Рецензия на фильм «Инструкции не прилагаются»
Привыкший к бесшабашной жизни одним днем молодой повеса Валентин внезапно оказывается в непростом положении: одна из его бывших подружек, американка Джулия оставляет парня с годовалым ребенком на руках и сбегает. Вместе с малюткой Мэгги Валентин отправляется на поиски беглянки из Акапулько в Лос-Анджелес, но, не найдя там Джулии, остается в Штатах воспитывать ребенка, к которому за время поездки успел прикипеть. За последующие шесть лет Валентин превратился в лучшего отца на свете, но внезапное возвращение мамаши ставит под угрозу маленькую семью – Джулия намерена отнять Мэгги и не стесняется в методах.
Кадр из фильма «Инструкции не прилагаются»
Картина не только стала рекордсменом в местном мексиканском прокате, но и собрала наибольшее количество денег в мировой кассе, превратив 5 миллионов долларов бюджета в 100 миллионов сборов
Мексиканское кино находится в странном положении. С одной стороны, соседство с США и Голливудом делает эту страну привлекательным рынком поиска новых лиц и проката фильмов. С другой – разница в языках позволяет Мексике делать собственное независимое кино. До недавнего времени латиноамериканцы не претендовали на что-то большее, чем скромный местный прокат и локальные успехи, но драмеди «Инструкции не прилагаются» смог проломить барьер непонимания и с успехом выступить не только в Мексике, но и в кинотеатрах северного Большого Брата. Чем же «Инструкции» так привлекли зрителя?
Кадр из фильма «Инструкции не прилагаются»
Незадолго до премьеры фильма на Акапулько, в котором проходит часть сюжета фильма, обрушился разрушительный ураган. Создатели картины передали пострадавшим часть прибыли от проката ленты в премьерный уик-энд
Для своего массированного удара по мировой аудитории создатели фильма использовали практически весь доступный арсенал. В главной роли выступает популярнейший в Латинской Америке комик Эухенио Дербес, он же рискнул впервые взять на себя обязанности постановщика, переплетением испанского и английского языков, а также выбором в качестве места действия Лос-Анджелеса и Акапулько привлечена превалирующая сейчас на Западном побережье Америки этническая группа, сочетание драмы и комедии, наконец, бессовестное манипулирование детскими слезами – слагаемые простые и доступные. Такое не может не сработать. И это сработало, зритель понес деньги в кинотеатры, глядя на кислотно-яркий постер и купившись на очевидные референсы.
Кадр из фильма «Инструкции не прилагаются»
Да, от сравнения «Инструкциям» никуда не деться, сходство с классической драмой «Крамер против Крамера» более чем очевидно, но фокус в том, что фильм не особенно спешит рассказать о судебной тяжбе и сопутствующих проблемах. Сначала же создатели играют в комедию, и играют успешно (шутки об англоговорящем ребенке, неточном двойном переводе и кастинге «Гравитации» действительно хороши). Дербес использует в первых двух третях картины весь свой комический потенциал, пожалуй, лишь попытка из 51-летнего актера сделать 20-летнего плейбоя провалилась, а в остальном актер очень убедителен и даже трогателен. Прекрасный тандем сложился у Дербеса с юной Лорето Перальта, химия очевидна, хоть оба и переигрывают время от времени. И все было бы хорошо, играйся «Инструкции» в сэндлеровского «Большого папу» (Сэндлеру, кстати, создатели передают в фильме забавный привет), но в последней трети картина делает резкий крен в драму и едва не выплескивает ребенка вместе с водой. Из непритязательной, но симпатичной комедии вдруг выбираются самые бессовестные способы слезовыжимания, в ход идет все: неизлечимые болезни, умерший дедушка, тест на отцовство, расставание отца и дочери и внезапный побег. Кажется, еще чуть-чуть, и в кадре убьют щеночка, лишь бы зритель залился слезами. К счастью, делать этого не приходится – трагедии хватит всем и без этого, даже самым циничным зрителям.
