Сколько гласных согласных букв в немецком алфавите

Немецкий язык — один из европейских языков, на котором говорят 120 миллионов человек. Если знать его, то можно общаться свободно с немцами, австрийцами, швейцарцами, жителями Люксембурга и Лихтенштейна. Это еще не все страны, где многие говорят на языке Гейне и Ницше. Изучать любой язык начинают с алфавита, и немецкий не будет исключением.

Сколько букв в немецком алфавите?

Алфавит немецкого языка состоит из 26 букв. Он также базируется на основе латинского, но имеет свои особенности. Особенными язык делают такие символы, как умлауты (гласные буквы с точками, например: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) и лигатура ß.

Язык Кафки и Манна имеет фонетическую базу. Если изучить звуковую систему, то будет ясно, как пишется слово, а его графическое изображение не вызовет препятствий в произнесении.

Сколько гласных букв в немецком алфавите?

Гласных букв в немецком языке 8, они образуют вдвое больше звуков.

Буква	Произношение	Примечание
Aa	Схож с аналогичным русским звуком	После I и J звучит как {ja}. Может быть долгим, когда рядом стоят две «аа»
Ä-ä	Идентичен звуку {э}, как в слове «эра».
Ee	Дает звук {э}	Когда рядом стоят две «ее», произношение становится долгим
Ii	Звучит как {и}
Oo	Применяется аналогично русскому О	Когда рядом стоят две «оо», произношение становится долгим
Ö-ö	Смягченный {o}, как в слове «мёд»
Uu	Похож на русский {у}
Ü-ü	«Мягкое» {у}, как в слове «мюсли»

Гласные в немецком языке могут быть долгими и краткими, длительность гласных может изменить смысловое значение полностью. Как в большинстве европейских языков, есть в немецком и дифтонги:

• Ei — {ай};
• Ai — {ай};
• Ie — долгий{и};
• Eu — {ой};
• Äu — {ой};
• Au — {ау}.

Гласные в составе слов создают открытые и закрытые слоги. В открытом слоге или условно закрытом, когда меняется форма слова, слог снова может стать открытым.

Сколько согласных букв в немецком письме?

В алфавите немецкого языка 21 согласных букв.

Буква	Название	Произношение	Примечание
Bb	{бэ}	Подчинено тем же орфоэпическим нормам, что и аналогичный звук в русском {б}
Cc	{цэ}	Произносится традиционно как {к}	Участвует в сочетаниях ch и chs; перед e и i в ряде случаев одна «c» произносится как {ts}. В заимствованиях может выступать как {с}
Dd	{дэ}	Подобно русскому {д}
Ff	{эф}	Дает звук {ф}	Аналогичный звук в немецком дает буква «v»
Gg	{гэ}	Звучание подобно {г}	В конце слова в соседстве с ig звучит как {хь}, близкий к {щ}
Hh	{ха}	Звучание подобно {х}	Зачастую в словах обозначается только на письме, одна из непроизносимых согласных букв языка. Часто она редуцируется в положении между гласными и в абсолютном конце слова
Jj	{йот}	Иногда как {дз}или {з}
Kk	{ка}	Произносится традиционно как {к}	В -ck остается звуком {k}
Ll	{эл}	Произношение схоже с русским {л}
Mm	{эм}	Дает звук {м}
Nn	{эн}	Дает звук {н}
Pp	{пэ}	Дает звук {п}
Qq	{ку}	Обычно как {к}	Если в союзе с qu, выходит звук {кв}
Rr	{эр}	Слегка картавый {р}	В конце слова может трансформироваться в {а}
Ss	{эс}	{з} в начале слова	В конце слова оглушается до {с}
Tt	{тэ}	Дает звук {т}
Vv	{фау}	Дает звук{ф}	В заимствованиях дает звук {в}
Ww	{ве}	Дает звук{в}
Xx	{икс}	{кс}
Yy	{ипсилон}	Дает звуки {y} и {y:}
Zz	{цэт}	Традиционно дает сочетание звуков {тс}

Особенности согласных и их сочетания в немецком языке

• Буква C образует аффрикат с h – ch {хь} или {с};
• chs дает звук {кс};
• перед e и i в ряде случаев одна «c» произносится как {ts}.

Иные случаи не менее интересны:

1. Соседство букв Sch дает звук {ш}.
2. Аффрикат ph рождает звук {f}.
3. Сочетание букв ts произносится как {ц}. Особняком стоит лигатура ß {эсцет}, которая выражает краткое звучание звука, подобного русскому {c}. Она традиционно стоит в середине слова или в его конце.
4. DT или TH дают одинаковый звук {т}.
5. Сочетания букв tsch подобны звуку{ч}.
6. А Z или TZ рождают звук {ц}.

Немецкая азбука и речь. 15 интересных фактов

1. Примерно до XII века на территории Германии была распространена руническая письменность.
2. С XV века распространился шрифт швабахер, который относится к готическому стилю письма. Он был распространен до начала прошлого века. Однако в позапрошлом веке его начали вытеснять сначала фрактура, а позже антиква. Они были признаны официально лишь после Революции 1918 года.
3. С 20 годов ХХ века стал популярен шрифт Зюттерлина.
4. В 1903 году был выпущен специальный телефонный справочник для чтения немецких слов по звукам. Изначально буквы старались передать числами, однако это было труднозапоминаемым способом.
5. В военном деле при шифровании лигатура ß и аффрикат ch заменялись буквосочетаниями.
6. Во время правления Гитлера пытались возродить императорский шрифт, однако идея не прижилась.
7. Ударение в немецком языке обычно падает на первый слог. Когда в слове имеется безударная приставка, ударение смещается на второй слог.
8. Все существительные в немецкой письменности независимо от места в предложении пишут с заглавной буквы.
9. Слово «девочка» в немецком языке имеет средний род. И это не единичный случай: в языке часто встречаются подобные несоответствия.
10. Некоторые фразеологизмы на немецком забавны при прямом переводе. Фраза, которую мы бы перевели как «У тебя есть свинья!», означает, что человека назвали везунчиком. Словами «Это не твое пиво!» немцы напоминают друг другу, что не нужно лезть в чужие дела.
11. Слово «фраер», которое считается в русской речи жаргонизмом, пришло из немецкого. Им называют жениха.
12. Самое длинное слово немецкого языка, которое до сих пор применяется в речи и на письме, состоит из 63 букв.
13. Ласкательными словами по отношению к возлюбленным у немцев часто становятся слова «сокровище», «Ромео» и даже «жеребец».
14. Иоанн Гуттенберг напечатал первую книгу на своем станке не на немецком, а на латинском языке. Знаменитая Библия в немецком переводе появилась на 10 лет позже.
15. Немецкий язык мог стать официальным в США. После гражданской войны на заседании Конгресса английский победил случайно. За него был отдан на один голос больше, чем за немецкий язык.

