Порядковые числительные и даты в английском языке
Как и в любом другом языке, в английском есть такая часть речи, как числительные – слова, обозначающие количество предметов или порядковый номер одного из них. Вторая группа называется порядковыми числительными. Именно о них и пойдет речь далее.
Содержание статьи:
Образование порядковых числительных в английском
Для образования ordinal numerals или порядковых числительных в большинстве случаев добавляют суффикс к количественному числительному. Чаще всего используется такая морфема, как -th в конце слова. В редких случаях изменяется буква, стоящая перед добавленным суффиксом. Таким образом, можно преобразовать количественные числительные в соответствующие им порядковые. Ниже будет приведена таблица с несколькими примерами такого перевода.
Number | Cardinal numeral | Ordinal numeral |
4 | four | fourth |
5 | five | fifth |
10 | ten | tenth |
11 | eleven | eleventh |
12 | twelve | twelfth |
15 | fifteen | fifteenth |
20 | twenty | twentieth |
30 | thirty | thirtieth |
100 | [one] hundred | [one] hundredth |
1000 | [one] thousand | [one] thouthendth |
10000 | [one] million | [one] millionth |
100000 | [one] billion | [one] billionth |
Образование составных порядковых числительных
Однако правило порядковых числительных усложняется, когда речь заходит о сложных числительных. Лучше понять, что это такое можно на примерах. Такими словами являются twenty-one (21), fifty-six (56) или two hundreds [and] seventy (270). Для них можно сформулировать отдельное правило: из количественного в порядковое переходит только последнее слово. Приведем несколько примеров:
Number | Cardinal numeral | Ordinal numeral |
37 | thirty-seven | thirty-seventh |
49 | forty-nine | forty-ninth |
150 | one hundred [and] fifty | one hundred [and] fiftieth |
628 | six hundreds [and] twenty-eight | six hundreds [and] twenty-eighth |
1174 | one thousand one hundred [and] seventy-four | one thousand one hundred [and] seventy-fourth |
Как правильно писать порядковые числительные
Среди порядковых числительных в английском языке есть исключения в написании. Это числа 0, 1, 2, 3 и все составные числительные, оканчивающиеся на последние три из них. Правописание этих четырех слов следует запомнить, так как оно не объясняется ни одним правилом и является исключением.
Number | Cardinal numeral | Ordinal numeral | Транскрипция |
0 | zero | zero (не изменяется) | /ˈzɪərəʊ/ |
1 | one | first | /ˈfɜːst/ |
2 | two | second | /ˈsekənd/ |
3 | three | third | /θɜːd/ |
Еще одно правило, связанное с тем, как пишутся порядковые числительные в английском связано с тем, что в отличие от их русскоязычных версий, у этих слов не может быть множественного числа.
Рассмотрим пример: первый посетитель и первые посетители, но при этом the first visitor и first visitors. Как видите, разницу между единственным и множественным числом порядкового числительного в английском можно увидеть только по артиклю, стоящему в первом случае. Важно запомнить, что таким артиклем может быть только the, так как предполагается, что порядковый номер может быть только у конкретного объекта.
Впрочем, при письме числительные выглядят иначе. Чаще всего используют сокращенную форму написания, записывая число при помощи цифр, а затем добавляя окончание. Рассмотрим краткие формы пяти порядковых числительных.
Number | Ordinal numeral | Short form |
4 | fourth | 4th |
5 | fifth | 5th |
9 | ninth | 9th |
10 | tenth | 10th |
130 | one hundred [and] thirtieth | 130th |
Употребление порядковых числительных в английском
Порядковые числительные в английском чаще всего употребляются вместе с другой частью речи – существительными. Вот несколько простых примеров такого использования:
- He is the second best student in the class. – Он второй среди лучших учеников класса.
- The fifth source here seems very reliable. – Пятый из этих источников кажется очень надежным.
Часто для указания на уже известный в контексте разговора предмет при помощи его порядкового номера используют сочетание числительного и слова one. К примеру:
- I’m only familiar to the fifteenth one. – Я знаком только с пятнадцатым.
Но иногда можно опустить и слово one. В таком случае фраза будет выглядеть вот так:
- In this case, being the second is definitely better than being the first. – В этом случае быть вторым определенно лучше, чем быть первым.
В некоторых случаях порядковые числительные могут выступать в роли наречий.
Стоит запомнить, что в таком случае перед словом не будет ставиться артикль.
