Старинные русские колыбельные
Старинные русские колыбельные
Можно ли представить, что ребенок заснет под громовое, энергичное пение? Нет, конечно. Вот почему колыбельная песенка звучит по-особенному мягко, Она такая ласковая, нежная, при всем желании ее не прокричишь. И слова ласковые — котя-коток, люленьки, гуленьки, баюшки.
А при этом еще и ритм, мелодия укачивают, убаюкивают. И, знаете, еще что убаюкивает, успокаивает малыша? Спокойное, ровное биение материнского сердца!..
Деревянная люлька (вроде корыта или плетёная, подобная большой корзине) привязана к гибкой жерди у потолка. А к жерди — веревка с петлёй. Мать всегда занята — или по дому, или в поле. А няня (это может быть и сестрёнка, и соседская девочка, и родня какая-нибудь) сунет ногу в петлю — и качает колыбель, и припевает, а то ещё и прядет при этом. Бывают люльки вроде кресел-качалок. А на люльке старательный отец или мастер ещё и хорошие слова выведет: «Сия колыбель для младенца малого, качать для усыпания и просыпания, и чтобы он рос, и добрел, и на ум набирался … родителей почитать».
Напев у колыбельных песенок известен каждому, кто родился и выпестован на русской земле. Прислушайтесь к себе… И сами попойте. А можно и свое что-нибудь присочинить — и имя переправить, и про семейные дела вспомнить.
Орфография сохранена. Все слова без ошибок!
Котя, котенька, коток,
Котя — серенький бочок,
Приди, котя, ночевать,
Нашево Димушку качать.
Уж как я тебе, коту,
За работу заплачу —
Кусок пирога
И кувшинчик молока.
***
Баю-баюшки, баю.
Сидит котик на краю,
Лижет мордочку свою
Да тешит деточку мою.
***
Баю-баиньки-баю,
Спать укладываю,
Спать укладываю,
Коту наказываю:
Киса, каши свари,
Киса, Лизу накорми,
Киса, кашки поешь,
Киса, Лизоньку утешь!
***
Баю-бай, баю-бай,
Мою Лизу не размай!
А кто Лизочку размает,
Тот и спать укладет.
***
Как. у нашего кота
Была мачеха лиха,
Она била кота,
Приговаривала:
— Не ходи-ко, коток,
По чужим по дворам,
Не качай-ко, коток,
Чужих детушек,
А качай-ко, коток,
Нашего Димушку!
***
Ой, люлú-люлú-люлú,
Прилетели к нам гулú,
Прилетели гуленьки,
Сели возле люленьки.
Они стали ворковать,
Диме спать не давать.
Ой, вы, гули, не воркуйте,
Дайте Димушке поспать.
Перва гуля говорит:
«Диму спать надо валить!»
А вторая говорит:
«Надо кашкой накормить!»
Третья гуля говорит:
«Погулять надо сходить!»
***
Баю-баю-баиньки,
Я скатаю валенки,
Я скатаю валенки,
Небольшие, маленьки —
Вовоньке по ноженьке,
Бегать по дороженьке.
***
Баю-баю, зЫбаю,
Мать пошла коров доить,
Брат пошёл верёвки вить,
Сестра пошла пелёнки мыть.
***
А бабай-бабай-бабай,
Ты, собаченька, не лай,
И гудочек — не гуди,
Нашево Диму не буди.
Дима выспится —
Не куражится,
А на улочку пойдет —
Разгуляется,
С маленьким ребяткам
Разыграется.
***
Спи-тко, миленькой,
Да спи, любименькой.
Уж ты внучатко моё,
Да ты прекрасно-дорого,
Да ты прекрасно-дорого,
Моя жемчужинка.
Ты спи-тко, дитя.
Да ты покрепче спи,
А родитель твоя —
Она уйдет от тебя
На работушку.
Чтобы вас пропитать
Да чтобы вас прокормить,
Надо хлебушко убрать
Да на коровку накосить.
Надо сенце да соломушку,
Чтобы коровушки доили,
Молочко-то вам-то было.
Баю-баю, баиньки,
Спи-тко, милый заюшко,
Да спи-тко:
Да вы ведь сытеньки,
Да накормлены,
Да вы ухожены,
Да вы в люльку
Да спать повалены.
***
Баю-баюшки-баю,
Живёт мужик на краю.
Он не беден, не богат,
У него много ребят.
У него много ребят,
Все по лавочкам сидят.
Все по лавочкам сидят,
Кашку масляну едят.
Кашка масленая,
Ложка крашеная.
Ложка гнётся,
Нос трясётся,
Сердце радуется.
***
Баюшки-баю!
Спи по ночам,
Расти по часам!
Вырастешь велик,
Будешь в золоте ходить,
Нянюшке, мамочке
Обновочки дарить,
Красным девицам
По ленточке.
Нянюшки, мамушки,
Качайте дитя!
***
Котик серенький,
Хвостик беленький,
Он по улице ходил,
Ночевать к нам приходил,
Лешеньку попросил:
«Пусти меня ночевать,
Я стану всю ночь качать!»
Уж. я тебе, коту,
За работу заплачу:
Лапки вызолочу,
Хвостик высеребрю,
И дам тебе папы*
В обе лапы.
Ты ешь, котик, не кроши,
Еще папы не проси!
У котика, у кота
Кроватка хороша,
А у Лёшеньки мово
Есть получше его.