Видео по теме

skolkoinfo.ru

Урок 1. Немецкий алфавит. Звуки немецкого языка. Произношение

Каждый язык имеет свой особый, присущий только ему звуковой строй, с которым необходимо познакомиться, так как человек, не владеющий правильным произношением, не сможет правильно воспринимать иностранную речь на слух и не сможет быть правильно понят. Немецкий язык, наряду со звуками, свойственными только ему, имеет целый ряд звуков, произношение которых практически совпадает с соответствующими звуками русского языка.

В немецком языке 42 звука, для записи которых используются 26 букв латинского алфавита. Как в немецком, так и в русском языке, различают гласные и согласные звуки. Немецкий язык имеет 15 простых гласных звуков, 3 сложных двугласных звука (дифтонга) и 24 согласных.

Немецкий алфавит

Дополнительные немецкие буквы к латинскому алфавиту:

Гласные звуки немецкого языка обладают двумя особенностями:

1. В начале слова или корня гласные произносятся с сильным приступом, напоминающим легкий щелчок, который придает немецкой речи отрывистость звучания, не свойственную русскому языку.

2. Гласные подразделяются на долгие и краткие, чем объясняется их большее количество по сравнению с русским языком.

Долгие гласные произносятся более напряженно, чем гласные русского языка, и не меняют своего характера в течение всего времени звучания. Следующий за долгим гласным согласный звук свободно примыкает к нему, как бы с небольшой паузой. При передаче немецких звуков русскими буквами долгота гласных обозначается двоеточием после соответствующей буквы.

Краткие гласные произносятся более кратко, чем русские гласные. Следующий за кратким гласным согласный звук плотно примыкает к нему, как бы обрывая его.

Обновите / смените браузер при возникновении проблем с аудио-плеером ниже.

Долгота и краткость гласных имеют часто смыслоразличительное значение и определяют обший характер и ритм немецкой речи:

Stadt	штат	город	—	Staat	шта:т	государство
offen	офэн	открытый	—	Ofen	о:фэн	печка

Гласный произносится долго:

а. в открытом слоге, т. е. слоге, оканчивающемся на гласный:

б. в условно-закрытом слоге, т. е. слоге, который при изменении слова может быть открыт:

На письме долгота гласного обозначается:

а. удвоением буквы

б. буквой h, стоящей после гласного

в. буквой e после i

Гласный произносится кратко, если за ним следует согласный или группа согласных:

was вас

wollen во лен

Birke биркэ

Согласные звуки немецкого языка обладают следующими особенностями:

а. они произносятся напряженнее соответствующих русских согласных;

б. немецкие глухие согласные p, t, k произносятся с придыханием, особенно в конце слова;

в. немецкие согласные, в отличие от соответствующих русских согласных, никогда не смягчаются;

д. в отличие от русского языка, где глухой согласный озвончается под влиянием следующего за ним звонкого согласного (из ис туннеля, но: из из дома), в немецком языке происходит обратное явление: глухой согласный частично оглушает следующий за ним звонкий, оставаясь глухим (das Bad дас бпа:т).

Ударение в немецком языке падает, как правило, на корень слова или на приставку, т. е. на первый слог. При изменении слова ударение не меняется. Произношение немецких слов передается в данном пособии русскими буквами без использования общепринятых транскрипционных знаков. Транскрипция слова и ударный гласный выделяются разными шрифтами. Такая транскрипция позволяет (за некоторыми исключениями) довольно правильно произносить немецкие слова и предложения.

Обратите внимание, что при наведении на русскую транскрипцию, отобразится IPA-транскрипция. Это для особо продвинутых учеников, если вам она не нужна, используйте только русскую.

Звук, обозначаемый буквами а, аа, ah, произносится как русский а (долгий) в слове «брат» или а (краткий) в слове «такт»: baden ба:дэн, Saal за:ль, Fahrt фа:ат, Satz зац.

Звук, обозначаемый буквами ä, äh, произносится как русский э в слове «эра»: Väter фэ:та, wählen вэ:лен, Мännеr мэна.

Звук, обозначаемый буквами i, ie, ih, произносится как русский и в слове «синий»: mir ми:а, sieben зи:бэн, Ihr и:а, Mitte митэ, Tisch тиш.

Звук, обозначаемый буквами е, ее, eh, произносится как русский э или е в словах «эти», «верить», «мерить»: nehmen нэ:мэн, See зе:, gehen ге:эн, Geld гэльт, sechs зэкс. В безударном конечном слоге (окончаниях -en, —er), а также в некоторых приставках (например: be-, ge— и др.) этот звук произносится нечетко и похож на русский э в слове «должен»: fahren фа:рэн, beginnen бэгинэн.

Однако, особо внимательные слушатели могли заметить призвук звука «и» в словах Leben и See. Такого звука нет ни в русском, ни в английском языках, обращайте на него внимание, когда слушаете немецкую речь. Произносите его подобно русскому [э/е], причем положение губ — как для [и]. Также можно попробовать произносить дифтонг [эй], полностью не произнося вторую часть звука, т.е. первая часть звука это [э/е], а вторая [й], [й] как раз до конца и не произносится. Послушаем еще раз:

Звук, обозначаемый буквами о, оо, oh, произносится как русский о (долгий) в слове «воля» или о (краткий) в слове «клоун»: Oper о:па, ohne о:нэ, Boot бo:т, Rolle роле.

Звук, обозначаемый буквами u, uh, произносится как русский у в слове «буду»: du ду:, Uhr у:а, hundert хундат.

Звук, обозначаемый буквами ü, üh, в русском языке отсутствует. Он произносится как русский ю в словах «жюри», «пюре»: führen фю:рен, fünf фюнф, Übung ю:бун(г). Округлив губы, как для [у], произносим [и]. Хоть в русской транскрипции он будет обозначаться как [ю], звуком [ю] он не является.

Звук, обозначаемый буквами ö, öh, в русском языке также отсутствует. Округлив губы, как для [о], произносим [э]. Напоминает русский ё: schön шё:н, Söhne зё:нэ, Löffel лёфэль, öffnen ёфнэн. Хоть в русской транскрипции он будет обозначаться как [ё], звуком [ё] он не является.

Дифтонг, обозначаемый буквами ei, ai, произносится как русский ай в слова «дай»: drei драй, Weise вайзэ.

Дифтонг, обозначаемый буквами au, произносится как русский ау в слове «гаубица»: blau блау, Faust фауст.

Дифтонг, обозначаемый буквами eu, äu, произносится как русский ой в слове «твой»: neu ной, Нäusеr хойза.

Многие согласные звуки немецкого языка произносятся практически также, как и соответствующие звуки русского языка: b б, p п, w в, f ф, s c или з (перед гласным или между двумя гласными), k к, g г, n н, m м, z ц.

Звук, обозначаемый буквами ch (после е, i, ö, ü и после l, m, n) произносится как мягкий русский хь в слове «химия»: welche вэльхе, richtig рихьтихь, manchmal манхьмаль.

Звук, обозначаемый буквой h (в начале слова или слога) произносится как шумный выдох на последующую гласную. В русском языке этот звук отсутствует, однако, достаточно произносить русский [х] легким выдохом: halt хальт, Herz хэрц.

Звук, обозначаемый буквами l, ll, произносится как среднее между русским мягким л (в слове «лето») и твердым л (в слове «лак»): Ball баль, alt альт.

Звук, обозначаемый буквой j, произносится как русский й перед соответствующими гласными (например: «ёлка», «яма», «юг»): Jacke йакэ, jemand йе:мант.

Произношение R r

Согласный звук, обозначаемый буквой r, может звучать и как гласный звук, близкий к русскому звуку а.

1. После долгих гласных (за исключением долгого «а») в ударных и безударных слогах, которые являются конечными, например:
   Faktor факто:а, wir ви:а, Klavier клави:а, Natur нату:а.
   
   Могут быть и исключения:
   Haar ха:р, ха:; Bart барт, ба:ат; Arzt арцт, а:цт; Quark кварк, ква:к; Quarz кварц, ква:ц; Harz харц
   
2. В безударных приставках: er-, her-, ver-, zer-, например:
   erfahren эафа:рэн, verbringen фэабри:н(г)эн, zerstampfen цэаштампфэн, hervor хэафо:а.
   
3. В конечном безударном – er, а также когда после него следуют согласные, например:
   Vater фата, immer и:ма, besser бэ:са, anders андас, Kindern киндан, auf Wiedersehen ауф ви:дазэ:ен.
   

В остальных случаях произносится как согласный звук. Существует три вида произношения согласного звука «r» (2-ой вариант сейчас является более употребительным):

1. Если коснуться пальцами у основания шеи и попробовать произнести «r» так, чтобы это чувстовали кончики пальцев, получится первое «r».
2. Если произнося «g», попробовать продолжить звук («gggggg..r..»), получится второй звук («рычание тигра»).
3. Звук, произносимый с помощью кончика языка, является тем самым «русским» «r».

Запомните правила чтения некоторых буквосочетаний:

ch после a, o, u читается как русский х: Buch бу:х, Fach фах; после всех других гласных, а также после l, m, n читается как хь: recht рэхьт, wichtig вихьтихь, Milch мильхь.

chs, а также буква х, читаются как русский кс: wechseln вэксэльн.

ck читается как русский к: Stück штюк, Ecke эке.

sch читается как русский ш: Schuh шу:, waschen ва:шэн.

st читается в начале слова или корня как русский шт: Stelle штэле.

sp читается в начале слова или корня как русский шп: Spiel шпи:ль, sprechen шпрэхен.

tz читается как русский ц: Platz плац, sitzen зицэн.

ng читается как… английский звук [ŋ]. Задняя спинка языка смыкается с опущенным мягким нёбом, и воздух проходит через носовую полость. Для того, чтобы добиться нужного положения органов речи, можно сделать вдох через нос с широко открытым ртом, затем произнести звук [ŋ], выдыхая воздух через нос. В русской транскрипции будем обозначать как н(г), т.к. г там всё равно иногда произносят, как в первом слове: Übung ю:бунг, verbringen фэабри:н(г)эн, Ding дин(г). Также этот звук есть в сочетании nk: Bank баŋк, links лиŋкс, tanken таŋкен.

От буквы к звуку

Буквы немецкого алфавита	Русская транскрипция	Примеры
а, аа, ah	а:	Rat	pa:т
		Saat	за:т
		fahren	фа:рэн
а	а	wann	ван
ä, äh	э:	spät	шпэ:т
		zählen	цэ:лен
ai	ай	Mai	май
au	ау	auch	аух
äu	ой	Häuser	хойза
b, bb	б	bitte	битэ
		Ebbe	эбэ
(в конце слова)	п	ab	aп
с	к	Café	кафэ:
ch (после а, о, u)	х	Nacht	нахт
(после остальных гласных и после l, m, n)	хь	ich	ихь
chs	кс	sechs	зэкс
ck	к	wecken	вэкэн
d, dd	д	dort	дорт
		Kladde	кладэ
(в конце слова)	т	bald	бальт
dt	т	Stadt	штат
е, ее, eh	э:, е:	er	э:а
	е:(и)	Tee	те:(и)
		gehen	ге:эн
е	э	etwas	этвас
		diese	ди:зэ
ei	ай	mein	майн
еu	ой	neun	нойн
f ff	ф	frei	фрай
		Schiff	шиф
g, gg	г	gut	гу:т
		Flagge	флагэ
(в конце слова)	к	Tag	та:к
(в суффиксе -ig)	хь	zwanzig	цванцихь
h (в начале слова и слога)	х	haben	ха:бэн
		behalten	бэхальтэн
(после гласных не читается)		sehen	зе:эн
i, ie, ih	и:	wir	ви:а
		sieben	зи:бэн
		Ihnen	и:нэн
i	и	Zimmer	цима
j	й	Jahr	йа:
k	к	Kind	кинт
l, ll	ль	elf	эльф
		Halle	хале
m, mm	м	machen	махэн
		kommen	комэн
n, nn	н	Name	на:мэ
		dann	дан
ng	н(г)	Ding	дин(г)
o, oo, oh	о:	oben	о:бэн
		Boot	бо:т
		Ohr	о:а
o	о	noch	нох
ö,öh	«ё:»	Möbel	мё:бэль
		Söhne	зё:нэ
		Öl	ё:ль
ö	«ё»	zwölf	цвёльф
		öffnen	ио:фнэн
p, pp	п	parken	паркэн
		knapp	кнап
Pf	пф	Pfennig	пфэнихь
qu	кв	Qualität	квалитэ:т
r, rh	р	Arbeiter	арбайта
		Rhein	райн (Рейн)
r	а	wir	ви:а
		erfahren	эафа:рэн
		Vater	фата
s (перед гласными или между гласными)	з	sagen	за:гэн
		unser	унза
		Käse	кэ:зэ
(в конце слова)	с	das	дас
ss, ß	с	lassen	ласэн
		Fuß	фу:с
sch	ш	Schule	шу:ле
sp	шп	sprechen	шпрэхен
st	шт	stellen	штэлен
t, tt, th	т	Tisch	тиш
		satt	зат
		Theater	тэа:та
tz	ц	setzen	зэцэн
u, uh	у:	Dusche	ду:шэ
		Uhr	у:а
u	у	und	унт
ü, üh	«ю:»	Tür	тю:а
		führen	фю:рэн
		über	ю:ба
ü	«ю»	fünf	фюнф
		üppig	юпихь
v (в немецких словах)	ф	vier	фи:а
(в иностранных словах)	в	Visite	визи:тэ
		November	новэмба
w	в	Wagen	ва:гэн
x	кс	Taxi	такси
y	«ю:»	Lyrik	лю:рик
y	«ю»	Zylinder	цюлинда
z	ц	zahlen	ца:лен

lingust.ru

Алфавит. Буквы и звуки ‹ Фонетика ‹ Немецкий язык на germanstar.ru

Немецкий язык как иностранный

Какие языки являются самими популярными по изучению в русских школах?

Отвечая на этот вопрос, Вы скажете, конечно, английский, затем немецкий или французский. Сейчас стали также популярны такие романские языки, как итальянский и испанский, кроме того, в некоторых регионах России изучают китайский или японский. Но эти языки вряд ли в ближайшем будущем заменят английский, немецкий или французский.

Как мы знаем, на немецком языке (Deutsch) говорят не только в Германии, но и, например, в Австрии, а также Лихтенштейне. Кроме того, немецкий является одним из официальных языков Швейцарии, Бельгии и Люксембурга.

Перед тем, как начинать изучать немецкий алфавит и немецкий язык в общем, следует знать, что письменность немецкого языка создана на основе латинского алфавита. Поэтому в немецком языке могут встречаться слова, которые схожи со словами в русском языке и что еще лучше, они обозначают тоже самое. Одной из причины данного явления служит то, что в русском языке также присутствуют слова из латинского, поэтому можно с уверенностью сказать, что несколько слов из немецкого Вы уже знаете.

Немецкий алфавит

В немецком алфавите 26 латинских букв. Кроме того, существуют три умлаута Ä, Ö, Ü и лигатура ß.

Здесь Вы можете посмотреть, как выглядят строчные и прописные буквы немецкого алфавита:

Немецкие буквы	Транскрипция	Немецкие буквы	Транскрипция
A aB bC cD d E e F f G g H h I i J j K k L l M m	[a:][bε:][tsε:][de:] [e:] [εf] [ge] [ha:] [i:] [jot] [ka:] [εl] [εm]	N nO oP pQ q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z	[εn][o:][pe:][ku:] [εr] [εs] [te:] [u:] [fao] [ve:] [iks] [ypsilon] [tsεt]
Ä äÖ ö	[ε:][o:]	Ü üß	[y:][εstsεt]

Гласные и согласные немецкого языка

В немецкой фонетике насчитывается 44 звука:

— 16 гласных
— 22 согласных
— 3 дифтонга
— 3 аффрикаты

Гласные немецкого языка

Чтобы правильно произносить гласные звуки, необходимо учитывать положение языка, таким образом, немецкие гласные делят на гласные переднего (i, e, ä, ö, ü) и заднего ряда (a, o, u). Кроме того, гласные могут быть долгими и краткими. Не удивляйтесь, если вы обнаружите, что звук а звучит в немецком по-разному – 8 гласных букв немецкого языка образуют 16 гласных звуков.

Как выяснить, когда гласный долгий, а когда краткий?

В данном случае длительность гласных связана с качеством слога, в образовании которого они участвуют. Есть открытые, которые оканчиваются на гласный или состоят из одного гласного, и закрытые слоги, оканчивающиеся на одну или несколько согласных.

Кроме того, в немецком языке выделяют дифтонги, которые представляют собой слитное произнесение двух гласных в одном слоге.

Далее представлена таблица всех гласных немецкого языка:

Гласные звуки	Характеристика	Буквенные соответствия	Пример
/a/	открытый краткий	a	kalt [kalt]
/a:/	открытый долгий	a, aa, ah	Tal [taːl]
/ε/	открытый краткий	e, ä	entgehen [ɛntˈɡeːən]
/ε:/	открытый долгий	ä, äh	Ära [ˈɛːʀa]
/ə/	слабый, очень краткий	e	Ende [ˈɛndə]
/e:/	закрытый долгий	e, ee, eh	Lehm [leːm]
/ı/	открытый краткий	i	nimmt [nɪmt]
/i:/	закрытый долгий i	ih, ie, ieh	siegen [ˈziːɡən]
/ɔ/	открытый краткий	o	Sommer [ˈzɔmɐ]
/o:/	закрытый долгий	o, oo, oh	oben [ˈoːbn̩]
/oe/	открытый краткий	ö	öffnen [ˈœfnən]
/ø:/	закрытый долгий	ö, öh, oe	mögen [ˈmøːɡən]
/ʊ/	открытый краткий	u	Kunst [kʊnst]
/u:/	закрытый долгий	u, uh	gut [ɡuːt]
/ʏ/	открытый краткий	ü, y	küssen [ˈkʏsn̩]
/y:/	закрытый долгий	ü, üh, y	üben [ˈyːbn̩]
/aɪ̯/	дифтонг	ei, ey, ai, ay	dein [daɪ̯n]
/aʊ̯/	дифтонг	au	Haus [haʊ̯s]
/ɔʏ̯/ /ɔɪ̯/	дифтонг	eu, äu	neu [nɔɪ̯]

Согласные немецкого языка

Если для правильного произношения гласных немецкого языка важно положение языка, то при произношении согласных необходимо учитывать участие голоса. Таким образом, немецкие согласные делят на глухие, звонкие, где выделяют взрывные и щелевые, а также сонорные. Ранее мы уже употребили понятие «аффрикат«. В данном случае имеется ввиду слитное произнесение двух согласных.

Далее представлена таблица всех согласных немецкого языка:

Согласные звуки	Характеристика	Буквенные соответствия	Пример
/p/	смычный глухой	p, pp, b	packen [‘pakən]
/b/	смычный звонкий	b, bb	backen [‘bakən]
/t/	смычный глухой	t, tt, th, d	Watte [‘vatə]
/d/	смычный звонкий	d, dd	dann [dan]
/k/	смычный глухой	k, ck, ch, g	Koch [‘kɔx]
/g/	смычный звонкий	g, gg	Bogen [‘bo:gən]
/f/	щелевой глухой	f, ff, v, ph	Fieber [‘fi:bər]
/v/	щелевой звонкий	w, v	Welf [vεlf]
/s/	щелевой глухой	s, ss, ß	Fuss [fʊs]
/z/	щелевой звонкий	s	Sahne [‘za:nə]
/ʃ/	щелевой глухой	sch, s, ch	schief [ʃi:f]
/ʒ/	щелевой звонкий	g, j	Genie [ʒe’ni:]
/j/	щелевой звонкий	j, y	jubeln [‘jʊbəln]
/ç/	щелевой глухой	ch, g	Königin [‘kø:nıgin]
/x/	щелевой глухой	ch	doch [dɔx]
/h/	щелевой глухой	h	dahin [da’hi:n]
/r/	звонкий (сонорный)	r, rr, rh	Rock [rɔk]
/a/	вокализированный [r]	r, er	mir [mi: ]
/l/	сонат с.-п.	l, ll	Liebe [‘li:bə]
/m/	сонат с.-п. носовой	m, mm	kriegen [‘kri:gən]
/n/	сонат с.-п. носовой	n, nn	Narre [‘narə]
/ŋ/	сонат с.-п. носовой	ng, n	tanken [‘taŋkən]
/pf/	аффриката	pf	Pferd [pfe:rt]
/ts/	аффриката	z, tz, c, t	Zahn [tsa:n]
/tʃ/	аффриката	tsch, tch	klatschen [‘klatʃən]
/kv/	звукосочетание	qu	quasi [‘kva: zi]
/ks/	звукосочетание	x, chs	wachsen [‘vaksən]

Таким образом, мы познакомились с немецким алфавитом, а также гласными и согласными немецкого языка. В следующей теме мы подробно разберем, что такое фонемы немецкого языка.

germanstar.ru

Немецкая фонетика. Звуки немецкого языка: гласные, согласные ударение

Всего в немецкой фонетике насчитывается 44 различных звука,  представленные 16 гласными, 3 дифтонгами, 22 согласными и 3 аффрикатами. Наряду с таким стандартным набором в немецком языке используются и другие нестандартные звуки: /æ/, /ʌ/, /ɔ:/, /w/,  /œ:/, /y̆/, /θ/, /ə:/, /ð/, /ŭ/,   /ʤ/, которые встречаются лишь в словах, заимствованных из других языков.

 Немецкие гласные

Исходя из занимаемого языком положения, гласные звуки немецкого языка подразделяются на гласные заднего и переднего ряда. Немецкие гласные могут быть краткими и долгими. Длительность гласных связывается с особенностями слога, в образовании которого они участвуют. В этом плане различают закрытые и открытые слоги. Под дифтонгами понимаются две гласные, слитно произносимые в рамках одного слога.

 

Таблица

Звуки немецкого языка: гласные

Гласные	Фонетические характеристики	Соответствующие буквы и буквосочетания	Примеры слов
/a:/	звук долгий, по положению языка открытый	a, aa, ah	Rat, Tag, Tat
/a/	звук краткий, по положению языка открытый	а	dann, Mann, wann
/ε/	звук краткий, по положению языка открытый	e, ä	Hemd, fremd, Zwerg
/ε:/	звук долгий, по положению языка открытый	ä, äh	gären, Bär, fähig
/ə/	звук слабый, сильно редуцированный, очень краткий	е	wagen, sagen, fragen, jagen
/e:/	звук долгий, по положению языка закрытый	e, ee, eh	wehen, leben, leer
/ı/	звук краткий, по положению языка открытый	i	blind, Wind, Kind
/i:/	звук долгий, по положению языка закрытый	i, ieh, ie, ih	wiegen, geliehen, Kino
/ɔ/	звук краткий, по положению языка открытый	о	sollen, Zorn, wollen, Horn
/o:/	звук долгий, по положению языка закрытый	o, oo, oh	wohl, bohren, Kohl, Bote
/œ/	звук краткий, по положению языка открытый	ö	löffeln, Wölfe, Gewölbe
/ø:/	звук долгий, по положению языка закрытый	ö, öh, oe	Löhne, Höhle, Röhre, böse
/ʊ/	звук краткий, по положению языка открытый	u	Bund, Hund, Burg
/u:/	звук долгий, по положению языка закрытый	u, uh	Blut, gut, Rute
/ʏ/	звук краткий, по положению языка открытый	ü, y	fünfzig, Gewürze, schützen
/y:/	звук долгий, по положению языка закрытый	ü, üh, y	Führer, Lüge, bügeln, Rügen
/aɪ̯/	сдвоенный звук дифтонг	ei, ey, ai, ay	leiten, Bayer, Keim, laisieren
/aʊ̯/	сдвоенный звук дифтонг	au	saugen, Maus, rauchen, Haus
/ɔʏ̯/	сдвоенный звук дифтонг	eu, äu	Säure, Beutel, deutlich, Räume

 

 

Звуки немецкого языка: согласные

В произнесении немецких согласных голос участвует в разной степени, исходя из чего среди них выделяются звонкие, глухие и сонорные. Аффрикаты представляют собой сдвоенные согласные, произносимые слитно.

 

Таблица

Звуки немецкого языка: согласные

Гласные	Фонетические характеристики	Соответствующие буквы и буквосочетания	Примеры слов
/p/	глухой, по типу преграды смычный	p, pp, b	prüfen, Post, Polster, Korb
/b/	звонкий, по типу преграды смычный	b, bb	Bier, basteln, knabbern
/t/	глухой, по типу преграды смычный	t, tt, th, d	Ratte, Lot, Theorie, Bund
/d/	звонкий, по типу преграды смычный	d, dd	daraus, addieren, Diele
/k/	глухой, по типу преграды смычный	k, ck, ch, g	Kino, Wecker, Chor, Burg
/g/	звонкий, по типу преграды смычный	g, gg	Bagger, Wiege, tragen
/f/	глухой, по типу преграды щелевой	f, ff, v, ph	fahren, fabelhaft, Neffe, Vetter, Phase
/v/	звонкий, по типу преграды щелевой	w, v	Wetter, Wasser, Wurm, warnen, Klavier
/s/	глухой, по типу преграды щелевой	s, ss, ß	besser, Gras, süß
/z/	звонкий, по типу преграды щелевой	s	sauber, Sieb, suchen, Leser
/ʃ/	глухой, по типу преграды щелевой	sch, s, ch	wischen, stehen, Stunde
/ʒ/	звонкий, по типу преграды щелевой	g, j	Ingenieur, Genie
/j/	звонкий, по типу преграды щелевой	j, y	juristisch, Bayern, Projekt
/ç/	глухой, по типу преграды щелевой	ch, g	wichtig, listig, Chemie
/x/	глухой, по типу преграды щелевой	ch	Suche, Lauch, kochen
/h/	глухой, по типу преграды щелевой	h	Honig, daheim, Hauch
/r/	звонкий, дрожащий, по типу преграды щелевой	r, rr, rh	Rom, Riemen, Karren, Rhythmus
/ɐ/	вокализованный	r, er	Fühler, hierher
/l/	звонкий, ротовой сонорный	l, ll	lieben, lachen, bellen
/m/	звонкий, носовой сонорный	m, mm	Mücke, Komma, sammeln
/n/	звонкий, носовой сонорный	n, nn	nah, Nebel, Kanne, binden
/ŋ/	звонкий, носовой сонорный	ng, n	Klang, danke, Banken
/pf/	сдвоенный звук: аффриката	pf	Pfiff, pflücken, zapfen
/ts/	сдвоенный звук: аффриката	tz, z, c, t	duzen, platzen, Cäsar
/t͡ʃ/	сдвоенный звук: аффриката	tsch, ch, tch	lutschen, Strechhose, Tschess
/kv/	сочетание звуков	qu	Quote, quer, quellen, Quadrat
/ks/	сочетание звуков	x, chs	Lachs, sechzig, Xenon

 

Ударение

Ударение в немецких словах имеет характер фиксированный и чрезвычайно редко меняет свое расположение в слове. Для корней характерно выделение ударением первого слога, при наличии префиксов ударными будут либо такой префикс, либо корень. Немецкие постфиксы в большинстве своем являются безударными. В сложных словах одновременно присутствуют главное ударение и второстепенное. В аббревиатурах (сокращениях) ударение будет падать всегда на последнюю букву, например:

• die Zehe (большой палец ноги) – ударение на первом слоге корня
• unterschreiben (подписать) – ударение падает на корень
• abfahren (отбывать, отъехать) – ударение падает на префикс
• hellblau (светло-голубой) – главное ударение падает на главное слово «blau», второстепенное – на уточняющее «hell»
• der VW = der Volkswagen () – ударение падает на последнюю букву аббревиатуры.

 

В высказываниях ударением логического плана выделяются, как правило, знаменательные части речи. На служебные слова такое ударение не падает никогда. Логическим ударением всегда выделяется слово, которое говорящий хотел бы выделить логически, например:

• Monika kochte Kartoffeln. – Моника сварила картошку (именно Моника, а не кто-то другой).
• Monika kochte Kartoffeln. – Моника сварила картошку (именно сварила, а не пожарила).
• Monika kochte Kartoffeln. – Моника сварила картошку (а не капусту, не макароны, не рис).

deutsch-sprechen.ru

Правила чтения в немецком языке. Lesen Regeln

Многие считают, что изучение иностранного языка необходимо начинать с изучения алфавита. На самом деле это абсолютно бесполезная трата времени. А время – это самый важный и, увы, невосстанавливаемый ресурс.

Я родилась и всю жизнь прожила на Украине, ходила в украинский садик и школу, а украинский алфавит не знаю, что не мешает мне знать сам язык.

Я знаю немецкий и английский, не зная алфавита. Я знаю чешский, даже не пытаясь выучить алфавит.

Для свободного общения достаточно знать, как произносятся те или иные сочетания звуков и букв.

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

К основным буквосочетаниям в немецком языке относятся:

ei – [ай] – mein (мой), dein (твой), nein (нет), kein (никакой)

ie – [и:] – liegen (лежать), biegen (поворачивать)

s читается как з, если после нее стоит гласная – sieben (семь)

ch – [х] – ich (я), machen (делать), nicht (не)

sch – [ш] – schon (уже), schreiben (писать)

tsch – [ч] – Deutschland (Германия), deutsch (немецкий)

eu – [ой] – neu (новый), neun (девять)

tz – [ц] – sitzen (сидеть)

eh – [е:] – nehmen (брать), lehren (научить)

je – [е] – jetzt (сейчас)

ju – [ю] – jubeln (ликовать, веселиться), jucken (чесаться, зудеть)

ja – [я] – ja (да), Jacke (куртка, жакет)

qu – [кв] – Quatsch (ерунда)

sp – [шп] – spielen (играть), sprechen (говорить)

st – [шт] – stehen (стоять), Stunde (час)

ck – [кк] – Ecke (угол)

chs – [кс] – wachsen (расти)

v – [ф] – vorstellen, vorbeikommen

z – [ц] – zusammen, Zukunft

В немецком языке есть 4 буквы, произношение и написание которых необходимо запомнить:

Öö – положение языка как при э, а губ — как при о

Ää – как э в начале слова и после гласных, е — после согласных

Üü – положение языка как при и, а губ — как при у

ß – [сс]

Die Beste

Guten Tag, wir sind «die Beste», wir sind Künstler aus Deutschland. Dürfen wir uns vorstellen?

Mein Name ist Christoph Besemer. Ich komme aus Hamburg, und ich wohne da auch. Mein Hobby ist vor allem Musik. Ich spiele Klavier; aber mein Beruf ist Lehrer.

Ich bin Gerd Friedrich. Im normalen Leben bin ich Arzt. Ich arbeite in einer Klinik. Ich bin verheiratet und habe einen Sohn. Meine Frau arbeitet auch. Wir wohnen in einem kleinen Dorf nicht weit von Hamburg. Es heißt Bleibach. Meine Hobbys sind Akrobatik und Clowntheater.

Hallo, mein Name ist Petra Obergfell. Ich komme aus einer sehr musikalischen Familie. Ich spiele und unterrichte Gitarre. Ich habe viele Schüler. Sie kommen zu mir in Bleibach, wo Gerd auch wohnt. Wir sind fast Nachbarn. Ich habe eine Tochter. Sie ist acht und heißt Jana. Ihr Vater wohnt nicht mehr bei uns. Er lebt jetzt in Berlin, das ist aber weit von Bleibach.

Und ich bin der Guido. Ich bin Deutscher. Meine Eltern wohnen schon immer in Deutschland, und wir heißen Chudoba. Auch mein Bruder und meine Schwester heißen so. Ich bin drei Jahre älter als Gerd. Meine Frau heißt Anita, und wir haben drei Kinder. Martin (8) und Julia und Diana (5). Die Mädchen sind Zwillinge. Sie gehen zusammen in den Kindergarten. Martin ist schon an der Grundschule. Von Beruf bin ich jetzt Computerprogrammierer. Ich bin auch sehr sportlich. Ich wohne im Norden. Die Stadt heißt Rostok. Es liegt nicht weit von Kiel. Ich arbeite in Kiel, aber das ist nicht so weit von hier.

speakasap.com

Немецкие согласные

Водно-фонетический курс

Представим монофтонги, вслед за О.Х. Цахером, в, так

называемом, треугольнике гласных, где [ : ] характеризует сильное продвижение языка вперед, а [ u : ] – сильное продвижение языка назад.

Передний ряд	Средний ряд	Задний ряд
: γ :		u :
γ		ʊ
e: ø:		о:
ɛ: ɛ œ	ə	ɔ

Λ а :

Кроме 15 монофтонгов в немецком языке имеются три дифтонга (два гласных в одном слоге): [ae], [ао] и [ɔø]. При их образовании язык продвигается от среднего [Λ ] — положения к переднему [е] – положению (дифтонг [ae] , от среднего [Λ ]

-положения к заднему [о] — положению (дифтонг[ао]					и от
заднего [ɔ] – положения к переднему [ø] – положению
(дифтонг
[ɔø]):	heiß [haes], aus [aos], neu [nɔø].
В	немецком языке		встречаются также заимствованные
	~	~	~	~
носовые фонемы: [a:], [o:], [ɛ:] [ое:]
Немецкие согласные				характеризуются следующими
особенностями:

1)не происходит их смягчения перед гласными e, i, ü: fischen, Tüte;

2)ненапряженность звонких согласных: da;

3)оглушение звонких согласных в конце слова и слога: Tag;

4)оглушение звонких согласных перед глухим или после него: das Buch;

Водно-фонетический курс

5)напряженность и длительность сонорных согласных: Mann;

6)напряженность глухих согласных: fast;

7)интенсивность и придыхание при произнесении глухих согласных “p”, “t”, “k”: Puppe, Tat, Kind.

8)удвоенные согласные произносятся как один звук: satt, im Mai.

Систематизируем все согласные в зависимости от артикуляции (участия языка и губ) в таблице:

cпособ образования	звуки
смычно-взрывные	p, b, d, t, k, g
щелевые (фрикативные)	f v, s z, ∫ʒ, ς ʝ, x h
смычно-щелевые (аффрикаты)	pf, ts, t∫
сонорные	m, n,ŋ ŋk, l, r

Ударение в слове

В немецком языке ударение падает на корень или отделяемую приставку: ‘Wagen, ‘mitÀ machen.

Правила правописания

В немецком языке имена существительные пишутся с большой буквы: Bad, Gans. Все другие части речи – с маленькой: gut, abends.

Водно-фонетический курс

Урок 1

Гласные [a:], [Λ ], [ :], [ ]. Согласные [p], [b], [t], [d], [k], [g], [s], [z], [∫], [ts], [f], [v], [m], [n].

От звука к букве

	[a:]		a				da
1.			aa				Baas m
			ah				Zahn m

[Λ] a ab

(губы в нейтральном положении, кончик языка находится у нижних зубов)

	[a:]		Λ	]
	[da:]	da	[
			[dΛ s]	das
	[za:t]	Saat m	[dΛ n]	dann
	[ka:m]	kam	[zΛ mt]	samt
	[ta:k]	Tag m
			[tΛ kt]	Takt m
	[∫ta:t]	Staat m
			[∫tΛ t]	Stadt f
	[tsa:n]	Zahn m
			[tΛnts]	Tanz
	[va:n]	Wahn m
				m
	[ma:s]	Maβ n	[vΛ nt]	Wand f
			[vΛ s]	was

		i		lda
2.	[:]	ie		nie
		ih		ihn
		ieh		zieh

[ ] i ist

(губы растянуты, кончик языка у нижних зубов)

Водно-фонетический курс

7.				sch
		[∫]		s
				sp
		[∫t], [∫p]
[∫ta:p]		Stab m
Λ	nt]	Stand m
[∫t		Stamm m
Λ	m]
[∫t		Spaβ m
[∫pa:s]
Λ	n]	Spann m
[∫p

schick

Staat m

Spat m

[st],

[gΛ st] [fΛ st] [d :nst] [pΛ pst] [’Λ sp k]

[sp]

Gast m fast Dienst m Papst m Aspik m

8.	[ts]	z		Tanz m
		tz		Satz m

	[ts]
[v ts]	Witz m
[z ts]	Sitz m
[m:ts]	Miez f
[ts mt]	Zimt m
[tsa:n]	Zahn m

		f				fast
	[f ]	ff				paff
9.		ph				Phase f
		(в словах греческого
		происхождения)
		v				von
	[∫ f]	[f]		Schiff n
	[∫ :f]			schief
	[kΛ mpf]			Kampf m
	[f :]			Vieh n
	[fΛ n’tΛ st]			Phantast m

[v]	w			Witz m
	v			va ‘kant
	(в заимствован —
	ных словах)
[vΛ n]	[v]			wann
[va:n]				Wahn m
[vΛ nt]				Wand f
[‘vi:ta·]				Vita f
[v ·’va:t]				vivat
[v ·ta’m :n]				Vitamin n

Водно-фонетический курс

10.	[m]	m		Mast m
		mm		Kamm m

11.	[n]	n		nass
		nn		kann

	[m]
[ma:s]	Maβ n
[mΛ n]	man
[n m]	nimm
[∫tΛ m]	Stamm m

	[n]
[v nt]	Wind m
[bΛ nt]	Band n
[mΛ n]	Mann m
[kΛ n]	kann

		Lesen Sie die Sätze
1.	Da sitzt Nina.	6.	Mit Ida sitzt Anna.
2.	Das ist Ida.	7.	Nimm das!
3.	Sie ist dick.	8.	„Bis dann“, sagt Anna.

4.Sie sind satt.

5.Sand ist nass.

			Vokabeln
bis	до (предлог)		ist	(вспомогат. гл. 3 л. ед. ч.)
				от глагола “sein” быть
da	тут, вот		sind	(вспомогат. гл. 3 л. мн. ч.)
				от глагола “sein” быть
dann	затем, потом		sitzt	сидит
das	это		kann	может (мод. гл.)
dick	m (сущ. м.р.)	толстый
Gast		гость
in		в (предлог)
ihm		ему (личное местоимение)
ihn		его (личное мест.)
mit		с (предлог)
nass		мокрый, сырой, влажный
nackt		голый, раздетый, неприкрытый

studfile.net

Немецкий алфавит и Звуки

Немецкий алфавит и Звуки

Давайте рассмотрим немецкий алфавит и поговорим о гласных и согласных звуках немецкого языка и их правильное произношение.

Знайте, ударение в большинстве немецких слов падает на первый слог.

Алфавит (смотри и повторяй!):

 

Начнем с гласных звуков. В немецком языке гласных намного больше, чем в русском. Существуют краткие и долгие гласные. В зависимости от долготы или краткости гласного, слова могут иметь разное значение, к примеру: Stadt [штат] -город и слово Staat [штаат] — государство.

Долгими гласные бывают и в конце слога, например: sagen [заагэн] — сказать.

Во многих случаях долгие гласные можно легко распознать по их написанию — например:

ie в слове Liebe [лиибэ] — любовь, ah в слове fahren [фаарэн] — ехать, ee в слове Tee [тээ] — чай.

Краткие гласные выступают перед двумя (и более) согласными, а также перед одним согласным, если на письме он обозначается 2-мя буквами. Например: kommen [комэн]- прийти, Herbst [хэрпст] — осень, Stadt [штат] — город.

Буква/буквосочетание
	Как русское [а]	Stadt [штат] — город
	Долгое открытое [аа]	sagen [заагэн] — сказать Staat [штаат] — государство fahren [фаарэн] — ехать
	Как русское [э]	Mädchen [мэдхен] — девочка
	Долгое открытое [ээ]	Käse [кээзэ] — сыр ähnlich [ээнлихь] — похожий
	Произносим подобно русскому [э], причем положение губ — как для [и]	Bett [бэт] — кровать
	Долгое [ээ], причем положение губ — как для [ии]	leben [лээбэн] — жить Tee [тээ] — чай nehmen [нээмэн] — взять
	В словах. Оканчивающихся на -е или —en, этот звук произносим очень коротко, почти незаметно [э]	Danke! [данкэ] — спасибо! kommen [комэн] — прийти
	Произносим коротко подобно русскому [и]	bitten [битэн] — просить
	Произносим долго, подобно русскому [ии], стараясь оттянуть уголки губ подальше назад.	wir [виир] — мы viel [фииль] — много ihm [иим] — ему ziehen [цииэн] — тянуть
	Как русское[о]	kommen [комэн] — прийти
	Произносим долго [оо]	vor [фоор] — перед Boot [боот] — лодка ohne [оонэ] — без
	Округлив губы, как для [о],произносим [э] // напоминает русское [ё]	können [кёнэн] — уметь
	Произносим, как [ö], но долгое	schön [шёён] — красивый Möhre [мёёрэ] — морковь
	Как русское [у]
	Как долгое русское [уу]	nur [нуур] — только Stuhl [штууль] — стул
	Округлив губы, как для [у], произносим [и] // напоминает русское [ю]	küssen [кюсэн] — целовать
	Произносим, как [ü], но долгое	grün [грююн] — зеленый fühlen [фююлен] — чувствовать

Буквосочетание
	Произносим, как русское [ау], но в один звук	Haus [хаус] — дом
	Похоже на русское [ой]	Neu [ной] — новый Häuser [хойзэр] — дома (ударение на -а)
	Похоже на русское [ай]	mein [майн] — мой

 

Итак, согласные звуки. Многие согласные звуки произносятся так же, как и в русском. Но все же существует особое произношение некоторых согласных звуков.

Особое внимание следует обратить на такие звуки, как:

Буква/буквосочетание
	Звучит как [хь], близко к русскому [щ], особенно в сочетаниях ich и ech	Licht [лихьт] — свет echt [эхьт] — истинный Nächte [нэхьтэ] — ночи richtig [рихьтихь] — правильный
	В словах с окончанием ig звучит как [хь], близко к русскому [щ]	Zwanzig [цванцихь] —двадцать (20)
	Произносится, как русское [к]	dick [дик] — толстый
	Произносится, как русское [кв]	Quark [кварк] — творог
	звучит, как русское [з], особенно в начале слов	Sonne [зонэ] — солнце
	Произносится, как русское [ш]	Schule [шуле] — школа
	Произносится, как русское [шп]	Sport [шпорт] — спорт
	Произносится, как русское [шт]	stehen [штээн] — стоять
	Произносится, как русское [т]	Stadt [штат] — город Theater [тэатэр] — театр
	Произносится, как русское [ч]	Deutsch [дойч] — немецкий
	Произносится, как русское [ф]	Vater [фатэр] — отец
	Произносится, как русское [ц]	Zeitung [цайтунг] — газета Katze [катце] — кошка

P.s. Кстати, все существительные в немецком языке пишутся с большой (заглавной) буквы — вы это могли заметить, судя по примерам из таблицы.

Интересно почитать

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Pinterest

Одноклассники

Мой мир

lifeistgut.com