Примером подобного использования может послужить такое предложение:
— Our favourite team is staying first on these competitions. – Наша любимая команда остается первой на этих соревнованиях.
Как правильно называть даты в английском языке?
В первую очередь для того, чтобы правильно писать даты на английском языке, следует запомнить полные и краткие версии английских порядковых числительных от 1 до 30. В этом поможет список, приведенный ниже:
Number | Ordinal numeral | Short form |
1 | first | 1st |
2 | second | 2nd |
3 | third | 3rd |
4 | fourth | 4th |
5 | fifth | 5th |
6 | sixth | 6th |
7 | seventh | 7th |
8 | eighth | 8th |
9 | ninth | 9th |
10 | tenth | 10th |
11 | eleventh | 11th |
12 | twelfth | 12th |
13 | thirteenth | 13th |
14 | fourteenth | 14th |
15 | fifteenth | 15th |
16 | sixteenth | 16th |
17 | seventeenth | 17th |
18 | eighteenth | 18th |
19 | nineteenth | 19th |
20 | twentieth | 20th |
21 | twenty-first | 21st |
22 | twenty-second | 22nd |
23 | twenty-third | 23rd |
24 | twenty-fourth | 24th |
25 | twenty-fifth | 25th |
26 | twenty-sixth | 26th |
27 | twenty-seventh | 27th |
28 | twenty-eighth | 28th |
29 | twenty-ninth | 29th |
30 | thirtieth | 30th |
Применяя эти порядковые числительные можно составить дату на английском. Для этого существуют две отдельные схемы, различные в зависимости от того, пишется ли предложение или произносится.
Для письменной речи:
Название месяца + сокращенная форма порядкового числительного + [,] + год.
Для устной речи:
The + полная форма порядкового числительного + of + название месяца + год.
В качестве наглядного примера подойдёт сравнительная таблица с вариантами написания и прочтения нескольких дат на русском языке.
Examples
Письменная дата | Перевод | Устная дата | Перевод |
April 5th, 2019 | 5 апреля 2019 | The fifth of April, twenty nineteen (two hundreds and nineteen) | Пятое апреля две тысячи девятнадцатого |
October 1st, 1950 | 1 октября 1950 | The first of October, nineteen fifty | Первое октября тысячу девятьсот пятидесятого |
June 27th, 2020 | 27 июня 2020 | The twenty-seventh of June, twenty- twenty (two hundred and twenty) | Двадцать седьмое июня две тысячи двадцатого |
Не стоит забывать и о случаях, когда порядковую форму числительного употреблять не нужно. Так, к примеру, в отличие от русского языка, в английском для обозначения года всегда используются количественные, а не порядковые числительные.
То есть 2001 – две тысячи первый, но на английском – two hundred and one. То же самое верно и для обозначения десятилетий: 1890’s – тысячу восемьсот девяностые – eighteen nineties, 60’s – шестидесятые – sixties.
Порядковые и количественные числительные в английском языке
Итак, есть несколько пунктов, по которым можно отличить порядковые числительные от количественных:
- Случай употребления. В некоторых стандартных конструкциях всегда употребляется только определенный тип числительных: например, в датах или номерах лет.
- Контекст. К примеру, если в тексте говорится о ряде из нескольких предметов, то можно ожидать, что к одному из них будут адресовать используя порядковое числительное.
- Окончание. В случае порядковых числительных им будет -th. Однако стоит заметить, что в устной речи его можно перепутать с окончанием множественного числа -s, так как эти звуки похожи.
- Нестандартные формы. Самый простой способ, если речь идет о словах «первый», «второй» или «третий», потому что они, будучи словам-исключениями, полностью отличаются от соответствующих им количественных числительных.
Английские идиомы с числительными
Английский язык богат на идиомы и устойчивые выражения, многие из которых включают в себя и числительные. Ниже будет приведена таблица с такими фразами и примерный перевод, объясняющий их смысл.
Идиома | Перевод |
Become one | Стать одним целым |
To be in two minds | Быть в раздумьях, выбирая между двумя решениями |
One way or another | Так или иначе (крайне распространенное выражение) |
Like two peas in a pod | Не разлей вода |
To be on cloud nine | Быть на седьмом небе от счастья |
Look/feel like a million dollars | Выглядеть/чувствовать себя на все сто; «на миллион долларов» |
Kill two birds with one stone | Убить двух зайцев одним выстрелом |
To be six feet under | Быть мертвым, похороненным; происходит от глубины ямы для гроба – шесть футов |
A million and one | Тысяча и один; очень много |
Put in one’s two cents | Вставить свои пять копеек (два цента) |
Sixth sense | Шестое чувство |
Have two left feet | Неуклюжий; обе ноги левые |
First water | Превосходного качества; происходит от сравнения прозрачности лучших бриллиантов с чистой водой |
Second fiddle | Вторая скрипка; роль второго плана |
Fifth column | “Пятая колонна”; предатели, оппозиция, враги страны |
Third degree | Допрос с применением пыток; в Америке – малое правонарушение |
Two is a company three is a crowd | Третий – лишний; дословно «двое – компания, а трое – толпа» |
Two can play at that game | Могу ответить тебе тем же; часто используется в качестве угрозы в ответ на вред |
Two in distress make sorrow less | Разделенное горе легче |
Two and two make four | Очевидная, общеизвестная истина; как «два плюс два» |
Two of a trade | Конкуренты, противники |
Two heads are better than one | Одна голова хорошо, а две – лучше |
Two upon ten | Быть очень внимательным |
When two Sundays meet together | Никогда |
At one fell swoop | Все разом, скопом |
В заключение стоит сказать, что числительные в английском языке используются достаточно широко. И умение различать порядковые и количественные числительные и даты как в письменной речи, так и на слух, а также знание случаев их употребления – хорошее дополнение к грамотности и понятности ваших слов.
Упражнения на порядковые числительные
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Порядковые числительные в английском языке
Порядковые числительные в английском языке — это класс имён числительных, обозначающий порядок предметов при счёте. Отвечает на вопрос: какой? (пятый, шестой и т.д.). Порядковые числительные образуются путем прибавления к числительному суффикса -th: ten (десять) — tenth (десятый)
seven (семь) — seventh (седьмой)
Исключение:
1) три первых числительных:
one (один) — first (первый)
two (два ) — second (второй)
three (три) — third (третий )
2) образование следующих порядковых числительных сопровождается изменениями не по общему правилу (выпадение букв, чередование звуков):
five (пять) — fifth (пятый)
eight (восемь) — eighth (восьмой)
nine (девять) — ninth (девятый)
twelve (двенадцать) — twelfth (двенадцатый)
- При образовании порядковых числительных, обозначающих десятки, конечная у меняется на i и прибавляется суффикс —eth:
twenty (двадцать) — twentieth (двадцатый)
seventy (семьдесят) — seventieth (семидесятый)
Заметьте:
При выражении порядковых числительных в цифрах к ним прибавляются последние две буквы порядкового числительного:
1-й — first = 1st
2-й — second = 2nd
4-й — fourth = 4th
21-й— twenty-first = 21st
42-й — forty-second = 42nd
63-й — sixty-third = 63rd
80-й — eightieth = 80th
- При образовании составных порядковых числительных происходит замена только последнего количественного числительного соответствующим порядковым. Первое остается без изменения, т. е. эти числительные образуются так же, как и соответствующие им русские.
22-й — twenty second
35-й — thirty fifth
101-й — one hundred and first
546-й — five hundred and forty sixth
The tenth day came. Наступил десятый день.
The second text is more difficult than the first (one). Второй текст интереснее
первого.
Заметьте:
Неопределенный артикль a употребляется с порядковым числительным, если выражает дополнительное значение «ещё один».
A second election was fixed.
Были назначены повторные
выборы.
Формы лица и числа глагола
В формах английского глагола лицо и число выражены очень слабо. Как правило, они устанавливаются по соотнесенности глагола-сказуемого с подлежащим (личным местоимением).
Количественные числительные в английском языке
Количественные числительные в английском языке имеют количественно-числовое значение, отвечают на вопрос «сколько?» (шесть, девять).
- Количественные числительные от 1 до 13 представляют собой простые независимые слова: one, two, three, four…
Начиная от 13 до 19 включительно количественные числительные образуются путем прибавления к числительному суффикса —teen (в русском языке это соответствует окончанию -надцать):
four + teen —> fourteen (четырнадцать)
eight + teen —> eighteen (восемнадцать)
Исключения: five + teen —> fifteen (пятнадцать), three + teen —> thirteen (тринадцать).
