Для транскрипция слова: перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Содержание

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Она носит его ребёнка. / Она беременна от него. 

Great Bear 

Большая Медведица (созвездие) 

I can’t bear to see her cry. 

Не выношу, когда она плачет. 

Will the ice bear today? 

Достаточно ли крепкий сегодня лёд? 

She bore him three sons. 

Она родила ему трех сыновей. 

Bear right when the road divides. 

У развилки возьмите направо. 

This bears no comparison. 

Это не выдерживает сравнения. 

He couldn’t bear the pain. 

Он не мог выдержать боли. 

He couldn’t bear the humiliation. 

Он не мог пережить этого унижения. 

I will bear your message. 

Я передам вашу информацию. 

Oh, I really can’t bear him. 

Как же я его не перевариваю! / Просто терпеть его не могу. 

She bore herself with dignity. 

Она держалась с достоинством. 

It’s boring, but please bear with it.

Это, конечно, скучно, но я прошу вас потерпеть. 

The letter bore no signature. 

Письмо не содержало никакой подписи. 

That is his cross to bear. 

Это его крест. 

I can’t bear the suspense. 

Поскорей бы узнать! / Терпеть не могу ждать. / Сгораю от нетерпения. 

The chemistry test was a bear. 

Тест по химии был очень трудным. 

How does your story bear on this case? 

Какое отношение имеет ваша история к данному случаю? 

The four pillars bear the arch. 

Четыре колонны поддерживают арку. 

This letter bears no date. 

На этом письме нет даты. 

This plank will not bear your weight. 

Эта доска не выдержит вашего веса. 

His story does not bear scrutiny. 

Его рассказ не выдерживает никакой критики. 

They bore the title Count of Nassau. 

Они носили титул графов Нассау. 

A bear shadowed the man. 

За человеком неотступно следовал медведь.

Русско-английский онлайн-переводчик и словарь – Яндекс.Переводчик

Текст Сайты Документы Картинки

Русский Английский

Начните писать текст или вставьте ссылку

Спасибо за обратную связь!

Вы можете предложить свой перевод

Отправить Закрыть

Спасибо за помощь!

С вашей помощью мы становимся лучше. Спасибо, что помогаете нам с переводом и отправляете фидбэк

Показан перевод для «»

Отменить исправление

Выделите текст, чтобы посмотреть примеры

Найти в Яндексе

Нашли ошибку?

Вы можете предложить свой перевод

Прокомментируйте, если хотите

Сообщить Отменить

Спасибо за помощь!

С вашей помощью мы становимся лучше. Спасибо, что помогаете нам с переводом и отправляете фидбэк

Ошибка

Что-то пошло не так.

Повторить

Закончилось время сессии

Обновите, пожалуйста, страницу. Набранный текст и перевод не потеряются.

Обновить страницу

Не удалось открыть подборки

Переводчик не смог соединиться с базой данных браузера. Если ошибка повторяется из раза в раз, пожалуйста, напишите в поддержку. Обратите внимание, что подборки могут не работать в режиме инкогнито.

Чтобы подборки заработали, перезапустите браузер

Закрыть

Яндекс.Переводчик — мобильный и веб-сервис, который переводит с русского на английский как слова, фразы и связные тексты, так и целые веб-страницы.

Перевод сопровождается примерами использования и транскрипцией, есть возможность услышать произношение слов. В режиме сайта сервис переводит всё текстовое содержимое страницы, адрес которой вы укажете. Знает не только Русский и Английский, но и ещё 98 языков.

Транслит онлайн переводчик

е e

Есенин — Esenin

Сергеевич — Sergeevich

ГОСТ 7.79-2000

загранпаспорт

водительское удостоверение

банковская карта Яндекс.Денег

Народная Карта Яндекса

международные телеграммы

ye в начале слова, после гласных и знаков ъ и ь; в остальных случаях — e

Есенин — Yesenin

Сергеевич — Sergeyevich

Госдепартамент США

ё yo

ёлка — yolka

проём — proyom

ГОСТ 7. 79-2000

Народная Карта Яндекса

e

ёлка — elka

проём — proem

загранпаспорт

водительское удостоверение

банковская карта Яндекс.Денег

международные телеграммы

ye в начале слова, после гласных и знаков ъ и ь; в остальных случаях — e

ёлка — yelka

проём — proyem

Госдепартамент США

jo

ёлка — jolka

проём — projom

 
ж zh

жало — zhalo

пожар — pozhar

ГОСТ 7.79-2000

загранпаспорт

водительское удостоверение

банковская карта Яндекс.Денег

Народная Карта Яндекса

Госдепартамент США

j

жало — jalo

пожар — pojar

международные телеграммы

й j

рой — roj

сойка — sojka

ГОСТ 7. 79-2000

i

рой — roi

сойка — soika

загранпаспорт

водительское удостоверение

банковская карта Яндекс.Денег

международные телеграммы

y

рой — roy

сойка — soyka

Народная Карта Яндекса

Госдепартамент США

х kh после букв c, e, h, k, s, z; в остальных случаях — h

хлеб — hleb

кхмеры — kkhmery

шхуна — shkhuna

пароход — parohod

kh

хлеб — khleb

кхмеры — kkhmery

шхуна — shkhuna

пароход — parokhod

загранпаспорт

водительское удостоверение

банковская карта Яндекс.

Денег

Народная Карта Яндекса

Госдепартамент США

x

хлеб — xleb

кхмеры — kxmery

шхуна — shxuna

пароход — paroxod

ГОСТ 7.79-2000

h

хлеб — hleb

кхмеры — khmery

шхуна — shhuna

пароход — parohod

международные телеграммы

ц c

цунами — cunami

перец — perec

ГОСТ 7.79-2000

международные телеграммы

ts

цунами — tsunami

перец — perets

загранпаспорт

водительское удостоверение

банковская карта Яндекс. Денег

Народная Карта Яндекса

Госдепартамент США

щ shch

щука — shchuka

Рощин — Roshchin

загранпаспорт

водительское удостоверение

Госдепартамент США

sch

щука — schuka

Рощин — Roschin

банковская карта Яндекс.Денег

Народная Карта Яндекса

shh

щука — shhuka

Рощин — Roshhin

ГОСТ 7.79-2000

sc

щука — scuka

Рощин — Roscin

международные телеграммы

ъ » (кавычка)

подъезд — pod»ezd

 

» (два апострофа)

подъезд — pod»ezd

ГОСТ 7. 79-2000 (упрощ.)

« (два грависа)

подъезд — pod«ezd

ГОСТ 7.79-2000

ie

подъезд — podieezd

загранпаспорт

водительское удостоверение

не пишется

подъезд — podezd

банковская карта Яндекс.Денег

Госдепартамент США

международные телеграммы

y перед буквой е; в остальных случаях не пишется

подъезд — podyezd

Народная Карта Яндекса

ы y

первый — pervyj

Давыдов — Davydov

ГОСТ 7.79-2000 (упрощ.)

загранпаспорт

водительское удостоверение

банковская карта Яндекс. Денег

Госдепартамент США

международные телеграммы

y` (y с грависом)

первый — pervy`j

Давыдов — Davy`dov

ГОСТ 7.79-2000

i в окончаниях перед буквой й; в остальных случаях — y

первый — perviy

Давыдов — Davydov

Народная Карта Яндекса

ь ‘ (апостроф)

конь — kon’

пьеса — p’esa

ГОСТ 7.79-2000 (упрощ.)

` (гравис)

конь — kon`

пьеса — p`esa

ГОСТ 7.79-2000

не пишется

конь — kon

пьеса — pesa

загранпаспорт

водительское удостоверение

банковская карта Яндекс. Денег

Госдепартамент США

международные телеграммы

Народная Карта Яндекса

э e

эхо — ekho

поэт — poet

ГОСТ 7.79-2000 (упрощ.)

загранпаспорт

водительское удостоверение

банковская карта Яндекс.Денег

Народная Карта Яндекса

Госдепартамент США

международные телеграммы

eh

эхо — ehkho

поэт — poeht

 

e` (e с грависом)

эхо — e`ho

поэт — poe`t

ГОСТ 7.79-2000

ю yu

юг — yug

каюта — kayuta

ГОСТ 7. 79-2000

банковская карта Яндекс.Денег

Народная Карта Яндекса

Госдепартамент США

iu

юг — iug

каюта — kaiuta

загранпаспорт

водительское удостоверение

международные телеграммы

ju

юг — jug

каюта — kajuta

 
я ya

як — yak

поляна — polyana

ГОСТ 7.79-2000

банковская карта Яндекс.Денег

Народная Карта Яндекса

Госдепартамент США

ia

як — iak

поляна — poliana

загранпаспорт

водительское удостоверение

международные телеграммы

ja

як — jak

поляна — poljana

 

Wiktionary

English
The free dictionary
6 926 000+ entries Русский
Свободный словарь
1 163 000+ статей Ελληνικά
Το ελεύθερο λεξικό
801 000+ λήμματα Français
Le dictionnaire libre
4 304 000+ articles Deutsch
Das freie Wörterbuch
1 026 000+ Einträge Polski
Wolny słownik
755 000+ stron Español
El diccionario libre
909 000+ entradas 日本語
フリー多機能辞典
283 000+ 項目 Nederlands
Het vrije woordenboek
795 000+ artikelen Bahasa Indonesia
Kamus bebas
142 000+ entri CatalàČeštinaDeutschEestiΕλληνικάEnglishEspañolEsperantoفارسیFrançais한국어Հայերենहिन्दीIdoBahasa IndonesiaItalianoಕನ್ನಡKurdî / كوردیLietuviųLimburgsMagyarMalagasyമലയാളംမြန်မာဘာသာNederlands日本語Norsk (bokmål)ଓଡି଼ଆOʻzbekcha / ЎзбекчаPolskiPortuguêsRomânăРусскийСрпски / SrpskiSrpskohrvatski / СрпскохрватскиSuomiSvenskaதமிழ்తెలుగుภาษาไทยTürkçeTiếng Việt中文

Find a language:

1 000 000+

  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Malagasy
  • Русский
  • 中文

100 000+

  • Català
  • Čeština
  • Eesti
  • Ελληνικά
  • Español
  • Esperanto
  • فارسی
  • 한국어
  • Հայերեն
  • हिन्दी
  • Ido
  • Bahasa Indonesia
  • Italiano
  • ಕನ್ನಡ
  • Kurdî / كوردی
  • Lietuvių
  • Limburgs
  • Magyar
  • മലയാളം
  • မြန်မာဘာသာ
  • Nederlands
  • 日本語
  • Norsk (bokmål)
  • ଓଡି଼ଆ
  • Oʻzbekcha / Ўзбекча
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Српски / Srpski
  • Srpskohrvatski / Српскохрватски
  • Suomi
  • Svenska
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • ภาษาไทย
  • Türkçe
  • Tiếng Việt

10 000+

  • Afrikaans
  • العربية
  • Asturianu
  • Azərbaycanca
  • Български
  • Bân-lâm-gú / Hō-ló-oē
  • বাংলা
  • Brezhoneg
  • Cymraeg
  • Dansk
  • Euskara
  • Frysk
  • Galego
  • Hrvatski
  • Íslenska
  • עברית
  • Basa Jawa
  • ქართული
  • Кыргызча
  • ພາສາລາວ
  • Latina
  • Latviešu
  • Lumbaart
  • Bahasa Melayu
  • Bahaso Minangkabau
  • Na Vosa Vaka-Viti
  • Norsk (nynorsk)
  • Occitan
  • Afaan Oromoo
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • پښتو
  • Plattdüütsch
  • Sängö
  • سرائیکی
  • Shqip
  • Sicilianu
  • Simple English
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Kiswahili
  • Tagalog
  • Тоҷикӣ
  • Українська
  • اردو
  • Volapük
  • Walon
  • ဘာသာ မန်
  • ၽႃႇသႃႇတႆး

1 000+

  • Ænglisc
  • Aragonés
  • Armãneashce
  • Avañe’ẽ
  • Aymar
  • Беларуская
  • Bikol Central
  • Bosanski
  • Corsu
  • Fiji Hindi
  • Føroyskt
  • Gaeilge
  • Gàidhlig
  • गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
  • Hornjoserbsce
  • Interlingua
  • Interlingue
  • Kalaallisut
  • كشميري
  • Kaszëbsczi
  • ភាសាខ្មែរ
  • Lëtzebuergesch
  • Li Niha
  • Македонски
  • Malti
  • Māori
  • मराठी
  • Монгол
  • Nāhuatlahtōlli
  • پنجابی
  • Қазақша / Qazaqşa / قازاقشا
  • Gagana Sāmoa
  • संस्कृतम्
  • Sesotho
  • සිංහල
  • سنڌي
  • Soomaaliga
  • Basa Sunda
  • Tachawit
  • Татарча / Tatarça
  • Türkmençe
  • ئۇيغۇرچه
  • Vèneto
  • Wolof
  • 粵語
  • Zazaki
  • isiZulu
  • ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ

100+

  • አማርኛ
  • ދިވެހިބަސް
  • Gaelg
  • ગુજરાતી
  • Hausa / هَوُسَا
  • ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / Inuktitut
  • Kernewek
  • Kinyarwanda
  • Lingála
  • la . lojban.
  • Dorerin Naoero
  • नेपाली
  • Runa Simi
  • Setswana
  • SiSwati
  • ትግርኛ
  • Tok Pisin
  • ᏣᎳᎩ
  • Xitsonga
  • ייִדיש
  • Other languages
  • 다른 언어

Wikipedia Wikinews Wikiquote Wikibooks Wikidata Wikispecies Wikisource Wikiversity Wikivoyage Commons MediaWiki Meta-Wiki Terms of Use | Privacy Policy

Microsoft Word Transcription with Speech Tools

Комплексное решение

Нет необходимости в отдельном приложении для транскрипции.

Speech Tools позволяет вам делать всю транскрипцию в Microsoft Word, либо печатая документы, либо диктуя их. Большинство программ транскрипции предоставляют только сокращенный редактор. Но теперь, когда вы можете сделать свою транскрипцию с помощью Microsoft Word, вы также можете завершить редактирование, проверку правописания и форматирование в одном месте, не переключаясь между Приложения.

Мощный медиаплеер

Поддерживает большинство популярных форматов файлов.

Speech Tools интегрирует проигрыватель Windows Media в Microsoft Word, поэтому вы можете воспроизводить практически любой аудио- или видеофайл для расшифруй это. Элементы управления специально разработаны для транскрипции. Вы получаете точное управление с чувствительным голосовым управлением команды для воспроизведения и навигации по медиафайлу.

Быстрое и удобное управление воспроизведением

Кому нужна педаль?

Некоторые программы транскрипции поддерживают педаль для запуска и остановки воспроизведения медиафайлов.Но Speech Tools дает вам лучший интерфейс из всех — голосовые команды. Просто скажите «перейти», чтобы начать воспроизведение, или «повторить», чтобы воспроизвести с последней паузы. точка. Вы также можете перемещаться по аудиофайлу, говоря «пропустить 10» или «пропустить 30», чтобы продвинуться на это количество секунд вперед. Идти обратно, скажите «прыжок» и количество секунд, чтобы двигаться назад по файлу.

Работайте так, как вам удобно

Вы берете управление в свои руки.

Транскрибируйте так, как вы хотите.У вас есть возможность щелкнуть кнопки медиаплеера мышью и продиктовать стенограмму. Или вы можете использовать голосовые команды для управления медиаплеером и ввода стенограммы. Вы даже можете полностью отказаться от клавиатуры, и используйте голосовые команды для управления воспроизведением, пока вы диктуете стенограмму.

Транскрипция: многозначное слово

04 января Транскрипция: многозначное слово

В нашем первом посте 2012 года мы предлагаем вам небольшой урок языка транскрипции:

В английском языке существует замечательная традиция использования слов, которые имеют несколько значений в зависимости от контекста.Слово «транскрипция» или «транскрипция» не чуждо феномену омонимии. Контекст является ключевым, и в зависимости от того, в какой отрасли, области или периоде времени вы работаете, «услуги транскрипции» могут означать несколько разных вещей.

Транскрипция: в биологическом контексте

На языке неспециалистов генетика использует термин «транскрипция» для описания процесса, посредством которого клетки реплицируют себя, используя ДНК и РНК для экспрессии различных генов.

График клеточной транскрипции

Генетическая транскрипция определяется Википедией следующим образом:

Транскрипция – это процесс создания комплементарной РНК-копии последовательности ДНК. [1] И РНК, и ДНК являются нуклеиновыми кислотами, которые используют пары оснований нуклеотидов в качестве комплементарного языка, который может быть преобразован из ДНК в РНК и обратно под действием соответствующих ферментов. Во время транскрипции последовательность ДНК считывается РНК-полимеразой, которая образует комплементарную антипараллельную цепь РНК. В отличие от репликации ДНК, транскрипция приводит к комплементу РНК, который включает урацил (U) во всех случаях, когда тимин (T) присутствует в комплементе ДНК…

… Транскрипция — это первый шаг, ведущий к экспрессии генов. Участок ДНК, транскрибируемый в молекулу РНК, называется единицей транскрипции и кодирует по крайней мере один ген. Если транскрибируемый ген кодирует белок, результатом транскрипции является информационная РНК (мРНК), которая затем будет использоваться для создания этого белка в процессе трансляции. Альтернативно, транскрибируемый ген может кодировать либо рибосомную РНК (рРНК), либо транспортную РНК (тРНК), другие компоненты процесса сборки белка или другие рибозимы…»

Транскрипция: в историческом контексте

В период раннего европейского Возрождения, до изобретения печатного станка, «скрипторий» был местом, где монахи расшифровывали копии текстов (как правило, религиозного характера).Транскрипция в этом контексте относится к процессу копирования книги слово в слово и проверке точности продублированной работы. У «писцов» или транскрипционистов будет отдельное рабочее место, где они будут тщательно дублировать самые важные тексты того времени. Чтобы поместить это в надлежащий контекст, без транскрипции Возрождение никогда не смогло бы закрепиться, и великие древние произведения Ветхого и Нового Завета, возможно, были бы потеряны для истории.

Официальный логотип Word Wizards «Старый писец»

Транскрипция: В современном мире

Транскрипция, которой вы, вероятно, занимаетесь и которую мы предоставляем, не имеет ничего общего ни с эпохой просвещения, ни с делением клеток.Транскрипция сегодня — это преобразование произносимых слов в цифровую или физическую форму. Транскрипцию в 21 веке можно разделить на три основные категории:

  1. Транскрипция аудио/видео для производства
  2. Юридическая транскрипция
  3. Медицинская транскрипция

Каждый из этих трех типов современной транскрипции имеет совершенно различное профессиональное использование и метод. Например, медицинская транскрипция используется для длинных частей записанного аудио, высокотехнологичного характера, исходящего от одного говорящего и обычно транскрибируемого с использованием технологии преобразования речи в текст, такой как дракон.

Word Wizards специализируется на расшифровке аудио и видео для производственных целей. Для расшифровки медиа такого рода невозможно эффективно использовать технологию преобразования речи в текст, и использование «временного кода» особенно полезно. Нас часто спрашивают о различных значениях и формах транскрипции, поэтому мы надеемся, что эта статья поможет прояснить различия между различными вариантами употребления этого слова.

Современные «транскрибаторы»

Надеюсь, теперь все стало ясно. Если вам нужна дополнительная информация о транскрипции или других наших профессиональных услугах, не стесняйтесь обращаться к своим друзьям из Word Wizards!

Microsoft запускает новую функцию транскрипции для Word

Новая функция в Microsoft Word позволяет пользователям автоматически расшифровывать аудио с помощью технологии искусственного интеллекта Azure.

Microsoft запустила новую функцию транскрипции для пользователей Office 365. Инструмент Transcribe in Word в настоящее время доступен только в онлайн-версии Microsoft Word, но позже компания планирует распространить его на другие платформы.

Функция расшифровки использует платформу искусственного интеллекта Azure Cognitive Services, чтобы помочь пользователям тратить меньше времени на расшифровку работы. О продукте было объявлено в блоге Дэном Пэришем (Dan Parish), главным менеджером продуктов Microsoft по естественному пользовательскому интерфейсу и инкубации.

«Независимо от того, являетесь ли вы репортером, проводящим интервью, исследователем, записывающим сеансы фокус-группы, или онлайн-предпринимателем, записывающим неформальные обсуждения, вы хотите иметь возможность сосредоточиться на людях, с которыми разговариваете, не беспокоясь о том, чтобы делать заметки и не тратите часы на расшифровку ваших разговоров постфактум», — сказал Пэриш.

Транскрипция в Word

Новая функция позволяет пользователям записывать разговоры непосредственно в веб-версию Word и автоматически расшифровывать их.Microsoft заявила, что ее новая технология распознает разных говорящих, чтобы можно было легко отслеживать ход стенограммы.

Пользователи смогут повторно просмотреть части записи, воспроизведя звук с отметкой времени, а стенограмму можно будет отредактировать, если пользователь заметит какие-либо ошибки. Расшифровка будет отображаться рядом с документом Word вместе с записью, что позволит пользователям обращаться к этим ресурсам при написании нового документа.

Аудиофайлы с разных платформ также могут быть загружены для расшифровки.Новая функция поддерживает файлы MP3, WAV, M4A и MP4.

TechCrunch протестировал эту функцию и обнаружил, что расшифровка загруженных файлов может занять «довольно много времени», причем некоторые из них занимают столько же времени, сколько разговоры, записанные в файлах.

Приход сказал, что в настоящее время существует ограничение на пять часов в месяц для загружаемых записей и что каждая загруженная запись ограничена 200 МБ. Однако живые записи с использованием Word Online не имеют этого ограничения.

Английский в настоящее время является единственным языком, поддерживаемым этой функцией, но Microsoft работает над поддержкой большего количества языков. По словам Пэриша, мобильная версия Transcribe in Word также должна быть запущена в конце этого года.

Распознавание голоса Microsoft Word Transcribe для Mac и Windows

Microsoft через Office 365 официально присоединилась к клубу распознавания речи, активировав новую функцию « Transcribe » в Word. Transcribe — это, по сути, автоматическая транскрипция голоса или голосов в текст.Да, голосов ! Transcribe может преобразовывать речь в текст для более чем одного говорящего голоса в текст и , он может идентифицировать этих говорящих, у нас есть пример в видео ниже.

ДА …

  • … вы можете автоматически конвертировать записанные интервью или встречи в текст
  • … вы можете записать встречу или интервью, как это происходит, преобразовав звук в текст
  • … очень точно
  • … вы можете сделать это на Mac или ПК с Windows
  • … бесплатно (пока до 300 минут аудио)

Не заблуждайтесь, это меняет правила игры для индустрии транскрипции и людей, которым нужны быстрые и простые решения для преобразования голоса в текст. С таким огромным кросс-платформенным macOS и, очевидно, принятием Windows пакета Office, это преобразование голоса в текст для масс. Хорошая работа, Microsoft, нам нравится, куда вы шли последние несколько лет.

Microsoft Word Transcribe имеет два варианта передачи звука:

Вариант 1. Вы можете записать свое выступление, свое интервью или встречу прямо на свой ПК или Mac. Запись можно поставить на паузу, если вы сделаете перерыв. Когда закончите, он будет загружен, а затем преобразован в текст, идентифицирует говорящих и предоставит простую в использовании панель корректуры.

Варианты 2. Используйте диктофон или смартфон, чтобы записать себя, встречу или интервью и передать их в Transcribe для преобразования в текст. Та же сделка, идентифицированы говорящие и легко проверяется перед вставкой текста в документ Word.

Теперь Microsoft присоединяется к Amazon со своим AWS Transcribe, Philips со своим SpeechLive и многим другим, переводя эту технологию с дорогих установок на локальные устройства на облачную модель с оплатой по мере использования.

В сообщении в блоге Microsoft, опубликованном на прошлой неделе, 25 августа 2020 г., они излагают все тонкости новой функции Word Transcribe:

Щелкните изображение выше, чтобы открыть блог Microsoft

. В блоге Microsoft подробно описано, как Dictate можно использовать в Word, чтобы говорить и видеть, как ваш голос преобразуется в текст в режиме реального времени.Используя Transcribe в Word, у вас есть два варианта:

  1. Запишите свой голос (или интервью/встречи) и расшифруйте его
  2. Загрузите запись своего голоса (или интервью/встречи), возможно, с цифрового диктофона или приложения для записи голоса на смартфоне

Чем Word Transcribe Вариант 1 выше отличается от Word Диктовать ?

Вариант 1 по существу использует ваше устройство для записи ваших разговорных голосов, которые затем передаются в Microsoft Cloud для преобразования в текст, вы не видите текст, созданный в режиме реального времени. Выбор этой опции имеет несколько эффектов: а) вы можете говорить намного дольше (например, рассказывать книгу или диссертацию, записывать встречу или интервью) и б) звук будет использоваться Microsoft для изучения с помощью ИИ вашего голоса и контекст. Word Диктовать больше подходит для диктовки коротких абзацев или предложений.

Щелкните здесь, чтобы ознакомиться с инструкциями Microsoft по транскрипции аудио в Word.

Если вы решите загрузить записанный звук, он должен быть в одном из следующих аудиоформатов:

  • .wav
  • .mp4
  • .mp3
  • .m4a (аудиоформат, создаваемый при записи на iPhone)

Как и в случае с облачными решениями, вы будете рассматривать либо выделенную ежемесячную/годовую стоимость, либо модель с оплатой по мере использования. Глядя на модель Word Transcribe , вы получите 300 минут в месяц бесплатно, чтобы вы действительно могли проверить возможности распознавания голоса Microsoft и если это для вас.

 

 

Родственные

Microsoft добавляет функцию транскрипции в Word

На этой неделе Microsoft запустила новую службу расшифровки для своей онлайн-версии Word.Transcribe в Word позволяет пользователям записывать живые разговоры с несколькими говорящими или загружать предварительно записанные аудио- или даже видеофайлы.

Транскрипция живых разговоров происходит в фоновом режиме и, как правило, совершенно быстро. Запись может производиться через громкую связь, настольный микрофон, встроенный микрофон ноутбука или через аудиовыход устройства для таких источников, как видео на YouTube или онлайн-подкасты. Заранее записанный материал требует больше времени для расшифровки.

Расшифрованный текст проходит вдоль правой стороны документа Word, и фрагменты могут быть вставлены в документ простым щелчком мыши. Transcribe for Word отличает один голос от другого и маркирует каждый фрагмент по говорящему. Все расшифрованные сегменты снабжены отметками времени, что особенно удобно для репортеров, берущих интервью у субъекта, или студентов, записывающих инструктора, чтобы быстро и легко находить основные моменты их разговоров.Редактирование расшифрованного текста может быть выполнено на лету.

Как объяснил менеджер групповой программы Microsoft Дэн Пэриш: «Ваша расшифровка будет отображаться рядом с документом Word вместе с записью, что позволит вам использовать расшифровку для создания отличного контента наилучшим для вас способом. Допустим, вы хотите извлечь идеальная цитата из интервью, подтверждающая основную мысль вашей истории — просто щелкните значок «плюс» в любой строке стенограммы, и вуаля, точная цитата будет вставлена. »

В настоящее время служба доступна только подписчикам Microsoft 365, использующим онлайн-версию Word. Годовая подписка на однопользовательскую версию Microsoft 365 стоит 69,99 долларов США; семейная версия стоит 99,99 долларов. Microsoft стремится сделать новую функцию доступной на телефонах и планшетах до 2021 года. В ней не упоминаются планы по включению в настольные приложения.

Количество часов, разрешенных для расшифровки аудио в реальном времени, не ограничено. Но предварительно записанные аудиофайлы ограничены пятью часами в месяц.Такие файлы не должны превышать 200 МБ и должны быть в формате MP3, WAV, M4A или MP4.

Microsoft также представила новые функции диктовки, которые дают пользователям больший контроль при редактировании и форматировании продиктованного текста. Теперь пользователи могут произносить такие команды, как «Последнее предложение жирным шрифтом» или «Начать нумерованный список». И он понимает команды естественного языка, так что, например, если пользователь забудет термин «многоточие», сказав вместо этого «точка, точка, точка», работа будет выполнена. То же самое с «и знаком» вместо формального термина «амперсанд».»

Также удобно, что новые функции диктовки упрощают иногда сложную проблему четкого произнесения притяжательных имен. Вместо того, чтобы бороться с песней «Джеймса», говорящему достаточно сказать «песня Джеймса с апострофом».

Пользователи также могут добавлять эмодзи в свой текст.

Расширенные функции бесплатны для веб-пользователей и пользователей Word для мобильных устройств. Версии для настольных компьютеров и пользователей Mac должны появиться к концу года.

Transcribe в Word конкурирует с популярным приложением Otter, которое предлагает службу потоковой транскрипции в реальном времени с возможностью поиска заметок, аудио и изображений.Ограниченная версия бесплатна, а более продвинутые функции включены в ежемесячную подписку за 8,33 и 20 долларов. Максимальное время загрузки аудиофайлов Otter составляет 10 часов в месяц, что вдвое больше, чем у Transcribe for Word. Диктовка Google предлагает бесплатный инструмент транскрипции для своих браузеров Chrome.


Эй, Google, ты действительно записываешь все, что я говорю? да.
Дополнительная информация: www.microsoft.com/en-us/micros … голосовые команды-слово/

© 2020 Наука Х Сеть

Цитата : Microsoft добавляет функцию транскрипции в Word (26 августа 2020 г.) получено 27 января 2022 г. с https://techxplore. com.com/news/2020-08-microsoft-transcription-feature-word.html

Этот документ защищен авторским правом. Помимо любой добросовестной сделки с целью частного изучения или исследования, никакие часть может быть воспроизведена без письменного разрешения. Контент предоставляется только в ознакомительных целях.

Microsoft Word теперь может расшифровывать ваши разговоры в Интернете

Microsoft Word, наконец, может делать больше с вашими произнесенными словами.После анонса поддержки транскрипции в прошлом году Microsoft сегодня официально представила эту функцию в Word для Интернета, предоставив пользователям простой способ захватывать текст из своих разговоров. Как и в Otter. ai и подобных сервисах, вы можете запускать записи транскрипции в прямом эфире одним нажатием кнопки или загружать аудио- и видеоклипы. Вы найдете эту функцию прямо под кнопкой Word «Диктовка», а расшифрованный текст появится на новой боковой панели.

Основываясь на моем кратком тестировании сегодня утром, возможности транскрипции Word кажутся довольно точными — или, по крайней мере, такими же точными, как и конкурирующее решение Otter.Он смог захватить большую часть текста из радиосегмента NPR, правильно идентифицируя нескольких говорящих. Я также мог отредактировать текст на боковой панели и назвать отдельных выступающих, прежде чем переместить его в документ Word. Как и в случае с любой облачной службой транскрипции, точность будет сильно зависеть от качества записи.

Microsoft

Как репортер, который часто берет интервью у людей, я полюбил использование служб автоматической расшифровки. Они не идеальны, но значительно облегчают поиск конкретных цитат и организацию моих мыслей, при этом сосредотачиваясь на людях, с которыми я на самом деле разговариваю. И теперь, когда транскрипция встроена в Word, у меня меньше причин подписываться на Otter или другие альтернативы.

Вам, естественно, потребуется подписка на Microsoft 365, чтобы использовать эту функцию, и вы также ограничены пятью часами расшифровки в месяц и 200 МБ файлов для загрузки. На данный момент Microsoft разрешает неограниченное время записи транскрипций, сделанных в Word. Функция только доступна в Word для Интернета прямо сейчас, хотя Microsoft заявляет, что к концу года она появится в приложениях Word для Android и iOS.Мне бы очень хотелось, чтобы в конечном итоге это было интегрировано в настольные приложения Word.

Microsoft не забыла и о функции диктовки Word, которая лучше подходит для записи текста прямо голосом. Теперь вы можете использовать голосовые команды во время диктовки, чтобы настроить форматирование, добавить смайлики или даже приостановить диктовку, чтобы ответить на телефонный звонок. Это не совсем новаторское решение, но обновление делает решение Word более похожим на специальное программное обеспечение, такое как Dragon Naturally Speaking. Расширенная диктовка доступна бесплатно для пользователей Word в Интернете и на мобильных устройствах, и Microsoft заявляет, что к концу года она будет доступна в приложениях Word для Mac и ПК для пользователей Microsoft 365.

Все продукты, рекомендованные Engadget, выбираются нашей редакционной группой независимо от нашей материнской компании. Некоторые из наших историй содержат партнерские ссылки. Если вы покупаете что-то по одной из этих ссылок, мы можем получить партнерскую комиссию.

Как использовать Transcribe для преобразования речи в текст в Word

Онлайн-версия Microsoft Word получила новую функцию. Это позволяет подписчикам Microsoft 365 преобразовывать речь в текстовую расшифровку с отдельным разделением каждого выступающего.Таким образом, вы можете вытащить все или часть выдержек из интервью и вставить их в документ, не вводя ни слова. Давайте попробуем функцию Transcribe в Word для Интернета и посмотрим, как она работает!

Как использовать функцию расшифровки в Word для Интернета

Средство расшифровки также хорошо работает с записанным звуком, а также во время живого выступления на мероприятии. Чтобы использовать его,

  1. Откройте Word для Интернета.
  2. Выберите пустой документ.
  3. Нажмите стрелку раскрывающегося списка Диктовать .
  4. Выберите параметр Transcribe .
  5. Нажмите кнопку S tart Recording .
  6. Выберите цитату или добавьте в документ всю расшифровку.

В настоящее время функция поддерживает только английский язык. Однако вполне вероятно, что Microsoft добавит поддержку и других языков.

Войдите в свою учетную запись Microsoft и откройте Word.

Откройте пустой документ, нажав знак «+».

Перейдите в меню ленты и выберите параметр Диктовка .Разверните меню, щелкнув стрелку раскрывающегося списка, и выберите параметр Transcribe .

Начать запись разговора.

Когда закончите, остановите запись и нажмите кнопку Сохранить и расшифровать сейчас .