Кадр из фильма «Инструкции не прилагаются»
Картине повезло с кастом. Пусть в ролях и отметились актеры не слишком известные даже в Северной Америке, не говоря уж про остальной мир, но в ансамбль они сложились неплохой, живой и симпатичный. Несмотря на очевидность сюжета и предсказуемость истории, «Инструкциям» есть чем удивить вас в самом финале. Ленту вполне можно было бы чуть сократить, но одна из последних сцен оборачивается флешбэком, оживляющим впечатление от просмотра. Все это сделано технически качественно и режиссерски осень точно.
Единственное, что в таких картинах обычно не очень понятно, это то, что они несут в себе для зрителя. Мысль о том, что ребенок – это самое дорогое, что у родителя есть? Так это понятно без подсказок любому испытавшему радость отцовства и материнства. Подсказку всегда жертвовать собой ради близких? Так это не прививается фильмами. Научить быть родителями не сможет никакое кино, а остальное нам уже показывали, разве что только не на испанском.
С 14 августа в кино.
Инструкции не прилагаются (2013) — отзывы о фильме
В фильме «Инструкции не прилагаются» Валентину, плэйбою из Акапулько, приносят к порогу двери ребенка со словами, что это его дочь. Валентин оставляет Мексику и отправляется в Лос-Анджелес, чтобы найти мать ребенка. Заканчивает он тем, что находит новый дом для себя и его новооткрытой дочери Мэгги. Валентин, малоподходящий на роль отца, воспитывает Мэгги в течение шести лет, также утверждаясь как один из главных каскадеров Голливуда, чтобы оплатить счета. Мэгги работает вместе с ним. Но их уникальной и оригинальной семье угрожают, когда биологическая мама Мэгги внезапно обнаруживается, и Валентин понимает, что рискует потерять свою дочь и своего лучшего друга.
18.08.14 09:33:49 | Отзыв автора: Сергей Ч. IP: 93.157.171.*
Остановиться, посмотреть и задуматься…
Если после киносеанса выходишь из зала, и фильм заставляет о нем думать, то это грамотное кинопроизведение. На этот фильм не стоит идти ради «развлечься» или просто «убить время». Этот фильм заставляет жить и смотреть на обыденные вещи иначе. Каждый день прож…
27.10.14 15:45:45 | Отзыв автора: Елена IP: 195.222.87.*
Если бы не отзывы, то через 10 минут бросила бы смотреть. Фильм замечательный. Концовка ужасна. Меня она просто выбила меня из колеи. Такая непредсказуемая и ужасная. Я сама потеряла недавно единственного сына, поэтому было особенно больно. НО: советую смотреть. Фильм хороший….
11.11.14 19:05:34 | Отзыв автора: Olegka1419
Стоящий фильм. В самом начале, ничего захватывающего не ждешь, но после становится действительно интересно.Невероятно, как бабник превратился в отца и мужчину с большой буквы. И конечно, неожиданная и бесспорно тяжелая развязка. Фильм сильный и не оставляет равнодушным…
18.08.14 12:31:25 | Отзыв автора: Helen!
Интересный фильм, много веселых моментов, но концовка трогает до глубины души. Очень рекомендую сходить….
13.07.14 10:23:22 | Отзыв автора: Восканян Карина IP: 31.134.228.*
Потрясающий фильм ,затронуло до глубины души…Папа который заменил обоих родителей……
03.11.14 01:02:14 | Отзыв автора: Житов Николай IP: 109.68.173.*
Шикарный фильм. Начало кажется фуфловым, но стоит посмотреть всем до конца….
21.09.17 03:30:00 | Отзыв автора: Акапулько IP: 85.140.0.*
Взрослый мужик, но в конце рыдал как девочка маленькая …..
29.05.14 11:22:19 | Отзыв автора: Мамочка IP: 92.39.66.*
— Я смотрела с дочерью и хохотала вместе с ней…
Инструкции не прилагаются — Википедия
«Инструкции не прилагаются» (исп. No se aceptan devoluciones; англ. Instructions Not Included) — мексиканский комедийно-драматический фильм 2013 года режиссёра Эухенио Дербеса, который также сыграл главную роль[2].
Валентин Браво с детства боялся абсолютно всего, от падения с высоты до пауков. Его отец, Джонни Браво, пытался сделать сына бесстрашнее, но Валентин возмущается и говорит отцу, что больше не любит его.
Проходят годы. Взрослый Валентин является местным плейбоем в родном Акапулько и часто меняет женщин. Однажды к нему приходит девушка по имени Джули, с которой за два года до этого у Валентина был курортный роман. Она приводит с собой ребенка, утверждая, что это — его дочь. Джули, попросив у Валентина деньги за такси, сбегает, оставив ему ребенка. Получив телефонный звонок от Джули, в котором она говорит, что она не готова воспитывать ребенка, Валентин сразу отправляется в аэропорт, чтобы попытаться вернуть ребенка матери, но не успевает догнать её.
Валентин узнает, что ребенка зовут Мэгги, и по фотографии Джули понимает, что её надо искать в одном из мотелей США. Валентин с Мэгги отправляются в путь. Валентин находит тот самый мотель, и пытается отыскать Джули. Но замечает Мэгги, ползущую к бассейну, и тут же выпрыгивает с 10-метровой высоты, чтобы спасти дочь. А один из свидетелей этого события, нанимает Валентина на работу каскадером.
Проходят 6 лет жизни Валентина с Мэгги. У него хорошо оплачиваемая работа и красивый дом. Валентин, являясь одним из лучших каскадеров Голливуда, до сих пор не знает английского языка, и поэтому дочь служит ему переводчиком. Во время визита к врачу Валентин узнает, что лечение Мэгги не работает, и она умрет в ближайшее время. Информацию о том, что мать Мэгги её бросила, Валентин от дочери скрывает, и пишет от имени матери еженедельные письма для Мэгги, в котором подробно рассказывает обо всех её приключениях и подвигах. Но Мэгги хочет встретиться с матерью, и поэтому Валентин обращается к своему продюсеру, чтобы он нашёл актрису для роли «Джули». Однако вскоре Валентин получает звонок от Джули, в котором она сообщает, что находится в Лос-Анджелесе и хочет встретиться.
Джули пытается снова стать Мэгги матерью и, вместе со своей подругой Рене, хочет отправится в Нью-Йорк. Но всё это заканчивается судом, где искренность Валентина и рассказ о том, как он спас дочь несколько лет назад, убедили судью, что он может заботиться о Мэгги, и она присуждает опеку Валентину. Не отступая, Джули заявляет, что Валентин не биологический отец Мэгги и требует результата ДНК-теста. Валентин, в итоге, вместе с Мэгги сбегает и возвращается в Акапулько, где он воссоединяется со своими друзьями, но узнает, что его отец умер несколько лет назад.
Джули и Рене угрожают продюсеру Валентина, чтобы он раскрыл местоположение Валентина, но тот утверждает, что он не знает, где отец и дочь. В конце концов он раскрывает Джули, что Мэгги тяжело больна и скоро умрет. Вскоре Джули находит Мэгги и Валентина на пляже, и вместе с ними проводит время в Акапулько. Когда Валентин и Джули сидят на берегу с Мэгги, то она засыпает у них на коленях. Валентин понимает, что она уже мертва.
Через год, Валентин идет по пляжу, повествуя о том, что теперь он понимает мотивы своего отца в желании подготовить его к будущему и научить смелости. Фильм завершается видением Мэгги, играющей на небе с дедом.
- Эухенио Дербес — Валентин Браво
- Джессика Линдси — Джули
- Лорето Пералта — Мэгги
- Дэниэл Рэймонт — Фрэнк Райан
- Алессандра Росальдо — Рене
- Уго Стиглиц — Джонни Браво
- Сэмми Перес — Сэмми
- Арселия Рамирес — Дейзи
- Агустин Берналь — Лупе
- Роза Глория Чагоян — Лола
- Карла Соуса — Джеки
- Маргарита Уинн — София
- Арап Бетке — адвокат Валентина
- Дэнни Лопес — Джонни Депп / ацтекский человек
- Родриго Масса — агент ФБР
В 2016 году вышел франко-британский ремейк фильма «2+1».
- Рецензии