Перевод ед измерения – Conversion of Weights and Measures

Перевод величин. Базовые конвертеры.

Конвертеры базовых величин

Базовые измерения, такие как вес, длина, объём, температура, используются чаще всего. Именно поэтому конвертеры для перевода грамм в фунты или градусов Цельсия в градусы Фаренгейта популярнее всех остальных.

На этой странице представлены самые популярные конвертеры — для базовых величин.

Строго говоря, вес и масса — это не одно и то же. Тем не менее, в обычной жизни мы обычно не делаем отличия между ними. Именно поэтому мы решили не добавлять ненужной сложности, и сделали простой в использовании конвертер единиц веса и массы.

В нашем конвертере веса и массы представлены метрические единицы (система СИ), американские единицы (avoirdupois), тройская система, британская аптечная система (apothecaries). Ещё у нас есть национальные единицы Индии, Китая, Гонконга, Японии и Тайланда. Хотя большинство этих стран давно перешли на метрическую систему, периодически там можно встретить и старые дометрические единицы.

Если вам интересны единицы веса других стран, в том числе старые единицы, которые сегодня уже не в ходу, загляните в наш конвертер древних единиц веса.

Единицы длины и расстояния используются нами, пожалуй, ежедневно. Наверное поэтому конвертер единиц длины является самым используемом на нашем сайте.

В нашем конвертере длины представлены метрические единицы (СИ), единицы США и Великобритании, единицы межевания США (да, они немного другие), британские единицы до 1963г. У нас есть морские единицы: международные, американские и британские. Несколько национальных систем единиц, которые до сих пор используются иногда, несмотря на переход на метрическую систему: латиноамериканские (испанские) единицы, китайские, гонконгские, японские, тайские. Мы также добавли некоторые технические единицы из различных областей науки: оптические, типографские, компьютерного оборудования, астрономические, и другие.

Если вам интересны единицы длины и расстояния других стран, в том числе старые единицы, которые сегодня уже не в ходу, загляните в наш конвертер древних единиц длины.

Объём — это ещё одно часто используемое измерение. Разумеется, у нас есть конвертер объёма и вместимости.

В нашем конверетере единиц объёма представлены: метрическая система (СИ), меры объёма жидкостей США, меры объёма сыпучих веществ США, британские меры объёма и американские меры объёма, производные от длины. У нас вы найдётe также целый ряд специальных мер, например: английские единицы объёмов вина, единицы измерения древесины, астрономические единицы, единицы тоннажа судов, кулинарные меры (США, международные и австралийские). Также представлены национальные единицы Китая, Японии, Тайланда.

Если вам интересны единицы объёма других стран, в том числе старые единицы, которые сегодня уже не в ходу, загляните в наш конвертер древних единиц объёма.

Всем известно, что площадь не является самостоятельным измерением, она лишь производная от длины. Тем не менее, переводить единицы площади зачастую сложнее, чем единицы длины, даже в рамках одной и той же системы величин. Поэтому наш конвертер единиц площади пользуется заслуженной популярностью.

В нашем конвертере площади представлены метрические единицы (СИ), единицы США, а также различные исторические единицы, которые могут быть до сих пор в ходу. Есть также национальные единицы некоторых стран: Китай, Япония, Тайланд.

Если вам интересны единицы площади других стран, в том числе старые единицы, которые сегодня уже не в ходу, загляните в наш конвертер древних единиц площади.

Скорость — это ещё одно измерение, которое мы используем, пожалуй, каждый день. Несмотря на то, что единицы скорости просты и знакомы, перевести из одной в другую зачастую не так просто. Можете ли вы быстро пересчитать скорость из метров в секунду в километры в час? А без калькулятора? И тут на помощь приходит наш конвертер единиц скорости.