Заметьте:
Количественные числительные с суффиксом —teen имеют два ударения: ‘four ‘teen. Ударение на последнем слоге сильнее. Если же числительное употребляется с существительным, то ударение падает на первый слог, а второй становится неударным: ‘fifteen books, seventeen tickets.
- Количественные числительные, обозначающие десятки, образуются при помощи прибавления суффикса -ty к названиям единиц:
six + ty — > sixty (шестьдесят)
nine + ty —> ninety (девяносто)
НО: Некоторые числительные образуются не по общему правилу:
two (два), twelve (двенадцать), twenty (двадцать)
three (три), thirteen (тринадцать), thirty (тридцать)
four (четыре), forty (сорок)
five (пять), fifteen (пятнадцать), fifty (пятьдесят)
eight (восемь), eighteen (восемнадцать), eighty (восемьдесят )
- При обозначении числительных свыше тысячи (как количественных, так и порядковых) каждые три разряда справа налево отделяются запятой: 3,000; 5,250; 10,726, 1,550,000
- Между сотнями (или тысячами и миллионами) и следующими за ними десятками (или единицами) в любом разряде при чтении и написании словами всегда ставится союз and.
205 — two hundred and five
357 — three hundred and fifty-seven
4,006 — four thousand and six
5,560 — five thousand five hundred and sixty
6,728,960 — six million seven hundred and twenty-eight thousand nine hundred and sixty
- Числительные 100, 1,000; 1,000,000 употребляются с неопределенным артиклем a или числительным one Если число не превышает одной сотни, тысячи или миллиона, чаще употребляется а: 100 — a hundred — one hundred. Если же превышает, то чаще употребляется one.
105 — one hundred and five (но можно сказать a hundred and five)
1,150 — one thousand, one hundred and fifty
- Числительные hundred, thousand, million, milliard и billion при выражении определенного точного количества не употребляются во множественном числе.
200 — two hundred
5,000,000 — five million
five thousand trees — пять тысяч деревьев
three million British people — три миллиона британцев
НО: При выражении неопределенного (неточного), но очень большого количества сотен, тысяч, миллионов и миллиардов количественные числительные hundred, thousand, million, milliard переходят в разряд существительных и употребляются во множественном числе. После них в этом случае следует существительное с предлогом of: hundreds of people — сотни людей, thousands of trees — тысячи деревьев.
Это же правило относится и к выражениям со словами dozen — дюжина и score — два десятка:
a dozen pencils — двенадцать (дюжина) карандашей,
НО: dozens of pens — дюжины ручек (неопределенное количество).
Косвенное дополнение
Косвенное дополнение в английском языке выражает лицо, к которому обращено действие или в интересах которого совершается действие, выраженное глаголом (поэтому оно также называется «дополнением адресата действия»).
Английские числительные [упражнения] | Grammar-tei.com
Сегодня выполним несколько упражнений на количественные и порядковые числительные в английском языке. В статье приводятся упражнения разного уровня сложности. Некоторые подходят для детей, другие будут интересны и полезны даже взрослым.
Упражнения на количественные числительные.
Упражнения 1 – 3 подойдут для детей 2,3, 4 класса. Упражнения 4 – 7 – более сложные и будут полезны даже тем, кто уже хорошо знает английский и хочет попрактиковаться в сложных случаях использования количественных числительных. Ответы есть только к сложным упражнениям, чтобы правильно сделать простые – достаточно просто почитать статьи, ссылочки к которым даны в упражнениях. Не ленитесь.
Упражнение 1. Spell the NUMBERS.
__ N __
T W __
T H R __ __
F __ __ R
F __ V __
S __ X
S __ V __ N
__ __ G H TN __ N __
T __ N
Упражнение 2. Заполните таблицу.
One | eleven |
Two |
|
Three |
|
| fourteen |
Five |
|
| Sixteen |
Seven |
|
Eight |
|
| Nineteen |
Упражнение 3. Write the final result.
Example: Ten + nine: nineteen
a) Twenty one + four:
b) Sixty + nineteen:
c) Ninety two + four:
d) Forty+ sixteen:
e) Eighty + seven:
f) Fifty + twenty:
g) Fifty + thirteen:
h) Thirty + sixteen:
i) Thirty three + four:
k) Seventy + eight:
l) Seventy + fifteen:
Упражнение 4. Write the numbers.
- The number of Dwarves Snow White lived with — ___________
- The Celsius freezing point — ___________
- Days in April — ___________
- The number of letters in the English alphabet — ___________
- An unlucky number — ___________
- Teeth in the normal human mouth — ___________
- The number of years in a millennium — ___________
- The number of months in a year — ___________
- Days in December – ___________
- Degrees in a right angle — ___________
- Books in a trilogy — ___________
- Minutes in an hour — ___________
- Legs has an octopus — ___________
- The number of cents in a half-dollar — ___________
- Players in a soccer team — ___________
- Number of hours in a day — ___________
- Celsius boiling point — ___________
Упражнение 5. Образуйте сочетания данных в скобках количественных числительных в словесной форме и данных в скобках существительных во множественном числе:
Если возникли сложности – повторите тему “Образование множественного числа”
Пример: (2) (a man) – two men,
(3) (a woman),
(12) (a child),
(15) (an ox),
(18) (a sheep),
(32) (a tooth),
(57) (a bison),
(95) (a forget-me-not).
Упражнение 6. Choose the correct form.
- My daughter is still a teenager. She is only fifteen/fifty.
- He knew it was a painting worth $10 million/millions.
- Three hundred/Three hundreds people gathered at the stadium.
- In the section 2/section 2 we also suggest other topics that need to be researched.
- The first battle of the American Revolution was fought in year/the year 1775.
- Hundred/А hundred years ago the principal means of communication was by post and telegraph.
- How many children are there in the school? About three hundred/three hundreds.
- The report has got over five hundred/five hundreds pages.
- It happened in the year two thousand and two/two thousand and second.
- All International flights are from Terminal One /the Terminal One.
Упражнение 7. Заполните пропуски данными в скобках количественными числительными в словесной форме.
- The division of the circle into ______________ (360) parts occurred in ancient India, as evidenced in the Rigveda
- ____________ (22 200) donors from Manchester have been honoured at an awards ceremony for donating.
- The newly elected board of directors consists of_________ (42) new members.
- Chelsea won___________ (2:0) against Marseille at Stamford Bridge.
- Russia is the largest country in the world by surface area, covering more than ________ (1/8) of the Earth’s inhabited land area, with over __________ (144 000 000) people at the end of March _________2016.
Упражнение 8. Hundred or hundreds? Choose the correct item.
- There were hundreds of people/hundred of people at the pool today.
- That dress costs hundreds of pounds/hundreds of pound.
- We’ve driven a hundred miles/а hundred mile in the last two hours.
- I agree with you one hundred percent/one hudreds percent.
- Hundreds/hundred of people watched the football match at the i stadium.
- Eight hundred/eight hundreds is not enough. Her paintings cost thousands/thousand.
- Benjamin received cards from scores/score of local people.
- People are leaving the Nationalist Party by the score/by a score.
- Nearly a thousand/thousands football fans were arrested.
- There are literally thousands/thousand of people without homes.
Упражнение 9. Заполните пропуски данными в скобках существительными hundred, thousand, million, billion в единственном числе (с артиклем или без артикля) или во множественном числе.
- Over the past two years, over______________ (million) immigrants found work, many illegally.
- _____________ (thousand) of bees have been stolen from a British university.
- Two_____________ (hundred) years after the Constitution was signed, free-enterprise economics had produced doubtful results.
- State prosecutors investigate more than____________ (thousand) cases of stolen babies in Spain.
- According to the estimate, the world population has exceeded the number of seven__________ (billion) people
- Officials issued public warnings after___________ (hundred) of sharks were spotted in the waters.
- Roman Abramovich threw a party costing five___________ (million) pounds.
- ___________ (million) of people in West Africa must be protected from a serious food crisis.
- It has been found that walking ten____________ (thousand) steps a day will help you drop undesired pounds.
Упражнения на порядковые числительные.
Упражнения 10 – 13 довольно простые, они подойдут для детей, а вот последнее упражнение намного сложнее. Обязательно повторите тему ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ.
Упражнение 10. Write the sentences.
Children in a running competition.
John – number 1, Peter – number 5, Joe – number 6, Lena – number 2, Spike – number 4, Jane – number 3 |
ПРИМЕР: John was the First.
- Lena was the _____________.
- Peter was the _____________.
- Joe was the _______________.
- Jane was the ______________.
- Spike was the _____________.
Упражнение 11. Write the correct ordinal number.
- Saturday is the __________ day of the week.
- The ___________ month of the year is June. .
- The ___________month of the year is March.
- In a competition the gold medal is for the________ place and the silver medal is for the__________ place.
Упражнение 12. Заполните таблицу.
1 | one | 1st | first |
2 |
| 2nd | second |
3 | three | 3rd | third |
4 |
| 4th | fourth |
5 | five | 5th | fifth |
6 |
| 6th | sixth |
7 |
| 7th | seventh |
8 | eight | 8th | eighth |
9 |
| 9th | ninth |
10 |
| 10th | tenth |
11 |
| 11th |
|
12 |
| 12th |
|
13 |
| 13th |
|
14 | fourteen | 14th |
|
15 |
| 15th |
|
16 | sixteen | 16th | sixteenth |
17 |
| 17th |
|
18 |
| 18th |
|
19 |
| 19th |
|
20 |
| 20th |
|
21 |
| 21st | twenty first |
22 | twenty two | 22nd |
|
23 |
| 23rd |
|
24 |
| 24th | twenty fourth |
25 | twenty five | 25th |
|
26 |
| 26th |
|
27 |
| 27th |
|
28 |
| 28th |
|
29 |
| 29th |
|
30 | thirty | 30th |
|
31 |
| 31st |
|
Упражнение 13. Identify the ordinal position of the following letters: (The first one is done for you)
- H is the eighth letter.
- T is the _______________________ letter.
- Q is the _______________________letter.
- N is the _______________________letter.
- P is the _______________________letter.
- K is the _______________________letter.
- M is the _______________________letter.
- R is the _______________________letter.
- S is the _______________________letter.
- O is the _______________________letter.
- L is the_______________________ letter.
- J is the _______________________ letter.
- G is the _______________________letter.
Упражнение 14. Choose the correct form.
- It happened in the middle of the twentyth/twentieth century.
- I usually go to school by bus six/bus sixth.
- He is now ranked hundred/hundredth in the world of tennis.
- 1999 was the second hundred/the two hundredth anniversary of; Pushkin’s birth.
- The car changed the life of people in the 20th/the 20s century.
- At least two third/two thirds of the novel is about the life of people in the 19th century.
- He was the third/the thirdth to arrive.
- 8 The USA ranks third/three in population.
- I am the one hundred and first/one hundredth and first in this huge line.
- Vincent Van Gogh’s paintings are among the most famous of the 19 century / the 19th century.
Ответы к упражнениям на числительные.
Exercise 6.
1 fifteen, 2 million, 3 three hundred, 4 section, 5 in the year, 6 a hundred, 7 three hundred, 8 five hundred, 9 two thousand and two, 10 Terminal One
Exercise 7.
1 Three hundred and sixty, 2 twenty-two thousand two hundred, 3 forty-two, 4 two nothing (or two nill), 5 one-eight / one hundred and forty-four million / twenty sixteen
Exercise 8.
1 hundreds of people, 2 hundreds of pounds, 3 a hundred miles, 4 one hundred percent, 5 Hundreds, 6 Eight hundred, 7 scores, 8 by the score, 9 a thousand, 10 thousands
Exercise 9.
1 a million, 2 thousands, 3 hundred, 4 a thousand, 5 billion, 6 hundreds, 7 million, 8 millions, thousand
Exercise 14.
1 twentieth, 2 bus six, 3 hundredth, 4 the two hundredth, 5 20th, 6 two thirds, 7 the third, 8 third, 9 one hundred and first, 10 the 19th century
Если возникли вопросы по другим упражнениям, задавайте их в комментариях.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
Числительные в английском языке ‹ Грамматика ‹ engblog.ru
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Мы сталкиваемся со счетом постоянно. Какой по счету день недели, какая сегодня дата и год, сколько времени, в котором часу начинается рабочий день и до которого часа открыты магазины.… Каждый день мы используем в речи цифры и числа, а, значит, числительные (numeral) являются неотъемлемой и очень важной частью нашей жизни. Числительные в английском языке тоже заслуживают внимания, ведь практически ни один разговор не обходится без них. Какую же часть речи мы называем числительным? А именно ту, которая обозначает количество и порядок предметов при счете. Глядя на определение, можно догадаться, что все числительные в английском языке можно разделить на две большие группы: количественные (cardinal) и порядковые (ordinal).
Количественные числительные в английском языке
Эти числительные указывают на количество предметов при счете и используют вопрос «сколько?» (how many?). Это практически любые цифры и числа:
Seven birds were sitting on the roof. — Семь птичек сидели на крыше.
I remember thirty-two poems. — Я помню тридцать-два стихотворения.
Two hundred and ten clerks were examined by the doctor. — Доктор осмотрел двести десять служащих.
Числительные million/thousand могут выступать в качестве имени существительного:
Thousands refused to continue their work. — Тысячи отказались продолжить работу.
Порядковые числительные в английском языке
В отличие от предыдущей группы, порядковые числительные обозначают порядковое место предмета при счете, им принадлежит вопрос «какой? который?» (which?). Образуются эти числительные при помощи суффикса –th: seven – seventh (семь – седьмой). Исключение составляют числительные «первый», «второй», «третий» — first, second, third.
Дроби (fractional numbers) состоят из двух частей: количественного и порядкового числительных, и последнее употребляется в качестве имени существительного: 2/3 – two thirds.
Десятичные дроби (decimal numbers) произносятся как 2.63 – two point six three.
Отдельно стоит упомянуть о таком понятии, как «ноль». Он будет звучать по-разному в зависимости от ситуации:
0 – naught (в математике): 0.8 – naught point eight.
0 – zero (в науке): -23 по Цельсию – twenty-three degrees below zero.
0 – o (ou)- в номере телефона.
0 – nil/nothing (в спорте): 3:0 – score is three nothing (nil)
Мы затронули все группы числительных в английском языке, рассказав о них самое главное. Если вам понадобится более подробная информация о том или ином типе числительного в английском языке, обращайтесь к статьям нашего блога с одноименными названиями:
- Количественные числительные в английском языке
- Порядковые числительные в английском языке
- Даты и порядковые числительные в английском языке
- Дробные числительные в английском языке
После ознакомления с ними рекомендуем пройти следующий тест: «Тест на употребление числительных в английском языке».
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Особенности употребления количественных и порядковых числительных при обозначении нумерации
Особенности употребления количественных и порядковых числительных при обозначении нумерации в английском языке.
page 10 (ten) — страница десятая
chapter I (one) — глава первая
lesson 5 (five) — урок пятый
exercise 2 (two) — упражнение два (второе)
Заметьте:
В русском языке в таких случаях обычно употребляются порядковые числительные. Не исключено такое употребление и в английском языке, например: the ninth chapter — девятая глава.
I have read the second book.
Я прочёл вторую книгу.
Сравните:
the tenth page (десятая страница) — page ten (страница десятая )
the second chapter (вторая глава) — chapter two (глава вторая)
the first part (первая часть) — part one (часть первая)
the seventh lesson (седьмой урок) — lesson seven (урок седьмой)
Open your books at page 10. Откройте книги на странице 10.
Read chapter two. Читайте вторую главу.
I have done the sixth exercise. Я сделал шестое упражнение.
I have done exercise six. Я сделал упражнение шестое.
- Количественные числительные (а не порядковые) употребляются также в номерах автобусов, трамваев и т. п., домов, квартир, комнат, групп, размеров обуви и предметов одежды и т. д. В русском языке в этих случаях употребляются как порядковые, так и количественные числительные (обратите внимание на употребление артикля в таких случаях в приведенных ниже примерах).
I usually take bus (tram) No 6 (number six). Я обычно езжу на шестом номере автобуса (трамвая).
I am waiting for a bus 40 (forty). Я жду сороковой автобус.
She lives in apartment No 10 (apartment ten). Она живёт в квартире 10. (Она живет в десятой
квартире.)
The conference will take place in room No 17 (number seventeen).
Конференция будет проходить в аудитории 17 (в семнадцатой аудитории).
I wear size thirty-seven shoes. Я ношу тридцать седьмой размер туфель.
- Порядковые номера королей, царей и т. п. в письменной речи изображаются римскими цифрами, которые читаются как порядковые числительные с определенным артиклем.
Peter I (Peter the First) — Петр I (Петр Первый)
Elizabeth II (Elizabeth the Second) — Елизавета II (Елизавета Вторая)
В устной речи используются порядковые числительные с артиклем the:
Peter the First, Elizabeth the Second.
Так же обозначается первая мировая война (World War I, the First World War) и вторая мировая война (World War II, the Second World War).
Порядковые и количественные числительные в английском языке
Числительные на английском языке – это те части речи, основная цель которых заключается в том, чтобы продемонстрировать либо количество того или иного объекта или явления, либо его порядковый номер. Соответственно, принято выделять две основные категории numerals: порядковые и количественные числительные. Для того чтобы понять разницу между двумя этими типами, следует описать, какими грамматическими особенностями обладают эти варианты numerals, и рассмотреть, имеют ли у порядковые и количественные числительные в английском языке какие-либо исключения.
Основные признаки двух категорий
Количественные и порядковые числительные (в английском они называются cardinal and ordinal numerals) обладают индивидуальными особенностями.
Количественные числительные
Количественное числительное служит для того, чтобы показать точное число того или иного объекта и используется в обычной разговорной речи. С их помощью можно год, возраст и многие другие случаи, когда необходимо подчеркнуть тот или иной номер.
Нельзя не отметить, что по своей структуре cardinal numerals могут быть разными. Например, числа от 1 до 12, а также отдельные числительные (100, 1000, 1000 000 и т. д.) относятся к простым словам, поскольку они не имеют никаких словообразующих морфем и являются уникальными структурами.
Следующая таблица показывает примеры числительных в английском языке:
В промежутке от 1 до 100 также встречаются числительные с особенными суффиксами: 13 – 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 (–teen: thirteen, sixteen, etc. или –ty: twenty, thirty, etc.). Кроме того, постоянно встречаются и так называемые составные cardinal numerals, в которых используются десятки и единицы. Здесь стоит сказать, что такое числительное не отличается каким-либо особенным произношением, однако, на письме такие структуры образуются при помощи дефисов: seventy-three, thirty-nine, etc.
Некоторые количественные числительные в английском языке могут использоваться с артиклем: a hundred, a thousand, a million. Кроме того, у этих же слов может быть и множественная форма (hundreds – сотни, thousands – тысячи, etc.).
Note: в английском языке принято, чтобы после слова hundred числительные количественные шли с союзом and: one hundred and five, two hundred and seventeen, etc.
Порядковые числительные
Ordinal numerals отличаются от количественных тем, что они не просто отображают номер объекта, а подчеркивают факт его очередности, то есть номер в какой-то цепи. Примеры таких слов на русском языке – первый, второй, третий и т. д. Порядковые числительные в английском языке имеют некоторые особенные свойства и также заслуживают пристального внимания.
Выше указано, что такое числительные порядковые и как они используются. Однако образование порядковых числительных в английском языке будет весьма существенно отличаться от количественных, так как в этих структурах появятся новые элементы.
Во-первых, ordinal numbers имеют особую структуру. Так, первые три numerals являются уникальными формами: the first (первый), the second (второй) и the third (третий). У всех других принцип образования будет схожим: к числительному добавляется суффикс –th, который и показывает порядок. Произносится любая подобная структура довольно просто, и с транскрипцией проблем, как правило, возникает, достаточно лишь добавить межзубный звук при произношении: the fourth (четвертый), the eleventh (одиннадцатый), etc.
Во-вторых, как видно из вышеупомянутых примеров, английские ordinal numerals всегда должны употребляться с артиклем. Обычно это определенный артикль the, но иногда допускается и неопределенный a, когда требуется подчеркнуть не номер объекта, а просто тот факт, что он будет еще одним, следующим. Вот несколько примеров таких случаев и их перевод:
· I don’t like this piece of cake. Give me the fourth one – Мне не нравится этот кусочек торта. Дай мне четвертый (отсчитай по порядку и дай четвертый по счету)
· Your cake is delicious! Could you give a fourth piece? – Ваш торт замечательный! Не могли бы вы дать мне четвертый кусочек? (не четвертый по номеру, а просто еще один; цифра в этом случае не важна, и numeral можно поменять на слово another)
Место в предложении
Любое число, будь то количественное или порядковое, обычно определяет имя существительное или местоимение и редко используется в конце предложения. Исключения могут составлять ситуации, когда nouns могут опускаться, что часто делается во избежание повторов:
She has one cat, and her mother has two ones – У нее один кот, а у ее матери — два
Поговорки с numerals
То или иное числительное довольно часто образует устойчивые выражения и пословицы, где смысл во многом передается именно за счет numerals. Вот примеры, какими бывают подобные поговорки:
Between two fires – между двух огней
Two dogs over one bone seldom agree – Двум собакам не поделить одной кости
To kill two birds with one stone – Убить одним ударом двух зайцев
Все эти особенности cardinal и ordinal numerals делают их особенными английскими структурами, и следование всем вышеописанным нормам поможет соблюсти грамматические нормы и употребить то или иное число правильно и согласно его значению.