Клубки, кот и новые мастер-классы / Yarn balls, cat and new tutorials
Очередная косметичка с «жанровой сценкой». Действие разворачивается явно в том же доме, в окошко которого мы недавно заглядывали — та же цветовая гамма, но история совсем другая. В этот раз «история» расположена не на передней и даже не на задней стенке, а на «второстепенных» поверхностях, которые обычно довольствуются ролями второго плана: вдоль застёжки и на боковых сторонах косметички.Сюжетная линия лихо закручена, в том смысле, что косметичку надо крутить, чтобы всё увидеть. 🙂 Сцена первая — завязка сюжета и развязка бабушкиных клубков:
Сцена вторая. Идём по следу. Напряжение нарастает… Кто это сделал? Имя, сестра, имя!
Сцена третья, разоблачающая. 🙂
Стенкам косметички хоть в этот раз и досталась второстепенная роль, но отыгрывают они её на сто процентов: тридцать семь сшитых и простёганных вручную шестиугольников. Лоскутная основа заворачивается на донышке и переходит на другую сторону косметички.
Все детали аппликации, конечно, малюсенькие. Клубочки, к примеру, по сантиметру размером. Застёгивается косметичка на металлическую молнию длиной 18см.
Кстати, расскажу откуда ткани, что на лоскутках. Помните эти подушки? Не могла их использовать, потому как собака постоянно пыталась их сгрызть. Подушки стандартной формы не вызывают никакого интереса в плане их поесть, только в плане на них поспать, но круглые — просто катастрофа. Пришлось убрать. Долго лежали без дела, занимали место в шкафу. Сначала я потихоньку начала таскать из них наполнитель, а потом и вовсе распорола с намерением дать лоскуткам второй шанс. Вот и он. 🙂
И по «Клубкам» и по «Окошку» готовы мастер-классы.
Актуальные цены на мастер-классы можно посмотреть здесь.
Мастер-класс №49 Косметичка «Окошко»
(25 страниц, в том числе 3 листа выкроек, 63 фотографии)
Мастер-класс №50 Косметичка «Клубки»
(20 страниц, в том числе 3 листа выкроек, 48 фотографий)
vechernie-posidelki.blogspot.com
Мягкий веночек / Soft wreath
Мягкими веночками — бубликами нас с вами, конечно, уже не удивить — довольно часто они появляются то здесь, то там, украшенные то шишками, то яйцами в зависимости от времени года. Но мелькнувший в одном из интерьерных блогов бублик — цветочек совершенно меня очаровал своей простотой и нежностью. Не могла удержаться и не сшить нечто подобное.Для такого веночка, лишенного всяких украшений, конечно, очень важен подбор тканей — ведь от них зависит все впечатление. Так что раскидав не один пасьянс из цветочков, горошков и завитушек я остановилась, наконец, на желто-голубых оттенках.
В отличие от вдохновившего меня оригинала я сильно увеличила внутренний диаметр цветочка, мне кажется, так гармоничнее и изящнее. Наполнителя ушла целая куча, и, в итоге, цветочек вышел основательный, приятно тяжеленький и плотненький.
Венок планировался весенне-пасхальный, а получился, наверное, больше летний. А в детской он и круглый год хорошо будет смотреться. Согласитесь, бывают вещи простые, но цепляющие взгляд, думаю, это как раз тот случай. vechernie-posidelki.blogspot.com
Праздничный пост 🙂 / Merry post 🙂
Пора прервать мое затянувшееся молчание… В январе я всегда впадаю в ступор — совершенно не знаю за что браться… И этот год не исключение. Так как за последние пару месяцев новогодние мысли вытесняют из головы все остальное, то с окончанием предпраздничной гонки и наступлением долгожданного Нового года, рукодельных мыслей в голове не остается. Зиму вышивать уже как-то не очень хочется, до весны еще далековато… или нет? 🙂 В общем, потратив несколько дней впустую на размышления о том, что бы такое сделать и, о чудо, погрузившись, наконец, в вышивальный процесс, я решила, что пока процесс идет, надо бы все-таки отметиться праздничным постом, тем более, есть несколько поводов.Во-вторых, я обещала показать нашу елку. Елка большая, почти под потолок, поэтому показать ее в полный рост сложно. Мишуры и дождика нет, только игрушки (вперемешку рукодельные и покупные) и огоньки.