В нашем конвертере скорости представлены метрическая система (СИ), британские и американские единицы, морские единицы скорости. Ещё у нас есть «обратные» единицы, которые часто используются в спорте, например, минут на километр или секунд на милю. Мы также добавили несколько примеров скорости, таких как скорость звука в воздухе и скорость света в вакууме.

Переводить единицы температуры приходится не часто. Это обычно происходит только когда вы путешествуете или смотрите новости с другой стороны земного шара. Вы видите градусы Фаренгейта и не можете сразу понять, 70°F — это холодно или жарко? Конвертер температуры поможет получить мгновенный ответ на этот вопрос.

В нашем конвертере температуры представлены пять современных температурных шкал, а также четыре исторические шкалы.

www.convert-me.com

единица измерения — с русского на английский

  • Единица измерения — конкретная величина, определенная и установленная по договоренности, с которой сопоставляются другие величины того же рода, для того чтобы выразить их размер по отношению к указанной величине… Источник: РЕКОМЕНДАЦИЯ N 20 Европейской… …   Официальная терминология

  • единица измерения — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN unit …   Справочник технического переводчика

  • единица измерения — 3.16 единица измерения (unit of measurement): Конкретная величина, определенная и принятая по соглашению, с которой сравниваются другие величины того же вида, чтобы выразить их значение относительно данной величины. [ИСО/МЭК 15939:2007] Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • единица измерения — matavimo vienetas statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Susitarimu apibrėžtas ir priimtas atskirasis dydis, su kuriuo lyginami kiti vienarūšiai dydžiai norint juos kiekybiškai išreikšti šio dydžio atžvilgiu.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • единица измерения — matavimo vienetas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Susitarimu apibrėžtas ir priimtas atskirasis dydis, su kuriuo lyginami kiti vienarūšiai dydžiai norint juos kiekybiškai išreikšti šio dydžio atžvilgiu. atitikmenys:… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • единица измерения — matavimo vienetas statusas T sritis chemija apibrėžtis Fizikinis ar cheminis dydis, kurio skaitinė vertė lygi vienetui. atitikmenys: angl. measurement unit; unit of measurement rus. единица измерения …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • единица измерения — matavimo vienetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unit of measurement vok. Maßeinheit, f; Meßeinheit, f rus. единица измерения, f pranc. unité de mesure, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Единица измерения — В физике и технике единицы измерения (единицы физических величин, единицы величин[1]) используются для стандартизованного представления результатов измерений. Численное значение физической величины представляется как отношение измеренного… …   Википедия

  • единица измерения — ▲ элемент ↑ условный, для (чего), измерение, величина единица условный элемент какой л. величины, служащий для ее измерения (установить сто # оборудования). измеряться в каких л. единицах. штука один предмет из числа однородных. мера. мерило.… …   Идеографический словарь русского языка

  • единица измерения — Syn: единица …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ — величина, в которой выражаются другие однородные с ней величины. Различают натуральные, условно натуральные и стоимостные Е.и …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • translate.academic.ru

    единица измерения — Перевод на английский — примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Ь) единица измерения и количество проданных единиц товара.

    Сводный показатель основывается именно на этом показателе, при этом в нем предусмотрена более практичная единица измерения, нежели «процентная доля».

    The consolidated indicator builds upon this indicator, referring to a more practical unit of measurement than «percentage».

    В перечисленных выше вопросах использовались такие описательные понятия, как предмет, единица измерения, страна и время.

    In our questions above, these descriptor concepts are Subject, Unit of measure, Country, and Time.

    Заказчик из департамента-пользователя будет выбирать предмет из каталога, в котором будут указываться присвоенный ему номер, все его спецификации, единица измерения и ориентировочная цена.

    The requisitioner in the user departments will select an item from the catalogue, which will provide a unique number, complete specifications and unit of measure and indicative price.

    Национальная валюта и единица измерения: доллар США (в миллионах) в текущих ценах

    National currency and
    unit of measure
    : millions of United States dollars in current prices

    Были представлены цель данного показателя, его краткое определение, единица измерения, а также соответствующая методология и руководящие принципы.