У котиньки, у кота
Перинка хороша,
У Лёшеньки мово
Есть получше его.
У котика, у кота
Изголовье высоко,
У Лешеньки мово
Ещё выше его.
У котика, у кота
Одеяльце хорошо,
А у Лёшеньки мово
Есть получше того.
На котика, на кота
Приходила слепота,
А на Лёшеньку мово
Приди сон, дремота!
Спи, мой Лёшенька, усни,
Угомон тебя возьми!
Вырастешь большой,
Будешь в золоте ходить,
Нянюшек и мамушек
Златом, серебром дарить.
* Папа, папка — хлеб, вообще какая-либо еда. В словаре В. И. Даля дано такое объяснение: «Детское: папка, хлеб, хлебец, хлебушка».
***
Бог тебя дал,
Христос даровал,
Пресвятая Похвала*
В окошечко подала,
В окошечко подала,
Иваном назвала:
— Нате-тко,
Примите-тко!
Уж вы нянюшки,
Уж вы мамушки,
Водитеся,
Не ленитеся!
Старые старушки,
Укачивайте!
Красные девицы,
Убаюкивайте!
Спи се с Богом,
Со Христом,
Спи со Христом,
Со ангелом!
Спи, дитя, до утра,
До утра, до солнышка!
Будет пора.
Мы разбудим тебя.
Сон ходит по лавке,
Дремота по избе.
Сон-то говорит:
— Я спать хочу!
Дремота говорит:
— Я дремати хочу!
По полу, по лавочкам
Похаживают,
Ванюшке в зыбочку
Заглядывают.
Заглядывают,
Спать укладывают.
* То есть Богородица.
***
Баю-баюшки-баю,
Века долгого сулю,
Веку долгого,
До росту полного.
***
Баю-баюшки, баю
Октябринушку мою!
Положу тебя я спать
На дубовую кровать.
Кровать нова, дубова,
Постелюшка пухова,
А подушка у тебя
С лебединого пера.
Соболиным одеялом
Покрываю я тебя.
Спи, не думай ни о чем,
Живешь ты с матерью, с отцом:
Ни об хлебе, ни об соли,
Ни об денежном расходе.
Спи-тко, дитятко, усни,
Ангел милый да храни.
Ангел милую хранит,
До полудня спать велит.
Полденочек придет,
Младенец выстанет — пойдет.
***
Баю-бай, баю-бай,
Папе надо паренька,
Да на полоску пахарька,
А маме надо девушку,
На полоску жнеюшку
Да на лужок грабеюшку.
Спи-ко, дитятко,
С тобой некому водиться:
Нету тётушек родных
Да нету бабок желаннЫх.
Ещё только добра
Одна маменька родна,
С тобой водится
Да беспокоится.
***
Все колыбельные песни сложены очень давно. В них рассказывается о крестьянской жизни, о крестьянском труде, о домашних животных, птицах, о лесных зверушках, о природе, которая окружает деревенского человека.
***
Ой, лю-лю,
Моё дитятко,
Спи-тко, усни.
Дитя материно!
Все ласточки спят,
И касатки спят,
Куницы спят,
И лисицы спят,
Нашему Ванюше
Спать велят.
Для чего, зачем
Ванюшке не спать?
Ласточки спят
Все по гнездышкам,
Касаточки спят
Все по кусточкам,
Лисицы спят
Бее по подкусточкам,
Куницы спят
Все по норочкам,
Соколы спят
Все по гнёздышкам,
Соболи спят,
Где им вздумалось,
Маленькие детки
В колыбелях спят.
Спи-тко, Ванюша,
Спи-тко, дитятко родное!
***
Баюшки-баю,
Да не ругаю, не браню,
Не ругаю, не браню
Да всё добром те говорю.
Спи, жадобушко*, покрепче,
С тобой некому водиться,
Окол батюшки вертиться:
Нету бабушек родных
Да нету тёток жалобных.
Только есть у тя добра
Да родна маменька одна,
Одна маменька родна
С тобой возится одна
Да беспокоится сама.
Я повырощу тебя,
Да повозрощу молодца,
Да во чистó поле севца.
Да во озёрышко ловца,
На гумешко молотить
Да под окошком дров пилить.
Баюшки-баю,
Да не ругаю, не браню,
Не ругаю, не браню
Да всё добром те говорю.
* Жадобушко — милый, любезный, желанный
***
Но, бывает, и построжить надо маленького, чтоб не капризничал, чтобы привыкал понимать чужие заботы:
Спи-ка, Костя, баюшки,
Не проси-ка нянюшки!
Татке, мамке недосуг,
Косте вичинку* несут.
Спи-ка, Костенька,
Спи, хорошенький!
* Вичинка, вица — прут.
***
Ещё нашлёпать пообещают, а то и серого волчишку вспомнят или буку какого-нибудь страшноватого.
***
Баю-баюшки, баю,
Колотушек надаю.
Колотушек двадцать пять,
Будет Дима крепко спать.
***
Баю-баюшки, баю,
Колотушек надаю,
Колотушек двадцать пять.
Эх ты, Феденька, опять?
Ты не плач, не горюй,
Федя маленький,
Во солдатушки пойдешь —
Ровно к маменьке.
***
Ты люли-баю,
Не ложись-ка, Даник, с краю!
Придёт серенький волчок,
Схватит Даника за бочок
И потащит у лесок. Нашёл котик поясок
И к люлечке привязал,
И Даника покачал.
Качай, качай, котик!
Как я вырасту большой,
Дам тебе папки
В обеи лапки,
А как будет мало,
Дам кусочек сала.
***
Ой бай да побай,
Поди, бука, на сарай,
Бука, в избу не ходи,
Наше дитя не буди!
Баю-бай.
***
Баю-баюшки, баю, Не ложися на краю,
С краю свалишься,
Напугаешься,
Придёт серенький волчок,
И ухватит за бочок,
И утащит во лесок,
За ракитовый кусток,
***
Иногда в качестве колыбельной приспосабливают другую какую-нибудь песню.
Туру-туру, пастушок,
Сыграй Димушке в рожок!
Хорошо пастух играет,
Выговаривает:
«Вставай, девки,
Вставай, бабы,
Вставай, малые ребятки,
Вставай, малые ребятки.
Вставай, стары старики!
Выгоняйте-ка скотинку
На широкую долинку!»
Гонят девки,
Гонят бабы,
Гонят малые ребятки,
Гонят малые ребятки,
Гонят стары старики.
***
Из букварей, из книжек попадали в народный обиход и подходящие по содержанию произведения поэтов. Особенно полюбилось народу стихотворение Аполлона Майкова. «Спи, дитя моё, усни». В устах нянюшек оно немного изменилось.
Ай-люли, ай-люли,
Поскорее сон иди,
Спи, Ванюша мой, усни.
Сладкий сон тебя манит.
В няньки я к тебе взяла
Ветер, солнце и орла,
Улетел орёл домой,
Скрылось солнце за горой.
Ветра спрашивает мать:
«Где изволил пропадать?
Или волны ты гонял,
Или с звёздам воевал?»
— «Не гонял я волн морских,
Звёд не трогал золотых —
Я дитя уберегал,
Колыбелочку качал».
***
Убаюкивая младенца, не обязательно петь, некоторые колыбельные можно и нараспев приговаривать:
Байки-побайки,
Матери — китайки,
А отцу-то — кумачу,
Братцу — бархату,
А сестрице-гопубице —
Ленту алую,
А няньке-то — платок,
Диме — розовый цветок.
***
Пышка-лепешка
В печке сидела,
На Лену глядела,
В рот захотела.
А качú — качú — качú,
Под подушкой калачи,
В руках прянички,
В ножках яблочки.
Котя, котенька, коток,
Котя — серенький бочок,
Приди, котя, ночевать,
Нашево Димушку качать.
Уж как я тебе, коту,
За работу заплачу —
Кусок пирога
И кувшинчик молока.
***
Баю-баюшки, баю.
Сидит котик на краю,
Лижет мордочку свою
Да тешит деточку мою.
***
Баю-баиньки-баю,
Спать укладываю,
Спать укладываю,
Коту наказываю:
Киса, каши свари,
Киса, Лизу накорми,
Киса, кашки поешь,
Киса, Лизоньку утешь!
***
Баю-бай, баю-бай,
Мою Лизу не размай!
А кто Лизочку размает,
Тот и спать укладет.
***
Как. у нашего кота
Была мачеха лиха,
Она била кота,
Приговаривала:
— Не ходи-ко, коток,
По чужим по дворам,
Не качай-ко, коток,
Чужих детушек,
А качай-ко, коток,
Нашего Димушку!
***
Ой, люлú-люлú-люлú,
Прилетели к нам гулú,
Прилетели гуленьки,
Сели возле люленьки.
Они стали ворковать,
Диме спать не давать.
Ой, вы, гули, не воркуйте,
Дайте Димушке поспать.
Перва гуля говорит:
«Диму спать надо валить!»
А вторая говорит:
«Надо кашкой накормить!»
Третья гуля говорит:
«Погулять надо сходить!»
***
Баю-баю-баиньки,
Я скатаю валенки,
Я скатаю валенки,
Небольшие, маленьки —
Вовоньке по ноженьке,
Бегать по дороженьке.
***
Баю-баю, зыбаю, Отец пошел за рыбою. Мать пошла коров доить, Брат пошел веревки вить, Сестра пошла пеленки мыть.
***
А бабай-бабай-бабай,
Ты, собаченька, не лай,
И гудочек — не гуди,
Нашево Диму не буди.
Дима выспится —
Не куражится,
А на улочку пойдет —
Разгуляется,
С маленьким ребяткам
Разыграется.
***
Спи-тко, миленькой,
Да спи, любименькой.
Уж ты внучатко моё,
Да ты прекрасно-дорого,
Да ты прекрасно-дорого,
Моя жемчужинка.
Ты спи-тко, дитя.
Да ты покрепче спи,
А родитель твоя —
Она уйдет от тебя
На работушку.
Чтобы вас пропитать
Да чтобы вас прокормить,
Надо хлебушко убрать
Да на коровку накосить.
Надо сенце да соломушку,
Чтобы коровушки доили,
Молочко-то вам-то было.
Баю-баю, баиньки,
Спи-тко, милый заюшко,
Да спи-тко:
Да вы ведь сытеньки,
Да накормлены,
Да вы ухожены,
Да вы в люльку
Да спать повалены.
***
Баю-баюшки-баю,
Живёт мужик на краю.
Он не беден, не богат,
У него много ребят.
У него много ребят,
Все по лавочкам сидят.
Все по лавочкам сидят,
Кашку масляну едят.
Кашка масленая,
Ложка крашеная.
Ложка гнётся,
Нос трясётся,
Сердце радуется.
***
Баюшки-баю!
Спи по ночам,
Расти по часам!
Вырастешь велик,
Будешь в золоте ходить,
Нянюшке, мамочке
Обновочки дарить,
Красным девицам
По ленточке.
Нянюшки, мамушки,
Качайте дитя!
***
Котик серенький,
Хвостик беленький,
Он по улице ходил,
Ночевать к нам приходил,
Лешеньку попросил:
«Пусти меня ночевать,
Я стану всю ночь качать!»
Уж. я тебе, коту,
За работу заплачу:
Лапки вызолочу,
Хвостик высеребрю,
И дам тебе папы*
В обе лапы.
Ты ешь, котик, не кроши,
Еще папы не проси!
У котика, у кота
Кроватка хороша,
А у Лёшеньки мово
Есть получше его.
У котиньки, у кота
Перинка хороша,
У Лёшеньки мово
Есть получше его.
У котика, у кота
Изголовье высоко,
У Лешеньки мово
Ещё выше его.
У котика, у кота
Одеяльце хорошо,
А у Лёшеньки мово
Есть получше того.
На котика, на кота
Приходила слепота,
А на Лёшеньку мово
Приди сон, дремота!
Спи, мой Лёшенька, усни,
Угомон тебя возьми!
Вырастешь большой,
Будешь в золоте ходить,
Нянюшек и мамушек
Златом, серебром дарить.
* Папа, папка — хлеб, вообще какая-либо еда. В словаре В. И. Даля дано такое объяснение: «Детское: папка, хлеб, хлебец, хлебушка».
***
Бог тебя дал,
Христос даровал,
Пресвятая Похвала*
В окошечко подала,
В окошечко подала,
Иваном назвала:
— Нате-тко,
Примите-тко!
Уж вы нянюшки,
Уж вы мамушки,
Водитеся,
Не ленитеся!
Старые старушки,
Укачивайте!
Красные девицы,
Убаюкивайте!
Спи се с Богом,
Со Христом,
Спи со Христом,
Со ангелом!
Спи, дитя, до утра,
До утра, до солнышка!
Будет пора.
Мы разбудим тебя.
Сон ходит по лавке,
Дремота по избе.
Сон-то говорит:
— Я спать хочу!
Дремота говорит:
— Я дремати хочу!
По полу, по лавочкам
Похаживают,
Ванюшке в зыбочку
Заглядывают.
Заглядывают,
Спать укладывают.
* То есть Богородица.
***
Баю-баюшки-баю,
Века долгого сулю,
Веку долгого,
До росту полного.
***
Баю-баюшки, баю
Октябринушку мою!
Положу тебя я спать
На дубовую кровать.
Кровать нова, дубова,
Постелюшка пухова,
А подушка у тебя
С лебединого пера.
Соболиным одеялом
Покрываю я тебя.
Спи, не думай ни о чем,
Живешь ты с матерью, с отцом:
Ни об хлебе, ни об соли,
Ни об денежном расходе.
Спи-тко, дитятко, усни,
Ангел милый да храни.
Ангел милую хранит,
До полудня спать велит.
Полденочек придет,
Младенец выстанет — пойдет.
***
Баю-бай, баю-бай,
Папе надо паренька,
Да на полоску пахарька,
А маме надо девушку,
На полоску жнеюшку
Да на лужок грабеюшку.
Спи-ко, дитятко,
С тобой некому водиться:
Нету тётушек родных
Да нету бабок желаннЫх.
Ещё только добра
Одна маменька родна,
С тобой водится
Да беспокоится.
***
Все колыбельные песни сложены очень давно. В них рассказывается о крестьянской жизни, о крестьянском труде, о домашних животных, птицах, о лесных зверушках, о природе, которая окружает деревенского человека.
***
Ой, лю-лю,
Моё дитятко,
Спи-тко, усни.
Дитя материно!
Все ласточки спят,
И касатки спят,
Куницы спят,
И лисицы спят,
Нашему Ванюше
Спать велят.
Для чего, зачем
Ванюшке не спать?
Ласточки спят
Все по гнездышкам,
Касаточки спят
Все по кусточкам,
Лисицы спят
Бее по подкусточкам,
Куницы спят
Все по норочкам,
Соколы спят
Все по гнёздышкам,
Соболи спят,
Где им вздумалось,
Маленькие детки
В колыбелях спят.
Спи-тко, Ванюша,
Спи-тко, дитятко родное!
***
Баюшки-баю,
Да не ругаю, не браню,
Не ругаю, не браню
Да всё добром те говорю.
Спи, жадобушко*, покрепче,
С тобой некому водиться,
Окол батюшки вертиться:
Нету бабушек родных
Да нету тёток жалобных.
Только есть у тя добра
Да родна маменька одна,
Одна маменька родна
С тобой возится одна
Да беспокоится сама.
Я повырощу тебя,
Да повозрощу молодца,
Да во чистó поле севца.
Да во озёрышко ловца,
На гумешко молотить
Да под окошком дров пилить.
Баюшки-баю,
Да не ругаю, не браню,
Не ругаю, не браню
Да всё добром те говорю.
* Жадобушко — милый, любезный, желанный
***
Но, бывает, и построжить надо маленького, чтоб не капризничал, чтобы привыкал понимать чужие заботы:
Спи-ка, Костя, баюшки,
Не проси-ка нянюшки!
Татке, мамке недосуг,
Косте вичинку* несут.
Спи-ка, Костенька,
Спи, хорошенький!
* Вичинка, вица — прут.
***
Ещё нашлёпать пообещают, а то и серого волчишку вспомнят или буку какого-нибудь страшноватого.
***
Баю-баюшки, баю,
Колотушек надаю.
Колотушек двадцать пять,
Будет Дима крепко спать.
***
Баю-баюшки, баю,
Колотушек надаю,
Колотушек двадцать пять.
Эх ты, Феденька, опять?
Ты не плач, не горюй,
Федя маленький,
Во солдатушки пойдешь —
Ровно к маменьке.
***
Ты люли-баю,
Не ложись-ка, Даник, с краю!
Придёт серенький волчок,
Схватит Даника за бочок
И потащит у лесок. Нашёл котик поясок
И к люлечке привязал,
И Даника покачал.
Качай, качай, котик!
Как я вырасту большой,
Дам тебе папки
В обеи лапки,
А как будет мало,
Дам кусочек сала.
***
Ой бай да побай,
Поди, бука, на сарай,
Бука, в избу не ходи,
Наше дитя не буди!
Баю-бай.
***
Баю-баюшки, баю, Не ложися на краю,
С краю свалишься,
Напугаешься,
Придёт серенький волчок,
И ухватит за бочок,
И утащит во лесок,
За ракитовый кусток,
***
Иногда в качестве колыбельной приспосабливают другую какую-нибудь песню.
Туру-туру, пастушок,
Сыграй Димушке в рожок!
Хорошо пастух играет,
Выговаривает:
«Вставай, девки,
Вставай, бабы,
Вставай, малые ребятки,
Вставай, малые ребятки.
Вставай, стары старики!
Выгоняйте-ка скотинку
На широкую долинку!»
Гонят девки,
Гонят бабы,
Гонят малые ребятки,
Гонят малые ребятки,
Гонят стары старики.
***
Из букварей, из книжек попадали в народный обиход и подходящие по содержанию произведения поэтов. Особенно полюбилось народу стихотворение Аполлона Майкова. «Спи, дитя моё, усни». В устах нянюшек оно немного изменилось.
Ай-люли, ай-люли,
Поскорее сон иди,
Спи, Ванюша мой, усни.
Сладкий сон тебя манит.
В няньки я к тебе взяла
Ветер, солнце и орла,
Улетел орёл домой,
Скрылось солнце за горой.
Ветра спрашивает мать:
«Где изволил пропадать?
Или волны ты гонял,
Или с звёздам воевал?»
— «Не гонял я волн морских,
Звёд не трогал золотых —
Я дитя уберегал,
Колыбелочку качал».
***
Убаюкивая младенца, не обязательно петь, некоторые колыбельные можно и нараспев приговаривать:
Байки-побайки,
Матери — китайки,
А отцу-то — кумачу,
Братцу — бархату,
А сестрице-гопубице —
Ленту алую,
А няньке-то — платок,
Диме — розовый цветок.
***
Пышка-лепешка
В печке сидела,
На Лену глядела,
В рот захотела.
А качú — качú — качú,
Под подушкой калачи,
В руках прянички,
В ножках яблочки.
xn—-htbdalkp7av.xn--d1acj3b
Материал на тему: «Старинные русские колыбельные»
Цель проекта: расширить и систематизировать представления детей о русских колыбельных песенках и авторских колыбельных.
План работы:
1.Опрос детей о том:
— какие колыбельные пели и поют мамы своим детям?
— часто ли поют их родители?
-влияют ли колыбельные на сон ребенка?
2. Дать первичные представления о колыбельных песнях (припевах), их назначении.
3.Прослушивание и разучивание наиболее понравившихся колыбельных песен (CD)
4. Продуктивная деятельность: свободное рисование под мелодии традиционных русских колыбельных.
5. Сочинение собственных колыбельных на мелодии традиционных колыбельных с использованием ласкательных слов: гуленьки, баюшки, котик-коток, люленьки.
6. Консультация для родителей: «Народные колыбельные песни в жизни семьи».
В культуре всех народов принято укачивать ребенка в момент засыпания на руках или в люльке и петь песню – колыбельную. Мать словно сопровождает ребенка в сон, помогает преодолеть страх. Малыш, закрывая глаза, уже не видит ее, но продолжает слышать ее ласковый голос. Мать словно говорит: «Все хорошо, я с тобой, засыпай, а когда ты проснешься, я снова буду рядом. Я люблю тебя!» И дитя спокойно засыпает.
А еще, родившись, ребенок приходит в мир, который сильно отличается от того, в котором он жил до сих пор (в животе у мамы). И, прежде всего, этот мир отличается ритмом. В материнской утробе ритма почти не было. Не было яркого дня и темной ночи, не было жары и холода. С током крови к ребенку беспрерывно поступали кислород и питательные вещества. А в новом мире все подвластно ритму! И к этому нужно приспособиться, в чем помогают колыбельные, которые, как все народные песни, очень ритмичны, и ребенок, слушая их, вбирает в себя чувство ритма.
До сих пор мы говорили о психологических аспектах необходимости колыбельных, а теперь остановимся на педагогических. Некоторые специалисты в области психологии считают, что текст колыбельной может быть любым, главное – это простая, монотонная мелодия.
Известный английский детский психотерапевт Винникотт предлагает даже такой текст: «Баю, баюшки, баю, спи малыш, а то убью». Он утверждает, что эти слова, пропетые с определенной интонацией, все равно усыпят ребенка. Может быть, и так. Однако, разбирая тексты старинных русских колыбельных, я поняла, что наши предки относились к этому по-другому. Они словно не хотели упускать ни дня из жизни ребенка и вкладывали в него с младенчества необходимые ему в будущем правила и представления об окружающем его мире.
Многочисленные и разнообразные тексты русских народных колыбельных песен можно объединить в несколько групп. Есть колыбельные, в которых говорится об исключительности самого ребенка. Какой бы ни был малыш по счету в семье, он уникален, и это подчеркивается в песне, чаще всего через описание люльки, которую готовит для ребенка мать:
Зыбочка дубовая,
Огибочка шелковая.
На высоком столбу,
На точеном брусу,
На серебряном крюку.
Ремни бархатные,
Колечки витые,
Пробойцы золотые.
Под холщовым положком
Сон Алешеньку нашел.
Уж ты в камке спи,
А в парче расти.
Также в народных колыбельных песнях много пожеланий счастливой богатой жизни, впрочем, не лишенной при этом работы и необходимости помогать другим людям:
Бай, побаюшки,
Спи-тко теплая сугрева,
Отцу матери замена;
Вырастешь большой –
Будешь хороший и баской,
Станешь в людушки ходить,
Станешь денежки носить,
Станешь работку работать,
Станешь пашенку пахать.
Во многих колыбельных описывается жизнь, в которой все занимаются своим делом – мужчины, женщины, старики и дети:
Зыбаю я зыбаю
Отец ушел за рыбою,
Мать пошла пеленки мыть,
Бабушка коров доить,
Дедушка дрова рубить,
Чтобы баньку истопить,
Много рыбки наварить
И Ванюшку накормить.
Народные колыбельные песни впервые знакомят ребенка с понятием границ родного дома и опасностями, которые могут подстерегать его в окружающем мире:
Баю, баюшки, баю,
Не ложися на краю,
Придет серенький волчок,
Схватит Колю за бочок,
Схватит Колю за бочок
Да потащит во лесок.
Он потащит во лесок,
Под ракитовый кусток.
Там птички поют –
Тебе спать не дадут.
В молодости мне казалось, что такие народные колыбельные песни ни к чему моему ребенку, что они запугивают малыша. Только став старше, я оценила мудрость народа – это не запугивание, а предостережение, и всегда подчеркнутое любовью и готовностью защитить ребенка:
Баю бай, баю бай,
К нам приехал Мамай,
К нам приехал Мамай,
Просит: Леночку – отдай.
А мы Лену не дадим,
Пригодится нам самим.
Баю, баю, баю, бай,
Из-под зыбки вылезай,
Не ходи-ка к нам Бабай!
Впервые из колыбельных малыш узнает и о православной вере своего народа. Он вырастет, и эта вера станет его, а пока он слышит от родной матери:
Спи-тко, крошечка моя,
Спи-тко маленькая.
Люлю, люлю (припев).
Умоленное мое,
Упрошенное мое.
Упросила, умолила я
У истинного Христа.
Бог мне тебя дал,
Да Богородица дала,
Богородица дала,
Мне пожаловала
Крошечку мне,
И малюточку.
Ангелы с тобой,
Все хранители с тобой.
Они тебя хранят,
Они и милуют.
От болезней, от скорбей,
От тяжелых болестей.
И последнее, о чем мне хотелось сказать, это о необходимости колыбельной песни для самой женщины (мамы, бабушки), а может быть, и для мужчины (раньше малыша иногда укачивал дед, а сейчас этим занимаются и папы). Дело в том, что человек, укладывающий ребенка спать, сам должен пребывать в умиротворенном, расслабленном состоянии. Он не должен торопиться и раздражаться, иначе просто не сможет усыпить ребенка – его напряжение передастся малышу. Пение колыбельной помогает и самому взрослому: позволяет отрешиться от суеты прожитого дня, насладиться тишиной, лучше почувствовать и выразить свою любовь и нежность.
Пойте детям колыбельные! Пользуйтесь дарами нашей культуры или придумывайте слова колыбельной сами. Наслаждайтесь минутами покоя наедине со своим ребенком.
nsportal.ru
Советские колыбельные для детей — тексты и видео колыбельных из СССР
Нынешнее поколение знает о советском прошлом очень мало – обрывистые воспоминания детства, рассказы старшего поколения и впечатления из книг. Однако наверняка не найдётся никого, кто не знал бы самую известную советскую колыбельную «Спят усталые игрушки». Именно под неё засыпали тысячи детей по всей стране.
Колыбельные Советского cоюза – это огромная коллекция авторских композиций, слова и музыку к которым писали лучшие советские авторы. Многие из них вошли в историю как часть фильмов, телепередачи и мультиков.
Почему же колыбельные были так популярны в то время? Идеология Советского союза поощряла сохранение народного творчества и его использование в повседневной жизни. Многие праздники, обычаи и традиции были переосмыслены заново. Среди таких традиций были и колыбельные.
Большинство советских женщин возвращалось на работу довольно рано после родов, так что колыбельные помогали им сохранить свою связь с ребёнком, даже несмотря на разлуку. Кроме того, их пели бабушки, тёти, старшие братья и сёстры, нянечки в детских садах и яслях – все, кто воспитывал, заботился или просто был рядом с малышом.
Поскольку, колыбельные песни были привычной частью жизни народа, их часто исполняли для взрослых аудитории, как застольные или праздничные песни. Именно поэтому колыбельные советского времени отличаются таким разнообразием и охватывают многие музыкальные стили.
Колыбельные советские песни для малышей
Конечно, самой обширной частью колыбельных были песни для новорождённых и малышей. Их исполняли как сами родители или родственники, так и персонал детских садов и яслей, в которые многие советские дети начинали ходить уже с 1,5-2 лет.
Мы подобрали для вас тексты советских колыбельных песен для малышей, которые вы можете исполнить своим детям.
1. «Сон приходит на порог» из к/ф «Цирк», музыка великого советского композитора Исаака Дунаевского. Именно с этой колыбельной через личную историю Наталии Фаустовой и ее дочери начался проект «Колыбельные для всей семьи».
Сон приходит на порог,
Крепко-крепко спи ты,
Сто путей, сто дорог
Для тебя открыты!
Всё на свете отдыхает:
Ветер затихает,
Небо спит, солнце спит,
И луна зевает.
Спи, сокровище моё,
Ты такой богатый:
Всё твоё, всё твоё –
Звёзды и закаты!
Завтра солнышко проснётся,
Снова к нам вернётся.
Молодой, золотой
Снова день начнётся.
Чтобы завтра рано встать
Солнышку навстречу,
Надо спать, крепко спать,
Милый человечек!
Спят зайчонок и мартышка,
Спит в берлоге мишка,
Дяди спят, тёти спят,
Спи и ты, малышка.
2. «Спят усталые игрушки» из передачи «Спокойной ночи, малыши». Эта колыбельная увидела свет в 1964 году. Стихи к ней сочинила Зоя Петрова, музыку написал Аркадий Островский. Любой, кто вырос в Советском союзе, знает хотя бы пару строк этой замечательной колыбельной песни.
Спят усталые игрушки, книжки спят.
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай:
Баю-бай.
Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрёма возле нас.
За окошком всё темнее,
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай,
Баю-бай.
Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»
Глазки закрывай,
Баю-бай.
3. Колыбельная Арины Родионовны из к/ф «Усатый нянь», муз. А.Рыбникова. Её можно исполнять даже новорождённым, а сам фильм подойдёт для семейного просмотра с детьми постарше.
А баюшки-баюшки, уж вы мои заюшки.
Ай и где вы бегали? Ай и что вы делали?
Уж мы бегали в лесу, били волка по носу,
Запрягали комара, поезжали по дрова,
Торговали мишку за елову шишку.
А пока управились — до смерти упарились.
Уж вы, мои заюшки, спать ложитесь баюшки.
А я печку разожгу, оладушков напеку.
На березовой коре, на лазоревой воде,
На сметане, на меду, чтобы таяли во рту.
А баюшки-баюшки, уж вы мои заюшки,
А баюшки-баюшки, уж вы мои заюшки…
4. Колыбельная Козы из киномюзикла «Мама», муз. Жерара Буржоа и Темистокле Попа, слова Юрия Энтина. Эту песню в исполнении несравненной Людмилы Гурченко вы можете послушать онлайн на нашем сайте.
День нелёгким был —
И вот приходит ночь,
Чтобы ему помочь
Набраться новых сил.
Ветерок дневной,
Свернувшийся в клубок,
Отдохнуть прилег —
Мир полон тишиной.
Завтра день придет —
И солнечным лучом
Как золотым ключом,
Дверь утра отопрет.
А пока усни,
Усни скорей, малыш,
Ты ночную тишь
Из дома не гони.
Лунный свет мерцает
Жёлтым ночником,
Песня затихает,
Дрёма входит в дом.
Ветерок дневной,
Свернувшийся в клубок,
Отдохнуть прилег —
Мир полон тишиной.
Баю-бай, спокойной ночи,
Баю-бай, спокойной ночи.
5. Колыбельная из к/ф «Человек родился», муз. Вениамина Баснера, слова В. Попова. Эта нежная сказочная колыбельная подойдёт даже новорождённым детям.
Гаснут как фонарики
Огоньки последние,
Спят медведи маленькие,
Спят медведи средние.
Только самый крошечный
Жмурит глазки-бусинки,
Он, как ты, хорошенький,
И, как ты, малюсенький.
Огоньки не светятся
Над лесною спаленкой,
Спит сынок медведицы,
Спи и ты, мой маленький.
6. «Гули-гули, голубок» из к/ф «Подкидыш», муз.Николая Крюкова. Ещё одна замечательная советская колыбельная в народном стиле.
Гули-гули, голубок,
Повернись на правый бок.
Баю-баю-баю-бай,
Повернись на правый бок.
В нашем городе большом
Каждый ласков с малышом.
Баю-баю-баю-бай,
Каждый ласков с малышом.
В нашем радостном краю
Любят девочку мою.
Баю-баю-баю-бай,
Любят девочку мою.
Перед тем, как исполнять самостоятельно, вы можете послушать советские колыбельные песни на нашем сайте, как в оригинальном исполнении, так и в обработке Натальи Фаустовой.
Колыбельные песни из советских мультфильмов
В Советском союзе снималось множество мультфильмов для детей, в которых встречались и колыбельные песни.
1. «Колыбельная медведицы» из м/ф «Умка», музыка Евгения Крылатова, слова Юрия Яковлева. Это одна из самых известных советских колыбельных. В 1970-х она даже была включена в обязательную образовательную программу для воспитателей детских садов.
Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи,
Белые медведи,
Спи и ты скорей, малыш!
Мы плывём на льдине,
Как на бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи,
Звёздные медведи,
Светят дальним кораблям.
Скачать аудио и посмотреть другие видео этой песни можно тут — dreamsong.ru/kolybelnaya-medvedicy.
2. Колыбельная из м/ф «Конёк-Горбунок», слова А.Суркова, муз. В. Оранского. Малоизвестная, но очень красивая и интересная колыбельная советского времени.
Пала ночь на стольный град,
В теремах бояре спят,
А ко мне покой нейдет,
Сон-истома не берет..
Уж я челки распущу,
Частым гребнем расчешу,
Гривы в косы заплету,
Загляжусь на красоту..
Ой, вы кони-скакуны,
Вы красивы и стройны,
Но для сердца моего
Горбунок милей всего..
В легком, шелковом шатре
На лазоревом ковре
Я одна сижу, играю,
Звонким струнам подпеваю.
Баю-бай, баю-бай.
Ветерки, не шелестите,
Спите, звери, птицы, спите.
Спите, долы, спите, травы,
Спите, горы и дубравы.
Баю-бай, баю-бай
3. «Колыбельная кузнечихи» из мультика «Первая скрипка», муз. А. Варламова, слова М. Вольпина. Эту колыбельную-шутку можно спеть неугомонному малышу.
Кто красивый, кто зелёный?
Мой сынок новорождённый
Баю, баюшки, баю.
У кого складные ножки?
Баю, баюшки, баю,
у моей любимой крошки,
Баю, бай.
Мы уже умеем сами
Баю, баюшки, баю,
Шевелить во сне усами
Баю,баюшки, баю.
Эти и другие колыбельные для малышей из советских мультфильмов, передач и кинофильмов вы можете послушать онлайн на сайте проекта «Колыбельные для всей семьи».
dreamsong.ru
Советские колыбельные слушать онлайн (+ тексты)
Песня звездочета (Ни дождика, ни снега)
Из к/ф «Красная Шапочка»
Когда вам одиноко
И грустно отчего-то,
Иль что-то охота понять,
Пойдите и спросите
Седого звездочета,
Он рядом — рукою подать.
На все вопросы в мире
Есть у него ответы.
Прочел он три тысячи книг,
И выучил все небо,
Измерил все планеты
И позволит вам взглянуть на них.
Там на большой высоте,
Даже сказать страшно где,
Звезды висят,
Как будто апельсины.
Но между звезд, между звезд,
Задравши хвост, пышный хвост,
Ходят кометы,
Важно как павлины,
А на луне, на луне,
Едет медведь на слоне,
Лунный медведь — голубенькие глазки,
Не замечая того,
Что мы глядим на него
И сам себе вслух читает сказки.
И вся печаль проходит,
Когда глядишь на небо —
В трубу или просто в окно,
Но, правда, в это время
Ни дождика ни снега
На улице быть не должно,
Тогда среди несметных
Сокровищ небосвода
Найдется звезда для тебя,
Но только надо, чтобы
Хорошая погода
Была на планете Земля.
Там высоко, высоко
Кто-то пролил молоко,
И получилась млечная дорога,
А вдоль по ней, вдоль по ней,
Между жемчужных полей,
Месяц плывет,
Как белая пирога,
А на луне, на луне,
На голубом валуне,
Лунные люди смотрят —
Глаз не сводят,
Как над луной, над луной,
Шар голубой, шар земной,
Очень красиво всходит
И заходит!
Ни дождика, ни снега,
Ни пасмурного ветра
В полночный безоблачный час,
Распахивает небо
Сверкающие недра
Для зорких и радостных глаз,
Сокровища вселенной
Мерцают, словно дышат,
Звенит потихоньку зенит,
А есть такие люди —
Они прекрасно слышат,
Как звезда с звездою говорит:
-Здравствуй!
-Здравствуй!
-Сияешь?
-Сияю.
-Который час?
-Двенадцатый примерно…
Там на Земле в этот час
Лучше всего видно нас
-А как же дети?..
-Дети? Спят, наверно…
Как хорошо от души,
Спят по ночам малыши,
Весело спят —
Кто в люльке, кто в коляске.
Пусть им приснится во сне,
Как на луне, на луне,
Лунный медведь
Вслух читает сказки.
А тем, кому не спится,
Открою по секрету
Один удивительный факт:
Вот я считаю звезды,
А звездам счета нету!
И это действительно так!
Смотрите в телескопы
И тоже открывайте
Иные миры и края.
Но только надо, чтобы
Хорошая погода
Была на планете
Земля.
Там высоко, высоко
Кто-то пролил молоко,
И получилась млечная дорога,
А вдоль по ней, вдоль по ней,
Между жемчужных полей,
Месяц плывет,
Как белая пирога,
А на луне, на луне,
На голубом валуне,
Лунные люди смотрят,
Глаз не сводят,
Как над луной, над луной,
Шар голубой, шар земной,
Очень красиво всходит
И заходит.
xn—-9sbmabsiicuddu3a5lep.xn--p1ai
Просмотров: 11 На этой странице находится текст песни Фаустова. Н. — Старинная Русская колыбельная., а также перевод песни и видео или клип.
Sleep my child, Mother of God at thee. Sleep, sleep, sleep, eyes angelicly close. Soon you will grow up, Опрос: Верный ли текст песни? Да НетВконтакте Мой мир Одноклассники Google+
|
onesong.ru