В-третьих, ко мне долетел новогодний подарок от Dovile! Да-да, я — один из счастливых обладателей одного из ее рождественских веночков. :)))
Ну и самый главный повод для того, чтобы прервать молчание — это желание поздравить вас, мои дорогие друзья, с Новым годом и наступающим Рождеством! Спасибо вам за комментарии с поздравлениями у меня и за праздничные посты в ваших блогах! Будьте здоровы, счастливы, живите мирно, не ссорьтесь с близкими! Пусть в этом году вас окружают только добрые люди и пусть у вас будет больше времени заниматься любимыми делами! Ну и творческих идей, конечно, и возможностей для их воплощения! Светлого Рождества! vechernie-posidelki.blogspot.com
Мама Недели: Татьяна Максименко (блог «Вечерние посиделки»)
Мама Недели: интервью с мамами Автор: Алла 22 Июль, 2011С пятницей вас, друзья! Сегодня у нас в гостях творческая мама, которая каждый день создает… красоту. Сначала — вживую, с помощью вышивки. А потом — в онлайне, посредством своего блога. Проводником между жизнью и вебом выступает фотография.
Нашу Маму Недели зовут Татьяна Максименко, она воспитывает двоих сыновей и ведет блог «Вечерние посиделки«. Мы предлагаем вашему вниманию интервью с Татьяной и представляем некоторые из ее работ. И если кто-то после прочтения (и просмотра!) этого поста побежит покупать иголки, пяльца и нитки, мы совсем не удивимся, ведь такое творчество не может не вдохновлять.
Но даже если вы далеки от рукоделия, блог Татьяны можно просматривать просто для поднятия настроения и релаксации. Во всяком случае, на меня он оказывает именно такое влияние. 🙂
Здравствуйте, Татьяна, спасибо, что уделили нам время и ответили на вопросы интервью.
Первое, что бросается в глаза, когда заходишь на ваш блог, — это талантливые, можно сказать, виртуозно выполненные работы. Это не рукоделие, это настоящее искусство, при виде которого даже не хочется хвататься за нитки с иголкой (по крайней мере мне, у меня все равно так не получится :)), достаточно просто любоваться.
С чего все началось, и как вы к этому пришли? Увлекались ли вышиванием в детстве или познакомились с пяльцами уже во взрослом возрасте? Как достигли такого мастерства?
Спасибо за такую высокую оценку моих работ и за приглашение стать «Мамой недели» — это очень приятно. Если кому-то из участников сообщества знакомство со мной покажется интересным, я буду очень рада.
В детстве я не вышивала совсем. Думаю, девочки перенимают то, чем занимаются их мамы. Мама шила, очень много и очень хорошо, в основном одежду для нас с сестрой, вот и я с детства шила, лет с пяти, а может и раньше. Шила одежду для кукол, подарки родителям к праздникам, а классе в шестом, помню, сшила себе платье и даже в нем ходила (мама разрешала, значит, оно было не совсем ужасным).
В юности это занятие, как и многие, забросила и вернулась к рукоделию только с рождением детей: шила для них что-то, сидя в декрете, вышила первые пару-тройку работ. Но так как декреты были у меня очень недолгими, причем кроме работы я училась в институте, то рукоделие снова забросила, но тоннами скупала журналы по шитью, вышивке и вязанию, зная, что когда-нибудь найду на это время.
Пару с небольшим лет назад я решила сделать перерыв в работе и «посидеть» дома, вот тут я действительно серьезно увлеклась вышивкой, не забывая при этом о своей любви к шитью. Но я бы не сказала, что, как Вы говорите, достигла в вышивке мастерства.
Действительно мастером, наверное, можно назвать того, кто вышивает глобальные, занимающие месяцы, а иногда и годы картины. Мне это не под силу, так долго ждать результата не хватает терпения. Да и привлекает меня в вышивке другое – возможность украсить ей окружающие меня вещи, совмещая в большинстве работ вышивку с шитьем, а иногда и другими видами рукоделия, например, с пэчворком или аппликацией.
Рукоделие в данный момент вашей жизни — это хобби или работа?
Конечно, это хобби! Но так как хобби заполнило все то время, которое долгие годы занимала работа, то отношусь я к нему так же серьезно и с тем же вниманием, как и к работе.
Опишите, пожалуйста, процесс создания работы — от идеи до поста в блоге.
