten (нам нужно)

ihr brauch tet (вам нужно)

Sie / sie brauch ten (вам / им нужно)

Примечание: Глаголы, которые имеют «d» или «t» на конце их основы требуют, чтобы дополнительный «e» был правильно спряжен.Следовательно, reden , что означает говорить, будет сопряжен как er red e t (он говорит) вместо er redt .

Слабые глаголы в Perfekt

Präteritum — все хорошо, но в разговорной немецкой речи обычно используется время Perfekt , чтобы говорить о прошлом. Это важное различие между немецким и английским языком: времена Präteritum и Perfekt используются одинаково, тогда как прошедшее время и настоящее совершенное в английском языке — нет.

Например, если бы мы напрямую переводили «er hat geredet» на английский язык, у нас было бы «он говорил», тогда как на самом деле немец интерпретировал бы это как «он говорил».

Perfekt на самом деле является самым легким из трех для спряжения слабых глаголов, особенно если вы уже научились спрягать два вспомогательных глагола haben (иметь) и sein (быть):

ich habe ge kauf t (я купил)

du hast ge kauf t (вы купили)

er / sie / es hat ge kauf t (он / она / она купил)

wir haben ge kauf t (мы купили)

ihr habt ge kauf t (вы купили)

Sie / sie haben ge kauf t (вы / они купили)

Как видите, для спряжения слабых глаголов в Perfekt, вам просто нужно использовать Stamm для образования причастия прошедшего времени.Вы добавляете ge- в начало глагола и -t в конец, и все готово! (И, конечно же, включайте правильное спряжение одного из вспомогательных глаголов, haben или sein .)

Примечание: Глаголы, оканчивающиеся на — ieren , такие как telefonieren (to phone) или имеют фиксированные префиксы, такие как bezahlen (для оплаты), требуется только — t для образования причастия прошедшего времени.

Честно говоря, у меня не должно было возникнуть таких проблем со спряжением немецких глаголов, как у меня — на самом деле это один из самых простых способов спряжения! Так почему у меня было так много проблем? Два слова: сильные глаголы.

Что нужно знать, чтобы овладеть сильными глаголами

Когда я впервые попытался выучить немецкий язык, большинство первых глаголов, которые я пытался выучить, были неправильными, что делало вещи довольно сложными (мягко говоря). Забудьте о построении предложений, получение правильного спряжения глаголов было кошмаром!

По большей части сильные глаголы — это то, что вам нужно практиковать, но есть некоторые узнаваемые закономерности. Если в первую очередь нас интересовали окончания глаголов на слабые глаголы, то для сильных глаголов нас больше интересует Stamm.

Сильные глаголы в das Präsens

Неправильные глаголы в настоящем времени немецкого языка имеют изменения только гласных во втором и третьем лице единственного числа ( du / er / sie / es ) в спряжениях, и существует три типа изменений :

от «e» до «i» — например: g e ben (отдать) до du g i bst (вы даете)

«e» на «ie» — ex : l e sen (для чтения) и er l т.е. st (он читает)

от «a» до «ä» — например: f a hren (для вождения) и er f ä hrt (он управляет)

Есть несколько глаголов в настоящем времени, которые выходят за рамки этого шаблона, например haben и sein , но их немного.

Сильные глаголы в Präteritum

Präteritum — это то место, где с сильными глаголами становится немного запутанно, но, к счастью, есть еще несколько шаблонов, которые нужно выбрать (и это также отличное упражнение в вокализации немецких гласных).

Сильный глагол Präteritum Окончания следуют обычному образцу спряжения, за исключением спряжения в единственном числе от первого и третьего лица ( ich / er / sie / es ), где нет окончаний:

Длинные «e» и «i» звуки меняются на «о» — например: bew e gen (двигаться) становится bew o g.

Короткие звуки «е» и «i» меняются на «а» — например: e ssen (есть) становится a ß.

Глаголы с «ei» меняются на «ie» или «i» — например: schn ei den (вырезать) становится schn i tt.

Глаголы с гласной «ä» в настоящем времени меняются на «ie / i» или «u» — например: l au fen (работать или быстро ходить) становится l То есть f и f a hren (ехать или идти) становится f uh r .

Опять же, это всего лишь основные рекомендации, и будут исключения!

Сильные глаголы в Perfekt

Когда дело доходит до изучения времен глаголов, по моему опыту, сильные глаголы Perfekt являются наиболее сложными.

Время Perfekt имеет наиболее часто встречающиеся вариации, но, как и в случае с двумя предыдущими временами, есть несколько шаблонов, на которые следует обратить внимание:

Большинство глаголов с основами «а» и «о» остаются в инфинитиве, например: f a hren становится ge f a hren .

Глаголы с «ei» меняются на «ie» или «i» — например: b ei ßen (кусать) становится ge b i ssen.

Глаголы с «ie» меняются на «o» — например: fl , т.е. gen (летать) становится ge fl o gen.

Глаголы с инфинитивом «i» заменяются на «u» — например: spr i ngen (прыгать) становится ge spr u ngen.

Глаголы с «e» обычно меняются на «o» — например: st e rben (to die) становится ge st o rben.

Как и в предыдущих схемах спряжения, будут исключения! Также стоит отметить, что все сильные причастия глагола заканчиваются на -en, за исключением t u n (делать), которое становится ge t a n.

Планируете ли вы использовать шаблоны спряжения или просто запомнить список сильных глаголов, это потребует практики и преданности делу. Но если вы зашли так далеко, поздравляем!

Спряжение сильных и слабых глаголов отнюдь не простая задача, и даже у продвинутых изучающих немецкий язык иногда возникают проблемы.

По моему опыту, лучший способ убедиться, что вы владеете сильными и слабыми глаголами, — это использовать их! Следуйте этому руководству на практике, и вы станете профессионалом в области спряжения немецких глаголов!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить немецкий с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в немецкий онлайн!

слабых глаголов в немецком языке | Блог на немецком языке

В немецком языке есть две основные формы глаголов: слабые и сильные глаголы. Слабые или правильные глаголы — это те, которые следуют установленному образцу правил и повсюду сохраняют одну и ту же основную гласную. Эти глаголы называются слабыми глаголами, потому что вы можете подумать, что они просто слишком слабы, чтобы изменять шаблоны, которым они следуют — когда они спрягаются.

Сильные глаголы, с другой стороны, не следуют установленному образцу спряжения, то есть основной гласный будет изменяться, когда вы, например, формируете прошедшую форму сильного глагола.

Когда вы являетесь носителем английского языка, вы уже сталкивались с сильными и слабыми глаголами в своем родном языке. Как упоминалось выше, немецкие слабые глаголы — это не что иное, как английские правильные глаголы (например, walk-walk-walk), а немецкие сильные глаголы — не что иное, как английские неправильные глаголы (go-go-go), так сказать.

К счастью, большинство немецких глаголов попадают в категорию schwache Verben (слабые глаголы). Если вы хотите спрягать эти глаголы, все, что вам нужно сделать, это зациклить окончание –en , e.грамм. немецкий слабый глагол «leben» (жить). В результате вы получите основу слова «leb-». Теперь вам нужно только добавить конкретный конец к стержню.

* Как видите, личное местоимение немецкого «sie» имеет два английских эквивалента.Это может означать и (как единственное, так и множественное число в формальном языке ) и они . Независимо от того, какое значение «sie» имеет в немецком языке, следующий глагол ВСЕГДА спрягается на основе одного и того же образца, а именно –en .

Из приведенной выше таблицы вы можете получить окончание образца немецких слабых глаголов и присоединить их к любому другому немецкому слабому глаголу.

упражнение:

А теперь ваша очередь.Ниже вы можете найти несколько предложений, в которых вам нужно заполнить правильные формы спряжения немецких слабых глаголов. Удачи!

1. (suchen) Ich ____________ das Museum.
2. (резерв) Питер ___________ ein Hotelzimmer.
3. (warten) Sie (Anne und Stefan) __________ auf den Bus.
4. (mieten) Ihr ___________ ein Auto.
5. (фрагмент) Wir _____________ nach der Adresse.
6. (lernen) Ich ___________ Deutsch.
7. (reisen) Ich _____________ nach Hamburg.
8. (brauchen) Er ____________ ein Taxi.
9. (telefonieren) Du _______________ mit deiner Mutter.
10. (Бестеллен) Тина ___________ ein Glas Wein.
11. (tanzen) фрау Шмидт, Sie ___________ gut!
12. (arbeiten) Der Professor _____________ jeden Tag.
13. (öffnen) Die Professorin ____________ das Fenster.
14. (костень) Die Pizza ____________ нур 5 евро.

Примечание: ключ и перевод упражнения будут в следующем посте.

Как спрягать глаголы в немецком языке | Lingoda

Как вы спрягаете глаголы в немецком языке?

Сегодня Брита расскажет о спряжении глаголов в немецком языке и даст вам несколько советов и уловок, как их лучше запомнить!

Неправильные и правильные глаголы в немецком языке

Неправильность глаголов относится к инфинитиву, Präteritum и Partizip 2 глаголов. Хорошая новость: 90% глаголов в немецком языке являются правильными.

Другая хорошая новость: в немецком языке нет двух настоящих времен, как в английском, а только одно. Уу-у-у!

Оба эти факта сделают нашу жизнь намного проще сегодня и в будущем.

Но прежде чем я смогу научить вас советам и приемам, я дам вам краткий обзор спряжения.

Спряжение правильных глаголов в немецком языке

Правильные или слабые глаголы следуют за правильным спряжением также в прошедшем времени и Partizip 2, например küssen (целовать), lernen (учиться), arbeiten (работать).

Все, что вам нужно сделать, это взять основу глагола и добавить окончания настоящего или простого прошедшего времени.

Здесь вы можете увидеть примерную таблицу lernen . Я разделил основу глагола и окончание для лучшего понимания:

В настоящем времени 3-е лицо единственного числа и 2-е лицо множественного числа имеют одинаковые окончания ( зеленый ).

То же самое и с 1-м и 3-м лицом множественного числа ( синий ).

В предыдущем предложении у нас также есть сходства. 1-е и 3-е лица единственного числа имеют одно и то же окончание ( фиолетовый ), так же как и 1-е и 3-е лица во множественном числе ( синий ).

Построение Partizip 2 в случае с lernen также является регулярным.

Используйте префикс ge- в качестве основы глагола и -t в качестве суффикса: ge- lern -t.

Легко и просто, правда?

Спряжение неправильных глаголов в немецком языке

Хотя я сказал вам, что 90% глаголов в немецком языке правильные, существует более 200 неправильных или так называемых сильных глаголов.

И снова хорошие новости: вам не нужно учить все 200+ неправильных глаголов для повседневной жизни и разговора (уф). Фактически, это всего лишь небольшая группа глаголов, которые постоянно появляются, , но они необходимы.

Еще вы должны помнить, что некоторые неправильные глаголы могут быть неправильными. Это означает, что они нерегулярны в настоящем и прошлом (например, sehen — видеть). Некоторые из них регулярны в настоящем и нерегулярны в прошлом (gehen — идти).

Что на самом деле неправильного в этих немецких глаголах?

Как вы могли заметить, неправильность глаголов часто заключается в изменении гласной основы.

Это изменение может произойти в настоящем времени или чаще встречается в Präteritum.

Это также сопровождается неправильностью в Partizip 2. Из-за ассимиляции вы также найдете наполовину неправильную форму глаголов, которая является неправильной только в Präteritum. Эти глаголы называются «Mischverben» (смешанные глаголы).

Голова уже кружится? Давайте посмотрим на примеры, так всегда проще.

Настоящее время

В настоящем времени смена гласной обычно происходит и происходит только со 2-м и 3-м лицом единственного числа:

e → т.е. например sehen (видеть) -> du s ie hst, er / sie / es s ie ht

e → i например nehmen (взять) -> du n i mmst, er / sie / es n i mmt

a → ä e.грамм. fahren (ехать) -> du f ä hrst, er / sie / es f ä hrt

В Präteritum изменения гласных не соответствуют одному определенному правилу. Здесь действительно нужно выучить изменения наизусть.
Но можно сказать, что правила спряжения и окончания подобны обычным глаголам.

Как и в случае с правильными глаголами в прошедшем времени, здесь тоже есть сходство.1-е и 3-е лица единственного числа имеют одно и то же окончание (или без окончания), так же как и 1-е и 3-е лица во множественном числе.

Важно помнить, что, как и в английском языке, вспомогательные модальные глаголы и в основном неправильные . Вспомогательный глагол sein (быть) особенно неправильный в настоящем и прошлом.

Partizip 2 неправильной формы также многогранен. Есть определенные правила для создания Partizip 2, но, честно говоря, это боль! И поэтому нам нужно проглотить твердую таблетку и просто выучить их.

С советами, приведенными ниже, будет намного проще.

4 совета по изучению немецкого

1. Рапс

Один трюк, которому меня научили, и который лучше всего сработал для меня как носителя языка, — это выучить все глаголы всегда в трилогии.

Да супер крутая трилогия! Как один из этих боевиков. А потом сделайте из них песню или ритм. Нет, правда!

Трилогия будет иметь вид: Инфинитив настоящего, 1-е лицо Präteritum, Partizip 2

Это дает три основных преимущества.Вы не забудете, что глагол бывает правильным или неправильным.

У вас уже будет фундамент, если вам нужно построить Präteritum, и вы уже знаете Partizip 2!

Никакой конструкции, никакой путаницы, какое правило применяется или куда должен идти ge.

Давайте приведем несколько примеров и, пожалуйста, поиграемся, пока вы представляете, как я читаю их ra!

пойти → gehen, ging, gegangen

ехать → фарен, фур, гефарен

посмотреть → sehen, sah, gesehen

поесть → essen, aß, gegessen

быть → sein, war, gewesen

, чтобы иметь возможность → können, konnte, gekonnt

выучить → lernen, lernte, gelernt

целоваться → küssen, küsste, geküsst

Вы можете найти различные спряжения и времена глаголов здесь .

2. Творчество

Для меня всегда был более легкий способ обучения — повторять их в истории, которая настолько впечатляющая или забавная, что я никогда ее не забуду.
Поскольку я сейчас изучаю хинди, могу вам сказать, что продажа всех парней в мире и покупка новых более дешевых заставляет меня никогда не забывать глаголы для продажи и покупки и то, как использовать их в предложении.

Итак, выходите в мир и говорите каждый день. Будьте веселыми, смелыми, экспериментируйте, и даже если вы думаете, что это не имеет смысла, все равно говорите это с гордостью!

У вас могут появиться странные лица людей, но вы также получите гораздо больше улыбок и смеха!

3.Используйте мнемонику примеров предложений

Мне… что? Да, эти предложения на самом деле очень полезны, если вы хотите выучить градацию гласных неправильных глаголов другим способом.

Вы создаете предложение, которое содержит слово, которое содержит как присутствующие, так и изменяющиеся гласные в глаголе, который вы хотите выучить. Звучит сложно, но на самом деле это довольно просто.

Посмотрите:

Давайте использовать глагол essen (есть). Эссен становится ас в Präteritum и gegessen в Partizip 2.Это означает, что гласная меняется с е-а-е.

Вы уже выучили инфинитив от essen, и нам нужно только запомнить изменение в a и e.

Наше мнемоническое слово могло быть «Apfel» (яблоко). Здесь также первая гласная — это a, вторая — an e.

Но запоминание всего одного слова сбивает наш мозг с толку. Итак, давайте создадим предложение вокруг Апфеля: Ich esse einen Apfel. (Ем яблоко)

Здесь с вашим мозгом происходит две вещи. Во-первых, вы соединяете гласные с другим словом, которое легче запомнить, вместо того, чтобы изучать сухую структуру.Вы также создаете в своей голове картинку, которая теперь связана с глаголом.

4. Просто изучите

Я помню, как мои учителя говорили мне: « Ты должен просто выучить это, Брита! Другого пути нет!»

Здесь не так много неправильных глаголов, и как только вы привыкнете к их звукам, ваше языковое чувство позаботится обо всем остальном. Повторение, повторение, повторение — вот что меняет правила игры!

Грамматика немецкого языка: немецкие глаголы: сильные и неправильные глаголы

501 немецких глаголов ,
Генри Штруца

Полные спряжения
кратных времен для
501 немецкого глагола.
Подробнее info — Buy

Исторически сложилось так, что
сильных глаголов представляют собой
самых старых глагола в немецком языке.
Они разработали уже
в индоевропейские времена
(4000-1000 до н.э.). Слабые глаголы
— новое изобретение. Они
появились в германских
языках к 500 году до нашей эры.

Rosetta Stone Программа для изучения немецкого языка

Подробнее инфо — Купить

Английский — Немецкий
Разговорный Словарь /
Электронный Переводчик
Модель № EGm600T
Двунаправленный электронный словарь
на
475 000 слов.
Подробнее info — Купить

501 немецких глаголов ,
Генри Штруца

Полные спряжения
кратных времен для
501 немецкого глагола.
Подробнее info — Купить

Hammer’s German
Grammar and Usage ,
4-е изд., Мартин Даррелл,

Самый авторитетный справочник по немецкой грамматике

, написанный на английском языке.
Подробнее info — Купить

Harper-Collins
Немецко-английский
Полный словарь ,
5-е изд. (2004). Один из
лучших полных двух-
языковых немецко-английских
словарей на рынке.
Подробнее info — Купить

Oxford-Duden
Немецко-английский
Полный словарь ,
3-е изд. (2005). Очень тщательный
, с обновленным словарным запасом
. Включает руководство по произношению CD-
ROM.
Подробнее info — Купить

Ultimate German Advanced
CD Audio Course с учебником
.
Подробнее info — Купить