Неологизм — Литературная энциклопедия
НЕОЛОГИЗМ (греч.) — языковое новшество, новое слово (оборот речи, грамматическая особенность), появляющееся в яз. Изменения общественной жизни и классового сознания обычно обогащают яз. неологизмами, качество и количество к-рых определяется данной конкретной исторической обстановкой. Поскольку «мысли господствующего класса являются в каждую эпоху господствующими мыслями» (К. Маркс), в классовом обществе обогащается Н. в первую очередь яз. господствующего класса — литературный яз., тогда как в бесписьменные говоры эксплоатируемых масс эти Н. проникают не всегда (ср. судьбу научно-технической и общественно-политической терминологии в яз. феодального и капиталистического общества).
Так, перестройка феодальной Руси в помещичье-бюрократическую абсолютную монархию) обогащает яз. ее господствующего класса — поместного и служилого дворянства — многочисленными Н., частью заимствованными из яз. того же класса более передовых европейских государств, частью образованными средствами русского яз. (ср. «секретарь», «заседатель», «табель о рангах», «контора», «коммерция», «коллегия» и др.). Качественно другие Н. в язык господствующих классов вносит перестройка помещичье-крепостнической России в Россию промышленно-капиталистическую (ср. «эмансипация», «конституция», «капитализм», «пролетариат», «октябрист», «кадет», «аграрный вопрос», «экспроприация» и др.).
Чем резче различия сменяющихся общественных формаций, чем глубже революционный переворот, тем значительнее различия и между Н. соответствующих эпох; в этом отношении особенно показательно сравнение приведенных выше Н. дореволюционной России с массовым обогащением неологизмами всех яз. народов СССР в послеоктябрьскую эпоху (ср. «социалистическое строительство», «советская власть», «комсомолец», «пятилетка», «ударничество», «колхоз» и т. д.). При этом в Н. послеоктябрьской эпохи показательны не только их массовость, не только охват ими всей области производственных, общественно-политических и бытовых отношений, не только новые формы словообразования (типа «исполком», «цека», «ЦИК»), но показателен и тот факт, что в отличие от Н. капиталистического общества, остающихся в основной своей массе достоянием яз. численно ничтожных господствующих классов, Н. послеоктябрьской эпохи стали достоянием широких масс трудящихся. Этот факт — одно из наиболее ярких доказательств качественного изменения языка в послеоктябрьскую эпоху у народов СССР.
Было бы глубочайшей ошибкой видеть в появлении Н. и исчезновении архаизмов (см.) лишь пассивное отражение изменений общественной базы яз. В действительности, по закону действенности надстроек, введение Н. в яз. протекает в формах классовой борьбы. Ярким примером подобной борьбы может служить ожесточенное сопротивление вторжению «советских» Н. в литературный яз. со стороны остатков буржуазной интеллигенции, получившее достаточно яркое выражение и в ее теоретических выступлениях и в словарно-терминологической практике.
В поэтическом яз. общие формы борьбы вокруг Н. осложняются вопросами литературных стилей и школ, часто сводясь к борьбе за устранение архаизмов и за введение в поэзию слов, уже давно переставших быть Н. в непоэтическом яз. того же класса (ср. напр. борьбу за устранение славянизмов у пушкинской плеяды или борьбу за введение в стих технических урбанистических терминов у футуристов). Стилистическая значимость этой борьбы может быть весьма различной и вскрывается лишь в конкретно-историческом ее анализе, а отнюдь не путем формалистической оценки подобных «приемов» как приемов «остранения» или «снижения» литературного яз.
Библиография: См. Лексика.
Источник: Литературная энциклопедия на Gufo.me
Значения в других словарях
- Неологизм — (Нео- + греч. logos слово; син. речевое новообразование) в психиатрии — употребляемое больным в устной и письменной речи новое слово, созданное им самим. Медицинская энциклопедия
- неологизм — Нео/лог/и́зм/. Морфемно-орфографический словарь
- неологизм — неологизм м. Новое слово, выражение или новое значение у уже существующего слова, вновь появившееся в языке на определенном этапе его развития (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой
- неологизм — Неологизм, неологизмы, неологизма, неологизмов, неологизму, неологизмам, неологизм, неологизмы, неологизмом, неологизмами, неологизме, неологизмах Грамматический словарь Зализняка
- неологизм — сущ., кол-во синонимов: 2 новшество 14 окказионализм 3 Словарь синонимов русского языка
- неологизм — АРХАИЗМ — НЕОЛОГИЗМ В противоположность архаизмам, неологизмы — новые слова, только входящие или недавно вошедшие в язык. Гвоздев. Очерки по стилистике русского языка. Зачастую воскресшие слова — несомненные архаизмы — звучат, однако, как неологизмы. Словарь антонимов русского языка
- неологизм — НЕОЛОГИЗМ, а, м. В языкознании: новое слово или выражение, а также новое значение старого слова. Неологизмы нового времени. Неологизмы Маяковского. Толковый словарь Ожегова
- неологизм — (нео… + др.-греч. λογος слово) Новое слово или новое значение и форма уже существующего слова. В широком смысле слова неологизм может быть лексическим, словообразовательным, фонетическим, морфологическим и синтаксическим. Словарь лингвистических терминов Жеребило
- неологизм — орф. неологизм, -а Орфографический словарь Лопатина
- неологизм — Это название новообразованных слов было заимствовано в XIX в. из французского языка, где образовалось на базе греческих neos – «новый» и logos – «слово». Этимологический словарь Крылова
- неологизм — НЕОЛОГИЗМ -а; м. Лингв. Вновь появившееся в языке слово или словосочетание. Словарь неологизмов. Неологизмы Хлебникова. Словообразовательные, семантические неологизмы. Толковый словарь Кузнецова
- неологизм — Неологизма, м. [от греч. neos – новый и logos – слово] (лит., лингв.). Вновь появившееся в языке слово, например для русского языка нашего времени слова: дисковод, дискотека, компьютер и т.д. || Старое слово в совершенно новом значении, например, смычка, ударник и т.д. Большой словарь иностранных слов
- Неологизм — (нео + греч. logos – речь, учение). Новообразованное слово. Симптом патологии речи, наиболее типичный для шизофрении и рассматриваемый в рамках аутистического мышления. Образование Н. представлено широким диапазоном – от единичных… Толковый словарь психиатрических терминов
- Неологизм — (от νέος — новый и Λόγος — речь) — название новообразований в речи, слов, вводимых в общее обращение каким-либо писателем; таковы, например, многие слова, введенные в наш литературный язык Ломоносовым и Карамзиным. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- неологизм — (от греч. neos — новый + logos — слово, понятие). Слово или оборот речи, созданные для обозначения нового предмета или выражения нового понятия. Астронавт, космодром, лавсан. Словарь лингвистических терминов Розенталя
- неологизм — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где néologisme — сложно-суф. производное на основе греч. neos «новый» и logos «слово». См. новый, логика. Этимологический словарь Шанского
- неологизм — -а, м. лингв. Вновь появившееся в языке слово или словосочетание. [От греч. νέος — новый и λόγος — слово] Малый академический словарь
- Неологизм — НЕОЛОГИЗМ — новое слово, выражение или оборот, введенный в обращение в данный состав живой речи. Неологизмы в последней возникают постоянно и либо удерживаются в языке, либо тут же забываются… Словарь литературных терминов
- неологизм — НЕОЛОГИЗМ а, м. néologisme m. <�гр. Вновь появившееся в языке слово или фразеологическое сочетание. БАС-1. Libéralité принадлежит к неологизму нашего времени: я не мастер переводить таких слов. Словарь галлицизмов русского языка
- неологизм — НЕОЛОГ’ИЗМ, неологизма, ·муж. (от ·греч. Neos — новый и logos — слово) (лит., линг.). Вновь появившееся в языке слово, напр. для русского языка нашего времени слова: стахановец, комсомолец, колхоз и т.д. | Старое слово в совершенно новом значении, напр. смычка, ударник и т.д. Толковый словарь Ушакова
Неологизмы — это… Что такое Неологизмы?
Неологи́зм (др.-греч. νέος — новый, λόγος — речь, слово) — слово, значение слова или словосочетание, недавно появившиеся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Свежесть и необычность такого слова или словосочетания ясно ощущается носителями данного языка.
Лексикология
По источнику появления неологизмов они делятся на:
- общеязыковые (как новообразованные, так и новозаимствованные)
- авторские, индивидуально-стилистические
По предназначению:
- для обозначения несуществовавших ранее предметов, явлений и понятий: например, слова «электростанция» или «космонавт», «лавсан», «программирование», «нэп» появились вместе с соответствующими реалиями. Возникновение общеязыковых неологизмов обычно связано именно с обозначением новой реалии.
- как собственные имена для вновь создаваемых предметов (например, «Кодак»).
- для более краткого или выразительного обозначения.
- для достижения художественного (поэтического) эффекта.
Способы создания неологизмов:
- Словообразовательная деривация — образование новых слов из существующих в языке морфем по известным (обычно продуктивным) моделям, то есть по образцу уже существующих в языке слов, например «зеленокудрый» (Н. В. Гоголь), «громадьё», «молоткастый» (В. В. Маяковский) и др.
- Семантическая деривация — развитие в уже существующем слове нового, вторичного значения на основе сходства вновь обозначаемого явления с явлением уже известным.
- Заимствование слов из других языков.
Неологизм является звеном в цепочке языковых новообразований: «потенциальное слово — окказионализм — неологизм». Будучи полностью освоенными языком, неологизмы перестают быть неологизмами.
Индивидуально-авторские неологизмы
Помимо общеязыковых в речи могут встречаться авторские (индивидуальные, индивидуально-стилистические) неологизмы (окказионализмы), которые создаются авторами для определённых художественных целей. Они редко выходят за пределы контекста, не получают широкого распространения, как правило остаются принадлежностью индивидуального стиля, так что их новизна и необычность сохраняются.
Однако встречаются случаи, когда те или иные авторские неологизмы становятся частью общей лексики. Примером для европейских языков могут служить, «утопия» (Т. Мор, 16 в.), «робот» (К. Чапек, 20 в.) В русском литературном языке: атмосфера, вещество (авторство обоих — Ломоносов), промышленность (Н. М. Карамзин), головотяп, головотяпство, благоглупость (М. Е.Салтыков-Щедрин), стушеваться (Ф. М. Достоевский) «самолёт» (в значении аэроплан), безда́рь (И.Северянин), изнемождённый, лётчик, смехач (В. Хлебников), канцелярит (К. Чуковский), новояз (Дж. Оруэлл).
Психиатрия
Классификация неологизмов:
- поэтические неологизмы;
- физиологические неологизмы — возникают в речи детей, обычно в возрасте до 5 лет;
- патологические неологизмы — симптом патологии речи.
Первые два вида неологизмов не являются проявлением психопатологии. Патологические неологизмы являются проявлением атактического мышления, являющегося одним из симптомов шизофрении. Патологические неологизмы могут быть:
- пассивными — носят характер бессмысленных звукосочетаний, состоят из конгломератов обломков слов;
- активными — всегда что-либо обозначающие, возникают вследствие искаженной переработки словесного материала.
Активные неологизмы образуются при возникновении атактических замыканий (см. шизофрения), проникающих внутрь слова, связаны с т. н. шизофреническим сгущением понятий, характеризуются лабильностью — прежние не повторяются, легко возникают новые.
Внешние ссылки
Литература
- Словари
- Новые слова и значения // Под ред. Н. З. Котеловой, Ю. С. Сорокина Л., 1973, 1984.
- Новые слова и значения // Под ред. Е. А. Левашова. СПб., 1997.
- Толковый словарь русского языка конца ХХ века / Под ред. Г. Н. Скляревской СПб., 1998.
- Словарь перестройки / Под ред. В. И. Максимова. СПб., 1992.
- Новое в русской лексике. Словарные материалы. 1977-1996.
- Перцова Н. Н. Словарь неологизмов Велимира Хлебникова. Вена; Москва, 1995.
- Брагина А. А. Неологизмы в русском языке. М., 1973.
- Лопатин В. В. Рождение слова. Неологизмы и окказиональные образования. М., 1973.
- Намитокова Р. Ю. Авторские неологизмы: словообразовательный аспект. Ростов-на-Дону, 1986.
- Земская Е. А. Словообразование как деятельность. М., 1992.
- Козырев В. А., Черняк В.Д. Вселенная в алфавитном порядке // Очерки о словарях русского языка. СПб, 2000.
- Козырев В. А., Черняк В. Д. Словари неологизмов // Очерки о словарях русского языка. СПб, 2000.
Wikimedia Foundation. 2010.
Неологизм — Словарь литературных терминов
НЕОЛОГИЗМ — новое слово, выражение или оборот, введенный в обращение в данный состав живой речи. Неологизмы в последней возникают постоянно и либо удерживаются в языке, либо тут же забываются, что зависит от необходимости нового слова и от его внутренней ценности, меткости и складности. Они являются массами при всяком сильном напряжении умственной жизни народа и зависят от вторжения в нее новых понятий, требующих соответственных обозначений. Распространение христианства, татарское иго, сношения с Западом — все создавало неологизмы, которые непрерывно обрусевали. При петровской реформе русский язык обогатился множеством иностранных слов, которые лишь частью были заменены соответствующими русскими.
Литературный язык особенно богат во все времена неологизмами, которые влились в него широкою волною в ломоносовский период, и Карамзин известен, как преобразователь литературного языка, очистивший его от иностранных слов, галлицизмов, германизмов и проч. и нашедший удачные, точные и быстро прижившиеся русские выражения для отвлеченных понятий. Каждая литературная школа несет с собою новые выражения и слова. В период гегелианства тридцатых сороковых годов литературная речь запестрела вдруг «птичьим языком» «искандеризмов» и т. п.
То же было в шестидесятые годы в базаровско-писаревский период и т. д. Кажущееся засорение речи неологизмами обычно вызывает протесты со стороны ревнителей чистоты языка, вплоть до требований насильственного изгнания нерусских слов, особенно неологизмов, но эта борьба совершенно бесплодная и все опыты искусственного давления на язык ни к чему не приводили. В частности совершенно бесплодны оказывались изобретения новых слов взамен существующих не только со стороны дилеттантов, как Шишков в начале XIX в., но и со стороны знатоков живой речи, как Даль в средине века, или такой писатель, как Достоевский, очень гордившийся изобретением глагола стушеваться, действительно ставшего живым словом, а другое слово, им же пропагандированное — стрюцкий — так и не привилось в литературе. Часто неологизмы режут ухо самым своим фонетическим составом, несвойственным живому звуку русской речи. Но они удерживаются и иногда насильственно входят в состав живой речи, как слова из физики, химии, техники, технологии — телефон, телеграф, полуобрусевший градусник и т. п. или обязательные слова, связанные с государственными учреждениями: совдеп, наркомпрос и т. д. Все эти неологизмы удержатся, пока не будут заменены, или не умрут за ненадобностью, но десятки и сотни других, возникающих в силу живой необходимости и закрепляемых живым непрерывным творчеством языка — шкурники, железка, времянка, мешочник, учредилка, чрезвычайка, танцулька и неисчислимые другие — рассказывают о бытовых явлениях и совершенно нелепо бороться с ними.
Параллельно этому насильственное словотворчество в поэзии лишь редко обогащает литературный язык и все ухищрения Бальмонта или в особенности новейших футуристов от Игоря Северянина до Маяковского и его товарищей обречены на более или менее быстрое забвение. О значении современных неологизмов и словотворчестве см. брошюру А. Горнфельда «Новые словечки и старые слова». Петербург, 1922.
В. Ч.
Источник: Словарь литературных терминов на Gufo.me
Значения в других словарях
- Неологизм — (Нео- + греч. logos слово; син. речевое новообразование) в психиатрии — употребляемое больным в устной и письменной речи новое слово, созданное им самим. Медицинская энциклопедия
- неологизм — Нео/лог/и́зм/. Морфемно-орфографический словарь
- неологизм — неологизм м. Новое слово, выражение или новое значение у уже существующего слова, вновь появившееся в языке на определенном этапе его развития (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой
- неологизм — Неологизм, неологизмы, неологизма, неологизмов, неологизму, неологизмам, неологизм, неологизмы, неологизмом, неологизмами, неологизме, неологизмах Грамматический словарь Зализняка
- неологизм — сущ., кол-во синонимов: 2 новшество 14 окказионализм 3 Словарь синонимов русского языка
- неологизм — АРХАИЗМ — НЕОЛОГИЗМ В противоположность архаизмам, неологизмы — новые слова, только входящие или недавно вошедшие в язык. Гвоздев. Очерки по стилистике русского языка. Зачастую воскресшие слова — несомненные архаизмы — звучат, однако, как неологизмы. Словарь антонимов русского языка
- неологизм — НЕОЛОГИЗМ, а, м. В языкознании: новое слово или выражение, а также новое значение старого слова. Неологизмы нового времени. Неологизмы Маяковского. Толковый словарь Ожегова
- неологизм — (нео… + др.-греч. λογος слово) Новое слово или новое значение и форма уже существующего слова. В широком смысле слова неологизм может быть лексическим, словообразовательным, фонетическим, морфологическим и синтаксическим. Словарь лингвистических терминов Жеребило
- неологизм — орф. неологизм, -а Орфографический словарь Лопатина
- неологизм — Это название новообразованных слов было заимствовано в XIX в. из французского языка, где образовалось на базе греческих neos – «новый» и logos – «слово». Этимологический словарь Крылова
- неологизм — НЕОЛОГИЗМ -а; м. Лингв. Вновь появившееся в языке слово или словосочетание. Словарь неологизмов. Неологизмы Хлебникова. Словообразовательные, семантические неологизмы. Толковый словарь Кузнецова
- неологизм — Неологизма, м. [от греч. neos – новый и logos – слово] (лит., лингв.). Вновь появившееся в языке слово, например для русского языка нашего времени слова: дисковод, дискотека, компьютер и т.д. || Старое слово в совершенно новом значении, например, смычка, ударник и т.д. Большой словарь иностранных слов
- Неологизм — (нео + греч. logos – речь, учение). Новообразованное слово. Симптом патологии речи, наиболее типичный для шизофрении и рассматриваемый в рамках аутистического мышления. Образование Н. представлено широким диапазоном – от единичных… Толковый словарь психиатрических терминов
- Неологизм — (от νέος — новый и Λόγος — речь) — название новообразований в речи, слов, вводимых в общее обращение каким-либо писателем; таковы, например, многие слова, введенные в наш литературный язык Ломоносовым и Карамзиным. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- неологизм — (от греч. neos — новый + logos — слово, понятие). Слово или оборот речи, созданные для обозначения нового предмета или выражения нового понятия. Астронавт, космодром, лавсан. Словарь лингвистических терминов Розенталя
- неологизм — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где néologisme — сложно-суф. производное на основе греч. neos «новый» и logos «слово». См. новый, логика. Этимологический словарь Шанского
- неологизм — -а, м. лингв. Вновь появившееся в языке слово или словосочетание. [От греч. νέος — новый и λόγος — слово] Малый академический словарь
- неологизм — НЕОЛОГИЗМ а, м. néologisme m. <�гр. Вновь появившееся в языке слово или фразеологическое сочетание. БАС-1. Libéralité принадлежит к неологизму нашего времени: я не мастер переводить таких слов. Словарь галлицизмов русского языка
- Неологизм — НЕОЛОГИЗМ (греч.) — языковое новшество, новое слово (оборот речи, грамматическая особенность), появляющееся в яз. Изменения общественной жизни и классового сознания обычно обогащают яз. Литературная энциклопедия
- неологизм — НЕОЛОГ’ИЗМ, неологизма, ·муж. (от ·греч. Neos — новый и logos — слово) (лит., линг.). Вновь появившееся в языке слово, напр. для русского языка нашего времени слова: стахановец, комсомолец, колхоз и т.д. | Старое слово в совершенно новом значении, напр. смычка, ударник и т.д. Толковый словарь Ушакова
НЕОЛОГИЗМЫ — это… Что такое НЕОЛОГИЗМЫ?
НЕОЛОГИЗМЫ — (этим. см. неолог). Новые слова и способы выражения, вводимые в речь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НЕОЛОГИЗМЫ этимологию см. неолог. Новые слова, преимущественно составленные несогласно с духом… … Словарь иностранных слов русского языка
НЕОЛОГИЗМЫ — (от нео… и греч. logos слово) 1) новые слова и выражения, созданные для обозначения новых предметов или для выражения новых понятий. К неологизмам относятся и заимствования.2) Новые слова и выражения, необычность которых ясно ощущается… … Большой Энциклопедический словарь
Неологизмы — Неологизм (др. греч. νέος новый, λόγος речь, слово) слово, значение слова или словосочетание, недавно появившиеся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Свежесть и необычность такого слова или словосочетания ясно ощущается… … Википедия
Неологизмы — (от греч. νέος новый и λόγος слово) слова, значения слов или сочетания слов, появившиеся в определённый период в каком либо языке или использованные один раз («окказиональные» слова) в каком либо тексте или акте речи. Принадлежность слов к… … Лингвистический энциклопедический словарь
неологизмы — (от греч. neos новый + logos слово) слова или обороты речи, созданные для обозначения нового предмета или выражения нового понятия; индивидуально стилистические неологизмы создаются автором данного литературного произведения и обычно не получают… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
неологизмы — (от нео… и греч. lógos слово), 1) новые слова и выражения, созданные для обозначения новых предметов или для выражения новых понятий. К неологизмам относятся и заимствования. 2) Новые слова и выражения, необычность которых ясно ощущается… … Энциклопедический словарь
Неологизмы — (от Нео… и греч. lógos слово) новые слова или выражения, свежесть и необычность которых ясно ощущается носителями данного языка. Н. делятся на общеязыковые (как новообразованные, так и новозаимствованные) и авторские, индивидуально… … Большая советская энциклопедия
неологизмы — мн. Слова, выражения или новые значения у уже существующих слов, появление которых в языке на определённом этапе его развития вызвано необходимостью в именовании новых реалий или обозначении новых понятий, а также потребностью в новых… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неологизмы — (от греч. n?os – новый и logos – слово), разряд элементов «пассивной» лексики, выражающих новые явления (В. В. Маяковский, «Германия»: «Не наркомвнешторжьим я расчётам внял…») или новообразованных из различных морфем уже существующих в языке слов … Литературная энциклопедия
неологизмы — 1. Слова окказиональные, временные, возникающие в языке иногда только в данном контексте, но иногда и приобретающие право гражданства в языке на то или иное время. При передаче неологизмов переводчику всегда приходится опираться на понятия, уже… … Толковый переводоведческий словарь
НЕОЛОГИЗМЫ — (от греч. neos новый и logos слово) новые слова, значения и словосочетания, созданные или используемые для обозначения новых предметов, понятий и пр., в том числе и заимствованные, новизна и необычность которых еще ясно ощущается носителями… … Профессиональное образование. Словарь