Это очень сложный вопрос, так как чаще всего я не могу проследить откуда возникла та или иная идея. Иногда отправной точкой является какая-то работа, увиденная в блоге или в журнале, но чаще это смесь образов, чувств, настроений, цветов, которые кружатся в голове и вдруг обретают конкретные черты и вызывают желание что-то сотворить. Иногда я часами, а то и днями мучаюсь, не зная, куда пристроить вышивку или новую ткань, хожу вокруг нее, складываю, поглаживаю, пока, наконец, не щелкнет.
Очень интересно узнать об этапе создания композиции и фотографировании, ведь это то, что помогает создавать такое яркое впечатление от рукодельных работ. Нельзя не заметить, с каким вниманием и мастерством вы подходите к подготовке иллюстраций ваших постов.
Я действительно уделяю фотографиям много внимания, но я бы слукавила, если бы сказала, что это дается мне легко — я трачу много времени и сил, прежде чем результат мне начинает нравиться, а иногда, так и не начинает нравиться…, думаю, у мастеров дело обстоит иначе. 🙂 Кто-то, возможно, скажет, что лучше было бы потратить это время по-другому, допустим, на создание новых работ, но для меня фотографирование – такая же часть творческого процесса, как и выбор дизайна или, скажем, оформление вышивки в готовую работу, и захватывает это не меньше, чем работа с иголкой. Мне нравится учиться искусству фотографии и постепенно открывать для себя что-то новое в этой области.
Что вы можете посоветовать человеку, который никогда не держал в руках нитки с иголкой, но загорелся вышиванием. С чего начать? Что почитать? Что купить? 🙂
Перефразировав утверждение повара Гюсто из «Рататуя», с уверенностью скажу: «Вышивать может каждый!» Это действительно не сложно, и если возникло желание, смело беритесь за дело. Побродите в поисках вдохновения и дельных советов по блогам рукодельниц – это настоящая энциклопедия и вы найдете в ней ответы на все вопросы: что вышивать, на чем вышивать, чем вышивать и как вышивать, а не найдете – смело спрашивайте.
Не надо испытывать свою нервную систему на прочность и начинать с работ, требующих титанических усилий – вы же хотите увлечься вышивкой, а не возненавидеть ее! Начните с небольшого дизайна, который вам действительно нравится, и вы точно знаете, куда денете то, что получится в итоге – сложенные в ящике стола тряпочки никак не стимулируют на новые подвиги, а вот висящие на стене или оформленные в подушку очень вдохновляют.
Какие рукодельные блоги вы читаете, просматриваете? А может, не рукодельные, но тоже вдохновляющие? Выписываете ли или покупаете журналы по теме?
Я читаю огромное количество творческих блогов как русскоязычных, так и иностранных. Если не отслежу обновления в течение хотя бы пары дней, то количество новых сообщений переваливает далеко за сотню, а то и за две. В основном это рукодельные блоги, но есть и интерьерные, и блоги дизайнеров, и фото-блоги и кулинарные (согласитесь, ведь кулинария – это тоже творчество). И, конечно, читаю много журналов по вышивке, шитью и вязанию, опыта в котором у меня немного, но я не теряю надежду.
Немного о технической стороне блога: почему выбрали блогспот? Устраивает ли вас эта платформа? Порекомендовали бы ее новичкам или нет, и почему?
Выбрала случайно. Первые рукодельные блоги, которые я увидела, были на блогспоте, так что, загоревшись созданием собственного и, в общем-то, толком не разбираясь, открыла блог на этой же платформе. По прошествии времени ни разу об этом не пожалела и, думаю, мой случайный выбор был правильным. Все просто, доступно, удобно. Конечно, кое-чего не хватает, но это мелочи. Кроме того, большинство иностранных рукодельниц ведут свои блоги именно на блогспоте – а это значительная часть моих читателей и большая часть авторов, которых читаю я.
Второе (после творческой составляющей) что бросается в глаза, когда заходишь на ваш блог, — это цифра на счетчике постоянных читателей — больше 2000! — и огромное количество комментариев к каждой записи. Это большое достижение. Способствовали ли вы как-то продвижению блога или это произошло само собой? Были ли какие-то моменты/события, после которых посещаемость на блоге резко увеличилась?
Я очень благодарна своим читателям, которые находят мой блог интересным, подписываясь на обновления и, пользуясь случаем, хочу сказать им спасибо и, конечно, поблагодарить всех тех, кто находит иногда время написать мне пару слов – ведь добрые слова так вдохновляют! А как это произошло? Конечно, само собой, постепенно, никакой «раскруткой» блога я не занималась.
В нашем сообществе есть блогомамы, которые никак не связаны с рукоделием. Но мы знаем, что у мам-рукодельниц есть свои традиции, правила. Расскажите о них, пожалуйста. Что из этого могли бы перенять и другие мамы-блогеры?
Прежде всего, должна сказать, что рукодельное сообщество очень доброжелательное. Поддержать, увидеть труд, вложенный в работу, оценить идею, помочь новичку – очень заметные и очень приятные черты, присущие большинству блогеров-рукодельниц. Конечно, есть какие-то правила. Например, правилом хорошего тона считается дать ссылку на того, чья работа вдохновила или стала отправной точкой для создания своего собственного творения или на подготовленный кем-то мастер-класс, который использовался для работы.
Да и традиции есть. Например, традиционно рукодельницы устраивают в своих блогах розыгрыши, чаще своих работ, но иногда и материалов для рукоделия. Это хорошая возможность раздвинуть границы и привлечь внимание к блогу, рассказать о нем большему числу читателей.
Вы воспитываете двоих сыновей. Как они относятся к вашему хобби? А как вам удается совмещать такое интенсивное занятие творчеством с материнством, семейной жизнью, бытом? Есть ли свои секреты тайм-менеджмента?
Дети, как не странно, интересуются тем, что я делаю, рассматривают работы и даже порой дают свою оценку, но считают все «продукты» моего творчества «девчачьим», и если я предлагаю, например, сшить кому-то из них сумку, в ужасе отказываются, видимо, предполагая, что сумка обязательно будет розовая, из ткани в цветочек или с вышитыми ангелочками. 🙂
Что касается совмещения… Мне часто задают этот вопрос, в том числе и мои друзья, но быт не занимает у меня много времени. Варианта два: либо готовка, уборка, стирка – все-таки не такие уж сложные, длительные и утомительные занятия, какими их обычно считают, либо я плохая хозяйка. Надеюсь, что все-таки первое. 🙂
Что касается детей, то все-таки они уже не младенцы и часто бывают заняты своими делами, в которых я им совершенно не нужна или же «вьются» вокруг меня пока я рукодельничаю: делают уроки, сидя рядом со мной, а я помогаю им решать задачи и вышиваю одновременно, или смотрят телевизор, а я вместе с ними, но с вышивкой в руках, или мы просто болтаем (это наше любимое занятие), а для болтовни рукоделие совсем не помеха.
Традиционное пожелание для наших читательниц.
Мира в семье и места для творчества в вашей жизни!
А мы напоминаем правила рубрики “Мама Недели”:
Читаем и комментируем этот пост, а потом идем читать и комментировать блог нашей сегодняшней Мамы Недели, Татьяны.
Только для принцесс
Середина лета
Летний комплект
Давайте поддержим друг друга и подарим мамам-блогерам капельку вашего позитива, мотивации и хорошего настроения!
Хотите стать Мамой Недели? Это просто! Читайте подробнее тут >>
С Татьяной Максименко общалась Алла.
www.blogimam.com
Игольница — органайзер / Sewing organizer — pincushion
Рукодельный год начинаю с обновки для рукодельного уголка. Только я не знаю, как правильного этого малыша назвать. То ли это больше игольница, то ли шкатулочка, то ли органайзер… В общем, три в одном!Если застегнуть молнию, то на первый взгляд кажется, что это просто игольница в виде такого вот симпатичного бочонка.
Но бочонок вовсе не простой, и в нём можно кое-что припрятать. 😉 Внутреннее отделение разделено пополам и тут можно хранить английские булавки, напёрсток, нитковдеватель, прихваты для игл, кругляши для разметки припусков на швы и прочие рукодельные мелочи, которые вечно теряются.
Нижняя сторона подушечки продублирована жёсткой клеевой прокладкой, и не только для придания формы, но и для того, чтобы длинные булавки, воткнутые в подушечку, не могли проколоть её насквозь. Ну и как видите, нижняя сторона подушечки не пустует — тут организовано дополнительное место для хранения игл.
Высота органайзера (вместе с подушечкой) — 7,5 см.