    The indicator’s purpose, brief definition, unit of measurement, and methodology and guidelines were presented for the indicator.

    Общее описание (краткое определение и единица измерения)

    Примечание: единица измерения — тысяча, среднегодовой показатель.

    Но если человек — не единица измерения и миром не управляют математические законы,

    But if humans are not the
    unit of measure
    and the world isn’t governed by mathematical laws,

    2.5 Если не оговорено иное, любая единица измерения и соответствующее обозначение, приводимые в гтп, входят в систему СИ и соответствуют стандарту ИСО 1000:1992.

    2.5. Unless otherwise stated any unit of measurement and associated symbol referenced in a gtr shall be an SI unit conforming to ISO Standard 1000:1992.

    Описание: общий объем опасных отходов, образующихся за год в Стороне; единица измерения: метрические тонны на единицу валового внутреннего продукта;

    Description: Total volume of hazardous wastes generated per year per Party; Unit of measurement: Metric tonnes per unit of gross domestic product;

    В ответ на запрос Консультативный комитет был информирован о том, что более мелкая единица измерения (слова вместо страниц) является более точной и позволит Департаменту точнее предсказывать, а значит и лучше распределять объем своей работы.

    Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that a smaller unit of measurement (words rather than pages) was more precise and would allow the Department to more accurately predict, and therefore better manage, its workload.

    с) единица измерения отражает основную дающую эффект меру (например, рабочее совещание или миссия) в рамках данного вида деятельности;

    (c) The unit of measure specifies the main deliverable (such as a workshop or a mission) of the activity in question;

    около цифры, указывающей пройденное расстояние, единица измерения расстояния, обозначаемая с помощью сокращения «км»,

    near the figure indicating the distance, the unit of measurement of distance, indicated by the abbreviation «km»,

    Контрольное устройство может также переключаться в режим отображения скорости в милях в час; в этом случае единица измерения скорости указывается с помощью сокращения «mph».

    The control device may also be switched to display the speed in miles per hour, in which case the unit of measurement of speed shall be shown by the abbreviation «mph».

    а) используя диаграммы, следует избегать трехмерных форматов, поскольку они часто искажают данные; ось У должна начинаться в нулевой точке с тем, чтобы не завышать тренды; и на диаграммах должна, как правило, использоваться одна единица измерения;

    for graphs, avoid using three-dimensional formats as they often distort the data, the Y axis should start at zero in order not to exaggerate trends and there should usually be only one unit of measurement per graph.

    Было решено заменить содержащуюся в предложении фразу «кубометры на единицу ВВП» под заголовком «единица измерения» на «кубометры на единицу ВВП по паритету покупательной способности (ППС)»;

    It was agreed to change the phrase «cubic meters per unit of GDP» under «unit of measurement» in the proposal to «cubic meters per unit of GDP in purchasing power parity (PPP)»;

    Ь) Единица измерения: килограмм на гектар в год.

    Единица измерения: количество аварий, смертей и травм на 10000 жителей.

    Единица измерения — ватты на килограмм (Вт/кг).

    context.reverso.net

    единицы измерения — Перевод на английский — примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Для обозначения единицы измерения общего количества могут использоваться сокращения.

    В качестве единицы измерения и анализа было выбрано домашнее хозяйство.

    Наша работа не означает отрицания учета добавленной стоимости в фермерском производстве или использования делового предприятия в качестве единицы измерения.

    Our work has not lead to a rejection of value-added accounting for farm output or to use of the business establishment as a unit of measure.

    Наименование единицы измерения, взятое из справочных документов

    Российская Федерация показала единицы измерения, кратные ПДК.

    The Russian Federation has shown measurement units multiple of MPC (Maximum Permissible Concentration).

    Откройте документ того типа, для которого хотите изменить единицы измерения.

    Стороны также предложили переводить данные в согласованные единицы измерения, чтобы облегчить сопоставление.

    Parties also suggested that data be converted to agreed measurement units in order to facilitate comparison.

    Эксперты из Российской Федерации и Украины далее пояснили, что они могут представлять данные с использованием единицы измерения, предусмотренной Руководством.

    Experts of the Russian Federation and Ukraine further clarified that they could present the data in the unit of measurement stipulated in the Indicator Guidelines.

    отличие домашнего хозяйства от фермерского хозяйства как единицы измерения;

    Четкое текстовое определение названной единицы измерения на английском языке, по объему не превышающее 350 знаков.

    A plain text specification of the named unit of measure, not exceeding 350 characters in length and in English.

    Организациям необходимо согласовать определения товаров, по которым будут проводиться исследования, и подлежащие использованию единицы измерения.

    There is a need for the organizations to agree on definitions of products to be tracked and measurement units to be used.

    Эти данные также отражают единицы измерения (например, килограммы) и уровень точности измерений/оценки.

    Also included are the unit of measurement (kilograms, for example) and the level of precision of the measurement/estimation.

    Чтобы указать единицы измерения для линейки, щелкните линейку правой кнопкой мыши, затем выберите новую единицу из списка.

    To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.

    Конвенция предусматривает применение валового регистрового тоннажа как единицы измерения тоннажа судов, необходимого для обязательного страхования.

    The Convention incorporates gross tonnage as the unit of measurement of ships required to maintain compulsory insurance.

    С этим связан вопрос, касающийся модели домашнего хозяйства, которая обычно используется в качестве единицы измерения.

    This leads to the issue concerning the commonly used model of the household as the unit of measurement.

    Символ, используемый для обозначения единицы измерения в соответствии с ИСО 31/80000.

    С 2009 года стали использоваться единицы измерения в 1000 тонн/год, а данные полученные до 2009 года были пересчитаны.

    After that it started using 1000 tons/year as a unit of measurement, and data prior to 2009 have been recalculated.

    Основной статус активности может быть различным (как это отмечено в пункте 258) в зависимости от использования в качестве единицы измерения недели или дня.

    The main activity status could be different (as pointed out in the paragraph) depending on whether it is based on weeks or days as the unit of measurement.

    Комитет также просит, чтобы в будущем при представлении потребностей в служебных помещениях использовались сопоставимые единицы измерения в соответствии со стандартами, применяемыми в Организации Объединенных Наций.

    The Committee also requests that in future presentations of office space requirements comparable space measurement units be used, according to standards used in the United Nations.

    Выберите единицы измерения для длины, периметра, площади, радиуса или длины замкнутой кривой, если это применимо.

    Choose the unit of measure for length, perimeter, area, radius, or circumference, as applicable.

    context.reverso.net

    Фаренгейт, Цельсий, Кельвин и другие шкалы.

    ! Значение единицы приблизительное.
    Либо точного значения нет,
    либо оно неизвестно. ? Пожалуйста, введите число. (?) Простите, неизвестное вещество. Пожалуйста, выберите что-то из списка. *** Вы не выбрали вещество. Пожалуйста, выберите.
    Без указания вещества невозможно вычислить все единицы.

    Совет: Не можете найти нужную единицу? Попробуйте поиск по сайту. Поле для поиска в правом верхнем углу страницы.

    Совет: Не обязательно каждый раз нажимать на кнопку «Посчитать». Клавиши Enter или Tab на клавиатуре тоже запускают пересчёт.

    Нашли ошибку? Хотите предложить дополнительные величины? Свяжитесь с нами в Facebook.

    Нравится convert-me.com? Хотите помочь нам? Спасибо! Просто поделитесь ссылкой с друзьями. Можно просто щёлкнуть по кнопочке любимой соцсети вверху страницы.

