Π’ΠΎΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ историзм – Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… слов — Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, ΡΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΎΡ‚ историзмов (ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹)

Выясним, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ состо­ит ΠΎΡ‚Π»ΠΈΒ­Ρ‡ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΠΎΠ² ΠΈ исто­риз­мов Π² лСк­си­кС рус­ско­го язы­ка.

Архаизмы ΠΈ исто­риз­мы вхо­дят Π² пас­сив­ный сло­вар­ный состав рус­ско­го язы­ка.

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅

Архаизмы β€” это ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Π²Β­ΡˆΠΈΠ΅ назва­ния соврС­мСн­ных ΠΏΡ€Π΅Π΄Β­ΠΌΠ΅Β­Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ поня­тий.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹:

  • мСмория β€” ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ
  • убой­ство β€” убий­ство
  • ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ β€” Тизнь.

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Β­Ρ€ΠΈΒ­Π°Π»

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Β­Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎ Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΡ‹.

Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρƒ Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Π²Β­ΡˆΠΈΡ… слов ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΒ­Ρ€ΠΎΒ­Ρ‚ΠΎΠ² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΎΠ±ΡΒ­Π·Π°Β­Ρ‚Π΅Π»ΡŒΒ­Π½ΠΎ Π² соврС­мСн­ном язы­кС сущС­ству­Ст слово-Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³, ΠΈΠ»ΠΈ сино­ним. Π Π΅Π°Π»ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΒ­ΡΡ‚Π²ΠΈΒ­Ρ‚Π΅Π»ΡŒΒ­Π½ΠΎΒ­ΡΡ‚ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Β­Π²Π°Β­ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, соврС­мСн­ным сло­вом.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΒ­Ρ‡Π°Β­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ исто­риз­мы ΠΎΡ‚ Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΠΎΠ², вспом­ним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΒ­Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π°Β­Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Ρ€Β­ΠΌΠΈΠ½ «исто­ризм».

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹Β β€” это сло­ва, Π½Π°Π·Ρ‹Β­Π²Π°Β­ΡŽΒ­Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Β­Π½ΡƒΠ²Β­ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Β­ΠΌΠ΅Β­Ρ‚Ρ‹ ΠΈ явлС­ния ΠΎΠ±ΡŠΒ­Π΅ΠΊΒ­Ρ‚ΠΈΠ²Β­Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΒ­ΡΡ‚Π²ΠΈΒ­Ρ‚Π΅Π»ΡŒΒ­Π½ΠΎΒ­ΡΡ‚ΠΈ.

Π­Ρ‚ΠΎ ста­рин­ныС сло­ва, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Β­Π»ΠΈΡΡŒ Π² исто­ри­чС­ских Ρ‚Ρ€ΡƒΒ­Π΄Π°Ρ…, ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΒ­Π°Β­Ρ€Π°Ρ…, Π² исто­ри­чС­ских Ρ…Ρ€ΠΎΒ­Π½ΠΈΒ­ΠΊΠ°Ρ…, Π² про­из­вС­дС­ни­ях Π»ΠΈΡ‚Π΅Β­Ρ€Π°Β­Ρ‚ΡƒΒ­Ρ€Ρ‹ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΒ­ΡˆΠ»ΠΎΠΌ, Π² ста­рых Π³Π°Π·Π΅Β­Ρ‚Π°Ρ…, Π° ΠΎΠ±ΡŠΒ­Π΅ΠΊΒ­Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΒ­Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π°Β­Π»ΠΈ, исчСз­ли. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°-историзмы ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Β­Π½ΠΈΒ­Π»ΠΈΡΡŒ Π² пас­сив­ном соста­вС лСк­си­ки рус­ско­го язы­ка ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ ста­ринС. Π£ исто­риз­мов Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сино­ни­мов, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΒ­Ρ‡Π°Β­Π΅Ρ‚Β­ΡΡ Π³Π»Π°Π²Β­Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΒ­Ρ‡ΠΈΠ΅ исто­риз­мов ΠΎΡ‚ Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΠΎΠ².

Архоизмы ΠΈ историзмы

Архоизмы ΠΈ историзмы

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ историзмов

1. сло­ва, Π½Π°Π·Ρ‹Β­Π²Π°Β­ΡŽΒ­Ρ‰ΠΈΠ΅ явлС­ния общС­ствСн­но­го ΡƒΠΊΠ»Π°Β­Π΄Π° ΠΆΠΈΠ·Β­Π½ΠΈ:

  • Π±Π°Ρ€ΠΈΠ½
  • Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠΏ
  • смСрд
  • Ρ†Π°Ρ€ΡŒ
  • Π³Ρ€Π°Ρ„
  • ΠΊΡƒΠ»Π°ΠΊ

2. назва­ния ста­рин­ных ΡƒΡ‡Ρ€Π΅Β­ΠΆΠ΄Π΅Β­Π½ΠΈΠΉ:

  • ΠΏΡ€ΠΈΒ­ΠΊΠ°Π·
  • ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ‚
  • ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊ

3. назва­ния Π»ΠΈΡ† ΠΈ долТ­но­стСй:

  • Π±ΡƒΡ€Β­Π»Π°ΠΊ
  • Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Β­Π½ΠΈΒ­Ρ‡ΠΈΠΉ
  • Ρ€Π°Π±Β­Ρ„Π°Β­ΠΊΠΎΒ­Π²Π΅Ρ†
  • кур­сист­ка

4. назва­ния Π²ΠΎΠ΅Π½Β­Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²:

  • стрС­лСц
  • ΠΏΠΎΡ€ΡƒΒ­Ρ‡ΠΈΠΊ
  • ΠΊΠ°Π½ΠΎΒ­Π½ΠΈΡ€
  • ΠΌΡƒΡˆΒ­ΠΊΠ΅Β­Ρ‚Ρ‘Ρ€

5. назва­ния ΠΏΡ€Π΅Π΄Β­ΠΌΠ΅Β­Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ срСдств воору­ТС­ния:

  • Π±ΡƒΠ»Π°Β­Π²Π°
  • Π·Π°Π±Ρ€Π°Β­Π»ΠΎ
  • ΠΊΠΎΠ»ΡŒΒ­Ρ‡ΡƒΒ­Π³Π°
  • ΠΌΠΎΡ€Β­Ρ‚ΠΈΒ­Ρ€Π°
  • ΠΏΠ°Π»ΠΈΒ­Ρ†Π°
  • ΠΊΠ°Ρ‚Π°Β­ΠΏΡƒΠ»ΡŒΒ­Ρ‚Π°

6. назва­ния ста­рин­ных Π΅Π΄ΠΈΒ­Π½ΠΈΡ† измС­рС­ния Π΄Π»ΠΈΒ­Π½Ρ‹, вСса, ΠΏΠ»ΠΎΒ­Ρ‰Π°Β­Π΄ΠΈ:

  • вСр­ста
  • саТСнь
  • Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ½
  • Ρ‡Π΅Ρ‚Β­Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ
  • Π²Π΅Ρ€Β­ΡˆΠΎΠΊ
  • Π±Π΅Ρ€Β­ΠΊΠΎΒ­Π²Π΅Ρ†
  • Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Β­Π½ΠΈΠΊ
  • ΠΏΡƒΠ΄
  • Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚

7. назва­ния Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΒ­Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π΄ΠΈΒ­Π½ΠΈΡ†:

  • Π³Ρ€ΠΈΒ­Π²Π΅Π½Β­Π½ΠΈΠΊ
  • Π°Π»Ρ‚Ρ‹Π½
  • ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΒ­ΠΊΠ°

8. назва­ния ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Β­Π½ΡƒΠ²Β­ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Β­ΠΌΠ΅Β­Ρ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Ρ‚Π°:

  • Π»ΡƒΡ‡ΠΈΒ­Π½Π°
  • сСр­мя­га
  • ΠΊΠ°Ρ„Β­Ρ‚Π°Π½
  • армяк
  • кокош­ник.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ историзмов ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ²

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ историзмов ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ²

Π’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡƒΡ€ΠΎΠΊ Β«Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова»

russkiiyazyk.ru

1.26. Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ слова (историзмы ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹)

1.26. Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ слова (историзмы ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹)

Π’ зависимости ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ слово относится ΠΊ разряду ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΡ…, Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ историзмы ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ – это слова, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠ· употрСблСния ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ исчСзли ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, явлСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌ – СдинствСнноС ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ понятия (ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°, явлСния) – Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ синонимов. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ собой:

1) названия старинной ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹: ΠΊΠ°Ρ„Ρ‚Π°Π½, кокошник;

2) Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†: Π°Π»Ρ‚Ρ‹Π½, Π³Ρ€ΠΎΡˆ;

3) Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²: Π³Ρ€Π°Ρ„, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ;

4) Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ долТностных Π»ΠΈΡ†: Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, урядник;

5) Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ оруТия: ΠΏΠΈΡ‰Π°Π»ΡŒ, Π°Π»Π΅Π±Π°Ρ€Π΄Π°;

6) административныС названия: Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡƒΠ΅Π·Π΄.

Архаизмы – это слова, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ понятия, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, явлСния, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² настоящСС врСмя; ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ вытСснСны ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ употрСблСния Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ синонимы Π² соврСмСнном русском языкС:

Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎ – парус, заморский – иностранный.

Π’ зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, устарСваСт Π»ΠΈ всС слово, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова, фонСтичСскоС ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ°, Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ дСлятся Π½Π° нСсколько Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ.

1. БобствСнно-лСксичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ – слова, Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠ· употрСблСния ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ Π² пассивный словарный запас: Π°ΠΊΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ), ΠΏΠΈΠΈΡ‚ (поэт).

2. ЛСксико-сСмантичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ – слова, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… устарСло ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ нСсколько Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ: ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ (Тизнь), истукан (статуя), Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» (слово).

3. ЛСксико-фонСтичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ – слова, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ историчСского развития измСнилось Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (звуковая ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠ°), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ: Π·Π΅Ρ€Ρ†Π°Π»ΠΎ (Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ), ΠΈΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΌ

(Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ·ΠΌ), ΡˆΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ (ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ).

ΠžΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ акцСнтологичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, Ρ‚.Π΅. слова, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… измСнилось мСсто ударСния: ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° (ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°), философ (философ).

4. ЛСксико-ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ – слова, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… устарСли ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ модСль: Π΄ΠΎΠ» (Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°), друТСство (Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π°), Ρ€Ρ‹Π±Π°Ρ€ΡŒ (Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΊ).

ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° слов Π² пассивный запас языка Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ внСязыковыми (экстралингвистичСскими) ΠΈ собствСнно языковыми. ПоявлСниС историзмов всСгда ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ экстралингвистичСскими ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ (измСнСниями ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ). ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ собствСнно лингвистичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€: внутриязыковыС измСнСния связаны с Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… разновидностСй языка ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, стилистичСских связСй (ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго с Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ стилистичСских синонимов).

Архаизация слов Π½Π΅ связана с ΠΈΡ… происхоТдСниСм. Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ исконно русскиС слова:

Π΄Π°Π±Ρ‹, льзя; слова, старославянскиС ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ: Π΅Π΄ΠΈΠ½, Ρ…Π»Π°Π΄, Ρ‡Π°Π΄ΠΎ; заимствованныС слова: сатисфакция – ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, фортСция – ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Роль ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… слов Π² русском языкС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, являясь СдинствСнной Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ явлСний, ΡƒΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π² ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ описания эпохи. Π’ произвСдСниях худоТСствСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π½Π° историчСскиС Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ историзмы ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ эпохи, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ срСдством Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ характСристики пСрсонаТСй: «Познал я Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ‚Ρƒ татя Π€ΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π²ΠΎΡ€Ρ‹ Π·Π° Никитскими Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΒ» (Π§Π°ΠΏ.).

Архаизмы ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ для создания торТСствСнности стиля, Ρ‡Ρ‚ΠΎ особСнно Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ для поэзии XVIII – Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XIX Π²Π². (Π² произвСдСниях А.Н. Π Π°Π΄ΠΈΡ‰Π΅Π²Π°, Π“.Π . Π”Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΠΈΠ½Π°, Π’.А. Жуковского):

ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Ρ‚Ρ‹, эфира ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ?

Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡΡ‚ΡŒ нСбСс,

Какой эфир тСбя занСс

Π’ мою ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ? (Π’.А. Жуковский).

Архаизмы ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ срСдство создания комичСского ΠΈ сатиричСского. Π‘ этой Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ историзмы, Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π² пСрСносном Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ сСмантичСскому обновлСнию слова, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ экспрСссивному ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ. НапримСр, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Ρ€ΠΈΠ½, Π²ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½Π° стали ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ с ироничСским ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ. БатиричСский ΠΈ комичСский эффСкты ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ соСдинСниСм слов с Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ стилистичСской окраской: «Взгляни Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π½Π° свою ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ пСрсону – ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡˆΡŒ Π³Π»Π°Π²Ρƒ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡˆΡŒ Π±Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ€ΡŽΡ…ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ части» (М.Π•. Π‘Π°Π»Ρ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠ²-Π©Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ½).

ΠŸΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° страничкС

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π³Π»Π°Π²Π° >

info.wikireading.ru

Архаизмы ΠΈ историзмы. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, всСгда стрСмится ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ для сСбя. ОсобСнно Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ считаСтся словарный запас, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ стал ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ эрудированности, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π² самой Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ситуации. Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π²Ρ‹ смоТСтС ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈ историзмы. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов ΠΈ контСкст Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ особо Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ для ознакомлСния.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹

Архаизмы ΠΈ историзмы – это опрСдСлСнная катСгория лСксики. К Π½Π΅ΠΉ относятся Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: историзмы – сСкира; Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ – Π·Π΅Π»ΠΎ, сСй.

историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Πš историзмам относятся наимСнования ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ использовались нашими ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π° сСгодняшний дСнь Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² музСях. НапримСр, слово Β«ΠΏΠΈΡ‰Π°Π»ΡŒΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ оруТия, использовавшийся Π½Π° Руси нСсколько Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π½Π°Π·Π°Π΄. К историзмам относится ΠΈ слово «сСкира», ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… принадлСТностСй. Она прСдставляла собой Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π½Π° соврСмСнный Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€, Π½ΠΎ с двумя лСзвиями.

Как появились историзмы

Основной ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² языкС появились историзмы, стало ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅Π², Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ — армяк, ΠΊΠ°Ρ„Ρ‚Π°Π½, ΠΊΠ°ΠΌΠ·ΠΎΠ» — пСрСстали ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ это ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈΡ… Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· языка. БСйчас ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ понятия ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² историчСских описаниях. БущСствуСт мноТСство слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ пСрСстали ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΈ сСйчас ΠΈΡ… относят ΠΊ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ «историзмы». ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ — понятия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ касались крСпостного ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π² России. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ… — ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΊ, Π±Π°Ρ€Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ.

историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Архаизмы

К этой ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ относятся слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΈ понятия, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€, Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ с измСнившимися названиями. НапримСр, наши ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ вмСсто соврСмСнного «этот» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ «сСй», Π° Β«ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒΒ» Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Π΅Π»ΠΎΒ». Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… произвСдСниях, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всСгда ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ лишь частично ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ. НапримСр, фонСтичСски ΠΈΠ»ΠΈ морфологичСски.

Как появились Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹

Π­Ρ‚Π° Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… слов появилась вслСдствиС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ любая лСксика ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ измСнСния, ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ ассимилируСтся с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ языками. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈ слова Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ лСксики, которая ΠΎΡ‚ΠΆΠΈΠ»Π° своС, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ исчСзаСт ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ· языка. Π­Ρ‚ΠΈ слова ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Для создания историчСских Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ вовсС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ описываСмой эпохи.

ЀонСтичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹

К этому Π²ΠΈΠ΄Ρƒ относят соврСмСнныС слова ΠΈ понятия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… всСго Π½Π° нСсколько Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° всСго Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½. НапримСр, ΠΊ фонСтичСским Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ отнСсти Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слово, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΈΠΈΡ‚Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π² «поэт», Π° «огнь» прСвратился Π² «огонь».

Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈ историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹

К этой ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ устарСли ΠΏΠΎ своСй структурС. К Π½ΠΈΠΌ относятся ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ «свирСпство», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Β«ΡΠ²ΠΈΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒΒ», ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ «нСрвичСский», ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π² Β«Π½Π΅Ρ€Π²Π½Ρ‹ΠΉΒ», Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Β«Ρ€ΡƒΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ€ΡƒΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒΒ» ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅.

БСмантичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹

Архаизмы ΠΈ историзмы, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ повсСмСстно, часто со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ своС истинноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. НапримСр, соврСмСнноС Β«ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Β» Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅Β», Π° старинноС Β«ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉΒ» ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сдСлано Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСнь (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒΒ»), Π° вовсС Π½Π΅ «заурядный».

ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ историзмы

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅

Иногда эти слова, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠ· употрСблСния, Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎ историзмы. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ этого – слово «династия». НСкотороС врСмя Π½Π°Π·Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ пСрСстали ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ сСйчас ΠΎΠ½ΠΎ вновь Π² Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ. Если Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ словами, ΠΊΠ°ΠΊ «Ρ†Π°Ρ€ΡΠΊΠ°Ρ» ΠΈ «ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ичСская», Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ сфСра Π΅Π³ΠΎ использования Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ. БСйчас ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎ династии лСсорубов ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта профСссия наслСдуСтся ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠΊ сыну. Иногда ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π² ироничСском контСкстС.

УстойчивыС выраТСния

Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² языкС Π² составС устойчивых Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ историзмы. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: слово Β«Π±Π°ΠΊΠ»ΡƒΡˆΠΈΒ» Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² языкС Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… словосочСтания Β«Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π°ΠΊΠ»ΡƒΡˆΠΈΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Β«Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΒ». Π­Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎ устойчивоС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ лясы», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«Π±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΊΡƒΒ».

историзмы ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Π’Ρ‹Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ VS Π’ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅

БлучаСтся ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ лингвисты ΡƒΠΆΠ΅ смСло относили ΠΊ историзмам, вновь стали ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ благодаря Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ понятия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ, снова Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. ПодобноС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ, Ссли Π±Ρ‹Π»ΠΎ создано Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ связано с Π½ΠΈΠΌ. БСйчас Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ историзмы. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€, ΠΌΠΈΡ‡ΠΌΠ°Π½.

Π’Ρ‹Π²ΠΎΠ΄

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ всС Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, скорСС, пассивным пластом лСксики, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ. Читая произвСдСния Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Волстой, ДостоСвский ΠΈΠ»ΠΈ Маяковский, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ историзмы ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» донСсти Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² курсС ΠΈΡ… значСния. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² случаС, Ссли Π²Π°ΠΌ встрСтится Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅ слово, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŽ.

fb.ru

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹: ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π’ русском языкС Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ слов. Они ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ людям Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΈ явлСния. Одна ΠΈΠ· этих ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ слов — историзмы. Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ расскаТСм ΠΎΠ± этой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π΅ историзмов ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ². Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, рассмотрим ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов-историзмов ΠΈ ΠΈΡ… значСния.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹: ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ историзм?

Русский язык, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ любой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ язык — это постоянно ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ часто ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ русский язык ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ пользовались ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ князья. Π’ своСм Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» нСсколько ступСнСй. Π’Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Ρ€ΠΈ ступСни историчСского развития:

  1. ДрСвнСрусский язык.
  2. Бтарорусский язык.
  3. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка.

Π’ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ историчСскиС эпохи ΠΎΠ½ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. Из-Π·Π° постоянного развития лСксичСский состав сильно измСнился. Как ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ возьмСм Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ вряд Π»ΠΈ смоТСшь ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ написано Π² тСкстС. Блишком ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ нСпонятных слов, Π° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ слова ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Благодаря Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-тСхничСскому прогрСссу, Π² лСксикС появилось большоС количСство Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… понятий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ словарный запас языка. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ лСксику ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ссли Π·Π°ΠΈΠΌΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ иностранныС слова, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ многообразия словарному запасу. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚. НСкоторыС слова ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, вСдь ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ исчСзли ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π°. Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° уходят слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ описывали эти ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΈ слова Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ историзмами. На ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ историзмов.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹: ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ?

Архаизм ΠΆΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Π£ Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π° общая Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ с историзмами, ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΡ… часто ΠΏΡƒΡ‚Π°ΡŽΡ‚. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ с Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ часто ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² старых произвСдСниях. Но ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ сущСствуСт достаточно большая Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π°: Ссли историзмы ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исчСзли ΠΈΠ· нашСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ — это ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠ°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° называния ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сущСствуСт. Как ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ возьмСм слово, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌ извСстно ΠΏΠΎ дСтским ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°ΠΌ — Π·Π»Π°Ρ‚ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ, вСдь Ρƒ этого слова Π΅ΡΡ‚ΡŒ соврСмСнная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° — Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹: ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ?

Π Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° достаточно большая. Одна малСнькая Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ находится, историзм ΠΈΠ»ΠΈ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ. Π£ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΠΌΡ‹Π΅ синонимы. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, эти Π΄Π²Π° понятия достаточно условны. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° выходят ΠΈΠ· употрСблСния ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ лСксику Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ слов-историзмов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя: Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚, министр, ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ ΠΈ Ρ‚.Π΄. Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅-лингвисты ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ словари, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ заносят Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова.

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ историзмами Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ 3 стСпСни устарСвания. Π˜Ρ… ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ лингвисты для отслСТивания старости словарного запаса языка.

Какой ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄? МногиС слова выходят ΠΈΠ· частого употрСблСния ΠΈ пСрСходят Π² пассивноС состояниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚. Для слов, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π² пассивноС состояниС, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°: Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ — слово стало Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ; Ссли исчСз сам ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ — Ρ‚ΠΎ историзмом. Они ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, это нСльзя Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ. НиТС Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ историзма ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’Π°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹: ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов-историзмов ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² Π² русском языкС ΠΈ ΠΈΡ… значСния

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° нСсколько ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ историчСскому ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ лСксика. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ историзмов Π² русском языкС:

  1. Π’ΠΈΡƒΠ½ — княТСский ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ.
  2. Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Π΄ — ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½, находящийся Π² прямой зависимости ΠΎΡ‚ князя.
  3. Π‘Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ½Π° — состав для ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠ².
  4. Нэпман — ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π² Π‘Π‘Π‘Π  Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ НЭПа.
  5. Боярин — Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ слой общСства Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси.
  6. Π›ΠΈΠΊΠ±Π΅Π· — ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ бСзграмотности.
  7. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄Π½Π°Π»ΠΎΠ³ — ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³, Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ с хозяйств, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ продразвСрстки.
  8. Алтын — ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°, равная Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠΊΠ°ΠΌ.
  9. ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ‰ΠΈΠΊ — Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ†, относящийся ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ сословию.
  10. Князь — Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Ρƒ.
  11. Π“Ρ€Π°Ρ„ — Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дворянина.
  12. ΠžΠ½ΡƒΡ‡ΠΈ — ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡ‚ΠΊΠΈ для Π½ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄ сапоги.
  13. ΠŸΠΎΠ΄ΡŒΡΡ‡ΠΈΠΉ — писСц ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ канцСлярии.
  14. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡˆΡƒΠ±ΠΎΠΊ — короткая овчинная ΡˆΡƒΠ±Π°.

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов-Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ²:

  1. ΠžΡ‡ΠΈ — Π³Π»Π°Π·Π°.
  2. ОсСмь — восСмь.
  3. ΠŸΠ΅Ρ€ΡΡ‚ — ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ†.
  4. Бупостат — Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ, Π²Ρ€Π°Π³, нСгодяй.
  5. Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚ — Тизнь.
  6. Π›Π°Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ — Ρ‰Π΅ΠΊΠΈ.
  7. Уста — Π³ΡƒΠ±Ρ‹, Ρ€ΠΎΡ‚.
  8. Π¨Π΅Π»ΠΎΠΌ — шлСм.
  9. ΠΠΎΡ‰ΡŒ — Π½ΠΎΡ‡ΡŒ.
  10. ΠœΠΎΠ»Π²ΠΈΡ‚ΡŒ — Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ.
  11. ДСсница — правая Ρ€ΡƒΠΊΠ°.
  12. Глас — голос.
  13. Π”Π°Π²Π΅Ρ‡Π° — Π΄Π°Π²Π½ΠΎ.
  14. Π’Π΅Ρ‡ΠΎΡ€ — Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ.

Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ стали историзмами, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ лСксику:

  1. Π“Ρ€ΠΈΠ²Π½Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ — шСйноС ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡ‡Π°, ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ — дСнСТная Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹
  2. ΠžΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€. ПослС Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ офицСрскиС Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±Ρ€Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ· Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² 1943 Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½.
  3. ΠŸΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ‹. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ послС Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±Ρ€Π°Π½Ρ‹ с Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² 1943 Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Ρ‹.
  4. ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎ. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ послС Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, Π² 1950-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… созданы Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ вмСсто Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ².

ΠžΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этими катСгориями слов. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ — синонимом. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° достаточно интСрСсная ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎ истории ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΌ Π² качСствС Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ². Архаизмы Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΊ языку, просто ΠΎΠ΄Π½ΠΎ слово замСнилось Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΌΡ‹ ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ значСния историзмов, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρƒ читатСля Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ прСдставлСниС ΠΏΠΎ этой Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅.

Роль историзмов ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… произвСдСниях

Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ лСксика ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ историчСский ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π² произвСдСниях, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² атмосфСру описываСмого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ поэты Π½Π΅ Π±Ρ€Π΅Π·Π³ΡƒΡŽΡ‚ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ лСксикой. Она ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ атмосфСру Π² стихотворСнии. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ поэты ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ для придания Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокого поэтичСского звучания. Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ваТная Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ лСксика — это ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ комичСских ΠΈ сатиричСских ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². Особо часто этим свойством пользовался Π‘Π°Π»Ρ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠ²-Π©Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ½ для создания ироничСских ситуаций ΠΈ высмСивания чСловСчСских ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ².

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹: ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

ΠšΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠ°Ρ лСксика?

Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ лСксики писатСлями Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅Ρ‚ Ρƒ читатСля прСдставлСниС ΠΎΠ± историчСском ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ русской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅. Благодаря этому Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ знания. Π­Ρ‚ΠΈ знания ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, которая ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ языков. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ учится ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΈ нравствСнно ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΠΌ, эстСтичСски воспитанным, Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ нашСй страны.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹: ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π’Ρ‹Π²ΠΎΠ΄

Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ лСксика ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² русском языкС. Π‘ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ атмосфСру ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ часто ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ писатСли Π² своих произвСдСниях. Π•Π΅ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ. Π’Π΅Π΄ΡŒ эти слова ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ историчСскиС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ. ИмСнно поэтому это ΠΈ считаСтся «ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лСксикой», вСдь достаточно Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ историзмы ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹. Π˜Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ историчСским достояниСм нашСго языка, поэтому Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ. Π”Π°ΠΆΠ΅ нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта лСксика Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ употрСблСния, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ людСй Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ ΠΈ, встрСчая Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… произвСдСниях, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚. А Π±Π΅Π· использования Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΈ историзмов Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ произвСдСния Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ рассмотрСли ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ историзмов ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ какая ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π°.

www.nastroy.net

Архаизмы ΠΈ историзмы Π² русском языкС.

Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ явлСниС ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ постоянным измСнСниям. ЛСксичСский ряд постоянно видоизмСняСтся, слова уходят ΠΈΠ· языка ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ.

Архаизм – это слово, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ понятиС ΠΈΠ»ΠΈ явлСниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π² настоящСС врСмя имССтся, Π½ΠΎ называСтся ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ словом ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ внСлингвистичСским ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ.

Архаизмы ΠΈ историзмы ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΡƒΡŽ лСксику, которая составляСт пассивный языковой запас. Они ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ поэтами ΠΈ писатСлями, рСТиссСрами ΠΈ сцСнаристами ΠΏΡ€ΠΈ производствС Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² для создания Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π° описываСмой эпохи.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ².

Π’ соврСмСнном русском языкС сущСствуСт большой пласт слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ

Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅:

  • Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎ – парус,
  • ΠΊΠΎΠΈ – ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅,
  • Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ – Π²ΠΎΡ€,
  • ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ – Тизнь.

Как ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹?

БущСствуСт нСсколько способов возникновСния Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ²:

  • ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ слов ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ употрСблСния Π² пассивноС: Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π°ΠΊΠΈ – ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠΊ – подросток, льзя – ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ; ΠΎΠΊΠΎ – Π³Π»Π°Π·;
  • Ссли устарСваСт ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ нСсколько Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ слов: нСгодяй – Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊ нСсСнию воинской слуТбы, истукан – статуя;
  • Ссли Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ развития языка мСняСтся Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова: ΠΏΠ°ΡˆΠΏΠΎΡ€Ρ‚ – паспорт, Π·Π΅Ρ€Ρ†Π°Π»ΠΎ – Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ, ΠΎΡΡŒΠΌΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ – Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ.

Π‘ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ языка ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ старославянизмы, Π½ΠΎ ΠΈ заимствованныС ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ слова, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ употрСблСния ΠΈ замСняСмыС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ.

Архаизмы – это слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для создания торТСствСнного, высокого стиля (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π² поэтичСских произвСдСниях), Π½ΠΎ ΠΈ для придания сатиричСского ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡŽ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΈΡ… особСнности.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌ отличаСтся ΠΎΡ‚ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ явлСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ это слово ΠΈΠ»ΠΈ сочСтаниС слов, пСрСстало ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

Π‘Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ лСксСма ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ смысловой ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², историзмы синонимов Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π² связи с ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΉ понятий ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌ:

  • ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ (ΠΊΠ°Ρ„Ρ‚Π°Π½, Π·ΠΈΠΏΡƒΠ½, армяк),
  • ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ (ΠΏΠΈΡ‰Π°Π»ΡŒ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ³, сСкира),
  • Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ (Π°Π»Ρ‚Ρ‹Π½, Π³Ρ€ΠΎΡˆ, Π³Ρ€ΠΈΠ²Π½Π°),
  • Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹ ΠΈ Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ (князь, Π³Ρ€Π°Ρ„, Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰ΠΈΠΊ, ΠΊΡƒΠΏΠ΅Ρ†),
  • долТностныС Π»ΠΈΡ†Π° (урядник, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‡ΠΈΠΊ),
  • названия административных Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† ΠΈΠ»ΠΈ историчСских явлСний (ΡƒΠ΅Π·Π΄, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ, Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΊ, Π±Π°Ρ€Ρ‰ΠΈΠ½Π°).

Возраст историзмов ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΡ‡ΠΈΡΠ»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ нСсколькими дСсятилСтиями (нэпман, продразвСстка) ΠΈ столСтиями (смСрд, Ρ‚ΠΈΡƒΠ½).

ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ

infoogle.ru

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, использованиС Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ понятиС

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ понятиС НС ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΈ, судари ΠΈ сударыни, Π²ΠΊΡƒΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ познания Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка? Вакая постановка слов Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ своСй ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π»ΠΈ? Но Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ высказываниС Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ удивляло. Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ лСксичСских Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ…, ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… свою Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π’ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π΅

Facebook

Twitter

Google+

Мой ΠΌΠΈΡ€

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°

Π’ русском языкС имССтся Β«ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ запас» слов β€” Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π°Π½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ отслуТили своС ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· употрСблСния, это Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹. Но ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ исчСзли, Π° стали пассивным языковым запасом. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ссли ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π­Ρ‚ΠΎ интСрСсно: Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ понятиС этнос, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹.

На мСстС старого всСгда появляСтся Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² этом случаС. На Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρƒ лСксичСским элСмСнтам, ΡƒΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ ΠΈΠ· употрСблСния, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ слова-синонимы (эквивалСнты), ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ смысл.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ стал Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ: Π»Π°Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ (Ρ‰Π΅ΠΊΠΈ), выя (шСя), длань (ладонь), Π²Π½Π΅ΠΌΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ (ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ). ΠœΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Π΅Π· пояснСния Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ понятны сами ΠΏΠΎ сСбС. Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ понятныС, смысл ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ ΠΈ кроСтся Π² ассоциативной связи с соврСмСнными языками, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΡ‡ΠΈ (Π³Π»Π°Π·Π°), ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ (Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ) ΠΈ Ρ‚. Π΄.

Π­Ρ‚ΠΎ интСрСсно: Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΡ‚ΠΎΡ‚Π°, Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π² русском языкС.

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈ

Π’ словарС Ушакова Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ - Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ слово, Π½ΠΎ ΠΈ понятиС

Π’ словарС Ушакова Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ - Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ слово, Π½ΠΎ ΠΈ понятиСНС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ слово ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π’ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… словарях Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ нСсколько ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ этому явлСнию. Π’ словарС Ушакова β€” это слово ΠΈΠ»ΠΈ понятиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· употрСблСния. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² лингвистики Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ± архаистичном, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, соврСмСнноС. НСологизмами Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹ β€” Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² русского языка. ОТСгов Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΈ устарСвании слова ΠΈΠ»ΠΈ лСксичСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹.

Π’ΠΈΠ΄Ρ‹ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ²

БущСствуСт Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹:

  • лСксичСскиС;
  • грамматичСскиС;
  • лСксико β€” ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅;
  • лСксико-сСмантичСскиС;
  • лСксико-фонСтичСскиС.

ЛСксичСскими ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… имССтся ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ (всуС β€” напрасно). Они устарСли ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π² соврСмСнной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅): Π΄Π°Π±Ρ‹, ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, говСньС, заговСньС.

Π­Ρ‚ΠΎ интСрСсно: Иван Айвазовский β€” биография Π² ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

ГрамматичСскиС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ отнСсти ΠΊ самым Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ слова, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π² Π·Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ (сСдьмой ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ русского языка, ΡƒΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ): ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅, Π΄Π΅Π²ΠΎ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅! Бюда относят Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Π½Π° бАлС (Π½Π° Π±Π°Π»Ρƒ).

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ части слова: суффиксы, приставки, окончания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π² создании Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ слова. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: ΠΊΠΎΡ„Π΅ΠΉ β€” ΠΊΠΎΡ„Π΅, содСйство β€” содСйствиС.

МногиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° слух ΠΈ нуТдаСтся Π² пояснСнииМногиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° слух ΠΈ нуТдаСтся Π² пояснСнииУ лСксико-сСмантичСских исчСзли Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠ΅ значСния слов (Π³ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” заморский ΠΊΡƒΠΏΠ΅Ρ†, Π²ΠΎΡ€ β€” государствСнный ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ β€” Тизнь, Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎ β€” парус), Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅. «НС щадя ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° своСго» β€” Ρ‚Π°ΠΊ клялись Π² Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ слуТСнии Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠΈ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Ρƒ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «люди» ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ сСйчас Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· старых Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ (прислуга Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ).

Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ тСксты практичСски ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ состоят ΠΈΠ· сСмантичСских Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ². Они с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° слух. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠ· употрСблСния слова ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π² нашС врСмя. Π’Ρ€Π°Π³ β€” дьявол (бСс), Π»ΡƒΠΊΠ°Π²Ρ‹ΠΉ β€” Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС: дьявол ΠΈΠ»ΠΈ бСс, ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒ β€” соблазн (бСсовская ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒ) ΠΈ Ρ‚. Π΄.

ЛСксико-фонСтичСскиС ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π±ΡƒΠΊΠ² Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ слова: Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π° β€” Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°, Ρ‚ΠΎΠΊΠΌΠΎ β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Π·Π΅Ρ€Ρ†Π°Π»ΠΎ β€” Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠ΅ΠΊΡ‚ β€” проэкт, снурок β€” ΡˆΠ½ΡƒΡ€ΠΎΠΊ. Бюда ΠΆΠ΅ относят слова, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ Π·Π²ΡƒΠΊ Β«Ρ‘Β» Π½Π° Β«Π΅Β» ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ: смятСнный, ΡƒΠΏΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ (ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ). ЀонСтичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΡΡ‚ поэты, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½ΠΈΡ… (Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ…) присутствуСт нСкая ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ритмичСский рисунок.

ΠœΠΈΡ€ искусства

ΠœΠΈΡ€ искусства, Π° Π² частности, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π΅Π½. ОсобСнно это касаСтся поэзии ΠΈ русской классики. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ произвСдСния Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ атмосфСру ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ. МоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ люди Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, пафосным ΠΈ нСсколько Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅Π²Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ язык. Но ΠΎΠ½ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ красиво!

МногиС писатСли использовали Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ для комичСского ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°

МногиС писатСли использовали Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ для комичСского оттСнкаАрхаизмы использовались писатСлями ΠΈ поэтами, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ тСксту смысл, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² самом ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π². А. П. Π§Π΅Ρ…ΠΎΠ² ΠΈΡ… использовал для особого комичСского ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°, свойствСнного ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ произвСдСниям. М. Π•. БАлтыков-Π©Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ½ употрСблял Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ Π² сатиричСских произвСдСниях. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² классиков ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ мноТСство.

А. Π‘. ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½, Π’. А. Жуковский ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ поэты ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XVIII β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XIX Π²Π΅ΠΊΠ° использовали слова β€” Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ для воплощСния ритмичСского Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°. ОсобСнно для поэтичСских ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Β«ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Β» сокращСнныС (ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅, нСполногласныС) Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… слов β€” Π±Ρ€Π΅Π³, Π³Ρ€Π°Π΄, Π·Π»Π°Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρ‚. Π΄.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ сСйчас для придания стихам Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ праздничности. Π’Π°ΠΊ писались (ΠΈ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ) ΠΎΠ΄Ρ‹, эпиграммы, поэмы, сонСты.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹

Π Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² являСтся Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° слов ΠΈ лСксичСских конструкций языка, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ явлСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· употрСблСния. Π­Ρ‚ΠΎ происходит Π² процСссС развития чСловСчСского общСства ΠΈ языковых ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ явлСния ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ историчСски ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ историзмов:

  • ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°: Π·ΠΈΠΏΡƒΠ½, ΡˆΡƒΡˆΡƒΠ½, кокошник, ΠΊΠ°Ρ„Ρ‚Π°Π½, ΠΎΠ½ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΈ Ρ‚. Π΄.;
  • Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹: боярин, князь, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ;
  • долТности: урядник, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ, Π³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ, столовой, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‡ΠΈΠΊ, стряпчий ΠΈ Π΄Ρ€.;
  • ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅: ΠΌΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€Π°, ΠΏΠΈΡ‰Π°Π»ΡŒ, ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ†Π°, Π½Π°Π³Π°ΠΉΠΊΠ°;
  • Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ: Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°, ΡƒΠ΅Π·Π΄, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ.

Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… соврСмСнников β€” частоС явлСниС. МногиС для «красного словца» норовят Π²Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² рассказ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°: Β«ΠΈΠ±ΠΎΒ», Β«ΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒΒ», Β«ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½Β». Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° становится Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ красочной ΠΈ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, располагаСт ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ.

Π’ соврСмСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для придания красочности ΠΈ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ’ соврСмСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для придания красочности ΠΈ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ’ соврСмСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ часто ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° становится понятСн ΠΈΠ· контСкста Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹. НапримСр: Β«ΠšΡ€ΡƒΡ‡ΡƒΡΡŒ Π°ΠΊΠΈ ΠΏΡ‡Π΅Π»Π°Β». Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π°ΠΊΠΈΒ» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΊΠ°ΠΊΒ».

Русский язык красочный, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈΠΉ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ процСсс ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π½Π΅ΠΌ нСустанно, ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΈ староС Π½Π΅ забываСтся.

obrazovanie.guru

Π§Π΅ΠΌ слова Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ историзмов: Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ тСкстов ΠΈΠ· русского языка – Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎ, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ

Русский язык, это своСобразный ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, постоянно ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. Π’ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ историчСскиС эпохи ΠΎΠ½ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ, дошСдший Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ лСксикон, сильно измСнился. ВСксты ДрСвнСрусских лСтописСй, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, сСгодня ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ЛСксичСскиС значСния слов ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ. НовыС понятия постоянно ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² язык ΠΈΠ·-Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹, благодаря открытиям Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌ самым обогащая Π΅Π³ΠΎ. НСкоторыС понятия становятся Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ.

Активная лСксика – словарный запас, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π² повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Пассивная лСксика слова, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ нас ΠΈ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅. К пассивной лСксикС относятся: Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ, историзм. НСологизмы это Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ понятия Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ понятия, относящиСся ΠΊ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лСксикС.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ это Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ срСдства худоТСствСнной Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈβ€¦.

Архаизмы

Архаизмы Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚:

  1. ЛСксичСскиС – самая многочислСнная Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: льзя – ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π·Π΅Π»ΠΎ-ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎ – Π»ΠΎΠ±, пСрст ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ†.
  2. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ – ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ элСмСнт, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ – суффикс. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: рСсторация, содСйство, Π°Π·ΠΈΠ°Ρ‚Ρ†Ρ‹, ΠΊΠΎΡ„Π΅ΠΉ.
  3. ЀонСтичСскиС нСсколько видоизмСнились ΠΏΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΡŽ. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: солодкий, Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ³, гишпанский, галстух, снурок, Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€.
  4. БСмантичСскиС – ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ свой ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ смысл. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€-Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ это слово Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅, ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π° – ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ.
  5. ГрамматичСскиС – ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄. Рояль, лСбСдь – Π±Ρ‹Π»ΠΈ ТСнского Ρ€ΠΎΠ΄Π°.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ΅:

  • ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΡŒ (Π·ΠΈΠΏΡƒΠ½, армяк, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΈΠΊΠΈ),
  • ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚Π° (свСтСц подставка ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΡƒΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ),
  • срСдства вооруТСния (ΠΏΠΈΡ‰Π°Π»ΡŒ, сСкира),
  • административныС Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ (ΡƒΠ΅Π·Π΄, Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ),
  • Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ долТности (урядник, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ),
  • Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ звания (сотник, Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊ, кирасир),
  • Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ измСрСния (Π°Π»Ρ‚Ρ‹Π½, Π³Ρ€ΠΎΡˆ),
  • историчСскиС явлСния (ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΊ, Π±Π°Ρ€Ρ‰ΠΈΠ½Π°).

НуТно ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ совСтской эпохи, которая ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ быстро Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· употрСблСния (Π±ΡƒΠ΄Ρ‘Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°, НЭП, Ρ€Π΅Π²ΠΊΠΎΠΌ). Π’ словарС Ушакова ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΉ Β«Π½ΠΎΠ².Β», «истор.Β».

Π’ Ρ‡Ρ‘ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° понятий

РазбираСмся Π² словах русского языка: Ρ‡Π΅ΠΌ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ историзмовАрхаизмами Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ понятия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ сущСствуСт Π² нашСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, поэтому Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ синонимами. НапримСр: Ρƒ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°: Π¨ΡƒΠΌΠΈ, ΡˆΡƒΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎ (парус).

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ это слова, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρƒ Π½ΠΈΡ… синонимов Π½Π΅Ρ‚. НапримСр: Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ Ρ‡ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ царской России. Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π² МосквС носили Ρ‡Ρ‘Ρ€Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… – Π·Π΅Π»Ρ‘Π½ΡƒΡŽ.

На Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π΅ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡŒ мСталличСская бляха с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π³Π΅Ρ€Π± (губСрнский ΠΈΠ»ΠΈ городской). Π£ Π§Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ: По ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ ΡˆΠ°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄Π·ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠžΡ‡ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ², Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Ρ€Ρ‹ΠΆΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ с Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ конфискованным ΠΊΡ€Ρ‹ΠΆΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ! Архаизмы, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ историзмов, Π² соврСмСнном языкС ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ синонимы.

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ выходят ΠΈΠ· употрСблСния ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ. Π‘Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ врСмя, измСняя своё ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ПослС Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ: солдат, Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚ ΠΈ Π΄Ρ€. Π’ пятидСсятыС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ – министр, министСрство. Для сбора ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΡƒΡ‡Ρ‘Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ словари Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… с употрСблСния слов, Π² частности, Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ.

Архаизмы ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ историзмов, Π΅Ρ‰Ρ‘ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ стСпСни устарСвания:

  1. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исчСзли ΠΈΠ· языка ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² составС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… слов. НапримСр: ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π° – ссора, просинСц – Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»ΡŒ, Ρ€Π°ΠΊΠ° – ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°.
  2. НС ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π² ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ: Ρ€ΡƒΠ³ – насмСшка, говядо – скот, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠ³ – искусный.
  3. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ лишь Π²ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ…. Кол – малСнький Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ участок (Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π°, ни…), сокол – ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ для Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ стСн (Π³ΠΎΠ», как…), Π·Π³Π° – ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ (Π½ΠΈ Π·Π³ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ).

Π­Ρ‚ΠΈ понятия Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ употрСблСния ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ. Они Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… развития языка, ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, сдСлаСм Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄: слова выходят ΠΈΠ· частого употрСблСния русского языка, пСрСходят Π² пассивноС, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚ вовсС. Если ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ сохранили своС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ – это Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹. Если выраТСния стали Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹, Ссли исчСзли сами понятия – это историзмы. Архаизмы ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ историзмов ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ.

Роль Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… понятий Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅

РазбираСмся Π² словах русского языка: Ρ‡Π΅ΠΌ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ историзмовВыраТСния Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ историчСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π² повСствованиях Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ.

Π—Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ слова Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΡƒΡŽ лСксику Π΄Π²ΡƒΡ… пластов. ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π² Β«ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅Β», Π² цСлях создания ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π° старины, Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² тСкст Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ слова ΠΈΠ· 18 Π²Π΅ΠΊΠ°: ΠΊΠ°ΠΏΡ€Π°Π», Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π³Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠ°.

Π’ΠΎ врСмя написания повСсти, Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ употрСбляСт ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ, Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ историчСский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, лСксику: ямщик, сСкундант. К Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ устарСли.

Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ стиля Π² поэзии.

Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹) ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ высокоС поэтичСскоС Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’ стихах Π‘Π»ΠΎΠΊΠ° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ: Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½Π° ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρƒ ЕсСнина Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌ: Π»Ρ‘Π³ΠΊΠΈΠΌ Π²Π·ΠΌΠ°Ρ…ΠΎΠΌ пСрста, Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ.

УспСшно Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ замыслы Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π² стихах ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΡƒΡŽ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΡƒ. ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅ любил ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ². Π•Π³ΠΎ «ПСсня ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΡƒΠΏΡ†Π° Калашникова» СдинствСнная Π² своём Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ стилизация Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π° большой эпичСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ максимально ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ читатСля, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ события Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ старины, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ использовал большоС количСство историзмов: ΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΈΠΊ, мСсто Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅, Ρ‡Π°Ρ€ΠΊΠ°, саТСнь.

ΠŸΠΎΠ΄Ρ‡Ρ‘Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ комичСскиС ΠΈ сатиричСскиС ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹

ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ насмСшки Π‘Π°Π»Ρ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠ²-Π©Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ½ ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΎ использовал Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ для создания ироничСских ситуаций ΠΈ высмСивания чСловСчСских ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ². Выбирая высокоторТСствСнныС Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΈΡ… Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ контСкст, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ добивался ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ эффСкта (Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Β»).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² историчСских Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ… ΠΈ худоТСствСнных произвСдСниях.

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Π°Ρ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ старинной лСксики

РазбираСмся Π² словах русского языка: Ρ‡Π΅ΠΌ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ историзмовУпотрСблСниС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΈ историзмов Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅Ρ‚ прСдставлСниС ΠΎ русской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ истории. ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΡŽΡŽ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ языков.

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡ‹ΡΠ»ΡΡ‰ΠΈΠΉ, Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΈ нравствСнно ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ, эстСтичСски воспитанный, ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ истинныС цСнности, прСдставлСнныС Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡ΠΈΠΉ русский язык ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ чСловСчСскоС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ.

Знания Π½Π° основС краСвСдчСской Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ носитСлСй языка пригодятся студСнтам иностранцам, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ русский язык.

Π§Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ историзмы ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹?

Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹

tvercult.ru

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *