аарона | ааронов | аб | аба |
абажур | абажурный | абажуром | абажуры |
абаз | абазин | абазинец | абазинка |
абазинский | абаи | абак | абака |
Абакан | абаканский | Абакум | абакума |
абандон | абая | аббат | аббатик |
аббатиса | аббатом | аббатский | аббатство |
аббату | аббревиатура | аббревиатурный | аббревиация |
абвахту | Абвер | абд | Абдель |
абдери | абдикация | абдомен | абдоминальный |
абдуктор | абдукторный | абдукция | абдули |
абдулин | абдулину | Абдуллаев | абелит |
абелочку | Абеляр | аберрационный | аберрация |
абесса | абзац | абзацный | абзетцер |
Абиджан | абиетин | абиетиновый | абиогенез |
абиогенный | абиссальный | абиссинец | абиссинией |
абиссинию | Абиссиния | абиссинка | абиссинский |
абитуриент | абитуриентка | абитуриентский | аблакат |
аблактировать | аблактировка | аблатив | абличений |
абличил | абличительная | абличительном | абличительный |
аблятив | абляут | абляция | або |
аболиционизм | аболиционист | аболиционистский | аболиция |
абонемент | абонемента | абонементный | абонент |
абонентка | абонентный | абонентский | абониров |
абонировавший | абонировавшийся | абонирование | абонированный |
абонировать | абонироваться | абонируйся | абонируюсь |
абонирующий | абонирующийся | абордаж | абордажный |
абордировавший | абордировавшийся | абордировал | абордированный |
абордировать | абордирующий | абордирующийся | абориген |
аборигенный | аборигенов | аборт | абортарий |
абортивный | абортированный | абортировать | абр |
абразив | абразивный | абразионный | абразия |
абракадабра | Абрам | абрама | абрамке |
абрамки | абрамку | абрамо | абрамов |
абрамова | Абрамович | Абрамовна | абрамовой |
абрамовым | абрамом | абраму | абреже |
абрек | абрека | абреков | абрикос |
абрикосный | абрикосовка | абрикосовый | абрикосы |
абрикотин | абрис | абрисный | аброгация |
абрюти | абрютировать | абс | абсент |
абсентеизм | абсентеист | абсида | абсолют |
абсолютивный | абсолютизации | абсолютизация | абсолютизирование |
абсолютизированный | абсолютизировать | абсолютизм | абсолютист |
абсолютистский | абсолютная | абсолютно | абсолютное |
абсолютной | абсолютность | абсолютный | абсолюция |
абсорбент | абсорбер | абсорбировавший | абсорбировавшийся |
абсорбированный | абсорбировать | абсорбирующий | абсорбирующийся |
абсорбциометр | абсорбционный | абсорбция | абстинент |
абстиненция | абстрагировавший | абстрагировавшийся | абстрагирование |
абстрагированно | абстрагированный | абстрагировать | абстрагироваться |
woords.su
Списки частотных слов русского языка
Список самых частотных слов любого языка зависит от того материала, на котором эта частота считалась. В данном случае был использован Национальный корпус русского языка. Кроме того, списки, приведённые ниже, предполагают лемматизацию, то есть приведение всех словоформ к их словарной форме, например, все формы были, буду, бывший приведены к форме быть, что в последнем случае может оспариваться некоторыми лингвистами.
Частоты приведены к чмс (частота на миллион словоформ, ipm, instances per million words), что означает, что слово
Три колонки: существительные, глаголы, прилагательные.
Частота | Слово |
---|---|
2369 | человек |
1529 | время |
1490 | год |
1195 | дело |
1119 | жизнь |
1024 | рука |
1005 | день |
839 | слово |
835 | раз |
747 | глаз |
743 | лицо |
724 | место |
670 | дом |
660 | работа |
658 | Россия |
624 | друг |
622 | сторона |
611 | голова |
590 | вопрос |
550 | сила |
543 | мир |
529 | случай |
503 | ребенок |
472 | город |
468 | вид |
463 | страна |
453 | конец |
452 | Москва |
449 | бог |
442 | часть |
Частота | Слово |
---|---|
8900 | быть |
2398 | мочь |
2053 | сказать |
1492 | говорить |
1427 | знать |
1291 | есть |
1186 | стать |
849 | хотеть |
793 | иметь |
758 | |
711 | идти |
669 | думать |
608 | жить |
602 | сделать |
561 | делать |
505 | пойти |
496 | дать |
465 | взять |
455 | смотреть |
453 | спросить |
451 | любить |
439 | понимать |
434 | сидеть |
402 | казаться |
391 | работать |
382 | стоить |
381 | прийти |
380 | понять |
368 | выйти |
359 | давать |
Частота | Слово |
---|---|
876 | новый |
554 | последний |
473 | русский |
456 | хороший |
429 | большой |
373 | высокий |
362 | российский |
339 | молодой |
339 | великий |
326 | старый |
317 | главный |
312 | общий |
308 | маленький |
303 | полный |
266 | настоящий |
265 | разный |
263 | белый |
258 | государственный |
241 | далекий |
237 | черный |
231 | нужный |
226 | известный |
224 | советский |
223 | целый |
213 | живой |
210 | сильный |
209 | военный |
См. также
Литература
25 слов, которыми можно блеснуть в разговоре
Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте
Все мы сталкиваемся с тем, что хотим донести до другого человека какую-то мысль, но не находим нужного слова. А ведь оно, это слово, может, и есть, да не каждый его знает.
Мы в AdMe.ru решили помочь вам, дорогие читатели, и себе и составили список названий вещей и понятий, знанием которых можно блеснуть при первой же возможности. Итак, начнем.
Петрикор — запах земли после дождя.
Эглет — металлический или пластиковый наконечник шнурка, облегчающий вдевание шнурков.
Лунула — полумесяц у основания ногтя.
Тропинка желания — дорога, созданная естественным путем, просто потому, что она самая короткая или удобная.
Сумеречные лучи — лучи солнечного света, которые проходят через промежутки в облаках.
Таблица Снеллена — таблица, применяемая для проверки остроты зрения.
Идеолокатор — стрелка, обозначающая ваше текущее положение на карте.
Феррул — металлическая часть на конце карандаша с ластиком.
Фильтрум — вертикальное углубление между перегор
www.adme.ru
Среди слов на букву А почти нет исконно русских
Буква А — первая в нашем алфавите. При этом в русском языке почти нет исконных слов, которые с нее начинаются; подавляющее большинство лексем на А — заимствованные, а исключений очень мало. Можно открыть словарь и убедиться в этом: автор, арка, антенна, автомобиль, арбуз, ангел, академия, айран…
Причина такого положения вещей, в первую очередь, кроется в древних фонетических процессах. Еще в общеславянскую эпоху у наших предков было много исконных слов, начинающихся на гласный звук [а]. Но в затем в праславянском языке возникла тенденция: перед этим гласным в самом начале слова стал появляться вставной согласный [j] ([й]). Эту тенденцию унаследовал от праславянского древнерусский и ряд других славянских языков.
Небольшое отступление: есть слова, в которых начальный [j] появился не как вставка перед гласным [а], а изначально входил в состав основы. Исконный он, например, в начале слов яма, ярость, ярый.
Итак, в древнерусском языке почти не осталось исконных слов, начинающихся с [а]: этот гласный был «прикрыт» звуком [j] (исключениями стали лишь некоторые междометия и служебные слова, например, союз а и производные от него). На письме начальное сочетание [ja] обычно передавалось с помощью буквы Ꙗ.
Такая тенденция отличала древнерусский язык, скажем, от старославянского, где звук [а] и, соответственно, буква А в начальной позиции наблюдались гораздо чаще. Можно подобрать пары родственных русских и старославянских слов, где ясно видно это давнее отличие. Например:
Русское | Старославянское |
ягненок | агнец |
я | аз |
явиться | авити сѧ |
ягода | агода |
Другая причина отсутствия буквы А в начале русских слов — в особенностях нашей орфографии. Древнерусский язык был окающим, но примерно с XIII — XIV вв. в части его диалектов начинает развиваться аканье. И если раньше носители языка четко выговаривали, например, в начале слова огонь гласный [о], то с появлением аканья там стал произноситься звук, больше похожий на [а]. Однако на письме новое произношение не передавалось, в начале слова огонь букву О долгое время продолжали писать по традиции. Современный русский язык тоже акающий, но и в нем написание слова огонь не изменилось. Теперь оно соответствует ведущему принципу русской орфографии — морфологическому. Согласно ему, одни и те же морфемы в родственных словах пишутся одинаково независимо от произношения, которое может изменяться в разных фонетических условиях (например, в зависимости от положения ударения). И мы пишем огонь, потому что есть однокоренное прилагательное о́гненный, где звук [о] четко слышится. Для сравнения: в белорусской орфографии, где главенствует фонетический принцип, на письме отображается акающее произношение: агонь.
Итак, сейчас в русском языке почти нет исконных слов, начинающихся с буквы А. Исключениями являются некоторые служебные слова и междометия, например: а, авось, ага, ай, абы, ах и производные от них, если таковые имеются (ахать, авоська и др.). Также на букву А начинается очень малое количество слов, в правописании которых все же возобладал фонетический принцип: например, аляповатый из первоначального оляповатый. В эту группу входят в основном диалектные слова: абабок (название гриба), аба́им ‘обманщик, плут’, аве́нь ‘яровая рожь’ и др. Обычно это возникшие в результате аканья варианты слов с начальным [о]: обабок, обаим, овень и др. В записи диалектизмов иногда отражается акающее произношение.
.
Литература:
Розенталь Д. Э. Современный русский язык. — М., 2017.
Хабургаев Г. А. Старославянский язык. — М., 1974.
Аникин А. Е. Русский этимологический словарь. — Вып. 1. — М., 2007.
Словарь русских народных говоров / Сост. Ф. П. Филин. — Вып. 1. — М., 1965.
rus-et.ru
Русское слово | Английское слово | Значение |
---|---|---|
анималистика | an animal — животное | Жанр в искусстве, в котором используются изображения животных. Часто можно услышать «анималистичный принт» о кофточке с леопардовой окраской. |
аутсайдер | outsider — посторонний, крайний | Неспециалист в какой-либо отрасли либо неудачник, а также команда или спортсмен, у которых практически нет шанса победить. |
бестселлер | best — лучший; a seller — продаваемый, ходовой товар | Товар, который лучше всего продается. |
блендер | to blend — смешивать | Прибор для измельчения и смешивания продуктов. |
блокбастер | a block — квартал; to bust — взрывать | Популярный фильм, который производит эффект взорвавшейся бомбы. |
бойлер | to boil — кипеть | Прибор для нагрева воды. |
брифинг | brief — короткий | Короткая конференция. |
бэк-вокал | backing — поддержка; vocal — вокал | Певцы, которые подпевают исполнителю. |
гламур | glamour — обаяние, очарование | Демонстративная роскошь. |
грант | a grant — дар, субсидия, дотация | Денежные средства, направляемые на поддержку искусства, науки и т. д. |
деструктивный | to destruct — разрушать | Опустошающий, неплодотворный, разрушительный. |
имиджмейкер | image — образ; to make — делать | Человек, который создает имидж, внешний образ. |
импичмент | impeachment — недоверие, осуждение | Отрешение от власти главы государства вследствие каких-либо нарушений закона. |
кемпинг | a camp — лагерь | Оборудованная для туристов база отдыха с палатками или небольшими домиками. |
клевый | clever — умный, ловкий, одаренный | По некоторым данным это сленговое слово тоже имеет английские корни. |
клоун | a clown — неотесанный парень, шут, клоун | Любимец детей в цирке (цирковой комик). |
кроссворд | cross — пересекающийся; a word — слово | Любимая всеми головоломка, где слова пересекают друг друга. |
лузер | to lose — терять, упустить, отстать | Неудачник. |
мейнстрим | the mainstream — главная линия, основное направление | Преобладающее направление в какой-либо области. |
парковка | to park — парковать, ставить на стоянку | Стоянка для автомобилей. |
пазл | a puzzle — головоломка | Головоломка, состоящая из множества кусочков. |
плейлист | to play — играть; a list — список | Перечень композиций для воспроизведения. |
прессинг | to press — давить | Давление, натиск. Часто используется в значении «психологическое давление». |
рейтинг | to rate — оценивать | Оценка чего-либо, степень популярности. |
ремейк | a remake — переделка | Обновленная версия старого товара. |
репортаж | to report — сообщать | Сообщение в прессе о каких-то событиях. |
саммит | a summit — вершина | Собрание глав государств или правительств на высшем уровне. |
саундтрек | a sound — звук; a track — дорожка | Звуковая дорожка, обычно музыка из фильма. |
секонд-хенд | second — второй; a hand — рука | Бывшие в употреблении вещи. |
секьюрити | security — безопасность, охрана | Служба безопасности, охранник. |
селфи | self — само- | Автопортрет, созданный с помощью фотокамеры. |
сквер | a square — площадь | Озелененный участок в городе. |
спикер | to speak — говорить | Тот, кто выступает и на конференции, вебинаре, совещании и т. д. |
тест-драйв | test — пробный; a drive — поездка | Пробная поездка для оценки качеств автомобиля. |
ток-шоу | to talk — говорить; a show — представление | Шоу, в ходе которого участники высказывают свое мнение по какому-либо вопросу. |
трамвай | a tram — вагон; a way — путь | Вид общественного транспорта. |
триллер | a thrill — нервная дрожь | Художественное произведение, которое заставляет вас почувствовать нервную дрожь и мурашки, бегающие по спине. |
троллейбус | a trolley — роликовый токосъемник; a bus — автобус, омнибус | Название появилось потому, что раньше у троллейбусов были роликовые токосъемники. |
тюнинг | tuning — настройка, налаживание | Переделка, усовершенствование автомобиля. |
хенд-мейд | a hand — рука; made — сделано | Вещи, сделанные руками. |
шампунь | a shampoo — мытье головы | Средство для мытья головы. |
эскалация | to escalate — подниматься, обострять | Возрастание, усиление чего-либо. Например, эскалация конфликта — это обострение конфликта. |
englex.ru