Таблица глаголов в немецком языке 3 формы: Таблица сильных глаголов немецкого языка с переводом, 3 формы в списке основных сильных глаголов

Содержание

Таблица неправильных глаголов немецкого языка — Немецкий язык онлайн

Infinitiv (1 форма) Präsens Präteritum (2 форма) Partizip II (3 форма) Перевод
abreiben reibt ab rieb ab hat abgerieben вытирать, протирать
anfangen fängt an fing an hat angefangen начинать (-ся)
anstreichen streicht an strich an hat angestrichen окрашивать
backen bäckt и backt backte (buk) hat gebacken запекать
befehlen befiehlt befahl hat befohlen приказывать
befinden (sich) befand befunden hat befunden находиться
beginnen beginnt begann hat begonnen начинать
begreifen begreift begriff hat begriffen осознать
beißen beißt biss hat gebissen кусать
bergen birgt barg hat geborgen спасать
bersten birst barst ist geborsten лопаться
beweisen beweist beweies hat bewiesen доказывать
biegen biegt bog hat / ist gebogen гнуть
bieten bietet bot hat geboten предлагать
binden bindet band hat gebunden связывать
bitten bittet bat hat gebeten просить
blasen bläst blies hat geblasen дуть
bleiben bleibt blieb ist geblieben оставаться где-либо
braten brät briet hat gebraten жарить
brechen bricht brach hat / ist gebrochen (с)ломать
brennen brennt brannte hat gebrannt гореть
bringen bringt brachte hat gebracht приносить что-либо
denken denkt dachte hat gedacht думать, вспоминать
dreschen drischt drosch hat gedroschen молотить
dringen dringt drang hat / ist gedrungen проникать
durchstreichen streicht durch strich durch hat durchgestrichen зачеркивать
dürfen darf durfte (hat) gedurft выражает разрешение
einladen lädt ein lud ein hat eingeladen приглашать
empfangen empfängt empfing hat empfangen принимать
empfehlen empfiehlt empfahl hat empfohlen рекомендовать
empfinden empfindet empfand hat empfunden ощущать
entscheiden entscheidet entschied hat entschieden принять решение
erlöschen erlischt erlosch ist erloschen потухать
erschrecken erschrickt erschrak ist erschrocken (ис)пугаться
essen isst hat gegessen есть; питаться
fahren fährt fuhr ist gefahren ехать, ездить
fallen fällt fiel ist gefallen падать
fangen fängt fing hat gefangen ловить, поймать
fechten ficht focht hat gefochten сражаться
finden findet fand hat gefunden находить
flechten flicht flocht hat geflochten плести
fliegen fliegt flog ist geflogen летать, лететь
fliehen flieht floh ist geflohen бежать
fließen fließt floss ist geflossen течь, литься
fressen frisst fraß hat gefressen разъедать
frieren friert fror hat gefroren мёрзнуть, зябнуть
gären gärt gor hat / ist gegoren бродить
gebären gebärt gebar hat geboren рождать
geben gibt gab hat gegeben давать
gedeihen gedeiht gedieh ist gediehen расти
gehen geht ging ist gegangen идти, ходить
gelingen gelingt gelang ist gelungen удаваться
gelten gilt galt ist gegolten стоить
genesen genest genas ist genesen выздоравливать
genießen genießt genoss hat genossen есть, наслаждаться
geschehen geschieht geschah ist geschehen происходить
gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen выигрывать
gießen gießt goss hat gegossen лить, наливать
gleichen gleicht glich hat geglichen выравнивать
gleiten gleitet glitt hat / ist geglitten скользить
glimmen glimmt glimmte = glomm hat geglimmt = geglommen тлеть
graben gräbt grub hat gegraben копать
greifen greift griff hat gegriffen браться (за что-л. )
haben hat hatte hat gehabt иметь
halten hält hielt hat gehalten держать
hängen hängt hing hat gehangen висеть
hauen haut haute = hieb hat / ist gehauen рубить
heben hebt hob hat gehoben поднимать
heißen heißt hieß hat geheißen называться
helfen hilft half hat geholfen помогать
kennen kennt kannte hat gekannt знать
klingen klingt klang hat geklungen звенеть
kneifen kneift kniff hat gekniffen ощипывать
kommen kommt kam ist gekommen приходить
können kann konnte (hat) gekonnt мочь
kriechen kriecht kroch ist gekrochen ползти
laden lädt lud hat geladen грузить
lassen lässt ließ hat gelassen велеть, позволять
laufen läuft lief ist gelaufen бегать, бежать
leiden leidet litt hat gelitten страдать
leihen leiht lieh hat geliehen одалживать
lesen liest las hat gelesen читать
liegen liegt lag hat / ist gelegen лежать
lügen lügt log hat gelogen лгать
mahlen mahlt mahlte hat gemahlen молоть
meiden meidet mied hat gemieden избегать
melken melkt melkte hat gemolken = gemelkt доить
messen mißt maß hat gemessen измерять
mißlingen mißlingt mißlang ist mißlungen не удаваться
mögen mag mochte hat gemocht любить
müssen muss musste (hat) gemusst быть должным
nehmen nimmt nahm hat genommen брать, взять
nennen nennt nannte hat genannt называть
pfeifen pfeift pfiff hat gepfiffen свистеть
preisen preist pries hat gepriesen хвалить
quellen quillt quoll ist gequollen замачивать
raten rät riet hat geraten советовать
reiben reibt rieb hat gerieben тереть
reißen reißt riss hat gerissen рвать
reiten reitet ritt ist geritten ездить верхом
rennen rennt rannte ist gerannt бежать
riechen riecht roch hat gerochen нюхать
ringen ringt rang hat gerungen бороться
rinnen rinnt rann ist geronnen течь
rufen ruft rief hat gerufen кричать, звать
salzen salzt salzte hat gesalzen = gesalzt солить
saufen säuft soff hat gesoffen пить
saugen saugt sog = saugte hat gesogen = gesaugt всасывать
schaffen schafft schuf hat geschaffen создавать, творить
scheiden scheidet schied hat geschieden разделять, отделять
scheinen scheint schien hat geschienen светить, сиять
schelten schilt schalt hat gescholten бранить; ругать
scheren schiert schor hat geschoren резать; обрезать
schieben schiebt schob hat geschoben двигать; толкать
schießen schießt schoss hat geschossen стрелять
schlafen schläft schlief hat geschlafen спать
schlagen schlägt schlug hat geschlagen бить, ударять
schleichen schleicht schlich hat / ist geschlichen красться
schleifen schleift schliff hat geschliffen точить
schließen schließt schloss hat geschlossen закрывать, захлопывать
schlingen schlingt schlang hat geschlungen виться, обвивать(ся)
schmeißen schmeißt schmiss hat geschmissen кидать, бросать
schmelzen schmilzt schmolz hat / ist geschmolzen таять
schneiden schneidet schnitt hat geschnitten резать
schreiben schreibt schrieb hat geschrieben писать, написать
schreien schreit schrie hat geschrien кричать
schreiten schreitet schritt ist geschritten шагать
schweigen schweigt schwieg hat geschwiegen молчать, замолчать
schwellen schwillt schwoll ist geschwollen пухнуть
schwimmen schwimmt schwamm ist geschwommen плавать, плыть
schwinden schwindet schwand ist geschwunden убывать, исчезать
schwingen schwingt schwang hat geschwungen махать, размахивать
schwören schwört schwor hat geschworen клясться
sehen sieht sah hat gesehen смотреть, глядеть
sein ist war ist gewesen быть, существовать
senden sendet sandte hat gesandt посылать, отправлять
singen singt sang hat gesungen петь
sinken sinkt sank ist gesunken падать
sinnen sinnt sann hat gesonnen думать
sitzen sitzt saß hat gesessen сидеть
sollen soll sollte (hat) gesollt быть должным
spalten spaltet spaltete hat gespaltet = gespalten колоть, раскалывать
speien speit spie hat gespie(e)n выплёвывать
spinnen spinnt spann hat gesponnen прясть
sprechen spricht sprach hat gesprochen говорить, разговаривать
sprießen sprießt spross ist gesprossen подпирать
springen springt sprang ist gesprungen прыгать, скакать
stechen sticht stach hat gestochen колоть
stehen steht stand hat gestanden стоять, находиться
stehlen stiehlt stahl hat gestohlen воровать
steigen steigt stieg ist gestiegen подниматься
sterben stirbt starb ist gestorben умирать, умереть
stinken stinkt stank hat gestunken вонять
stoßen stößt stieß hat gestoßen толкать; ударять
streichen streicht strich hat gestrichen ходить, бродить
streiten streitet stritt hat gestritten спорить
tragen trägt trug hat getragen носить, нести
treffen trifft traf hat getroffen встречать, заставать
treiben treibt trieb hat getrieben гнать
treten tritt trat hat getreten входить
trinken trinkt trank hat getrunken пить
trügen trügt trog hat getrogen обманывать
tun tut tat hat getan делать
überweisen überweist überwies hat überweisen переводить деньги
unterstreichen unterstreicht unterstrich hat unterstrichen подчеркивать
verderben verdirbt verdarb hat verdorben (ис)портить
verdrießen verdrießt verdross hat verdrossen сердить
vergessen vergisst vergaß hat vergessen забывать
vergleichen vergleicht verglich hat verglichen сравнивать
verlieren verliert verlor hat verloren (по)терять
verzeihen verzeiht verzieh hat verziehen прощать
wachsen wachst wuchs ist gewachsen расти
wägen wägt wog hat gewogen взвешивать
waschen wäscht wusch hat gewaschen мыть
weichen weicht wich ist gewichen смягчать
weisen weist wies hat gewiesen показывать
wenden wendet wandte = wendete hat gewandt = gewendet поворачивать
werben wirbt warb hat geworben рекламировать
werden wird wurde ist geworden стать
werfen wirft warf hat geworfen кидать
wiegen wiegt wog hat gewogen качать / весить
winden windet wandte = wendete hat gewunden мотать
wissen weiß wusste hat gewusst знать
wollen will wollte (hat) gewollt хотеть
ziehen zieht zog hat gezogen тащить
zwingen zwingt zwang hat gezwungen принуждать

Таблица неправильных глаголов немецкого языка

Скачать в PDF    
инфинитив перевод наст. время, 3л., ед.ч. простое прошедшее время, 3л., ед.ч. перфект
backen печь bäckt buk, backte hat gebacken
befehlen приказывать befiehlt befahl hat befohlen
beginnen начинать(ся) beginnt begann hat begonnen
beißen кусать beißt biss, bissest hat gebissen
bergen прятать birgt barg hat geborgen
bewegen склонять bewegt bewog hat bewogen
biegen поворачивать biegt bog hat/ist gebogen
bieten предлагать bietet bot hat geboten
binden связывать bindet band hat gebunden
bitten просить bittet bat hat gebeten
blasen дуть bläst blies hat geblasen
bleiben оставаться bleibt blieb ist geblieben
bleichen линять bleicht blich hat/ist geblichen
braten жарить brät briet hat gebraten
brechen ломать bricht brach hat/ist gebrochen
brennen жечь brennt brannte hat gebrannt
bringen приносить bringt brachte hat gebracht
denken думать denkt dachte hat gedacht
dreschen молотить drischt drasch, drosch hat gedroschen
dringen проникать dringt drang hat/ist gedrungen
dürfen мочь darf durfte hat gedurft
empfehlen рекомендовать empfiehlt empfahl hat empfohlen
erschallen зазвучать erschallt erschallte, erscholl ist erschallt, ist erschollen
erschrecken испугаться erschrickt erschrak ist erschrocken
erwägen взвешивать erwägt erwog hat erwogen
essen есть isst hat gegessen
fahren ехать fährt fuhr ist gefahren
fallen падать fällt fiel ist gefallen
fangen ловить fängt fing hat gefangen
fechten фехтовать ficht focht hat gefochten
finden находить findet fand hat gefunden
flechten плести flicht flocht hat geflochten
fliegen летать fliegt flog ist geflogen
fliehen убегать flieht floh hat/ist geflohen
fließen течь fließt floss, flossest ist geflossen
fressen есть (о животных) frisst fraß hat gefressen
frieren мерзнуть friert fror hat/ist gefroren
gären бродить gärt gor, gärte gegoren, gegärt
gebären рождать gebärt, gebiert gebar hat geboren
geben давать gibt gab hat gegeben
gedeihen процветать gedeiht gedieh ist gediehen
gehen идти geht ging ist gegangen
gelingen удаваться gelingt gelang ist gelungen
gelten стоить gilt galt hat gegolten
genesen выздоравливать genest genas ist genesen
genießen наслаждаться genießt
genoss
hat genossen
geschehen происходить geschieht geschah ist geschehen
gewinnen выигрывать gewinnt gewann hat gewonnen
gießen наливать gießt goss hat gegossen
gleichen быть похожим gleicht glich hat geglichen
gleiten скользить gleitet glitt hat/ist geglitten
glimmen тлеть glimmt glomm hat geglommen
graben копать gräbt grub hat gegraben
greifen хватать greift griff hat gegriffen
haben иметь hat hatte hat gehabt
halten держать hält hielt
hat gehalten
hängen висеть hängt hing hat/ist gehangen
hauen рубить haut hieb, haute hat gehauen
heben поднимать hebt hob hat gehoben
heißen называться heißt hieß hat geheißen
helfen помогать hilft half hat geholfen
kennen знать kennt kannte hat gekannt
klimmen взбираться klimmt klomm ist geklommen
klingen звенеть klingt klang hat geklungen
kneifen щипать kneift kniff hat gekniffen
kommen приходить kommt kam ist gekommen
können мочь kann konnte hat gekonnt
kriechen ползти kriecht kroch hat/ist gekrochen
laden грузить lädt lud hat geladen
lassen оставлять lässt ließ hat gelassen
laufen бежать läuft lief ist gelaufen
leiden страдать leidet litt hat gelitten
leihen одалживать leiht lieh hat geliehen
lesen читать liest las hat gelesen
liegen лежать liegt lag hat gelegen
löschen гаснуть lischt losch hat geloschen
lügen лгать lügt log hat gelogen
mahlen молоть mahlt mahlte hat gemahlen
meiden избегать meidet mied hat gemieden
melken доить melkt, milkt molk hat gemolken
messen измерять misst maß hat gemessen
mögen хотеть mag mochte hat gemocht
müssen быть должным muss musste hat gemusst
nehmen брать nimmt nahm hat genommen
nennen называть nennt nannte hat genannt
pfeifen свистеть pfeift pfiff hat gepfiffen
preisen хвалить preist pries hat gepriesen
quellen бить ключом quillt quoll ist gequollen
raten советовать rät riet hat geraten
reiben тереть reibt rieb hat gerieben
reißen рвать reißt riss hat gerissen
reiten ездить верхом reitet ritt hat/ist geritten
rennen мчаться rennt rannte hat/ist gerannt
riechen пахнуть riecht roch hat gerochen
ringen сражаться ringt rang hat gerungen
rinnen струиться rinnt rann hat/ist geronnen
rufen звать ruft rief hat gerufen
salzen солить salzt
salzte
hat gesalzen
saufen пить säuft soff hat gesoffen
saugen сосать saugt sog hat gesogen
schaffen творить schafft schuf hat geschaffen
scheiden разделять scheidet schied hat/ist geschieden
scheinen светить scheint schien hat geschienen
schelten бранить schilt schalt hat gescholten
scheren стричь schert, schiert schor hat geschoren, hat geschert
schieben проталкивать schiebt schob hat/ist geschoben
schießen стрелять schießt schoss hat/ist geschossen
schinden сдирать шкуру schindet schund hat geschunden
schlafen спать schläft schlief hat geschlafen
schlagen бить schlägt schlug hat geschlagen
schleichen красться schleicht schlich hat/ist geschlichen
schleifen точить schleift schliff hat geschliffen
schließen закрывать schließt schloss hat geschlossen
schlingen обвивать schlingt schlang hat geschlungen
schmeißen швырять schmeißt schmiss hat geschmissen
schmelzen (рас)таять schmilzt schmolz hat/ist geschmolzen
schneiden резать schneidet schnitt hat geschnitten
schrecken пугаться schrickt schrak ist geschrocken
schreiben писать schreibt schrieb hat geschrieben
schreien кричать schreit schrie hat geschrie(e)n
schreiten шагать schreitet schritt ist geschritten
schweigen молчать schweigt schwieg hat geschwiegen
schwellen отекать schwillt schwoll ist geschwollen
schwimmen плавать schwimmt schwamm hat/ist geschwommen
schwinden убывать schwindet schwand ist geschwunden
schwingen размахивать schwingt schwang hat geschwungen
schwören клясться schwört schwor hat geschworen
sehen видеть sieht sah hat gesehen
sein быть ist war ist gewesen
senden посылать sendet sandte, sendete hat gesandt,
hat gesendet
singen петь singt sang hat gesungen
sinken опускаться sinkt sank ist gesunken
sinnen размышлять sinnt sann hat gesonnen
sitzen сидеть sitzt saß hat gesessen
sollen быть должным soll sollte hat gesollt
spalten колоть spaltet spaltete hat/ist gespalten
speien плевать speit spie hat gespie(e)n
spinnen прясть spinnt spann hat gesponnen
sprechen говорить spricht sprach hat gesprochen
sprießen прорастать sprießt spross hat/ist gesprossen
springen прыгать springt sprang ist gesprungen
stechen колоть sticht stach hat gestochen
stehen стоять steht stand hat gestanden
stehlen красть stiehlt stahl hat gestohlen
steigen подниматься steigt stieg ist gestiegen
sterben умирать stirbt starb ist gestorben
stieben разлетаться stiebt stob ist gestoben
stinken дурно пахнуть stinkt stank hat gestunken
stoßen толкать stößt stieß hat/ist gestoßen
streichen бродить streicht strich ist gestrichen
streiten спорить streitet stritt hat gestritten
tragen нести trägt trug hat getragen
treffen встречать trifft traf hat getroffen
treiben гнать treibt trieb hat getrieben
treten ступать tritt trat hat/ist getreten
triefen капать trieft troff, triefte hat/ist getroffen, hat/ist getrieft
trinken пить trinkt trank hat getrunken
trügen обманывать trügt trog hat getrogen
tun делать tut tat hat getan
verderben портить verdirbt verdarb hat/ist verdorben
verdrießen сердить verdrießt verdross hat verdrossen
vergessen забывать vergisst vergaß hat vergessen
verlieren терять verliert verlor hat verloren
verzeihen прощать verzeiht verzieh hat verziehen
wachsen расти wächst wuchs ist gewachsen
waschen мыть wäscht wusch hat gewaschen
weben ткать webt wob hat gewoben
weichen уклоняться weicht wich ist gewichen
weisen указывать weist wies hat gewiesen
wenden поворачивать wendet wandte, wendete hat gewandt, hat gewendet
werben вербовать wirbt warb hat geworben
werden становиться wird wurde ist geworden
werfen бросать wirft warf hat geworfen
wiegen взвешивать wiegt wog hat gewogen
winden мотать windet wand hat gewunden
wissen знать weiß wusste hat gewusst
wollen хотеть will wollte hat gewollt
ziehen тянуть zieht zog hat/ist gezogen
zwingen принуждать zwingt zwang hat gezwungen

 

Основные формы глаголов в немецком языке таблица.

Неправильные глаголы немецкого языка. Спряжение глаголов без проблем

Немецкий язык 3 формы глагола является важнейшей темой при изучении этого языка.

В немецком языке глаголы имеют 3 специальные формы. Эти три базовые формы лежат в основе образования всех временных форм. Итак, перечислим эти формы.

Infinitiv или неопределенная форма глагола, затем Imperfekt — форма прошедшего времени, а именно -изъявительного наклонения. И, наконец, Partizip II — форма также прошедшего, но уже сослагательного наклонения.

Для тех, кому интересна тема немецкий язык 3 формы глагола, мы рекомендуем также прочитать материалы:

Начнем с инфинитивной формы. Неопределенная форма или же инфинитив — форма глагола, стоящего в словаре. Чаще всего в немецком языке эта форма у большинства глаголов заканчивается на «en».

Это самая легкая форма, ведь в ней ничего не требует изменений. Глагол стоит в инфинитивной форме, когда:

Не является главным глаголом и стоит в конце предложения, при этом главный или смысловой глагол изменяет окончание, а второй глагол остается без изменений.

— употребляется в настоящем времени при вежливом обращении на «Sie» или ко многим лицам (имеется в виду выражение типа „wollen wir… »).

— а также при использовании некоторых инфинитивных конструкций.

В таблице представлены шесть глаголов с переводом и примером. В данном случае все глаголы в предложениях стоят в инфинитивной форме.

Вторая основная форма — форма в имперфекте. «Imperfekt» — так называется самое легкое из прошедших времен в немецком. Чаще всего оно находит свое применение в литературе. Так же употребляется с Plusquamperfekt для предложений, отражающих действия в предпрошедшем времени.

Здесь из всех глаголов можно выделить отдельную группу. Это так называемые сложные глаголы. Остальные же называются простыми. Простые образуют свою форму путем приписывания суффикса, а сильные путем изменения коренной гласной.

Первые два глагола — malen и tanzen — простые глаголы, образующие свою форму имперфекта путем добавления окончания «-tе». Последующие четыре глагола спрягаются как сильные. Отличительной особенностью сильной группы глаголов является изменение корневой гласной в корне слова.

Последняя форма — Partizip II — чаще всего используется для образования сложного прошедшего времени. Все слабые глаголы для образования этой формы прибавляют приставку «gе» и суффикс «t». Сильные глаголы, как и при образовании Imperfekt, изменяют свою корневую гласную, но, как и слабые, прибавляют «ge» и чаще всего суффикс «en». Формы глаголов в имперфекте и Partizip II сильными глаголами нужно знать наизусть.

Нужно заметить, что некоторые глаголы при образовании третьей формы опускают приставку «ge».

Это происходит, если они имеют либо одну из неотделяемых приставок (обратите внимание на глагол verstehen в таблице), либо особый суффикс «-ieren» (например, Haben Sie vorgestern meine Hausaufgabe korrigiert?)

В таблице, которая находится ниже, представлены формы данного времени для рассматриваемых глаголов и приведены простые примеры с использованием перфекта.

Итак, как видно, тема немецкий язык 3 формы глагола будет всегда востребована при использовании любого времени.

У немецких глаголов есть три формы. Эти три формы очень важны, так как используются для образования различных времён:

1-я форма: Infinitiv , или неопределенная форма. Пример: machen (делать)

2-я форма: Präteritum , или простое прошедшее время. Пример: machte

3-я форма: Partizip II , или причастие прошедшего времени. Пример: gemacht

(s) рядом с глаголом, которая может стоять в словаре, указывает на то, что данный глагол образует Perfekt, Plusquamperfekt с вспомогательным глаголом sein.

За малым исключением все глаголы в немецком языке оканчиваются на -en, поэтому 1-ая форма глагола (инфинитив) — это его основа+окончание -en: machen , sagen , lachen , lieben

Вторая форма (Präteritum) у слабых глаголов обычно образуется с помощью добавления —te к основе глагола. То есть окончание -en убираем и добавляем окончание -te: machte , sagte , lachte , liebte

Третья форма (Partizip II) у слабых глаголов обычно образуется с помощью добавления приставки ge — и окончания —t к основе глагола. Например: ge macht , ge sagt , ge lacht , ge liebt

Не так уж и сложно на первый взгляд. НО это были правила для слабых глаголов , а в немецком очень много сильных (или неправильных) глаголов , чьи формы образуются не по правилам . Их нужно заучивать . Для этого вам нужна таблица и много терпения. Распечатайте её и заучивайте понемногу каждый день.

Таблица неправильных глаголов немецкого языка

Теперь давайте кратко рассмотрим, для чего же используется каждая форма глагола.

Первая форма немецкого глагола (инфинитив) :
  • стоит в словаре
  • употребляется с модальными глаголами : Ich kann lesen . — Я могу читать.
  • используется в инфинитивных оборотах : Es ist zu kalt, so weit in den Wald zu gehen . — Слишком холодно, чтобы идти так далеко в лес.
  • для образования будущего времени Futurum : Ich werde viel arbeiten . — Я буду много работать.
  • при добавлении артикля das первая форма иногда превращается в существительное: das Lesen — чтение

При спряжении инфинитива образуется форма для настоящего времени Präsens : Ich mache die Hausaufgabe. — Я делаю домашнее задание.

Вторая форма немецкого глагола (Präteritum) :
  • для образования простого прошедшего времени Präteritum (употребляется в письме и книгах): Ich sagte das nicht. — Я этого не говорил.

Третья форма немецкого глагола (Partizip II) :
  • для образования сложного прошедшего времени Perfekt (употребляется в разговоре): Ich habe so viel gelacht . — Я так много смеялся.
  • для образования предпрошедшего времени Plusquamperfekt (употребляется очень редко): Ich hatte so viel gelacht . — Я так много смеялся. (разница с предыдущем в том, что здесь действие произошло ещё раньше)
  • для образования Passiv (пассив) : Das Buch wird verkauft . — Книга продаётся.

По описанию функций трёх форм немецкого глагола становится понятно, что самые важные формы — это первая и третья. Их нужно заучивать в первую очередь. Но лучше всего учить три формы вместе, считалочкой.

Валерия Захарова,

При изучении немецкого языка особое внимание уделяется глаголам. Эта часть речи является обязательной при построении немецкого предложения, а также имеет другие, не менее важные, функции. Глагол — это часть речи, обозначающая состояние или действие предмета.

Unregelmäßige Verben

Все глаголы немецкого языка морфологически можно разделить на слабые , сильные и неправильные . Наибольшее затруднение при изучении вызывают именно неправильные глаголы.

Неправильными называют глаголы, отличающиеся по способу образования основных форм от сильных и слабых глаголов.

Интересно! В последнее время границы понятий «сильные» и «неправильные» глаголы в немецком языке достаточно размыты. Нередко для упрощения процесса обучения все немецкие глаголы разделяют только на две группы:

  • Слабые , образование основных форм которых поддается четкой классификации;
  • Все остальные , при образовании Imperfekt (Präteritum) и Partizip II у которых обычно возникают трудности. К этой категории можно отнести как сильные глаголы, так и неправильные глаголы. Основные формы глаголов этой группы рекомендуют заучивать наизуст ь.Для большего удобства существует сводная таблица спряжения сильных и неправильных глаголов немецкого языка.

Но! Сильные глаголы не являются неправильными, т.к. по способу образования основных форм их возможно классифицировать.

Неправильные глаголы немецкого языка можно условно разделить на три подгруппы:

Первая подгруппа

Вторая подгруппа

Третья подгруппа

kennen (знать)

können (мочь)

nennen (называть)

müssen (быть должным)

haben (иметь)

brennen (гореть)

dürfen (мочь)

gehen (идти)

rennen (бежать)

wollen (хотеть)

werden (становиться)

denken (думать)

wissen (знать)

stehen (стоять)

senden (посылать)
wenden (возвращать)

sollen (быть обязанным)
mögen (желать)

tun (делать)
bringen (приносить)

Первая подгруппа

Глаголы этой подгруппы образуют основные формы по слабому принципу, но для них характерно изменение корневой гласной е на а в Imperfekt и Partizip II :

Будьте внимательны!
В глаголе mögen происходит также замена корневой согласной g на ch . В глаголе wissen корневая i в Imperfekt и Partizip II меняется на u :

В настоящем времени (Präsens) эти глаголы изменяются следующим образом :

Таблица неправильных глаголов немецкого языка

Infinitiv

Präsens

Imperfekt

Partizip II

kennen (знать)

nennen (называть)

brennen (гореть)

rennen (бежать)

denken (думать)

senden (посылать)

wenden (возвращать)

können (мочь)

müssen (быть должным)

dürfen (мочь)

wollen (хотеть)

wissen (знать)

sollen (быть обязанным)

mögen (желать)

haben (иметь)

werden (становиться)

gehen (идти)

stehen (стоять)

tun (делать)

bringen (приносить)

Как мы видим из таблицы, количество неправильных глаголов в немецком языке достаточно невелико. Слова эти очень часто используются в общении, а некоторые из них служат для образования временных форм. Например, глагол werden — для образования будущего времени (Futurum). Ich werde lernen. Я буду учиться.

Для удобства, таблица разделена на три блока. Запоминая ежедневно всего семь слов, уже через три дня, без особых усилий, словарный запас пополнится новыми полезными словами, полноценное общение без которых просто невозможно.

Сильные глаголы немецкого языка. Таблица.

Сильные глаголы немецкого языка. Таблица.

Тематика статьи:

 


Из школьной программы все помнят, что глагол – это часть речи, обозначающая действие, процесс или состояние. С помощью глаголов можно о чем-то рассказать, попросить, спросить, т.е. без них в предложении никак не обойтись. Все глаголы в немецком языке можно разделить на 2 основные группы – сильные и слабые.

Сегодня мы разберем сильные глаголы. В чем сильны сильные глаголы немецкого языка? Как Вы помните из предыдущего урока, для образования настоящего времени Präsens нужно к основе глагола приставить личное окончание.

Пример:

Ich male

Wir malen

Du malst

Ihr malt

Er,sie,es malt

Sie,sie malen

У слабых глаголов никаких изменений в основе при спряжении не произойдет
(в данном примере основа mal-). Теперь проспрягаем сильный глагол sprechen в настоящем времени.

Пример:

Ich spreche

Wir sprechen

Du sprichst

Ihr sprecht

Er,sie,es spricht

Sie,sie sprechen

Заметили, в чем состоит отличие сильных глаголов в немецком от слабых? Все верно! Во 2-м и 3-м лице единственного числа изменилась корневая гласная в основе глагола (в данном случае е на і).

 

Рассмотрим подробнее, как меняется корневая гласная в зависимости от гласной в основе глагола:

1)      Сильные глаголы с корневой гласной –е приобретут –i(-ie)  во 2-м и 3-м лице единственного числа

Примеры: geben – du gibst, er gibt; sehen – du siehst, er sieht

Действует ли это правило всегда? Спешу Вас разочаровать – нет, не всегда. Некоторые сильные глаголы остаются при своих –е во 2-м и 3-м лице единственного числа. Я Вас подвожу к выводу, что форму глагола лучше всегда проверять по словарю.

Исключения:

bewegen

побуждать

Etwas bewegt jemanden.

Что-то побуждает кого-то

gehen

идти

Er geht durch den Wald.

Он идет по лесу.

genesen

выздоравливать

Der Junge genest.

Мальчик выздоравливает.

heben

поднимать

Sie hebt das Kind.

Она поднимает ребенка.

stehen

стоять

Sie steht im Zimmer.

Она стоит в комнате.

scheren

стричь

Er schert ihre  Haare.

Он стрижет ей волосы.

weben

ткать, плести

Die Tante webt Spitzen.

Тетка плетет кружева.

 

2)      Сильные глаголы с корневой гласной –а, , u приобретут умлаут во 2-м и 3-м лице единственного числа

Примеры: schlafen — schläfst, schläft; stoßen – stößt, stößt;  laufen – läufst, läuft.

Исключения:

hauen

наносить удар (меч)

Er haut mit dem Schwert.

Он наносит удар мечом.

mahlen

молоть, толочь

Sie mahlt Kaffee.

Он мелет кофе.

salzen

солить

Sie salzt die Suppe.

Она солит суп.

schaffen

творить, создавать

Er schafft.

Он творит.

schallen

звучать

Etwas schallt laut.

Что-то гулко отдается.

schnauben

фыркать

Das Pferd schnaubt.

Лошадь фыркает.

spalten

колоть

Er spaltet ein Stück Holz.

Он раскалывает кусок дерева.

saugen

сосать

Das Baby saugt an der Brust.

Ребенок сосет грудь.

kommen

приходить

Er kommt heute nicht.

Он сегодня не придет.

 

3) У глаголов nehmen (брать) и treten (входить) во 2-м и 3-м лице единственного числа удваивается согласный: du nimmst, er nimmt; du trittst, er tritt..

 

4) Кроме того, всегда нужно обращать внимание на последний согласный основы глагола. Сильные глаголы, основа которых в презенсе оканчивается на d, —t, —tt, получают во 2-м и 3-м лице ед.ч. и во 2-м лице мн.ч. окончанияest, —et иet соответственно.

Пример:

Ich finde

Wir finden

Du findest

Ihr findet

Er,sie,es findet

Sie,sie finden

Исключения:

bersten (birst, birst), braten (brätst, brät), beraten (berätst, berät), fechten (fichtst, ficht), flechten (flichtst, flicht), gelten (giltst, gilt), halten (hältst, hält), laden (lädst, lädt), raten (rätst, rät), treten (trittst, tritt)

У перечисленных глаголов -e добавляется только во 2-м лице множественного числа: ihr ladet (haltet, bratet и т. д.)

5) Сильные глаголы, основа которых в презенсе оканчивается на s, —ss, —z, -ß, —x имеют одинаковые формы во 2-м и 3-м лице единственного числа с окончанием -t.

Пример:

Ich sitze

Wir sitzen

Du sitzt

Ihr sitzt

Er,sie,es sitzt

Sie,sie sitzen

Сильные глаголы немецкого языка ведут себя непредсказуемо и в других временах. В конце статьи Вы найдете таблицу основных форм сильных и неправильных глаголов. Рекомендую скачать ее и пользоваться при случае. В этой таблице каждый сильный глагол представлен в 3-х основных формах, а именно:

 

1) Инфинитив или Infinitiv I/ Präsens. Эта форма оканчивается на – en/-n (lesen, basteln).

2) Прошедшее время Претерит или Präteritum (las, bastelte).

3) Причастие II или Partizip II (gelesen, gebastelt).

 

Странности сильных глаголов в настоящем времени мы уже изучили. Переходим к Претериту. Präteritum – одно из 3-х прошедших времен в немецком языке. В 3-ей колонке таблицы указана форма 1-го и 3-го лица единственного числа, которые в претерите совпадают и имеют нулевое окончание. Остальные формы образуются с помощью тех же личных окончаний, что в настоящем времени.

Третья основная форма глагола – Partizip II. Обращаю Ваше внимание на то, что Partizip II является не временем, а причастием, которое используется для образования форм прошедшего времени Perfekt. Эта тема достаточно обширная и заслуживает отдельной статьи.

 

Основные формы сильных глаголов  в немецком языке нужно запоминать, чтобы воспользоваться ими в речи или узнать в тексте.

 

В заключение Вы можете скачать таблицу спряжения сильных и неправильных глаголов. В ней Вы найдете форму 3-го лица единственного числа настоящего времени (Präsens), форму 3-го (1-го) лица единственного числa прошедшего времени Präteritum, форму причастия Partizip II и перевод глагола на русский язык.

СКАЧАТЬ.

Автор статьи: Ирина — репетитор немецкого по скайпу (репетиторский центр Dialogue online)

Список немецких глаголов сильного спряжения с переводом

Infinitiv   Präsens Imperfekt Partizip II  
l. backen (печь) bäckt buk gebacken
2. befehlen (приказывать) befiehlt befahl befohlen
3. beginnen (начинать) beginnt begann begonnen
4. beißen (кусать) beißt biß gebissen
5. bergen (прятать) birgt barg geborgen
6. bersten (лопнуть) birst barst geborsten
7. bewegen (склонять,побуждать) bewegt bewog bewogen
8. biegen (гнуть) biegt bog gebogen
9. bieten (предлагать) bietet bot geboten
10. binden (завязывать) bindet band gebunden
11. bitten (просить) bittet bat gebeten
12. blasen (дуть) bläst blies geblasen
13. bleiben (оставаться) bleibt blieb geblieben
14. braten (жарить) brät briet gebraten
15. brechen (ломать) bricht brach gebrochen
16. brennen (гореть) brennt brannte gebrannt
17. bringen (приносить) bringt brachte gebracht
18. denken (думать) denkt dachte gedacht
19. dingen (нанимать) dingt dingte gedungen
20. dreschen (молотить) drischt drosch(drasch) gedroschen
21. dringen (проникать) dringt drang gedrungen
22. dünken (воображать) dünkt(deucht) dünkte(deuchte) gedünkt(gedeucht)
23. dürfen (мочь) darf durfte gedurft
24. empfehlen (рекомендовать) empfiehlt empfahl empfohlen
25. erbleichen (бледнеть) erbleicht erbleichte(erblich) erbleicht(erblichen)
26. erkiesen (избирать) erkiest erkor erkoren
27. essen (есть) ißt gegessen
28. fahren (ехать) fährt fuhr gefahren
29. fallen (падать) fällt fiel gefallen
30. fangen (ловить) fängt fing gefangen
31. fechten (фехтовать) ficht focht gefochten
32. finden(находить) findet fand gefunden
33. flechten (плести) flicht flocht geflochten
34. fliegen (летать) fliegt flog geflogen
35. fliehen (бежать) flieht floh geflohen
36. fließen (течь) fließt floß geflossen
37. fressen (жрать) frißt fraß gefressen
38. frieren (замерзать) friert fror gefroren
39. gären (бродить) gärt gor gegoren
40. gebären (родить) gebiert gebar geboren
41. geben (давать) gibt gab gegeben
42. gedeihen (преуспевать, расти) gedeiht gedieh gediehen
43. gehen (идти) geht ging gegangen
44. gelingen (удаваться) gelingt gelang gelungen
45. gelten (стоить) gilt galt gegolten
46. genesen (выздоравливать) genest genas genesen
47. genießen (наслаждаться, пользоваться) genießt genoß genossen
48. geschehen (происходить) geschieht geschah geschehen
49. gewinnen (добывать) gewinnt gewann gewonnen
50. gießen (лить) gießt goß gegossen
51. gleichen (походить) gleicht glich geglichen
52. gleiten (скользить) gleitet glitt geglitten
53. glimmen (тлеть) glimmt glomm geglommen
54. graben (копать) gräbt grub gegraben
55. greifen (хватать) greift griff gegriffen
56. haben (иметь) hat hatte gehabt
57. halten (держать) hält hielt gehalten
58. hängen (висеть) hängt hing gehangen
59. hauen (рубить) haut hieb gehauen
60. heben (поднимать) hebt hob gehoben
61. heißen (называться) heißt hieß geheißen
62. helfen (помогать) hilft half geholfen
63. kennen (знать) kennt kannte gekannt
64. klingen (звенеть) klingt klang geklungen
65. kneifen (щипать) kneift kniff gekniffen
66. kommen (приходить) kommt kam gekommen
67. können (мочь) kann konnte gekonnt
68. kriechen (ползать) kriecht kroch gekrochen
69. laden (грузить: приглашать) ladet lud geladen
70. lassen (велеть, заставлять, оставлять) läßt ließ gelassen
71. laufen (бегать) läuft lief gelaufen
72. leiden (терпеть) leidet litt gelitten
73. leihen (одалживать) leiht lieh geliehen
74. lesen (читать) liest las gelesen
75. liegen (лежать) liegt lag gelegen
76. löschen (гаснуть) löscht losch geloschen
77. lügen (лгать) lügt log gelogen
78. meiden (избегать) meidet mied gemieden
79. melken (доить) milkt melkte(molk) gemelkt(gemolken)
80. messen (мерить) mißt maß gemessen
81. mißlingen (не удаваться) mißlingt mißlang mißlungen
82. mögen (хотеть) mag mochte gemocht
83. müssen (долженствовать) muß mußte gemußt
84. nehmen (брать) nimmt nahm genommen
85. nennen (называть) nennt nannte genannt
86. pfeifen (свистеть) pfeift pfiff gepfiffen
87. pflegen (ухаживать;иметь обыкновение) pflegt pflegte(pflog) gepflegt(gepflogen)
88. preisen (восхвалять) preist pries gepriesen
89. quellen (бить ключом) quillt quoll gequollen
90. raten (советовать) rät riet geraten
91. reiben (тереть) reibt rieb gerieben
92. reißen (рвать) reißt riß gerissen
93. reiten (ездить верхом) reitet ritt geritten
94. rennen (бежать) rennt rannte gerannt
95. rieсhеn.(нюхать) riecht roch gerochen
96. ringen (выжимать) ringt rang gerungen
97. rinnen (течь) rinnt rann geronnen
98. rufen (кричать, звать) ruft rief gerufen
99. saufen (пить, пьянствовать) säuft soff gesoffen
100. saugen (сосать) saugt sog gesogen
101. schaffen (создавать) schafft schuf geschaffen
102. schallen (звучать) schallt schallte(scholl) geschallt(geschollen)
103. scheiden (отделять) scheidet schied geschieden
104. scheinen (светить) scheint schien geschienen
105. schelten (бранить) schilt schalt gescholten
106. scheren (стричь) schiert schor geschoren
107. schieben (двигать) schiebt schob geschoben
108. schießen (стрелять) schießt schoß geschossen
109. schinden (сдирать шкуру) schindet schund geschunden
110. schlafen (спать) schläft schlief geschlafen
111. schlagen (бить) schlägt schlug geschlagen
112. schleichen (подкрадываться) schleicht schlich geschlichen
113. schleifen (точить) schleift schliff geschliffen
114. schließen (запирать) schließt schloß geschlossen
115. schlingen (обвивать) schlingt schlang geschlungen
116. schmeißen (швырять) schmeißt schmiß geschmissen
117. schmelzen (таять, расплавляться) schmilzt schmolz geschmolzen
118. schnauben (сопеть) schnaubt schnaubte(schnob) geschnaubt(geschnoben)
119. schneiden (резать) schneidet schnitt geschnitten
120. schrecken (пугаться) schrickt schrak geschrocken
121. schreiben (писать) schreibt schrieb geschrieben
122. schielen (кричать) schreit schrie geschrien
123. schreiten (шагать) schreitet schritt geschritten
124. schweigen (молчать) schweigt schwieg geschwiegen
125. schwellen (пухнуть) schwillt schwoll geschwollen
126. schwimmen (плавать) schwimmt schwamm geschwommen
127. schwinden (исчезать) schwindet schwand geschwunden
128. schwingen (махать) schwingt schwang geschwungen
129. schwören (клясться) schwört schwur(schwor) geschworen
130. sehen (видеть) sieht sah gesehen
131. sein (быть) ist war gewesen
132. senden (посылать) sendet sandte gesandt
133. sieden (кипятить,кипеть) siedet sott(siedete) gesotten(gesiedet)
134. singen (петь) singt sang gesungen
135. sinken (опускаться) sinkt sank gesunken
136. sinnen (думать) sinnt sann gesonnen
137. sitzen (сидеть) sitzt saß gesessen
138. sollen (долженствовать) soll sollte gesollt
139. speien (плевать) speit spie gespien
140. spinnen (прясть) spinnt spann gesponnen
141. sprechen (говорить) spricht sprach gesprochen
142. sprießen (всходить) sprießt sproß gesprossen
143. springen (прыгать) springt sprang gesprungen
144. stechen (колоть) sticht stach gestochen
145. stecken (торчать) steckt stak(steckte) gesteckt
146. stehen (стоять) steht stand gestanden
147. stehlen (воровать) stiehlt stahl gestohlen
148. steigen (подниматься) steigt stieg gestiegen
149. sterben (умирать) stirbt starb gestorben
150. stieben (рассеиваться) stiebt stob gestoben
151. stinken (вонять) stinkt stank gestunken
152. stoßen (толкать) stößt stieß gestoßen
153. streichen (гладить) streicht strich gestrichen
154. streiten (спорить) streitet stritt gestritten
155. tragen (носить) trägt trug getragen
156. treffen (встречать) trifft traf getroffen
157. treiben (гнать) treibt trieb getrieben
158. treten (ступать) tritt trat getreten
159. triefen (капать) trieft trifte(troff) getrieft(getroffen)
160. trinken (пить) trinkt trank getrunken
161. trügen (обманывать) trügt trog getrogen
162. tun (делать) tut tat getan
163. verderben (портить) verdirbt verdarb verdorben
164. verdrießen (досаждать) verdrießt verdroß verdrossen
165. vergessen (забывать) vergißt vergaß vergessen
166. verlieren (терять) verliert verlor verloren
167. wachsen (расти) wächst wuchs gewachsen
168. wägen (взвешивать) wägt wog gewogen
169. waschen (мыть) wäscht wusch gewaschen
170. weben (ткать) webt webte(wob) gewebt(gewoben)
171. weichen (уступать) weicht wich gewichen
172. weisen (указывать) weist wies gewiesen
173. wenden (поворачивать) wendet wandte gewandt
174. werben (вербовать) wirbt warb geworben
175. werden (становиться) wird wurde geworden
176. werfen (бросать) wirft warf geworfen
177. wiegen (взвешивать) wiegt wog gewogen
178. winden (вить) windet wand gewunden
179. wissen (знать) weiß wußte gewußt
180. wollen (хотеть) will wollte gewollt
181. zeihen (уличать) zeiht zieh geziehen
182. ziehen (тащить) zieht zog gezogen
183. zwingen (принуждать) zwingt zwang gezwungen

Неправильные глаголы немецкого по группам. Теория + упражнения

В зависимости от чередования гласных при образовании основных форма неправильные глаголы можно разделить на следующие группы:

Группа 1-1: ei – i: – i:
глагол 2я форма 3я форма перевод
bleiben blieb geblieben оставаться
gedeihen gedieh gediehen расти, процветать
leihen lieh geliehen одалживать
meiden mied gemieden избегать
preisen pries gepriesen хвалить
reiben rieb gerieben тереть
scheiden schied geschieden разделять, отделять
scheinen schien geschienen светить, сиять
schreiben schrieb geschrieben писать
schreien schrie geschrien кричать
schweigen schwieg geschwiegen молчать, замолчать
speien spie gespien выплевывать, плевать
steigen stieg gestiegen подниматься
treiben trieb getrieben заниматься чем-либо, гнать
weisen wies gewiesen указывать, отсылать
verzeihen verzieh verziehen прощать
Группа 1-2: ei – i: – i:
глагол 2я форма 3я форма перевод
streiten stritt gestritten спорить
beißen biss gebissen кусать
bleichen blich geblichen отбеливать
gleichen glich geglichen быть похожим
gleiten glitt geglitten скользить
greifen griff gegriffen хватать
kneifen kniff gekniffen щипать
pfeifen pfiff gepfiffen свистеть
reißen riss gerissen рвать
reiten ritt geritten ездить верхом
schleichen schlich geschlichen красться
schleifen schliff geschliffen шлифовать, точить
schreiten schritt geschritten шагать
streichen strich gestrichen ходить, бродить
Группа 2-1: i: – o – o
глагол 2я форма 3я форма перевод
gießen goss gegossen лить, наливать
fließen floss geflossen течь
genießen genoss genossen наслаждаться
kriechen kroch gekrochen ползать
riechen roch gerochen нюхать, пахнуть
schießen schoss geschossen стрелять
schließen schloss geschlossen закрывать
verdrießen verdross verdrossen сердить
Группа 2-2: i: – o: – o:
глагол 2я форма 3я форма перевод
biegen bog gebogen сгибать
bieten bot geboten предлагать
fliegen flog geflogen летать
fliehen floh geflohen убегать
frieren fror gefroren мерзнуть
schieben schob geschoben двигать, толкать
verlieren verlor verloren терять
wiegen wog gewogen весить, взвешивать
ziehen zog gezogen тянуть
Группа 3-1: i – a – u
глагол 2я форма 3я форма перевод
finden fand gefunden находить
binden band gebunden связывать
dringen drang gedrungen проникать
gelingen gelang gelungen удаваться
klingen klang geklungen звенеть, звучать
misslingen misslang misslungen не удаваться
ringen rang gerungen бороться
schlingen schlang geschlungen обвивать, завязывать (узлом)
schwingen schwang geschwungen махать, размахивать
schwinden schwand geschwunden исчезать, убывать
singen sang gesungen петь
sinken sank gesunken падать, понижаться
springen sprang gesprungen прыгать, скакать
stinken stank gestunken дурно пахнуть
trinken trank getrunken пить
winden wand gewunden мотать, наматывать
zwingen zwang gezwungen вынуждать
Группа 3-2: i – a – o
глагол 2я форма 3я форма перевод
gewinnen gewann gewonnen выигрывать, добывать (ископаемые)
beginnen begann begonnen начинать
rinnen rann geronnen течь, струиться
schwimmen schwamm geschwommen плавать, плыть
sinnen sann gesonnen размышлять
spinnen spann gesponnen прясть
Группа 4-1: e – a/a: – o
глагол 2я форма 3я форма перевод
helfen half geholfen помогать
bergen barg geborgen прятать
bersten barst geborsten лопнуть
brechen brach gebrochen сломать, разбить
dreschen drosch gedroschen молотить
erschrecken erschrak erschrocken испугаться
gelten galt gegolten стоить, цениться
schelten schalt gescholten бранить, ругать
sprechen sprach gesprochen говорить, разговаривать
stechen stach gestochen колоть
sterben starb gestorben умирать
treffen traf getroffen встречать, заставать
verderben verdarb verdorben портить, испортить
werben warb geworben рекламировать
werfen warf geworfen бросать
Группа 4-2: e – a: – e
глагол 2я форма 3я форма перевод
essen gegessen кушать
fressen fraß gefressen жрать, есть (о животных)
messen maß gemessen мерить
vergessen vergaß vergessen забывать
sitzen saß gesessen сидеть
Группа 5-1: e:- a: – o:
глагол 2я форма 3я форма перевод
stehlen stahl gestohlen воровать
befehlen befahl befohlen приказывать
empfehlen empfahl empfohlen рекомендовать
nehmen nahm genommen брать
gebären gebar geboren рожать, родить
Группа 5-2: e: – a: – e:
глагол 2я форма 3я форма перевод
geben gab gegeben давать
genesen genas genesen выздоравливать
geschehen geschah geschehen происходить
lesen las gelesen читать
sehen sah gesehen видеть
treten trat getreten ступать
Группа 6: e: -o: – o: или e -o – o
глагол 2я форма 3я форма перевод
betrügen betrog betrogen обманывать
bewegen zu bewog bewogen побуждать
erlöschen erlosch erloschen потухать
erwägen erwog erwogen обдумывать
fechten focht gefochten фехтовать
flechten flocht geflochten плести
gären gor gegoren бродить (о вине)
heben hob gehoben поднимать
lügen log gelogen врать
scheren schor geschoren резать, обрезать
schmelzen schmolz geschmolzen таять, плавить
schwellen schwoll geschwollen отекать, пухнуть
schwören schwor geschworen клясться
Группа 7-1: a -i: – a: или a: -i: – a:
глагол 2я форма 3я форма перевод
blasen blies geblasen дуть, трубить
braten briet gebraten жарить
empfangen empfing empfangen принимать
fallen fiel gefallen падать
fangen fing gefangen поймать
halten hielt gehalten держать
hängen hing gehangen висеть
raten riet geraten советовать
lassen ließ gelassen велеть, позволять, оставлять
schlafen schlief geschlafen спать
Группа 7-2: a -u: – a или a: -u: – a:
глагол 2я форма 3я форма перевод
backen buk gebacken печь
fahren fuhr gefahren ехать
graben grub gegraben копать
laden lud geladen грузить
schaffen schuf geschaffen творить
schlagen schlug geschlagen бить
tragen trug getragen носить, нести
wachsen wuchs gewachsen расти
waschen wusch gewaschen мыть, стирать
Группа 8
глагол 2я форма 3я форма перевод
heißen hieß geheißen называться
laufen lief gelaufen бегать
rufen rief gerufen кричать, звать
stoßen stieß gestoßen толкать
Особая группа глаголов:
глагол 2я форма 3я форма перевод
sein war gewesen быть
haben hatte gehabt иметь
werden wurde geworden становиться
gehen ging gegangen идти
stehen stand gestanden стоять
tun tat getan делать
Author: Елена Бреннер

Сооснователь проекта сrazylink. ru. Говорю на немецком, английском и иврите. Верю, что изучение языков может быть легким и интересным. Люблю программировать, все технические баги – моя вина:)

Проверь как ты усвоил материал, пройдя тест

Всего упражнений: 65.

  • Wir         aßenaßaßtenessten  (essen) sehr wenig. Wir         habtenhattehatten  (haben) keinen Hunger.
  • Der Lehrer         stehtestandstandete (stehen) an der Tafel.
  • Ich         wohntewahnewohntetwahnte (wohnen) in Bonn.
  • Die Katze          fangtefingfangfangte  (fangen) eine Maus.
  • Er         aßessteaßtegegessen (essen) immer alleine zu Mittag.

За каждые 5 правильных ответов — 1 очко!

Слабые глаголы — SUPER DEUTSCH Немецкий язык онлайн

Самую многочисленную группу составляют в немецком языке слабые глаголы (die schwachen Verben).

Слабые глаголы образуют 2-ую форму (Präterit) посредством суффикса -(e)te, третью форму (Partizip II) — с помощью приставки ge- и суффикса -(e)t. Корневой гласный не меняется.

fragen — fragtegefragt (спрашивать)
leben — lebtegelebt (жить)
machen — machtegemacht (делать)
spielen — spieltegespielt (играть) 

Суффиксы -ete и -et получают глаголы, основа которых оканчивается на -d, -t или на -dm, -tm, -bn, -chn, -dn, -ffn, -gn (т. е. на сочетание -m, -n с предшествующим согласным). Например:

baden — badete — gebadet (купаться)
arbeiten — arbeitete — gearbeitet (работать)
widmen — widmete — gewidmet (посвящать)
atmen — atmete — geatmet (дышать)
ebnen — ebnete — geebnet (выравнивать)
zeichnen — zeichnete — gezeichnet (рисовать)
ordnen — ordnete — geordnet (приводить в порядок)
öffnen — öffnete — geöffnet (открывать)
begegnen — begegnete — begegnet (встречать)

      Глаголы с неотделяемыми приставками и глаголы на -ieren не получают в Partizip II приставку ge-:

gehören — gehörte — gehört (принадлежать, относиться)
verändern — veränderte — verändert (изменять)
interessieren — interessierte — interessiert (интересовать)
marschieren — marschierte — marschiert (маршировать)

 

Таблица спряжения слабых глаголов во всех временах

lachen — lachte — gelacht (h) смеяться

 

folgen — folgte — gefolgt (s) следовать

 

Таблицы немецких глаголов

1. Настоящее время и инфинитив

Настоящее время немецких глаголов образуется от инфинитива глагола. Это часть речи, которая соответствует английскому «делать» , «говорить» и т. д. В немецком языке инфинитив почти всегда заканчивается на «-en». Чтобы построить отдельные формы, мы удаляем «-en» из инфинитива и добавляем личные окончания, которые связывают глагол с подлежащим в терминах лица (т.е. первое, второе или третье лицо) или число (т. е. единственное или множественное число). Мы говорим, что глагол «согласуется» с подлежащим, поскольку немецкие глаголы посредством своих окончаний показывают лицо и число подлежащего глагола.

Глагольные окончания настоящего времени правильного или слабого немецкого глагола machen (делать) следующие:

В отличие от английского, в немецком существует только форма настоящего времени. Непрерывного настоящего нет — «ich mache» используется для перевода как «я делаю», так и «я делаю».



Немецкие местоимения

При изучении немецких местоимений обратите внимание, что:

  • Немецкое местоимение «ich» не начинается с заглавной буквы, в отличие от его английского эквивалента «I».
  • Местоимения третьего лица «er» , «sie» и «es» могут относиться к лицам. Однако они также заменяют все существительные мужского, женского и среднего рода соответственно, независимо от того, являются ли они людьми или вещами.
  • Обратите внимание, что местоимение «sie» может означать «она» или «они» в зависимости от контекста.А когда оно начинается с заглавной буквы «Sie», это формальная форма «ты» ! Будьте очень осторожны с использованием этого местоимения.

Sie или du ?

  • Фамильярная или неформальная форма «du» используется при разговоре с родственниками, близкими друзьями и детьми.
  • Не начинается с заглавной буквы.
  • Множественное число от «du» равно «ihr» .
  • Формальная форма «Sie» используется, когда вам нужно быть более вежливым.
  • Это обычная форма обращения к взрослому, которого вы плохо или совсем не знаете.
  • Ребенок всегда скажет «Sie» взрослому за пределами своей семьи.
  • «Sie» всегда начинается с заглавной буквы.
  • Форма множественного числа «Sie» также является «Sie» .


Глаголы с основой, оканчивающейся на -ieren

Немецкие глаголы, инфинитивная основа которых оканчивается на -ieren , имеют те же окончания, что и обычные немецкие глаголы.

Немецкое настоящее время: Глаголы с основами в -z , -ss , , -s и -x

Распечатать эту страницу

Как освоить спряжение немецких глаголов за 3 простых шага

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень на португальском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень на португальском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень по турецкому?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в немецком?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень японского?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору Японский Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных японских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в японском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору German Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных немецких слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему итальянскому Vocab Power Pack и быстро и естественно выучить основные итальянские слова и фразы .(ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору French Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных французских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень арабского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень турецкого?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в корейском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень японского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень китайского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в немецком?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему Пакету грамматики естественного португальского языка и научиться усваивать грамматику португальского языка быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень на португальском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Russian Grammar Pack и научиться усваивать русскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural German Grammar Pack и научиться усваивать немецкую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural French Grammar Pack и научиться усваивать французскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Italian Grammar Pack и научиться усваивать итальянскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на бразильском португальском языке и начать быстро и естественно учить португальский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень на португальском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на русском языке и начните быстро и естественно учить русский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на немецком языке и начните быстро и естественно учить немецкий язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на итальянском языке и начните быстро и естественно учить итальянский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ короткий рассказ на французском языке и начните быстро и естественно изучать французский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на испанском языке и начните быстро и естественно учить испанский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моим Правилам изучения языка и Откройте для себя 25 «правил» для быстрого и естественного изучения нового языка с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я учу Русский Я учу Испанский Я учу Турецкий Я учу другой язык

Какой у тебя текущий уровень в [языке]?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим испанским Vocab Power Pack и выучить основные испанские слова и фразы быстро и естественно.(ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по испанскому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Spanish Grammar Pack и научиться усваивать испанскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начинающий Средний Продвинутый

Бесплатное пошаговое руководство:

Как получать постоянный доход из дома, используя английский язык… даже при НУЛЕВОМ предыдущем опыте преподавания.

Да, расскажи еще! Нет, спасибо!

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень тайского?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень кантонского диалекта?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень в корейском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень в японском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень французского?

Начинающий Средний Продвинутый

Украсть мой метод?

Я написал несколько простых электронных писем, объясняющих методы , которые я использовал для изучения 8 языков…

Получите их бесплатно

Какой язык вы изучаете?

Арабский Кантонский Китайский

Какой у вас текущий уровень в [языке]?

Начальный Средний Продвинутый

Да, я готов

Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим языки, получающим советы StoryLearning по электронной почте…

страсть. Спасибо за изменение жизни! – Dallas Nesbit

Да Пожалуйста, пришлите мне советы Нет, они мне не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я учу Русский Я учу Испанский Я учу Турецкий Я учу другой язык

Какой у тебя текущий уровень в [языке]?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень на китайском языке?

Начальный Средний Продвинутый

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я учу Русский Я учу Испанский Я учу Турецкий Я учу другой язык

Какой у тебя текущий уровень в [язык]?

Начинающий Средний Продвинутый

Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим язык, получающим советы StoryLearning по электронной почте…

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit

Да Пожалуйста, пришлите мне советы Нет, они мне не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я учу Русский Я учу Испанский Я учу Турецкий Я учу другой язык

Какой у тебя текущий уровень в [языке]?

Начальный Средний Продвинутый

Найдите идеальный языковой курс для вас!

Ищете учебные материалы мирового класса, которые помогут вам совершить прорыв в изучении языка?

Нажмите «Начать сейчас» и заполните этот короткий опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!

Начать сейчас

Нравится ли вам обучение через историю ?

Да Нет

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Кантонский диалект Я изучаю Китайский (мандаринское наречие) Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский

Какой у тебя текущий уровень в [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

A Полная программа Помощь в аудировании Помощь в грамматике

Настоящее время немецких глаголов

В немецком языке есть только одно настоящее время. Это эквивалент трех возможных форм в английском языке.

Я говорю
Я говорю
Я говорю Я делаю

Кроме того, немецкое настоящее время присутствуют, часто используются, часто со специфическими нарекарями времени, для выражения будущего времени.

Morgen zeige ich es дир. Завтра покажу.
Wir finden лысый eine Wohnung. Скоро квартиру найдем.
Er kommt nicht. Он не придет. /
Он не придет .

Правильные глаголы

Настоящее время является одним из двух времен глаголов в немецком языке, которые состоят из конечных форм. Это означает, что сам глагол склоняется, чтобы предоставить всю грамматическую информацию, необходимую для понимания его роли в предложении.

Немецкое настоящее время обычно образуется путем отбрасывания – en или – n от инфинитива и добавления личных окончаний (- e , -( e ) st , ( e , ( e ) t , – en , -( e ) t , – en ) до оставшейся основы инфинитива. Каждый из четырех приведенных ниже примеров представляет собой правильное спряжение глаголов в настоящем времени. Формы настоящего времени gehen являются правильными.Остальные три глагола демонстрируют небольшие вариации, о которых вам следует знать. Они выясняются ниже

Вариации, представленные на графике выше:

SITZEN : если инфинитивные стержня заканчиваются в — S , — ß , — x , или — Z , s из du -окончание опущено:

finden : Если инфинитивная основа оканчивается на – d или – t , или если она оканчивается на 5 n 2 , предшествующая -m 2 или 2 согласным, отличным от l или r , для облегчения произношения между инфинитивной основой и личным окончанием вставляется e в du , er / sie / es , 2 5 i es , формы.

du Find E ST
Du Arbeite

DU T
1 ST
ST

ER Найти E T
Erbeit
Er Arbeit E T
Effn E E T

IHR Найти E T
IHR Arbeit E T
IHR ÖFFN E T

Handeln : Если инфинитивные заканчиваются всего — N а не – en , то личное окончание форм wir и Sie / sie будет просто – n .В речи иногда е в форме ich опускается.

WIR HONLEL N
WIR ÄNDER N

SIE HEANLEL N
SIE ÄNDER N

1 N


8


Стеновые глаголы

3

Некоторые сильные глаголы имеют A , AU или e в своей инфинитивной основе претерпевают изменения основы-гласной в формах du и er / sie / es . Существует четыре типа замены штока: с на и , с на и , и на i , и e на , т.е. .

Обратите внимание на следующие варианты:

В отличие от правильных глаголов, глаголы с изменяемой основой, основа которых оканчивается на -d или -t , не добавляют дополнительные e перед личным -st — t Окончание:

Raten> Du Rät ST

ST

ST

ST

Laden> ER Läd T

Treten> Er Trit T

и некоторые глаголы смены стеблей, чьи стебли закончится в -d или -t вообще не добавляйте личное окончание -et в форму er/sie/es -.

Halten> ES Hält

GELTTEN> ES GILT

WERDEN> ES WIRD

Как правильные глаголы, изменяющие глаголы, изменяющие стебли, чьи стебли в конце — S или — ß Drop S в дю -FOFF — ST Личное окончание:

Wachsen> Du Wächs

T

Lesen> du лежит T

Lassen> Du Läss T

Essen> DU ISS T


Другое неправильные глаголы

Небольшое количество очень распространенных глаголов имеют неправильные формы, которые отклоняются от моделей настоящего времени в немецком языке, описанных выше. Поскольку их формы непредсказуемы и так часто используются, их следует запомнить.


Модальные глаголы

Модальные глаголы представляют собой особую категорию глаголов в немецком языке. Существует шесть модальных глаголов, и все они следуют одинаковой схеме неправильности: ich -, du — и er / sie / es -формы имеют изменение основы (за исключением sollen ). , а в формах ich – и er / sie / es обычные личные окончания опущены.

Модальные глаголы используются для выражения отношения к действию. Обычно они используются в сочетании с другим глаголом, и в этом случае модальный глагол спрягается, а другой глагол появляется в конце предложения в форме инфинитива.

Er soll jetzt nach Hause kommen . Он должен вернуться домой сейчас же.
Wir müssen eine neue Wohnung suchen . Нам нужно найти новую квартиру.
  Каннст дю мир хельфен? Вы можете мне помочь?

Глаголы с разделяемой приставкой

Глаголы с отделяемой приставкой обозначаются в ваших словарных списках, в глоссариях и в большинстве словарей выпуклой точкой между префиксом и инфинитивом глагола. Глаголы с отделяемой приставкой в ​​немецком языке похожи на английские фразовые глаголы. Сравнить следующее:

AUS aus · Geen для выхода

AUF · Schreiben для записать

STATT · Finden для проведения

, когда главный глагол в предложение — глагол с отделяемым префиксом, глагол спрягается, а префикс ставится в конце предложения или предложения.

Ich gehe morgen mit Freunden aus . Завтра я иду гулять с друзьями.
Шрайбен Адрес или ! Запишите адрес.
Das Konzert findet um 20.00 Uhr statt . Концерт состоится в 20:00.

Подробнее о Глаголы с разделяемым префиксом .

 

Спряжение немецкого неправильного глагола | Study.com

Простое настоящее время

Даже в простом настоящем времени у некоторых неправильных глаголов наблюдаются необычные изменения основы. Мы можем объединить их в три группы. Давайте посмотрим, что происходит с каждой из этих групп, и выучим некоторые глаголы, которые спрягаются таким образом.

ä изменится на

В этой группе слов буква ä изменится на а . Помните, что все изменения основы в настоящем времени появляются только во втором ( du ) и третьем ( er, sie, es ) лицах единственного числа.

Давайте сначала посмотрим на полное спряжение глагола в настоящем времени fahren (водить):

Местоимение Спряжение Произношение Значение
ич фар eh FAH-reh Я езжу
дю f ä час доо ферст ты водишь
или f ä час er fert он водит
сие f ä час Зее Ферт она водит
ес f ä час EHS Fehrt он управляет
без градусов по Фаренгейту вместо FAH-rehn мы ездим
ihr час ты водишь
сие градусов по Фаренгейту Зее ФАГ-рен они водят
Сие градусов по Фаренгейту Зее ФАГ-рен вы водите (формальное единственное и множественное число)

Как видите, второе лицо превратилось в fährst , а третье лицо в fährt , поскольку вокал изменился с a на ä .

Некоторые другие глаголы из этой группы:

Глагол Перевод
фанген поймать
хальтен для удержания
шлафен спать
траген носить
вышен для стирки
Лауфен ходить
бакен испечь
  • Meine Großmutter фон лучше всего. (Моя бабушка печет лучшие торты.)
  • Sie trägt ein gelbes Kleid. (Она одета в желтое платье.)
Перевод: Малыш спит.

e превращаются в i

Вторая группа неправильных глаголов в настоящем времени — это те, которые изменяют свои e в i в основе. Одним из них является глагол esssen (есть).Давайте посмотрим на его спряжение в настоящем времени:

Местоимение Спряжение Произношение Значение
ич ессе эх Эх-сэх я ем
дю и нержавеющая сталь доо эст ты ешь
или и нержавеющая сталь EHR EEST он ест
сие и нержавеющая сталь Зее ест она ест
ес и нержавеющая сталь эст он ест
без Эссен вир EH-sehn мы едим
ihr эсст эхр эст ты ешь
сие Эссен Зее ЭХ-сен они едят
Сие Эссен Зее ЭХ-сен вы едите (формальное единственное и множественное число)

Второе и третье лицо единственного числа превращаются в i sst , а e становится i .

Некоторые другие глаголы, которые изменяются таким же образом:

Глагол Перевод
гебен , чтобы дать
немен взять
спрехен говорить
хельфен в помощь
треффен для встречи с
  • Du triffst deine Freunde am Wochenende. (Вы встречаетесь с друзьями на выходных.)
  • Er hilft mir mit den Hausaufgaben. (Он помогает мне с домашним заданием.)
Перевод: Она разговаривает с ним.

e в т.е.

Здесь e тоже меняется, но на этот раз в т.е. . Давайте посмотрим на спряжение глагола lesen (читать):

Местоимение Спряжение Произношение Значение
ич аренда ээх лех-ZEH я прочитал
дю л т. е. ст доо меньше ты читаешь
или л т.е. st’i меньше он читает
л т.е. ст самый последний она читает
л т.е. ст или меньше это
с урок вместо LEH-zehn читаем
‘ихр ‘кроме eehr lehst ты читаешь
урок zee LEH-zehn они читают
Сие урок zee LEH-zehn вы читаете (формальное единственное и множественное число)

Некоторые другие глаголы, которые также изменяются таким образом:

Глагол Перевод
сехен увидеть
эмпфелен порекомендовать
Стелен по стали
  • Sie sieht gerne alte Filme. (Она любит смотреть старые фильмы.)
Перевод: Он читает книгу.

Perfect Tense

Говоря о прошлом, вы в основном используете Perfect Tense. Чтобы построить совершенное время, вам понадобится причастие прошедшего времени. Чтобы образовать причастие, неправильные глаголы всегда используют окончание -en .

  • Новая шляпа желтая . (Она прочитала новую книгу.)

Кроме того, многие из этих глаголов будут иметь разные изменения основы:

  • Ich bin nach Frankfurt geflogen . (я летал во Франкфурт)
  • Wohin bist du gestern gegangen ? (Куда ты вчера ходил?)

Конечно, можно еще многое добавить о немецких неправильных глаголах, но это лишь некоторые основы для начала. Помните, что если вы не уверены, является ли глагол правильным или неправильным, или не совсем уверены, как его спрягать, лучшее, что вы можете сделать, это свериться со словарем.

Сводка урока

Некоторые неправильные глаголы изменяют свою основу в настоящем времени во втором и третьем лице единственного числа. Мы можем разделить эти глаголы на три группы: глаголы, которые изменяют ä на на (например, schlafen-du schläfst ), глаголы, которые изменяют e на i (например, sprechen-du spr ) chst ), и глаголы, которые изменяют e на ie (например, sehen-du s ie hst ).В прошедшем времени причастия неправильных глаголов заканчиваются на -en , а иногда также происходят изменения основы (например, helfen-hat geh o lf en ).

Обзор типов глаголов — немецкий для носителей английского языкаНемецкий для носителей английского языка

Немецкие глаголы всегда оканчиваются на –n в форме инфинитива, обычно –en :

кауфен
купить
арбайтен
на работу
helfen
в помощь
летать
летать

При вводе глаголов большинство учебников и курсов сразу переходят к спряжению (я работаю, ты работаешь, он работает…), но давайте сначала уделим несколько минут, чтобы понять общую картину. Немецкие корневые глаголы можно разделить на пять категорий:

Вспомогательный
(3)
Модал
(6)
Смешанный
(9)
Прочный
(около 150)
Слабый
(тысячи)

с
до

haben
иметь

верден
будет/будет

dürfen
май
(разрешено)

können
банка
(уметь)

mögen
понравиться

мюссен
сусло

солен
должен

шерсть
хотеть

бреннен
сжечь

принести
принести

denken
думать

kennen
знать
(человек)

nennen
на имя

реннен
для запуска

отправить
отправить

венден
до поворота

wissen
знать
(информация)

тун — сделать

коммен — приходить

gehen — идти

stehen — стоять

schlafen — спать

schreiben — писать

sehen — видеть

essen — есть

…и т. д.

кауфен — купить

machen — сделать

träumen — мечтать

nutzen — для использования

danken — поблагодарить

sagen — сказать, рассказать

мален — для покраски

бауэн — построить

…и т.д.

Все пять из этих категорий имеют близкие параллели в английском языке.Вот что они означают:

  • Вспомогательные («вспомогательные») глаголы используются с другими глаголами для образования сложных времен, таких как будущее время в английском ( I will find it ) и немецком ( Ich werde es ) )
  • Модальные глаголы употребляются с другими глаголами для обозначения их модальности , что означает желание, возможность, разрешение или обязанность совершать их: «Ты должен слушать меня!» («Du musst mir zuhören! »)
  • Сильные глаголы образуют прошедшее (претерит) время со сдвигом гласных, например «swim / swam » в английском языке ( schwimmen / schwammen в немецком языке). Сильные глаголы в немецком языке имеют неправильную форму причастия , оканчивающуюся на –n, что также верно для многих сильных глаголов в английском языке (я выбираю, я выбрал, у меня выбрал ). Но обо всем этом позже.
  • Слабые глаголы образуют прошедшее время с добавлением твердого согласного в конце, t в немецком языке и d (или иногда t ) в английском языке. Learn является слабым глаголом как в английском ( I Learn, I Learn ed [US] или Learn t [UK] ), так и в немецком (ich lerne, ich lern t e )
  • Смешанные глаголы получили свое название, потому что они образуют прошедшее время, где и — сдвиг гласной, а — твердый согласный звук в конце. Bring — это смешанный глагол как в английском (w e Bring/We br Should ), так и в немецком ( wir Bringen / wir br acht en )

Если вы знакомы с понятием правильных и неправильных глаголов в английском или другом языке, вы можете думать о слабом/сильном различии в немецком языке как о более или менее одном и том же. Все слабые глаголы в немецком языке являются правильными, а это значит, что, зная инфинитив, вы можете образовывать любые другие спряжения стандартными способами.Для других четырех типов вам нужно запомнить несколько других форм, когда вы изучаете глагол.

Выше мы сказали, что существуют тысячи слабых глаголов, что технически верно, но пусть вас это не пугает: вам действительно нужно знать не более нескольких сотен. После этого подавляющее большинство общеупотребительных немецких глаголов:

  • образован добавлением префиксов к корневым глаголам выше — мы рассмотрим это в Разделе V.11;
  • очевидных производных от не-глагола — например, если вы знаете, что mehr означает «больше», в контексте будет ясно, что mehren означает «увеличивать».»
  • очевидных германизаций иностранных глаголов, включая глаголы -ieren (описанные в V.4) и многие современные термины, связанные с технологиями, такие как «adden» (в социальной сети)

Как в немецком, так и в английском языке существует тенденция к тому, что сильные и смешанные глаголы со временем становятся слабыми, т. е. люди начинают относиться к ним как к правильным глаголам. В любой данный момент есть определенные глаголы, которые все еще полностью сильны (вы не можете сказать «я упал», а не «я упал»), некоторые глаголы, у которых сильная форма почти исчезла (например, «дети, одетые в лохмотья» вместо «одетый в лохмотья» будет звучать несколько претенциозно в современном английском языке), а кое-где его уже нет так давно, что немногие сегодня даже слышали его, хотя оно часто все еще считается в Scrabble (например, «holp» для «помогал»). ).Некоторые из них находятся где-то посередине: например, «нырнул» и «голубь» звучат нормально для большинства людей сегодня, но через несколько десятилетий «нырнул», возможно, полностью взял верх.

В любом случае, некоторые источники не делают достаточно, чтобы отличить сильные формы, которые являются обязательными, от тех, которые кажутся старомодными или глупыми. В нашем списке сильных глаголов мы пытаемся сделать различия немного более четкими.

Будущее время (das Futur)

Будущее время в английском языке:

Будущее время в английском языке образуется несколькими способами:

1) с использованием прогрессивного настоящего времени, когда контекст проясняет будущее значение:

«Я увижусь с ней завтра. »
«Мы сдаем тест в пятницу.»
2) путем соединения глаголов will или, реже, shhall с инфинитивом, не включая to:

«Я сделаю это завтра.»
«Посмотрим».
3) путем соединения глагола «идти» в прогрессивной форме настоящего времени с инфинитивом, в том числе «к»:

«Я верну вам деньги, когда получу пособие.»
«Когда-нибудь она получит возмездие.»

Будущее время также может указывать на вероятность в настоящем:

«Вы наверняка будете удивлены тем, что я только что сказал.»
«Вероятно, ей будет интересно, что нас задержало.»
«Мальчики останутся мальчиками.»

В английском языке используется будущее совершенное время, чтобы говорить о прошедшем событии с точки зрения будущего:

«Я закончу газету к понедельнику. »
«К тому времени, когда вы получите это письмо, я уже уеду в Рио.»

Будущее совершенное время также используется для обозначения вероятности в прошлом, которая имеет последствия для настоящего или будущего:

«Как вы уже слышали, тренажерный зал сегодня закрыт»
«Вы, должно быть, заметили, что у нас больше нет кабриолета.»
 
  Твоих родителей стошнит!
 

Будущее время в немецком языке:

Как и в английском, в немецком языке о будущих событиях можно говорить в настоящем времени, если контекст ясен:

Wir essen heute Abend in der Küche. Сегодня вечером мы будем есть на кухне.
Wir sehen uns morgen. Завтра встреча.
Er macht das erst Samstag. Он не будет этого делать до субботы.

В противном случае в немецком языке используется вспомогательный глагол «werden» с инфинитивом:

Sie wird dir alles sagen. Она тебе все расскажет.
В zehn Jahren werde ich zu alt sein. Через десять лет я буду слишком стар.
Die Kinder werden das nicht sehen Wollen. Дети не захотят это видеть.

Как и в английском языке, в немецком языке также можно выражать вероятность настоящего времени с помощью будущего времени, часто в сочетании с такими наречиями, как «bestimmt» (конечно), «sicher» (конечно), «vielleicht» (возможно), «wahrscheinlich» (вероятно), или «wohl» (вероятно):

Die Kinder werden wohl schon zu Hause sein. Дети, наверное, уже дома.
Du wirst uns vielleicht besuchen Woollen. Возможно, вы захотите нас посетить.
Er wird jetzt bestimmt vorm Fernseher sitzen. Сейчас он точно будет сидеть перед телевизором.

Будущее совершенное время в немецком языке (Futur II):

Как и в английском, в немецком языке есть будущее совершенное время, которое используется, чтобы говорить о том, что в будущем будет прошедшим событием.Он образован путем помещения вспомогательного глагола совершенного времени («haben» или «sein») в форму будущего времени:

.

Bevor wir nach Hause kommen, werden sie alles aufgegessen haben. Прежде чем мы вернемся домой, они все съедят.
Sie wird schon weggegangen sein. Она уже ушла.
Werden Sie das gemacht haben, bevor wir Sie abholen? Ты уже сделал это до того, как мы тебя заберем?

Будущее совершенное может также выражать прошлую вероятность:

Sie werden das sicher gründlich gelesen haben. Вы наверняка внимательно это прочитали.
Er wird das wohl gewusst haben. Вероятно, он это знал.
Du wirst das bestimmt schon gehört haben. Вы наверняка уже это слышали.

Несовершенное время | Изучение немецкой грамматики

Что такое несовершенное время?
Несовершенное время — это одно из времен глаголов, которое используется, чтобы говорить о прошлом, особенно в описаниях, и говорить о том, что раньше происходило, например: «На выходных было солнечно»; Раньше я ходил в школу пешком.

1 Использование несовершенного времени

  • Немецкое несовершенное время используется:
  • для описания действий в прошлом, которые, по мнению говорящего, не имеют связи с настоящим
Er kam zu spät кеннен. Он прибыл слишком поздно, чтобы принять участие.
  • для описания того, что было и как люди себя чувствовали в прошлом Мне было очень грустно, когда она ушла. Damals gab es ein großes Problem mit Drogen. В то время была большая проблема с наркотиками.
    • чтобы рассказать, что происходило или что вы регулярно делали в прошлом
    Wir machten jeden Tag einen Spaziergang. Мы ходили гулять каждый день.
    Samstags spielte ich Tennis. Раньше я играл в теннис по субботам.
    • Обратите внимание: если вы хотите рассказать о событии или действии, которое произошло и завершилось в прошлом, вы обычно используете совершенное время в немецком разговоре. Несовершенное время обычно используется в письменном немецком языке.
    Был ли hast du heute gemacht? Что ты сегодня делал?
    • При использовании seit или seitdem для описания того, что произошло или было правдой в какой-то момент в прошлом, в немецком языке используется несовершенный вид, а в английском используется форма глагола с had.
    Sie war seit ihrer Heirat als Lehrerin beschäftigt. Она работала учителем с тех пор, как вышла замуж.

    СоветПомните, что вы НИКОГДА не используете глагол sein для перевода was или were в таких формах, как был дождь или смотрели и так далее. Вместо этого вы меняете окончание немецкого глагола.

    2 Формирование несовершенного времени слабых глаголов

    • Чтобы образовать несовершенное время слабых глаголов, используется та же основа глагола, что и для настоящего времени.Затем вы добавляете правильное окончание в зависимости от того, имеете ли вы в виду ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie или Sie.
    4
    Местоимение Окончание Добавить в основу, напр. SPIEL- значения
    ICH -TE ICH SPIELTE

    4
    Я играл
    Я играл
    DU -Test DU SPILETEST Вы играли
    Вы играли
    ER
    SIE
    ES
    -TE

    4
    ER SPILETTE
    SIE SPIELTE
    ES SPIELTE
    он / она / она играл
    он / она / она играла
    WIR -TEN WIR SPIELTEN Мы играли
    Мы играли
    IHR -Tet IHR SPILETTET

    4
    YOR (множественное число) Играли
    Вы играли
    SIE

    SIE

    -TEN

    4
    Sie Spielten
    Sie Spielten
    они играли
    они играли
    вы (вежливо) играли
    вы играли р Arbeit аб.
    Она каждый день забирала его с работы.
    Normalerweise machte ich nach dem Abendessen meine Hausaufgaben. Я обычно делал уроки после обеда.
    • Как и в случае с настоящим временем, некоторые слабые глаголы немного меняют свое написание, когда они используются в несовершенном времени.
    • Если основа оканчивается на -d, -t, -m или -n, перед обычными несовершенными окончаниями добавляется дополнительная -e, чтобы облегчить произношение.

    ES
    Местоимение Окончание Добавить в основу, напр. Arbeit- Значения
    ICH —ete —et

    4
    ICH ARBEITETE Я работал
    Я работал
    DU DU ARBEITETEST Вы работали
    Вы работали
    ER
    SIE
    ES
    -ETE ERBETETE

    4
    ER ARBEITETE
    SIE ARBEITETE
    ES ARBEITETE
    он / она / она работала
    он / она / она работала
    WIR -NETEN WIR ARBEITETEN мы работали
    Мы работали
    IHR —etet IHR ARBEITETETETET

    4
    YOR (множественное число) работают
    Вы работали
    SIE

    SIE

    -TEN

    -TEN

    SIE arbeiteten

    Sie arbeit

    eten
    они работали
    они работали
    вы (вежливо) работали
    вы (вежливо) работали
    900 00 Sie arbeitete übers Wochenende. Она работала на выходных. Ihr arbeitetet ganz schön viel. Вы много работали.
    • Если перед -m или -n стоит один из согласных l, r или h, то -e не добавляется, как показано в формах du, er, sie и es, и ihr ниже .
    4
    Местоимение Окончание Добавить в основу, напр. Lern- значения
    du -Test du lerntest вы узнали
    ты учился
    ER
    SIE
    ES
    -TE
    ES
    -TE
    SIE LERNTE
    ES LERNTE
    он / она / она узнал
    он / она / это было обучение
    IHR -Tet IHR Lerntet вы (множественное число) Узнали
    Вы учились
    Sie Lernte Alles ганц шнелл. Она очень быстро всему научилась.

    3 Формирование несовершенного времени сильных глаголов

    • Основное различие между сильными глаголами и слабыми глаголами в несовершенном виде заключается в том, что у сильных глаголов меняется гласный и они получают другой набор окончаний. Например: Сильный rufen крикнуть er ruft er rief

      ES
      он / она / она кричал
      он / она / она кричал
      он / она / она кричала
      Местоимение Окончание Добавить в основу, напр. REEF- Значения
      ICH REF Я кричал
      Я Кричал
      DU -ST DU REFTST Вы кричали
      Вы кричали
      ER
      SIE
      ES
      ER REEF
      SIE REEF
      ES REF
      WIR -EN WIR REFEN Мы Закричал
      Мы кричали
      IHR -T IHR RIEFT YRHR RIEFT

      4
      вы кричали
      SIE

      SIE

      -EN Sie Riefen

      Sie Riefen

      они кричали
      они кричали
      ты (вежливо) кричал
      ты кричал
      Sie rief mich immer freitags an. Она всегда звонила мне по пятницам.
      Sie Liefen die Straße entlang. Они бежали по улице.
      Als Kind sangst du viel. В детстве ты много пел.
      • Как и в других временах, глагол sein является очень неправильным сильным глаголом, поскольку несовершенные формы, кажется, не имеют отношения к инфинитивной форме глагола:
        ich war, du warst, er/sie/es war , wir waren, ihr warn, sie/Sie waren.

      4 Образование несовершенного времени смешанных глаголов

      • Несовершенное время смешанных глаголов образуется путем прибавления окончаний слабого глагола к основе, в которой гласная изменена, как в сильном глаголе.
      Местоимение Окончание Добавить в основу, напр. Kann- значения
      ICH -TE ICH Kannte Я знал
      -Test -Test Вы знали
      ER
      SIE
      ES
      -TE ER Kannte
      SIE Kanntees Kannte
      Sie Kanntees Kannte

      4
      он / она / она знал inword -TEN WIR Kannten Мы знали
      IHR -Tet IHR KannTet Вы (множественное число) Он не знал города.
      • Bringen (значение приносить) и denken (значение думать) имеют изменение гласного И согласного в их несовершенных формах ICH BRALCHTE ICH DACHTE DU BRALCHEST DU DACHTEST ER / SIE / ES BRALCHTE ER / SIE / ES / ES DACHTE WIR BRACHTEN WIR DACHTEN ihr brachtet ihr dachtet sie/Sie brachten sie/Sie dachten
        • Обратите внимание, что формы несовершенного вида в наиболее важных формах глаголов Strongb и Strongb показаны в таблице.
        Ключевые моменты
        • Несовершенное время обычно используется для вещей, которые происходили регулярно, или для описаний в прошлом, особенно в письменном немецком языке.
        • Несовершенное значение слабых глаголов образуется с помощью той же основы глагола, что и для настоящего времени, + этих окончаний: -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

2015-2019 © Игровая комната «Волшебный лес», Челябинск
тел.:+7 351 724-05-51, +7 351 777-22-55 игровая комната челябинск, праздник детям челябинск