    Действительно ли наш сайт существует с 1996 года? Да, это так. Первая версия онлайнового конвертера была сделана ещё в 1995, но тогда ещё не было языка JavaScript, поэтому все вычисления делались на сервере — это было медленно. А в 1996г была запущена первая версия сайта с мгновенными вычислениями.

    Для экономии места блоки единиц могут отображаться в свёрнутом виде. Кликните по заголовку любого блока, чтобы свернуть или развернуть его.

    Слишком много единиц на странице? Сложно ориентироваться? Можно свернуть блок единиц — просто кликните по его заголовку. Второй клик развернёт блок обратно.

    Наша цель — сделать перевод величин как можно более простой задачей. Есть идеи, как сделать наш сайт ещё удобнее? Поделитесь!

    А вы знали? Только одна температурная шкала идёт «наоборот» — низкие значения соотвествуют более жаркой температуре. Это шкала Дедиля.

    А вы знали? Фаренгейт сделал свою шкалу на основе более ранней шкалы Рёмера. Ноль в этой шкале соответствует точке замерзания солёной воды.

    А вы знали? В температурной шкале Цельсия ноль соотвествует температуре таяния льда, а 100 градусов — температуре кипения воды

    ? Такой температуры не бывает, по крайней мере в нашей Вселенной.
    Температура не может быть ниже абсолютного нуля (0 кельвин).

    www.convert-me.com

    Конвертер Единиц Измерения – Tetran Translation Company

    Объекты измерений:

    1. Длина: километр, метр, дециметр, сантиметр, миллиметр, микрометр, миля, морская миля, лига, кабельтов, морская сажень, фарлонг, род, ярд, фут, дюйм, верста, цепь, шест, сажень, аршин, фут (ст. рус.), вершок, линия, точка.
    2. Площадь: кв. километр, кв. метр, кв. дециметр, кв. сантиметр, кв. миллиметр, кв. микрометр, кв. миля, акр, гектар, ар (сотка), кв. род, кв. ярд, кв. фут, кв. дюйм.
    3. Объем: куб. километр, куб. метр, куб. дециметр, куб. сантиметр, куб. миллиметр, куб. микрометр, куб. миля, литр, кварта (брит.), кварта (США, для жидкостей), куб. род, куб. ярд, куб. фут, куб. дюйм, пинта (брит.), пинта (США, для жидкостей), галлон (брит.), галлон (США, для жидкостей), баррель нефтяной, баррель (США, для жидкостей), баррель пивной, жидкая унция, бочка, ведро, кружка, фунт воды, водочная бутылка, винная бутылка, чарка, шкалик, столовая ложка, чайная ложка.
    4. Масса: метрическая тонна, английская тонна (длинная тонна), американская тонна (короткая тонна), центнер, килограмм, фунт, унция, грамм, карат, берковец, пуд, полпуда, безмен, ансырь, фунт, гривенка большая (гривна), либра, гривенка малая (гривенка), лот, золотник, доля, тройский фунт, тройская унция, тройский гран.
    5. Температура: температура по Фагенгейту, температура по Цельсию, температура по Реомюру, температура по абсолютной шкале.
    6. Скорость: километров в час, километров в минуту, километров в секунду, миль в час, миль в минуту, миль в секунду, узлов (морских миль в час), метров в час, метров в минуту, метров в секунду, футов в час, футов в минуту, футов в секунду, скорость света в вакууме, скорость звука в чистой воде, скорость звука в воздухе (при 20 °C).
    7. Давление: паскаль, бар, техническая атмосфера (ат), физическая атмосфера (атм), миллиметр ртутного столба, метр водяного столба, фунт-сила на кв. дюйм, килограмм силы на кв. метр.
    8. Расход: м3/с, м3/мин., м3/ч, л/с, л/мин., л/ч, галлонов США/день, галлонов США/ч, галлонов США/мин., галлонов США/с, брит. галлонов/день, брит. галлонов/ч, брит. галлонов/мин., брит. галлонов/с, куб. футов/мин., куб. футов/с, баррелей/ч, фунтов воды/мин., тонн воды (метр.)/сутки.
    9. Сила, вес: ньютон, дина, килограмм-сила, килопонд, грамм-сила, понд, тонна-сила.
    10. Мощность: ватт, киловатт, мегаватт, килограмм-сила-метр в секунду, эрг в секунду, лошадиная сила (метрическая), лошадиная сила (английская).
    11. Кол-во информации: бит, байт (Б), Кибибайт (КиБ), Мебибайт (МиБ), Гибибайт (ГиБ), Тебибайт (ТиБ).
    12. Время: тысячелетие, век, десятилетие, пятилетка, год, полугодие, квартал, месяц, декада, неделя, сутки, час, минута, секунда, миллисекунда, микросекунда, наносекунда.
    13. Калорийность продуктов: ккал в расчете на указанную в граммах массу продукта.

    Также вы можете скачать версии под Windows и Android для установки на своих персональных устройствах:

    tetran.ru

    Таблица перевода единиц измерения

    Длина
    1 см = 10 мм = 0,01 м
    1 дм = 10 см = 0,1 м
    1 м = 100 см = 10 дм
    1 км = 1000 м
    1 дюйм (inch) = 2.54 см
    1 фут (foot) = 12 дюймов = 30,48 см = 0,3048 м
    1 ярд (yard)= 3 фута = 91,44 см = 0,9144 м
    1 миля (mile) = 5280 футов = 1609,34 м = 1,609 км
    1 морская миля (nautical mile) =1,852 км
    1 м = 3,28 фута = 1,094 ярда = 0,00062 мили
    1 см = 0,393 дюйма
    Площадь
    1 см2 = 100 мм2
    1 дм2 = 100 см2 = 0,01 м2
    1 м2 = 100 дм2
    1 км2 = 1 000 000 м2
    1 ар (1 а) = 100 м2 = 1 сотка
    1 гектар (1 га) = 10 000 м2
    1 кв. дюйм (square inch) = 6,4516 см2
    1 кв. фут (square foot) = 144 кв. дюймам = 929,03 см2
    1 кв. ярд (square yard) = 9 кв. футам = 0,83613 м2
    1 акр (acre) = 4046,86 м2
    1 кв. миля (square mile) = 640 акрам = 2,59 км2
    1 м2 = 10,76 кв. футов = 1,196 кв. ярдов
    1 см2 = 0,155 кв. дюймов
    Объем
    1 см3 = 0,001 дм3 = 0,001 л
    1 литр = 1 дм3 = 61,03 куб. дюйм = 0,22 галлона
    1 куб. дюйм = 16,387 см3 = 0,016 л
    1 куб. фут = 28316,8 см3 =28,316 л
    1 куб. ярд = 764555 см3 = 764,555 л
    1 пинта англ. = 0,568 л
    1 пинта амер. = 0,473 л
    1 галлон англ. = 4,54 л
    1 галлон амер. = 3,78 л
    1 баррель нефти =42 галлона = 158,988 л = 0,136 тонн
    Вес
    1 кг = 1000 г
    1 ц = 100 кг = 0,1 т
    1 т = 1000 кг = 10 ц
    1 фунт = 453,6 г = 0,4536 кг
    1 унция = 1/16 фунта = 28,35 г
    1 г = 0,035 унций = 0,002205 фунтов
    1 кг = 2,2 фунта
    Тройская система мер для благородных металлов и драгоценных камней
    1 гран = 64,8 мг
    1 карат = 3,086 грана = 0,2 г
    1 тройская унция = 31,10 г = 1/12 тр. фунта = 480 гран
    1 тройский фунт = 373,24 г
    Температура
    40°С = 104 F; 0°С= 32 F
    F = (°C *1.8)+32
    °C = (F — 32)/1,8
    Разница температур в 1 °C эквивалентна разнице температур в 1,8 F

    www.pravo.by

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *