Настоящее время в немецком языке. Презенс. Präsens
Немецкие глаголы в презенс выражают действие, происходящие в настоящем времени , в момент речи, постоянно, обычно.
Спряжение слабых немецких глаголов
Спряжение слабых глаголов в настоящем времени в немецком языке образуется от основы неопределенной формы (части глагола без –n или -en) путем прибавления к ней личных окончаний.
Таблица спряжения слабого немецкого глагола на примере kochen — готовить еду, варить
| ich | koch-E |
| du | koch-ST |
| er / sie / es / ihr | koch-T |
| wir / Sie / sie |
Спряжение сильных немецких глаголов
Глаголы сильного спряжения с корневым гласным е в инфинитиве меняют е во 2-м и 3-м лице единственного числа на i(ie), а глаголы, имеющие корневые гласные а, аu, принимают умлаут:
Таблица спряжения сильного глагола на примере sprechen — говорить
| ich | sprech-E |
| du | sprich-ST |
| er / sie / es / ihr | sprich-T |
| wir / Sie / sie | sprech-EN |
Таблица спряжения сильного немецкого глагола на примере laufen — бегать
| ich | lauf-E |
| du | läuf-ST |
| er / sie / es / ihr | läuf-T |
| wir / Sie / sie | lauf-EN |
Спряжение неправильных глаголов haben, sein и werden
Прошедшее время перфект образуется при помощи вспомогательного глагола haben или sein и формы Partizip II основного глагола. Поэтому спряжение глаголов haben и sein следует выучить.
Таблица спряжения глагола haben
| ich | hab-E |
| du | hast |
| er / sie / es | hat |
| ihr | hab-T |
| wir / Sie / sie | hab-EN |
Таблица спряжения глагола sein
| ich | bin |
| du | bist |
| er / sie / es | ist |
| ihr | seid |
| wir / Sie / sie | sind |
Будущее время футур образуется при помощи вспомогательного глагола werden и неопределенной формы Infinitiv основного глагола. Поэтому спряжение глагола werden следует выучить.
Таблица спряжения глагола werden
| ich | werd-E |
| du | wirst |
| er / sie / es | wird |
| ihr | werd-ET |
| wir / Sie / sie | werd-EN |
Порядок слов в вопросительном предложении в презенс
Конструкция вопросительного предложения без вопросительного слова:
Сказуемоеподлежащеевторостепенныечленыпредложения
Sitzestduheute zu Hause den ganzen Tag?
Ты сидишь сегодня дома целый день?
Конструкция вопросительного предложения с вопросительным словом:
Вопросительное словоСказуемоеподлежащеевторостепенныечленыпредложения
Wie langesitzestduheute zu Hause?
Как долго ты сидишь сегодня дома?
Выражение будущего времени в презенс
Настоящее время в немецком языке может применяться для выражения будущего времени. В этом случае в предложении имеются слова, указывающие на то, что действие будет происходить в будущем:
Er kommtdiese Woche
Он придет на этой неделе
Die Arbeit istbald
fertig
Работа будет скоро готова
Презенс (немецкий язык) — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Пре́зенс (нем. Präsens) в немецком языке — это простое настоящее время, одно из шести времён немецкого языка. Оно служит для передачи действия в настоящий момент времени, как в абсолютном, так и в относительном употреблении временных форм немецкого глагола. Präsens существует в двух залогах: Aktiv и Passiv.
Время Präsens в немецком языке имеет следующие основные функции, то есть употребляется в следующих случаях:
- Действие в настоящий момент времени:
- Du kannst das sehen;
- Постоянное по времени действие:
- Berlin ist die Hauptstadt der BRD;
- Действие повторяется во времени:
- Jedes Jahr fahren wir nach Deutschland;
- Передача будущности события (обычно с указанием в виде наречия):
- Die Konferenz beginnt in fünf Minuten;
- Das Hemd ist mir näher als der Rock.
В Indikativ[править | править код]
В активном залоге изъявительного наклонения Präsens образуется простым присоединением личного окончания к основе инфинитива. Большинство глаголов имеет следующую систему личных окончаний: ich — e, du — (e)st, er (sie, es) — (e)t, wir — en, ihr — (e)t, sie — en. Исключение составляют глаголы sein, werden и претерито-презентные глаголы. Наличие дополнительной гласной в окончаниях (e)t и (e)st — это способ не допустить стыка согласных в глаголах, основы которых оканчиваются на t (leiten), d (reden), ffn (öffnen), tm (atmen) и т. д. Корневые гласные в сильных глаголах могут принимать умлаут ( a переходит в ä: fahren → fährt) или аблаут (e переходит в i: helfen → hilft).
В пассивном залоге Präsens относится к глаголу werden, который не подчиняется общим правилам. Само время залога образуется путём объединения глагола werden с Partizip II смыслового глагола в рамках одной конструкции. Например: Dieses Buch wird jetzt gelesen. При употреблении модального глагола в пассивном предложении вспомогательный глагол остаётся инфинитивным и уходит на последнее место, а в Präsens становится сам модальный глагол: Der Verletzte muss sofort operiert werden. В стативе (пассиве состояния) в Präsens становится глагол sein, играющий роль вспомогательного.
В Konjunktiv[править | править код]
Конъюнктив настоящего времени имеет простую схему образования: к основе инфинитива присоединяется суффикс -e- и соответствующее личное окончание. Для первого и второго лица единственного числа личное окончание не ставится. При этом корневая гласная остаётся неизменной. Präsens Konjunktiv Aktiv нередко выполняет роль императива, хотя чаще выражает реальное пожелание.
Пассивный залог сослагательного наклонения образуется при помощи глагола werden в Präsens Konjunktiv и Partizip II смыслового глагола.
- Михаленко А. О. Deutsche Sprache // Морфология. — Железногорск, 2010.
- Мышкова И. Б. Времена немецкого глагола. — СПб., 2007. — 96 с. — ISBN 978-5-91281-007-7.
Времена немецкого языка
Тема глагола в немецком языке очень обширна: это и времена, и причастия, и залоги. На первый взгляд может показаться, что всё это невозможно выучить самостоятельно, но не спешите расстраиваться: все грамматические темы тесно связаны друг с другом.
Давайте же рассмотрим тему времён в немецком языке.
Общие сведения о временах в немецком языке
Для начала стоит отметить, что тема времен в немецком языке гораздо проще для понимания, чем в английском. Во-первых, нет длительной формы глагола Continuous, а, во-вторых, правила употребления не настолько жесткие.
Временные формы в немецком языке выражают то же, что и в русском: настоящее, прошлое и будущее.
Однако, если настоящее время одно, то форм прошедшего — три, а будущего — два. Странно, подумаете вы, зачем для событий в прошлом нужно целых три времени?
Чтобы разобраться в этом, рассмотрим их подробнее.
Настоящее время в немецком языке
В немецком языке оно называется Präsens. Изучать язык вы начинаете именно с презенс: запоминаете место глагола в предложении и учите личные окончания.
Например:
| Слабый глагол | Сильный глагол | |
| machen | lesen | |
| ich | mache | lese |
|---|---|---|
| du | machst | liest |
| er/sie/es | macht | liest |
| wir | machen | lesen |
| ihr | macht | lest |
| sie/Sie | machen | lesen |
Самое простое предложение в Präsens будет выглядеть так:
Wir lesen ein Buch. — Мы читаем книгу.
Это время следует употреблять, когда событие или действие:
- происходит прямо сейчас;
- происходит регулярно или повторяется;
- все ещё не завершилось, т.е. началось в прошлом и продолжается;
- произойдёт в ближайшем будущем;
- когда речь идёт о расписаниях или графиках.
Прошедшее время в немецком языке
Их в немецком языке целых три. Но не пугайтесь, запутаться в них очень сложно.
Итак, Präteritum — это прошедшее повествовательное время. Повествовательным оно называется, потому что употребляется в связном рассказе о событиях, которые произошли в прошлом.
Образуется Präteritum с помощью второй основной формы (если это сильный глагол) или присоединением суффикса -te и личных окончаний к основе инфинитива.
| Слабый глагол | Сильный глагол | |
| machen | lesen | |
| ich | machte | las |
|---|---|---|
| du | machtest | last |
| er/sie/es | machte | las |
| wir | machten | lasen |
| ihr | machtet | last |
| sie/Sie | machten | lasen |
Обратите внимание, что и у сильного, и у слабого глагола 1-я и 3-я формы ед. числа совпадают. Таблицу форм сильных глаголов немецкого языка вам рано или поздно придётся заучить наизусть, со слабыми же проблем не возникнет.
Вот пара предложений в Präteritum:
Ich las gestern ein Buch.
Er machte die Hausaufgabe.
Эта временная форма используется, когда нужно сообщить о событиях (или череде нескольких событий), которые произошли в прошлом.
Интересно, что Präteritum чаще используется на письме (романы, газеты), а вот чтобы рассказать о прошедших событиях в устной речи, немцы предпочитают употреблять Perfekt.
Perfekt — это прошедшее разговорное время. Тем, кто изучал английский язык, эта временная форма может показаться очень похожей на Present Perfect. Здесь, как и в английском, появляется вспомогательный глагол haben или sein.
Именно он будет спрягаться, показывая число, лицо и род подлежащего. Основной же глагол будет представлен в форме Partizip II, а находиться будет в самом конце предложения.
Таблица спряжения глаголов в Perfekt будет выглядеть так:
| Слабый глагол | Сильный глагол | |
| machen | gehen | |
| ich | habe gemacht | bin gegangen |
|---|---|---|
| du | hast gemacht | bist gegangen |
| er/sie/es | hat gemacht | ist gegangen |
| wir | haben gemacht | sind gegangen |
| ihr | habt gemacht | seid gegangen |
| sie/Sie | haben gemacht | sind gegangen |
Примеры предложений:
Sie hat gestern ihre Hausaufgaben gemacht.
Wir sind ins Kino gegangen.
Вспомогательный глагол sein употребляется в предложениях, в которых говорится о движении или смене состояния, haben — для остальных действий. Однако для них есть несколько исключений, которые более подробно вы можете разобрать со своим репетитором во время уроков немецкого языка по скайпу.
Следующая временная форма — Plusquamperfekt. На русский переводится как предпрошедшее время. Несмотря на непонятное название, с Plusquamperfekt все достаточно просто.
Употребляется оно в тех предложениях, когда оба действия или события произошли в прошлом, однако одно случилось раньше другого. Для того чтобы показать порядок действий, то, что произошло ранее будет описываться с помощью Plusquamperfekt, а то, что было позже — с помощью Präteritum.
Образование сродни Perfekt, однако вспомогательный глагол нужно ставить во вторую форму, и лишь затем добавлять личные окончания.
| Слабый глагол | Сильный глагол | |
| machen | gehen | |
| ich | hatte gemacht | war gegangen |
|---|---|---|
| du | hattest gemacht | warst gegangen |
| er/sie/es | hatte gemacht | war gegangen |
| wir | hatten gemacht | waren gegangen |
| ihr | hattet gemacht | wart gegangen |
| sie/Sie | hatten gemacht | waren gegangen |
Plusquamperfekt очень часто встречается в придаточных предложениях и нередко сопровождается союзами bevor, nachdem, bis.
Пример:
Nachdem wir alles gemacht hatten, gingen wir in den Park spazieren.
Будущее время в немецком языке
Будущих временных форм в немецком языке целых две: Futurum I и Futurum II.
Futurum I употребляется:
- когда речь о действии, которое произойдёт в будущем;
- когда время какого-то события в будущем чётко не определено (если же время назначено, то использовать нужно Präsens).
Образуется с помощью вспомогательного глагола werden и основного в форме Infinitiv, который будет находиться в самом конце предложения.
| Слабый глагол | Сильный глагол | |
| machen | lesen | |
| ich | werde machen | werde lesen |
|---|---|---|
| du | wirst machen | wirst lesen |
| er/sie/es | wird machen | wird lesen |
| wir | werden machen | werden lesen |
| ihr | werdet machen | werdet lesen |
| sie/Sie | werden machen | werden lesen |
Пример:
Bald werden wir dieses Buch lesen.
Форма Futurum II нужна, чтобы показать, что какое-то действие уже завершится к определённому времени в будущем. Образуется с помощью вспомогательного глагола werden, Partizip II основного глагола и инфинитивной формы haben или sein.
Таблица будет выглядеть так:
| Слабый глагол | Сильный глагол | |
| machen | gehen | |
| ich | werde gemacht haben | werde gegangen sein |
|---|---|---|
| du | wirst gemacht haben | wirst gegangen sein |
| er/sie/es | wird gemacht haben | wird gegangen sein |
| wir | werden gemacht haben | werden gegangen sein |
| ihr | werdet gemacht haben | werdet gegangen sein |
| sie/Sie | werden gemacht haben | werden gegangen sein |
Пример предложения:
2020 wird er sein Studium abgeschlossen haben.
Futurum II может употребляться для выражения предположений относительно событий в будущем. Однако следует отметить, что из-за громоздкости Futurum II встречается крайне редко (разве что в литературе) и в речи чаще всего заменяется Perfekt’ом с соответствующим маркером времени.
Тема времён в немецком языке достаточно обширна, и во время самостоятельного изучения могут возникнуть трудности. Наши репетиторы в доступной форме объяснят вам все тонкости и помогут легко использовать временные формы в устной речи и на письме. Заказать пробный урок немецкого по скайпу можно здесь.
Читайте также:
Как преодолеть языковой барьер
Словарный запас при изучении немецкого языка
Мотивация в изучении немецкого языка
Как стать полиглотом
Алфавит немецкого языка
Аспирантура в Германии
Настоящее время в немецком языке (Präsens)
В немецкой грамматике мы наблюдаем некоторые структурные аналогии с русским языком. Конкретно, в том и другом языке глагол (глаг.) указывает действия в реальный момент времени, на прошедшие или будущие события, то есть он используется в Gegenwart, Zukunft и для выражения действий в Vergangenheit. На этом сходство с русской грамматикой заканчивается, потому что немецкому присуще свои некоторые нюансы, в которых необходимо основательно разобраться.
Das Präsens – простая, не сложная временная форма, состоящая только из глаг. в Infinitiv и описывающая событие или действие, протекающее в данное время. Das Präsens образуется прибавлением к корню слова личных окончаний.
Рассмотрим личные флексии глаголов.
Person (P.) Singular P. Plural
1.P. ich —e 1.P. wir —en
2.P. du —(e)st 2.P. ihr —(e)t
3.P. er, sie, es —(e)t 3.P. sie —en
4.P.Sie -en
Окончания у немецких глаг. для вежливой формы на Вы(Sie) совпадают с 3.P. Plural.
Спряжение в Gegenwart.
Infinitiv: schweigen – молчать, основа глаг. schweig плюс личные окончания.
Ich schweig-e wir schweig-en
du schweig-st ihr schweig-t
er,sie,es schweig-t sie schweig-en
Sie schweig-en
Рассмотрим далее индивидуальность спряжения определённой группы немецких глаголов.
Schwache Verben (Глаг. слабого спряжения), основы которых содержат в своём окончании согласные буквы t,d,m,n получают соединительную гласную –(e) после основы перед личным окончанием во 2.P., 3.P. Singular и 2.P. Plural, что отображено в таблице.
Слабые глаг., содержащие в своём корне гласные буквы a,o,дифтонг au получают Umlaut в структуре 2.P., 3.P. Singular.
tragen(носить) laufen(бежать)
Ich trage eine Tasche. Ich laufe nicht schnell.
Du trägst eine Tasche. Du läufst schnell.
Er(sie,es) trägt eine Tasche Er(sie,es) läuft sehr schnell
Многие формообразования сильных глаг. получают при изменении в настоящем времени особенности написания. Необходимо просто запомнить эти формы.
Особенно следует выделить модальные (выражающие отношения к действию) плюс wissen/знать/, которые имеют свои нюансы спряжения:
а) Изменение в корне глагола гласной буквы(1.P., 2.P., 3.P., в Singular). Исключение составляет sollen.
б) Отсутствие флексий в 1.P., 3.P. в Singular.
Для глаг. haben, tun, sein, werden, существуют свои правила. Особенность – разные основы в Präsens. Рассмотрим подробнее изменение глаг. sein/быть/ в предложениях:
Ich bin fleißig. Wir sind fleißig.
Du bist faul. Ihr seid faul.
Er(sie,es) ist lustig Sie sind ordentlich.
Sie sind traurig.
Группа возвратных глаг. с sich имеет ряд следующих существенных особенностей:
а) sich сохраняется только для 3.Person Singular и Plural;
б) в остальных случая употребляется Akkusativ(винительный падеж) личных местоимений.
Пример: sich erholen(отдыхать)
Ich erhole mich jeden Sommer am Meer. /Каждое лето я отдыхаю у моря./
Du erholst dich jeden Sommer am Meer. /Каждое лето ты отдыхаешь у моря./
Er(sie,es) erholt sich jeden Sommer am Meer. /Он(она, оно) каждое лето отдыхает у моря./
Wir erholen uns jeden Sommer am Meer. /Мы каждое лето отдыхаем у моря./
Ihr erholt euch jeden Sommer am Meer. /Вы каждое лето отдыхаете у моря./
Sie erholen sich jeden Sommer am Meer. /Они каждое лето отдыхают у моря./
Sie erholen sich jeden Sommer am Meer. /Каждое лето Вы отдыхаете у моря./
Итак, в немецком Präsens употребляется в разных случаях.
1. Действие, происходящее в текущий отрезок времени. Der Student antwortet schnell und richtig. /Студент отвечает правильно и быстро./
2. Действие, которое постоянно повторяется. Jedes Jahr findet in unserer Stadt Festival der Kammermusik statt. /Каждый год в нашем городе проходит фестиваль камерной музыки./
3. Для обозначения Zukunft, когда это ясно из контекста. Bald beginnt die Show. Вместо: Die Show wird in Kürze beginnen.
Из всех временных форм глаг. немецкой грамматики мы рассмотрели только Präsens.
по настоящее время — с русского на немецкий
Основа инфинитива I + личные окончания
Презенс глаголов (сильных и слабых) образуется от основы инфинитива I (то есть части слова без суффикса —en или —n) путем прибавления к ней личных окончаний.
Единственное число
ich mache, arbeite, zeichne
du machst, arbeit est, zeichn ester, sie, es, man macht, arbeitet, zeichnet
Множественное число
wir machen, arbeiten, zeichnen
ihr macht, arbeitet, zeichnet
sie, Sie machen, arbeiten, zeichnen
e → ie e → i a → ä au → äu
Единственное число
ich lese spreche fahre laufe
du liest sprichst fährst läufst
er, sie, es, man liest spricht fährt läuft
Множественное число
wir lesen sprechen fahren laufen
ihr lest sprecht fahrt lauft
sie, Sie lesen sprechen fahren laufen
Список сильных глаголов, у которых меняется гласный в основе
er, sie, es, man
gebären рожать, порождать gebärt/(высок., уст.) gebiert
e → ie
befehlen приказывать befiehlt
empfehlen рекомендовать empfiehlt
geschehen случаться geschieht
lesen читать liest
stehlen воровать stiehlt
sehen видеть sieht
e → i
brechen ломать bricht
bergen спасать, укрывать, таить birgt
bersten трескаться, разрушаться birst
dreschen молотить drischt
erschrecken (ис)пугаться, прийти в ужас (er)schrickt
essen есть isst
fechten фехтовать ficht
flechten плести flicht
geben давать gibt
gelten иметь силу, считаться gilt
helfen помогать hilft
melken доить melkt/(уст.) milkt
messen измерять misst
nehmen брать nimmt
quellen пробиваться, течь, бить ключом quillt
schelten бранить, обзывать schilt
schmelzen таять, растапливать schmilzt
schwellen отекать, набухать schwillt
sprechen разговаривать spricht
stechen колоть sticht
sterben умирать stirbt
treffen встречать trifft
treten ступать, наступать, вступать tritt
vergessen забывать vergisst
verderben портить verdirbt
werben вербовать, рекламировать wirbt
werden становиться wird
ö → i
erlöschen (у)гаснуть, (по)тухнуть erlischt
au → äu
laufen бежать läuft
a → ä
backen печь bäckt, (всё чаще) backt
blasen дуть bläst
braten жарить brät
empfangen принимать empfängt
geraten попасть gerät
graben копать gräbt
fangen ловить fängt
fahren ехать fährt
raten советовать rät
fallen падать fällt
halten держать hält
lassen оставлять lässt
laden грузить, заряжать, приглашать lädt/( уст., регионально ladet)
schlafen спать schläft
schlagen бить, ударять schlägt
tragen нести trägt
wachsen расти wächst
waschen мыть wäscht
o → ö
stoßen толкать stößt
i → ei
wissen знать weiß
Правила:
1. У сильных глаголов во 2-м и 3-м лице единственного числа гласный e в основе меняется на i(e), а гласные a, o, au получают умлаут.Но не меняется гласный в основе у сильных глаголов:
die Sonne webt… — солнце ткёт …
Не получают умлаут глаголы:
создавать, творить — er schafft — он творит
du nimmst, er nimmt; du tritts, er tritt
3. Между основой глагола и окончанием во 2-м и 3-м лице единственного числа и 2-м лице множественного числа добавляется —e у глаголов, основа которых заканчивается на:
• —d, -t:
Также: binden связывать, bilden образовывать, blenden слепить, finden находить, kleiden одевать; быть к лицу, leiden страдать, meiden избегать, melden сообщать, reden говорить, schaden вредить, senden посылать, sieden кипеть, кипятить, schneiden резать, schmieden ковать, spenden (по)жертвовать, wenden поворачивать, verschwenden тратить зря, zünden зажигать, achten уважать, bedeuten означать, bereiten готовить, bieten предлагать, bitten просить, bluten кровоточить, deuten толковать, dichten уплотнять; писать стихи, falten сгибать, fasten соблюдать пост, sich fürchten бояться, gleiten скользить, heiraten жениться, выходить замуж, hüten охранять, kosten стоить, leiten руководить, lasten лежать бременем, тяготеть над, leisten делать, совершать, mästen откармливать, reiten ездить (верхом), retten спасать, richten направлять, röten делать красным, румянить, schalten включать, spalten колоть, tasten ощупывать руками, trösten утешать, warten ждать
Не добавляется —e у сильных глаголов во 2-м и 3-м лице единственного числа. (У них меняется корневой гласный в этом лице и числе (см. Список, с. 104 — 105):braten (brätst, brät), beraten (berätst, berät), fechten (fichst, ficht), flechten (flichtst, flicht), gelten (giltst, gilt), halten (hältst, hält), laden (lädtst, lädt), raten (rätst, rät), treten (trittst, tritt)
У перечисленных глаголов —e добавляется только во 2-м лице множественного числа: ihr ladet (haltet, bratet и т.д .).
• —m или —n, если перед ними стоит согласный (кроме lили r):
atmen — дышать — du atmest; — er atmet — ihr atmet
Также: begegnen встречать, ebnen выравнивать, leugnen отрицать, оспаривать, öffnen открывать, ordnen упорядочивать, rechnen считать, рассчитывать, regnen идти (о дожде), trocknen (о)сушить, widmen посвящать, zeichnen рисовать, чертить
Но: du lernst ты учишься, du filmst ты производишь киносъёмку
Der Ofen wärmt das Zimmer. — Печь отапливает комнату. (так как перед m или n стоит согласный l или r)
4. Во 2-м лице единственного числа выпадает —s, если основа глагола заканчивается на —s, -ss, -ß, x, z:
rasen — бушевать; мчаться (разг.) — du rastlassen — оставлять; позволять — du lässt
heizen — топить, отапливать — du heizt
Также: blasen дуть, genesen выздоравливать, heißen называться, lösen развязывать, — preisen восхвалять, reisen путешествовать, verweisen высылать, essen есть, fassen хватать, fressen есть (о животных), hassen ненавидеть, messen мерить, passen подходить, pressen прессовать, wissen (du weißt) знать, beißen кусать, genießen наслаждаться, gießen лить, reißen рвать, schießen стрелять, schließen закрывать, stoßen толкать, schluchzen рыдать, grenzen граничить, kürzen укорачивать, nützen быть полезным, reizen раздражать, schätzen ценить, schnitzen вырезать (по дереву), schmerzen болеть, причинять боль, schützen защищать, sich setzen садиться, sitzen сидеть, tanzen танцевать, stürzen свалиться, падать
5. У глаголов на — eln в 1-м лице единственного числа презенса —e выпадает:handeln — действовать, торговать — ich handle
Также: angeln удить, betteln просить милостыню, bummeln бродить, geißeln бичевать, grübeln ломать себе голову, fesseln приковывать, klingeln звонить (у двери, о телефоне, будильнике), krabbeln ползать; чесать, lächeln улыбаться, meißeln высекать, rütteln встряхивать, sammeln собирать, schmeicheln льстить, spiegeln сверкать, sticheln язвить, schütteln трясти, streicheln гладить, wackeln шататься, wechseln менять, zweifeln сомневаться
6. У глаголов на — ern в 1-м лице единственного числа презенса —e в разговорном языке также может выпадать: bewundern — восхищаться — ich bewundere/(разг.) ich bewundreТакже: ändern менять, (an)dauern длиться, auflauern подкарауливать, — äußern выражать, befördern перевозить, erinnern напоминать, ersteigern покупать на аукционе, erwidern возражать, erschüttern сотрясать, feiern праздновать, filtern фильтровать, fördern добывать (полезные ископаемые), содействовать, fordern требовать, füttern кормить, hindern препятствовать, hämmern бить молотком, klettern лазить, lagern складировать, liefern поставлять, mindern уменьшать, mustern осматривать, nacheifern равняться на кого-либо, opfern жертвовать, plaudern болтать, rudern грести, scheitern потерпеть неудачу, schleudern бросать, швырять, schneidern шить, заниматься портняжным ремеслом, sichern обеспечивать, steigern повышать, steuern управлять (машиной, процессом), stottern заикаться, verbessern улучшать, versteigern продавать на аукционе, verweigern отказывать, versichern заверять, sich weigern отказываться, wundern удивлять, zaubern колдовать; показывать фокусы, zimmern плотничать, zittern дрожать
ich bin habe werde tu/tue
du bist hast wirst tust
er, sie, es, man ist hat wird tut
wir sind haben werden tun
ihr seid habt werdet tut
sie, Sie sind haben werden tun
Глагол sein образован от разных основ и имеет особые окончания (кроме 2 лица единственного числа). Глагол habenв одних лицах имеет полную форму, в других сокращенную с выпадением в основе согласного —b. У глагола werden во 2-м лице единственного числа выпадает в основе согласный —d, а в 3-м лице отсутствует окончание. У глагола tun в 1-м лице единственного числа может выпадать —e.ich kann darf will mag muss soll lasse weiß
du kannst darfst willst magst musst sollst lässt weißt
er, sie, es, man kann darf will mag muss soll lässt weiß
wir können dürfen wollen mögen müssen sollen lassen wissen
ihr könnt dürft wollt mögt müsst sollt lasst wisst
sie, Sie können dürfen wollen mögen müssen sollen lassen wissen
У модальных глаголов в 1-го и 3-го лица единственного числа отсутствуют окончания и в единственном числе изменяется гласный в основе (кроме sollen).Эти глаголы отличаются от обычных сильных глаголов изменением гласного в основе в единственном числе.
Глагол lassen спрягается как обычный сильный глагол. Во 2-м и 3-м лице единственного числа получает умлаут. Во 2-м лице не получает —s, так как основа глагола оканчивается на —ss (см. п. 4, с. 106). В глаголе wissen в единственном числе в корне добавляется —i, а —ss превращаются в —ß.Основное значение презенса – обозначение настоящего времени.
Он употребляется, если действие происходит:
• сейчас:
Die Sonne geht auf. — Солнце всходит.
• всегда:
Die Sonne geht im Osten auf. — Die Erde dreht sich um die Sonne. — Солнце всходит на востоке. — Земля вращается вокруг Солнца.
• периодически (т.е. действие повторяется):
Ich besuche jährlich meinen Freund in Leipzig. — Я ежегодно посещаю моего друга в Лейпциге.
• все ещё:
Er studiert seit zwei Jahren in Minsk. — Он учится в Минске два года.
• в будущем:
Ich gebe dir das Geld morgen zurück. — Я верну тебе деньги завтра.
• в прошлом
(исторический презенс):
1782: Mozart heiratet Constanze Weber. — 1782 год: Моцарт женится на Констанце Вебер.
1492: Christoph Kolumbus entdeckt Amerika. — 1492 год: Христофор Колумб открывает Америку.
1. Презенс может употребляться вместо прошедшего времени обычно в рассказах, имеющих живой, эмоциональный характер с целью приближения действия к слушателю (или читателю). Это так называемый исторический презенс (praesens historicum/ das historische Präsens):
Da sitze ich am Tisch und lese einen Roman. Plötzlich kommt Bernd herein, nimmt mir das Buch weg und sagt: „Hallo!” — Вот сижу я за столом и читаю роман. Вдруг входит Бернд, забирает у меня книгу и говорит: „Привет!“
2. Презенс употребляется для обозначения будущего времени, в особенности в разговорной речи, если из контекста ясно, что речь идёт о будущем времени. На это могут указывать слова, например, bald скоро, in einigen Tagen через несколько дней и т.д.:
Ich fahre morgen nach Berlin. — Я завтра еду в Берлин.
Das Konzert fängt um 8.00 Uhr an. — Концерт начнётся в 8 часов.
3. Презенс используется в пословицах, изречениях, в утверждениях, верных во всех случаях, в общеизвестных истинах. Такой презенс обозначает ситуацию, существующую постоянно, всегда или повторяющуюся постоянно:
Morgenstunde hat Gold im Munde. — Утро вечера мудренее.
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. — Доверяй, но проверяй.
Die Erde dreht sich um die Sonne. — Земля вращается вокруг Солнца.
4. Презенс может использоваться для выражения настоятельной просьбы, приказа:
Du gehst jetzt ins Bett! — Ты сейчас же идёшь/пойдёшь спать!
Du bleibst hier! — Ты останешься здесь!
Ihr schweigt, bis man euch aufruft! — Вы будете молчать, пока вас не позовут!
5. Из примеров следует, что презенс употребляется в немецком языке в основном так же, как и в русском языке настоящее время.
Все времена в немецком языке. Грамматика немецкого языка. Advance Club
Центр образовательных технологий Николая Ягодкина
Санкт-Петербург • Москва • Онлайн весь мир
Если вы новичок в изучении языка, вас может напугать, что временных форм так много. Но если вы раньше уже учили языки, то количество времен вас обрадует. В немецком их намного меньше, чем в английском: всего шесть.
Какие существуют времена немецкого языка?
Очевидно, что в реальности существует три времени: то, что уже произошло, то, что происходит, и то, что произойдет. Однако форм для передачи времени используется больше. Количество таких форм в разных языках отличается, и при этом не всегда можно провести аналогии с родным или другим изучаемым иностранным языком. Давайте рассмотрим случаи употребления каждой из этих форм в немецком.
Настоящее время в немецком
Изучение времен традиционно начинают с самого простого — настоящего. Для передачи того, что происходит в момент речи, в немецком используется только одна форма — Präsens.
Präsens
Чтобы образовать простую форму настоящего времени, нужно лишь знать, как конкретный глагол спрягается. Никаких вспомогательных глаголов не требуется. Нет отличий в описании того, что происходит прямо сейчас или некоторое время к этому моменту. Если действие происходит в момент речи — это настоящее, и для него существует лишь одна форма — Präsens.
Схематично формула будет выглядеть таким образом:
Основа смыслового глагола + личное окончание.
У нас много проблем. — Wir haben mehrere Probleme.
Обратите внимание: как и в русском, так и в английском языке, форма настоящего времени может использоваться, чтобы рассказать о планируемых событиях, которые только должны состояться в будущем. То есть формально это настоящее время, но по смыслу — будущее: действия происходят не в настоящий момент, а только планируются. Решение уже принято, это точно будет.
Мы поедем завтра на море. — Wir fahren morgen ans Meer.
Прошедшее время в немецком языке
Для передачи прошедшего времени форм уже больше — целых три:
-
Perfekt
Эту форму стоит использовать для рассказа о событиях, которые уже случились, в более неформальной речи, в диалогах и разговорной речи.
-
Plusquamperfekt
Эта форма нужна, чтобы подчеркнуть, что одно действие произошло в прошлом раньше другого. Если вы знакомы с английскими временами, то по смыслу эта форма схожа с формами Perfect — о чем вам правильно подскажет и немецкое название формы.
Чтобы образовать прошедшее время, необходимо знать три формы глагола: Infinitiv (Инфинитив) — Präteritum (Претеритум) — Partizip II (Партицип Цвай). Регулярные, или слабые глаголы, при образовании этих форм не меняют корень, просто по определенному правилу добавляются приставки и суффиксы.
Нерегулярные, или сильные глаголы, образуют формы не по правилу. Такие глаголы придется заучивать. К счастью, таких глаголов намного меньше.
Если на вас напала тоска, что огромное количество неправильных глаголов придется долго и нудно учить, то, скорее всего, вы просто еще не знакомы с технологиями Advanсe для быстрого и качественного запоминания любого количества слов. Как работать с тысячами иностранных слов и за короткое время запомнить их навсегда, исключив ошибки, мы разбираем в одном из других уроков.
Präteritum
Самая простая и наиболее часто используемая форма прошедшего времени. Образование формы не требует вспомогательных слов, но будет отличаться для слабых и сильных глаголов.
Для слабых глаголов схема будет выглядеть так:
основа смыслового глагола + суффикс te + личное окончание (кроме 1-ого и 3-его лица в единственном числе).
Для сильных глаголов как таковой схемы нет. Их придется заучивать вместе с Infinitiv и Partizip II.
Perfekt
Эта форма так же важна, как и Präteritum, но отличается завершенностью процесса и более характерна для разговора.
Для образования этой формы потребуется вспомогательное слово. Схема будет следующей:
спрягаемый вспомогательный глагол sein или haben (в 1, 2 или 3 лице Präsens) + Partizip II основного смыслового глагола.
Partizip II сильного глагола, как мы говорили, необходимо заучивать вместе со смысловым глаголом в начальной форме. Partizip II слабого глагола образуется так:
приставка ge + основа смыслового глагола + суффикс t.
Обратите внимание, приставка ge используется не со всеми глаголами. Подробнее о тонкостях на примерах вы можете узнать из видеоурока и файлов с паттернами внизу страницы.
Plusquamperfekt
Это последняя, третья форма образования прошедшего времени в немецком языке. Она используется несколько реже — в тех случаях, когда важно сделать акцент на предшествовании, обозначить порядок действий в прошлом.
Форма чем-то похожа на Perfekt, однако вспомогательный глагол используется не в настоящем времени, а в прошедшем. Смысловой глагол, как и в Perfekt, в форме Partizip II. Схема будет выглядеть так:
спрягаемый глагол sein или haben в претеритуме (Präteritum) + Partizip II основного смыслового глагола.
Будущее время в немецком языке
Обычно будущее выражается с помощью Futurum1 или, как мы уже говорили, с помощью Präsens. Крайне редко — в форме Futurum2.
Futurum1
Простое будущее время можно использовать практически всегда, когда вы говорите о том, что только должно или может произойти позже.
Схема образования проста:
вспомогательный глагол werden (в Präsens) + Infinitiv I смыслового глагола.
Futurum2
Вторая форма выражения будущего времени по смыслу похожа на Plusquamperfekt в прошедшем: используется исключительно для тех случаев, когда есть необходимость подчеркнуть последовательность действий, но уже не в прошлом, а в будущем. Допустим, если нужно сравнить одно действие с другим, сопоставить их протекание в будущем. Используется довольно редко.
Схема отличается от Futurum1 другой формой смыслового глагола:
вспомогательный глагол werden (в Präsens) + Infinitiv Perfekt смыслового глагола.
Примеры использования каждой временной формы подробно рассматриваются в видеоуроке. После просмотра видео рекомендуем уделить время отработке навыка автоматически верного использования времен — для этого используйте файлы с паттернами, которые можно скачать по ссылкам ниже.
Как проработать тему с помощью технологии “паттерны»?
-
Для активной работы вам понадобится только первый столбик, поэтому второй и третий столбцы закройте, например, листом бумаги.
-
Когда пройдете все предложения на странице, проведите контрольную проверку всех предложений на листе за один раз.
Материалы
Простые времена с примерами (картинки, таблицы, схемы)
Люди, изучающие немецкий язык, рано или поздно сталкиваются с необходимостью применять знания темы «Времена». Конечно, в немецком языке нет такого разнообразия времён, как, например, в английском, но всё же есть несколько моментов, в которых может запутаться простой человек.
Помимо простых трёх времён: Презенс, Имперфект «Претеритум» и Футурум I, существуют и более сложные времена. Например: Перфект, Плюсквамперфект и Футурум II. Но сегодня мы не будем говорить о подобных сложных временах. Мы покажем только, как правильно общаться в трёх простых временах.
Презенс (Präsens)
Для того, что бы выразить действие, которое происходит в настоящем времени, нам нужно поставить основной глагол в предложении в форму Präsens. На первый взгляд может показаться, что это очень сложно, но на самом деле следует просто немножко вникнуть в правила образования глаголов. Дело в том, что образование немецких времён очень напоминает ту же тему в русском и английском языках. Поэтому тем, кому хорошо известны эти два языка, будет очень легко.
Рассмотрим образование настоящего времени на примере:
Мальчик покупает новую книгу. Der Junge kauft das neue Buch.
Итак, нам нужно совершить несколько действий:
- найти необходимый глагол в словаре: покупать — kaufen;
- убираем инфинитивное окончание. Во всех немецких глаголах это окончание выглядит подобным образом: -en/-n. Остаётся основа kauf;
- теперь нам нужно добавить личностное окончание. Каждое лицо в немецком языке имеет собственное окончание:
| Единственное число | Множественное число | |||
| 1-е лицо | я(ich) | kauf-e | мы(wir) | kauf-en |
| 2-е лицо | ты(du) | kauf-st | вы(ihr) | kauf-t |
| 3-е лицо | он(er) она(sie) оно(es) | kauf-t | они(sie) Вы(Sie) | kauf-en
|
Как мы видим по таблице, «мальчик» (он), являясь третьим лицом единственного числа, имеет окончание -t.
Существуют ещё пара моментов, о которых стоит знать:
- если основа глагола заканчивается на -t (например, arbeiten), то при добавлении личностных окончаний для облегчения произношения вставляется буква —e-: Она работает в школе — Sie arbeitet in der Schule;
- если глагол сильный, то он может поменять свою основу. Список сильных глаголов выведен в соответствующую таблицу, которую можно легко найти в сети. Замена происходит в корневой гласной и только во втором и третьем лицах единственного числа. Все изменения можно легко найти в данной таблице: Он едет на Юг — Er fährt nach den Süden.
Имперфект (Imperfect)
Данное время имеет два названия. Кто-то предпочитает название Imperfect, а кто-то — Präteritum. Если вам нужно выразить действие, которое происходило в прошлом, то вам необходимо применить правила данного времени.
Есть два способа образования прошедшей формы глагола. Выбор способа зависит от самого глагола. Первое, что нам нужно определить, с каким типом глагола мы имеем дело: сильным или слабым.
- Если мы работаем с сильным глаголом, то необходимая прошедшая форма будет дана в соответствующей таблице, и всё, что нам нужно будет сделать, это добавить личностное окончание.
- Если мы работаем со слабым глаголом, то после того, как мы убрали инфинитивное окончание, нам нужно добавить суффикс прошедшего времени —te-, и только после этого мы будем добавлять личностное окончание.
| Единственное число | Множественное число | |||
| 1-е лицо | я(ich) | kauf-te— fuhr | мы(wir) | kauf-te-n fuhr-en |
| 2-е лицо | ты(du) | kauf-te—st fuhr-st | вы(ihr) | kauf-te-t fuhr-t |
| 3-е лицо | он(er) она(sie) оно(es) | kauf-te— fuhr | они(sie) Вы(Sie) | kauf-te-n fuhr-en
|
Как видно по таблице, личностные окончания отличаются в настоящем и прошедшем временах, а именно: в первом и третьем лице они отсутствуют. Мы видим пример образования прошедшего времени на двух глаголах: kaufen — слабый, fahren — сильный.
Рассмотрим весь этот материал на примерах:
Дети бегали в парке — Die Kinder liefen in dem Park. (laufen — сильный глагол)
Мы сделали всю работу — Wir machten alle Arbeit.
Футурум I (Futurum I)
Для того, что бы выразить действие, которое будет происходить в будущем, нам нужно знать правила образования Футурум I. Как и в английском языке, данное время образуется при помощи вспомогательного глагола. В роли этого глагола выступает «werden». Не стоит путать вспомогательный глагол «werden» со смысловым глаголом «werden», который имеет прямой перевод «становиться».
Вспомогательный глагол werden меняется по лицам, числам и имеет следующую форму.
| Единственное число | Множественное число | |||
| 1-е лицо | я(ich) | werde | мы(wir) | werden |
| 2-е лицо | ты(du) | wirst | вы(ihr) | werdet |
| 3-е лицо | он(er) она(sie) оно(es) | wird | они(sie) Вы(Sie) | werden |
Вместе со вспомогательным глаголом идёт инфинитив смыслового глагола. Например:
Мы продадим наш дом — Wir werden unser Haus verkaufen.
Особое внимание нужно уделить порядку слов в данном времени. На обычном месте сказуемого стоит вспомогательный глагол, а основной глагол в начальной форме стоит в самом конце предложения.
Эта красивая женщина пойдет завтра в театр — Diese schöne Frau wird morgen ins Theater gehen.
В будущее времени очень важно дослушать говорящего до конца, потому что только в конце предложения вы поймете, что точно он вам говорит.