По игольнице-органайзеру есть Мастер-класс:
МК №127 «Игольница-органайзер»
Подробнее о мастер-классе и о том, как купить, можно посмотреть здесь.
—
Sewing pattern is available in English in my Etsy shop.
vechernie-posidelki.blogspot.com
Кухня степфордской жены / Stepford wife’s kitchen
Cегодня вышел очередной номер журнала «Вышиваю крестиком». Номер августовский, поэтому тему в своей колонке я раскрывала соответствующую — позднелетнюю, а именно яблочную… Какое счастье, что пока еще даже не середина лета! 🙂 Today one more issue of «Cross stitcher» magazine with my page is out. The issue is august that’s why the subject of my page is late summer, apples to be exact… Fortunatly it’s not even the middle of summer today! 🙂На даче моего детства было полно яблонь. Мы с сестрой словно завороженные наблюдали, как они зацветают, как из ниоткуда появляются крошечные зеленые яблочки. Так трудно было дождаться, пока они поспеют! И вот, наконец, в августе они наливались и созревали. Яблок было так много, что их не успевали собирать и они падали на землю, отбивая себе бока. И начиналась привычная многодневная яблочная гонка — компоты и соки, повидло и пироги… Соседи по даче делились друг с другом рецептами, способами закатывания банок, самими банками и крышками к ним. Яблочный дух стоял повсюду. По вечерам, устало снимая фартук, каждая хозяйка осматривала свои богатства и делала вывод, что уж в этом году ее заготовки точно получатся вкуснее, чем у всех, да и банок она закатает больше, чем все соседи! А яблоки все не убавлялись, плавали в огромном эмалированном тазу, и по ночам в саду сквозь стрекотание кузнечиков только и слышно: «чпок – чпок» – яблокопад!
Все это мне вспомнилось, когда я увидела книгу с нежными яблочными дизайнами от «Acufactum». Что же, очень кстати! Пора мне становиться правильной хозяйкой и заняться заготовками. И пускай не съедобными, а вышитыми крестиком, зато сколько в них тепла и уюта! Так как кухонного текстиля никогда не бывает слишком много, родилось несколько новых украшений моей кухни для веселого настроения в конце лета. Розовый, желтый, зеленый, голубой, красный – настоящий праздник цвета!
I remembered my childhood with a lot of apple trees near the country house, apple spirit and closing of jars with jams and juces by my mother when I saw a book with the delicate apple designs by «Acufactum». Well, it’s time to become a good houswife too and make some laying-in of apples… not edible, but cross stitched! 🙂 So I made several kitchen decorations for merry mood in late summer. Pink, yellow, green, blue, red — a real festive of colors!
Во-первых, я сшила квадратную салфетку. Птичка с яблоневым цветком расположилась в уголке. Розовая оборочка и вьюнок – дополнительные детали. Такие салфетки с украшенным уголком отлично смотрятся в корзинках или блюдах для хлеба, фруктов и сладостей.
First, I sewed a square napkin. A bird with an apple flower is in the corner. А pink frill and a braid are additional details. Such napkins with decorated corner look great in baskets or dishes for bread, fruits and sweets.
Во-вторых, я сшила то, о чем давно мечтала – фартук. На клапане кармана вышитая птичка со спелым яблочком. Кокетка фартука — хлопок с эластаном, поэтому он хорошо садится по фигуре. Фартук получился таким нежным и нарядным, что варить в нем борщ или жарить мясо совершенно недопустимо. В нем можно красиво подавать угощения, или в нужный момент он дополнит образ «гостеприимной хозяйки» или «правильной невестки» 🙂
Сердечки с такими же красными яблочками, что и у птички – это брошки. Если захочется, их можно отстегнуть и прикрепить в другое место, например, на кокетку. А можно даже и не на фартук, а на салфетку, шторку или еще куда-нибудь.
Hearts with small red apples are the brooches. They can be fixed to another place, if needed.
Ну и кроме всего, я сделала «крышечки» для банок. В центре вышитые яблоки, обрамленные тканью в горошек и игривой полосатой оборочкой. Крышечками можно украсить не только банки с вареньем, но и с орехами, печеньем, конфетами или крупой. При желании, эти кругляши можно использовать не на банках, а в качестве салфеточек. Одна крышечка желтая:
And besides, I made covers for jars. Cross stitched apples are framed with the polka dots fabric and the striped frill. There is a yellow cover:
Другая розовая:
And there is a pink cover:
Должна сказать, что в окружении этих вещичек я ощущаю себя… степфордской женой 🙂 Пойду — ка я, пожалуй, испеку пирог с яблоками… Тем более, мне его ужасно хочется, когда я смотрю на эту фотографию:
I must say I feel like a Stepford wife when surrounded by these things:) I think I’ll go to bake a cake with apples… I want it so much when I look at this picture:
vechernie-posidelki.blogspot.com
Мастер-класс по винтажному шару / Vintage Christmas ball tutorial
Тянуть не будем, и приступим к шитью винтажных ёлочных шаров. Ткани уже подобрали? Тогда за дело!My dear no Russian-speaking readers! Bellow you can find short, but I hope sufficient for understanding English version of Vintage Christmas ball tutorial.
Вам понадобятся:
- разноцветные хлопковые ткани для внешней поверхности шарика
- хлопковая ткань для подкладки
- объемный клеевой флизелин Vlieseline H630
- наполнитель для набивки
- шёлковая (или любая другая на ваш вкус) лента
- different cotton fabrics for the top
- cotton fabric for the lining
- volume padding Vlieseline H630
- fluffy filling
- silk ribbon
Шьём:
Из клеевого флизелина вырезаем кружок. Размер любой на ваш вкус. У меня — 5см (обводила первую подвернувшуюся под руку рюмку). При таком размере готовый шарик получится диаметром около 9см. Приутюживаем этот кружок на изнаночную сторону ткани для верха шарика.
Tutorial:
Cut round detail from Vlieseline H630 and iron it to the wrong side of fabric for the top. Diameter of my round detail is 5cm.
К лицевой стороне ткани с приклеенным флизелином прикладываем ткань, которую вы выбрали для подкладки (лицевой стороной) и прострачиваем точно вокруг флизелинового кружка. Обрезаем деталь ножницами зиг-заг близко к строчке. Если нет таких ножниц, вырезайте треугольнички. Без них, после выворачивания шов не ляжет. Сразу отвечу на вопрос, почему бы сначала не вырезать круглые детали из тканей, а потом уже их сшивать? Просто мой способ намного быстрее, вот и всё. 🙂
Put the above detail and fabric for the lining right sides together. Sew just around Vlieseline H630 and cut the detail with zig-zag scissors.
На задней стороне (подкладочной) нашего кружка делаем небольшой надрез. Выворачиваем кружок сквозь него.
Cut the small hole on the lining. Turn the detail out.
Кружок отглаживаем и чертим на лицевой стороне равносторонний треугольник. Совет: подготовьте треугольный шаблон из бумаги и обводите его, чтобы не отмерять стороны треугольника каждый раз заново на всех кружках. Диаметр моего готового кружка после выворачивания — 5,4см, стороны треугольника — около 4,5см.
Press the detail. Draw the equilateral triangle on the right side of it.
Повторяем все этапы, изложенные выше еще девятнадцать раз. У вас должно получиться двадцать кружков. Ну а теперь переходим к более интересной работе. Берём два кружка, складываем их подкладочными сторонами друг к другу и сшиваем вручную швом «вперёд иголку» по начерченной линии. В будущем этот шов будет практически не виден, но всё же старайтесь делать стежки одинакового размера и на одной и на другой стороне. Я брала мулине, а не швейные нитки. В конце и в начале каждой линии я делала пару стежков на одном месте через край.
Make the same for 19 more details (total number of details is 20). Put two details wrong sides together and make hand stitches just on the drawn line.
Берём следующий кружок, прикладываем и сшиваем. И так до тех пор, пока у вас не останется кружков. Сшивая кружки, ориентируйтесь на фотографию готового шара. У вас должны получаться «цветочки» из пяти лепестков.
Continue to sew the details together till all the round detail are over. Follow the photo of the ready ball.
Вот так процесс выглядит с изнанки:
The way it looks from the inner side:
Пришивая последний кружок, набейте шар. Готовый шар отгладьте, расправляя «лепестки». Проденьте ленточку. Всё!
Put the fluffy filling into the ball before the last seam. Add the ribbon. Press the «petals». That’s all!
Жду ссылки на ваши готовые шары и, конечно, вопросы, если они возникнут!
vechernie-posidelki.blogspot.com