Употребление for и since в английском
Употребление for и since в английском
Предлоги since и for имеют несколько значений. Основное — указание на период действия. Часто они появляются в похожих контекстах: например, в Past Perfect. Но заменять друг друга они не могут: нужно запомнить правила их использования.
Среди предлогов времени в английском эти два слова занимают особое положение: они обозначают не само время действия, а отсылают к периоду. И делают это по-разному. For отражает собственно период, а since его начальную точку. Кроме того, указание на время — не единственное значение for и since, они встречаются и в других контекстах. Чтобы разобраться с этими двумя словами, посмотрим на значения каждого из предлогов с примерами.
Предлог for
Первый из предлогов for and since обозначает период, на протяжении которого длилось событие и имеет значение «в течение определенного времени»:
When he came to the office, I had already worked for two hours — Когда он пришел в офис, я уже проработал два часа.
This apartment has been empty for years — Эта квартира пустует годами.
We go to the seaside for two weeks every year — Каждый год мы уезжаем на море на две недели.
My brother will be in Spain for the next week — Мой брат будет в Испании в течение следующей недели.
Из этих примеров видно, что предлог for может употребляться с разными временами: прошедшим, настоящим и будущим. Наиболее характерное время с for в качестве периода действия — форма Perfect, хотя его использование не обязательно. Например, период может относиться к будущему времени (He’s going to Brazil for the winter — Он уезжает в Бразилию на зиму).
При этом указание на период действия не мешает использованию других маркеров времени, например, повторяемости действия, как в примере We go to the seaside for two weeks every year («Каждый год мы уезжаем на море на две недели»).
Когда мы говорим о том, сколько времени длится действие к настоящему моменту, предлог for употребляется с временем Present Perfect. В таких примерах нужно внимательно отличать, since или for должно использоваться.
Mr Taylor has known me for three years — Мистер Тэйлор знает меня на протяжении трех лет.
В разговорном стиле предлог for может опускаться. Часто он опускается с вопросом how long (сколько, в течение какого времени) и не используется перед словом all:
We’ve lived in this house (for) six weeks — Мы живем в этом доме шесть недель.
How long have you been waiting (for)? — Сколько ты уже ждешь?
I’ve had a headache all day — У меня весь день болит голова.
Предлог since
Предлог since указывает на период события по-другому: он передает, когда началось действие, служит его отправной точкой:
We’ve been waiting since six o’clock — Мы ждем с шести часов.
We’ve known your brother since January — Мы знаем твоего брата с января.
Здесь может возникнуть вопрос, в каком времени используется since. Если for употребляется с различными глагольными формами, то since служит явным маркером времен Perfect:
I’ve been working since six o’clock and I’m getting tired — Я работаю с шести часов и начинаю уставать.
Типично употребление предлога since в отрицательных предложениях, чтобы подчеркнуть, когда в последний раз происходила ситуация:
We haven’t seen Jimmy since Christmas — Мы не видели Джимми с Рождества.
Предлог since может заменяться на предлог from с временами перфекта, когда необходимо подчеркнуть значение «начиная с этого времени»:
She’s been like that from (since) her childhood — Она такая с самого детства.
Хотя более типичное употребление from — с неперфектными временами. Предлог since в таких случаях использоваться не может.
This vase dates from the 17th century — Эта ваза датируется 17-м веком.
Правило since / for во временах Perfect
Итак, оба варианта предлогов используются с временами Perfect. Они оба указывают, сколько длится действие, но обозначают период по-разному. Предлог for служит для того, чтобы передать саму длительность, а since указывает только на начальную точку.
Сравните предложения:
I’ve known her for six months — Я знаком с ней шесть месяцев.
I’ve known her since last summer — Я знаком с ней с прошлого лета.
She’s been working here for a long time — Она работает здесь давно (длительное время).
She’s been working here since July — Она работает здесь с июля.
Правило since or for определяется не глаголом в предложении, а указанием на время, которое следует за предлогом. Если оно обозначает точку на шкале времени (last winter, July), то используется since. Если же за предлогом следует описание отрезка времени (six months, a long time), употребляется for.
Другие случаи употребления
Слово since в английском языке может выступать и в качестве предлога, и в качестве союза. То есть за ним может следовать не только существительное, обозначающее начало действия, но и придаточное предложение. Значение начала события при этом сохраняется: союз since переводится «с тех пор как».
I’ve known her since we were at college — Я знаю ее с тех пор, как мы учились в колледже.
You’ve drunk four cups of coffee since you came home — Ты выпил четыре чашки кофе, (с того момента) как пришел домой.
Хотя since может иметь и другие значения. Например, союз since может обозначать причину:
Since he had not paid the bill, the electricity was cut off — Поскольку он не оплатил счет, электричество отключили.
Когда мы говорим о союзах, появляется принципиальное различие между since и for: союз for не может обозначать период времени. Значение союза for — указание на причину:
There won’t be any delay, for all the differences are resolved — Задержек не возникнет, поскольку все разногласия устранены.
У слов for and since существуют и другие значения. Например, предлог for может обозначать цель и предназначение (to stop for a photo — остановиться, чтобы сделать фото) или причину (for many reasons — по многим причинам). Но основная сложность в употреблении for / since возникает с временем Perfect. Чтобы не путать их, нужно хорошо запомнить правило since or for.
Предлоги for и since. Примеры и упражнения
Предлоги for и since – это предлоги времени. Они выражают длительность действия или ситуации. Разница между ними четкая, но многие почему-то путают эти предлоги. Не беда, ознакомившись с примерами и выполнив упражнения, вы разберетесь!
Как используются for и since?
Например:
Paulin: How long have you lived in Austria? Jennny: I have lived here for two years. Nickolas: How long have you worked downtown? Ken: I have worked there since 2008. Паулина: Как давно вы живете в Австрии? Дженни: Я прожила здесь два года. Николас: Как давно вы работаете в деловом районе? Кен: Я работаю там с 2008 года. |
Разница между for и since.
Как вы уже поняли, for переводится как на протяжении, в течение, а since – с (какого времени), с момента
- For + промежуток времени
- Since + отправная точка
For eight hours – на протяжении восьми часов | Since Monday – с понедельника |
For two days – в течение двух дней | Since birth — с рождения |
For many years – на протяжении многих лет | Since his arrivаl – с момента его приезда |
Чаще всего предлоги for и since употребляются с временами Present Perfect и Present Perfect Continuous.
I have been running for 2 hours. – Я бегу уже два часа. (Present Perfect Continuous)
I have not seen you since college. – Я не видела тебя со времен колледжа. (Present Perfect)
Since употребляется в случае, если отправной точкой служит не момент времени, а другое действие.
It’s ages since I met you. – Прошло много лет с тех пор, как мы встретились.
Перед тем, как приступить к упражнениям, резюмирует разницу между for и since.
|
Упражнения for и since. Since / for exercises.
Упражнение 1. Add since or for.
________ Sunday ________ five days ________ two years ________1990 ________ March | ________ four months ________ last week ________ six weeks ________ ten minutes ________ ten o’clock |
Упражнение 2. What is Katrin saying? Add for ago, or since.
I’m Australian. I was born in Canberra. I lived in Canberra (1) _______ sixteen years. Then my family moved to Melbourne. I lived there (2) ________ two years. Then I moved to Sydney. I’ve lived there (3) _______ 1990. I work for a travel agency. I started working there a year (4) ______. I’m married to Jack. We got married three years (5) _______. We have a house in Sydney. We’ve had the house (6) ______ two years.
Упражнение 3. Вставьте since или for.
- Meredith has lived here _________ 1997.
- Meredith has lived here _________ eighteen years.
- John has had the ball_________ last July.
- He has had the ball _________ eight months.
- Molly has liked fairy-tales _________ she was a tiny baby.
- Steven has been a worker_________ he left school
- We have had three tests _________ Tuesday.
- The couple have stayed here _________ three days.
- I have had my player _________ ten weeks.
- Molly has had the player_________ Christmas.
Ответы
Exercise 1.
since Sunday for five days for two years since 1990 since March | for four months since last week for six weeks for ten minutes since ten o’clock |
Exercise 2.
1 for, 2 for, 3 since, 4 ago, 5 ago, 6 for
Exercise 3.
1 since, 2 for, 3 since, 4 for, 5 since, 6 since, 7 since, 8 for, 9 for, 10 since
Еще несколько упражнений на since и for Вы можете найти в статье упражнения на Present Perfect.
Надеюсь, Вы поняли, в чем разница между for и since и научились правильно употреблять эти предлоги времени.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
For, Since, Ago — предлоги времени
For, Since, Ago – все три предлога являются предлогами времени в Английском языке. Разберем в чем между ними разница и когда их правильно использовать.
For and Since
Мы используем for и since для обозначения протяженности времени. How long – как долго.
Jane is in Scotland. She has been there: 1) for three days; 2) since Monday.
Джэйн в Шотландии. Она находится там: 1) три дня; 2) с понедельника.
For
For + период времени (four day / two years etc.). На протяжении этого периода: от момента в прошлом до настоящего.
For + a period of time:
Four days – четыре дня | Five minutes – пять минут |
An hour – один час | Three hours – три часа |
A week – неделя | Two weeks – две недели |
A month – месяц | Ten months – десять месяцев |
Six years – шесть лет | A long time – на протяжении долго времени |
We have been waiting for two hours. – Мы прождали два часа.
I’ve lived in Moscow for a long time. – Я живу в Москве достаточно давно.
David has been in Germany for six months. – Дэвид был в Германии на протяжении шести месяцев.
Since
Since + стартовый отчет времени (Monday / 7 o’clock etc.). Начиная отчет с определенного момента в прошлом.
Since + the start of the period:
Monday – понедельник | Friday – пятница |
7 o’clock – 7 часов | 15:30 |
1st January – 1ое Января | Christmas – Рождество |
1980 | I was ten years old – когда мне было десять лет |
June – июнь | We arrived – когда мы прибыли |
David has been in Germany since February. – Дэвид находится в Германии с февраля.
We have been waiting since 7 o’clock. – Мы ждали с 7 часов.
I have been lived in Moscow since I was five years old. – Я живу в Москве с тех пор, как мне было 5 лет.
Ago
Ago означает время, которое было ДО настоящего момента. Before now.
Justin started his new job two weeks ago. – Джастин вышел на новую работу две недели назад.
When did Sam go out? Twenty minutes ago. – Когда Сэм ушел? Двадцать минут назад.
I had lunch an hour ago. – Я пообедал час назад.
Life was very different a hundred years ago. – жизнь была совершенно другой сотни лет назад.
Обычно ago используется в past simple.
Почувствуй разницу Ago и For
When did Paula arrive in Scotland? – Когда Паула приехала в Шотландию?
She arrived in Scotland five days ago. – Она приехала в Шотландию пять дней назад.
How long has she been in Scotland? – Как долго она находится в Шотландии?
She has been in Scotland for five days. – Она в Шотландии уже 5 дней.
Временные предлоги since и for в Present Perfect
Временные предлоги since и for в Present Perfect
В английском языке есть свои подсказки, которые, подобно знакам дорожного движения в ПДД, показывают нам, «свернуть» ли при построении той или иной фразы в сторону временной группы Perfect или все-таки предпочесть Past Simple или иное время. Даже выучив пару-тройки правил употребления маркеров времени, к которым обычно относят предлоги, наречия и целые словесные конструкции, можно существенно улучшить свои навыки английского. Так, например, знаете ли вы, что предлог времени since (с какого-то времени, момента) употребляется исключительно с группой Perfect? И если вы видите во фразе это слово, то в сторону Simple можно даже не засматриваться.
Сегодня речь пойдет о предлогах-подсказках времени Present Perfect. Наиболее яркими маркерами Present Perfect, помимо наречий, являются, пожалуй, since и for. Предлоги времени for и since в Present Perfect позволяют нам рассказать о чем-то, что началось в прошлом и продолжается в настоящий момент. Эти служебные слова конкретизируют время начала или продолжительность совершаемого действия.
Но прежде, чем подробно рассмотреть употребление since и for в Present Perfect, вспомним, в каких ситуациях используется это время.
Present Perfect: правило образования и случаи употребления
Итак, Present Perfect в английском применяется для характеристики действия, имевшего место в прошлом. Однако нам важен факт свершения этого действия на данный момент. При этом, действие может быть как завершенным, так и продолжаться в момент речи. В отличие от Past Simple, Present Perfect не указывает конкретное время происходящего. То есть с Present Perfect нельзя использовать такие наречия, как yesterday (вчера), уточнять конкретный час (at 5 o’clock), месяц (in January), год (in 1981). Единственное уточнение времени, возможное в Present Perfect, — предлоги since, for и by.
Очень важно уяснить, что в Present Perfect действие, завершившееся в прошлом, всегда оказывает воздействие на настоящее:
He has finished his job already. — Он уже закончил работу.
Данная фраза может влиять на настоящее тем или иным образом. Например, человек, о котором идет речь, уже завершил работу, а это означает, что он скоро сможет присоединиться к ждущей его компании друзей.
Еще Present Perfect часто употребляется для того, чтобы рассказать о жизненном опыте. Если вы намерены сообщить о том, что учили когда-то немецкий, играли на гитаре или были в той или иной стране, то именно к этому времени и следует обращаться:
I have seen this play before. — Я уже видел эту пьесу.
Present Perfect мы также можем видеть в ситуациях, когда требуется сообщить о неких достижениях человечества или рассказать о изменениях, произошедших с кем-либо за определенный отрезок времени:
Scientists have created a new robot. — Ученые создали нового робота.
My English skills have improved since I moved to Los Angeles. — Мои навыки английского улучшились с тех пор, как я переехал в Лос-Анжелес.
Для образования Present Perfect нам потребуется вспомогательный глагол have/has, форма которого выбирается в зависимости от лица и числа подлежащего. Смысловой глагол при этом ставится в третью форму. Напомним, что эта самая третья форма получается путем прибавления к основе суффикса -ed (в случае с правильными глаголами): love – loved, start – started и т. д. Если мы имеем дело с неправильными глаголами, то потребуется воспользоваться специальной таблицей.
Предлоги-маркеры времени Present Perfect
Почти все маркеры Present Perfect — это наречия времени, связанные с вопросом «Когда?». Поэтому, если по смыслу к вашей фразе подходят такие слова, как never (никогда), already (уже), ever (когда-либо), before (раньше), just (только что), recently (недавно), so far (уже, до этого момента), то вполне возможно, что предложение необходимо строить в Present Perfect.
Предлог since в Present Perfect используется, чтобы обозначить отправную точку во времени. Например, They have worked together since January (Они работают вместе с января). При этом, since употребляется и в том случае, если отправной точкой, отмечающей начало того или иного действия, является не только момент во времени, но и какое-то действие:
I have lived in Moscow since I left school. — Я живу в Москве с тех пор, как покинул школу.
Для Present Perfect for — это предлог, указывающий на продолжительность периода совершения того или иного действия.
She has lived in London for 3 years. — Она живет в Лондоне три года.
Правила употребления предлогов времени since и for в Present Perfect
Итак, предлоги since and for, помимо Present Perfect, могут также использоваться со временами Past Perfect (прошедшее совершенное) и Present Perfect Continuous (настоящее совершенное продолженное). Напомним еще раз, что since употребляется исключительно с совершенными временами, а вот for нередко используется и с временем Past Simple (простое прошедшее). Здесь-то зачастую и возникает некая путаница. Рассмотрим пару примеров:
They have lived in Chicago for a long time. — Они прожили в Чикаго долгое время.
They lived in Chicago for a long time. — Они жили в Чикаго долгое время.
Казалось бы, перед нами два практически идентичных по смыслу предложения, но только в первом используется время Present Perfect, а во втором — Past Simple. На самом деле, в результате, мы получаем две разные по смыслу фразы. Первое предложение можно также перевести как «Они живут в Чикаго долгое время». То есть люди, о которых идет речь, и в настоящее время проживают в Чикаго. Во втором же предложении сообщается уже о свершившемся факте: «Они жили в Чикаго долгое время» (в прошлом, т.е. сейчас они живут в другом месте). Или сравните еще:
She has visited this theatre for 10 years. — Она посещает этот театр 10 лет (и до сих пор продолжает ходить в этот театр).
She visited this theatre for 10 years. — Она посещала этот театр 10 лет (но сейчас она уже на ходит в этот театр).
Для Present Perfect for, since, равно и как наречия-маркеры, — это в некотором роде, средства, помогающие сориентировать говорящего во времени. Чтобы различия между Present Perfect и Past Perfect с использованием for были более очевидны, давайте попробуем посмотреть, как будет выглядеть одна и та же фраза в этих двух временах:
I have worked with James for 3 years. — Я работаю с Джеймсом 3 года.
I had worked with James for 3 years before I moved to New York. — До того, как я переехал в Нью-Йорк, я три года работал с Джеймсом.
В первом примере говорящий, опять-таки, делает акцент на том, что он продолжает работать с Джеймсом и до сих пор. Во втором случае действие (сотрудничество с Джеймсом) продлилось три года и завершилось до определенного момента в прошлом (переезд в Нью-Йорк).
А теперь стоит посмотреть, как фразы с for and since в Present Perfect могут быть выражены в Past Simple. Например:
I have been at the hotel for a week. — Я нахожусь в отеле уже неделю.
I arrived to the hotel a week ago. — Я прибыл в отель неделю назад.
She has lived in Moscow since 1990. — Она живет в Москве с 1990 года.
She moved to Moscow in 1990. — Она переехала в Москву в 1990 году.
Представленные в качестве примеров фразы демонстрируют нам, что одну и ту же мысль мы можем донести разными способами. И нередко на наш выбор влияют предлоги. Решив, например, использовать since, мы не сможем сказать She moved to Moscow since 1990 лишь потому, что этот предлог употребляется исключительно с Perfect.
Примеры использования предлогов since и for
Для того, чтобы закрепить правила использования since and for в Present Perfect, можно изучить еще несколько примеров предложений с этими предлогами.
Примеры с since
1) Your son has changed since the time we last met. — С момента нашей последней встречи твой сын сильно изменился.
2) Miss Jane has been our teacher since last winter. — Мисс Джейн является нашей учительницей с прошлой зимы.
3) He hasn’t smoked since 2010. — Он не курит с 2010 года.
4) I have lived in France since 1998. — Я живу во Франции с 1998 года.
5) You haven’t talked to him since Monday. — Ты не разговаривал с ним с понедельника.
Примеры с for
1) I have lived in this house for ten years. — Я живу в этом доме 10 лет.
2) We haven’t seen each other for several years. — Мы не виделись несколько лет.
3) I have been at the hotel for 10 days. — Я уже 10 дней нахожусь в отеле.
4) They have worked together for 5 years. — Они работают вместе 5 лет.
5) My mom have lived in London for 7 years. — Моя мама живет в Лондоне 7 лет.
В Present Perfect for and since, согласно правилам, используются для того, чтобы обозначить точку отсчета для незаконченного действия (since) или указать временной отрезок (for). Научиться различать эти простые предлоги несложно. Попробуйте самостоятельно составить пару примеров с for и since, и в будущем у вас вряд ли будут возникать вопросы, чем же отличаются эти временные предлоги.
правила употребления в английском языке и примеры
В английском языке можно выразить несколькими способами, сколько времени продолжался или будет продолжаться какой-либо процесс. Есть действительно много конструкций, но существуют четыре предлога действительно важных при изучении английского языка, поскольку конструкции с ними в обыденной речи встречаются постоянно.
Эти предлоги — since, for, during и ago. Употребление таких служебных частей речи, конечно же, ограничено нормами, которые стоит запомнить, чтобы речь звучала красиво и естественно.
Как используются for и since?
Предлоги since и for достаточно часто используются носителями языка в повседневной речи.
Аналогами since в русском языке могут служить предлоги «с» и «после», союзы «с тех пор, как» и «после того, как». Этот предлог используется в случаях, когда нужно выразить, что какое-либо действие или состояние чего-либо началось в определенный момент в прошлом либо продолжительность какого-то события по времени.
Например:
- I haven’t been to Britain since the age of twelve. – Я не был в Британии с двенадцати лет.
- I don’t play hockey anymore since the day our team lost. – После проигрыша нашей команды, я больше не играю в хоккей.
- He’s been working at this factory since last May. – Он работал на этой фабрике с прошлого мая.
- I have been sick since Thursday. – Я болею с четверга.
Это были конструкции, обозначающие конкретный отрезок времени. Существует и вариант употребления, стоящий упоминания: в значении «поскольку».
Это важно упомянуть, иногда этот предлог в предложении можно перевести и как «поскольку», и как «после того, как»:
- Since you stopped paying me I decided not to work. – Поскольку (с тех пор, как) ты перестал мне платить, я решил не работать.
У since и for есть много общего, однако второй намного проще использовать. Помимо широко известных значений цели, причины, обозначения цены и многих других функций, в русском языке обозначающихся «за» и «для», с помощью этого предлога можно ответить на вопрос «в течение какого времени».
Примеры:
- You did not attend classes for three weeks and a half. – Ты не посещал уроки в течение трёх с половиной недель.
- I was doing it for months. – Я делал это месяцами.
- We will be riding there for two days. – Мы будем скакать туда два дня.
- He had been locked in London Tower for fifteen years before he escaped. – Он был заперт в Лондонском Тауэре пятнадцать лет, пока не сбежал.
- We were in Turkey for last eight days. – Последние восемь дней мы были в Турции.
Правила употребления for
Временной предлог for используется в связке с существительными day, month, hour, year и т.д. При этом существительные часто стоят во множественном числе и часто с каким-либо числительным, либо числительное может опускаться, если оно имеет неопределенное значение (например: много, несколько).
Конструкция:
сущ + гл + предлог + промежуток времени.
Взгляните сами:
- I was there for three days. – Я был там в течение трёх дней.
- We were here for weeks. – Мы были тут в течение нескольких недель.
- He was working on it for a month. – Он над этим работал месяц.
Стоит отметить и несколько устойчивых словосочетаний, которые используют этот предлог в его временном значении. Например: «for the time being», «for a while» — «на время», «for now» — «на данный момент», «for a moment» — «на мгновенье». Эти устойчивые словосочетания часто встречаются и при живом общении, и в тексте. Они интуитивно понятны, но упоминания стоят.
Правила употребления since
При употреблении since действие (или состояние), происходящее в течение какого-либо промежутка времени, должно быть незаконченным на момент написания предложения, а время, когда это действие начало происходить, должно быть известно.
Обычно это время обозначается определённым месяцем, временем, днём, но не расплывчатым показателем (первая половина месяца, первые три дня недели). По этой причине часто в этой конструкции используются перфектные времена, особенно Perfect Continuous.
Конструкция:
сущ + гл + предлог + начало действия (состояния).
Например:
- I haven’t been here since March. – Я не был тут с марта.
- I have been waiting here since 1:00 pm. – Я жду тут с 13:00.
- I have been working on it since Christmas. – Я над этим работаю с Рождества.
Разница между since и for
Эти два предлога похожи: они оба помогают понять, что действие происходило в течение определенного времени.
Но for в этом случае сообщает, сколько именно времени процесс уже идёт, а since – с какого времени.
При правильной конструкции вы можете использовать любой из предлогов.
Например, сейчас октябрь, и вы хотите сообщить, что работаете в кафе уже три месяца. В таком случае вы можете сказать и «I have been working in this café since July» или «I have been working in this café for three months now». Предлогу since важнее, когда вы начали работать, а for – сколько вы работаете (или работали).
Поэтому категорически нельзя использовать since, если вы уволились неделю назад. В таком случае это уже будет ограниченное количество времени: с июля по октябрь – потому грамотнее будет поставить for.
Если вы хотите подчеркнуть, что начали работать в июле, используйте два предлога: after и for.
К примеру:
I was working for three months after I got this job. — Я работал три месяца, пока не получил эту работу.
Предлог during
Этот предлог тоже означает, что событие имело место во время промежутка времени. During во многом похож на for, но имеет значительное отличие. Предлог for используется, чтобы пояснить, сколько по времени что-то длилось: «for two weeks», «for six moths». Предлог during же описывает событие, состояние или действие, происходящее во время другого события, действия или состояния.
Слово during часто можно использовать перед одиночным словом week, hour и т.д., как перед for, однако, это должна быть какая-то определенная неделя, час и т.д. Значение слова в таком варианте меняется, вместо «в течение» предлог начинает обозначать «во время».
During не стремится обозначить количество времени, которое было потрачено, а скорее факт, что время потратили в определенный промежуток времени: во время праздника, просмотра новостей. Во многом этот предлог даже заменяет собой количественное обозначение (как местоимение «он» заменяет существительное «почтальон», например).
Конструкция:
сущ + гл + предлог + событие, действие, состояние.
Примеры:
- I was in Mexico during the Festival of Death. – Я был в Мексике во время Фестиваля Смерти.
- He was saying nonsense during his sickness. – Он говорил бессмыслицу во время своей болезни.
- We were sleeping during hijacking. – Мы спали во время угона.
- I was unavailable during that week. – Я был недоступен в ту неделю.
Эти все случаи употребления могут казаться непостижимой мудростью, но на деле запомнить легко. Просто если точное количество времени заменяется точным существительным, то и слово for меняется на слово during.
Предлог ago
Конструкции с предлогом ago очень легки. Тут почти ничего не нужно запоминать, лишь перевод слова. По-русски он означает «тому назад». Часто всего используется в связке с глаголами «begin» и «start». По сути, ago, как и все свои приятели в этой статье, обозначает промежуток времени, только в этом случае – сколько времени прошло с обозначенного события. В отличие от остальных предлогов, ago в предложении или части предложения может отправляться в конец.
Ago имеет и признаки частицы: он самостоятелен, не требует собственной конструкции, имеет устойчивое собственное значение.
Конструкция:
сущ + гл + время + предлог.
Например:
- Ten years ago I started this business. – Десять лет назад я начал этот бизнес.
- I decided to find him five months ago. – Я решил его найти пять месяцев назад.
- We were at the same place three hours ago. – Мы были в том же самом месте три часа тому назад.
Упражнения для since и for
Будем честны, during и ago – предлоги, которые не требуют закрепления. Вам просто нужно запомнить, в какой ситуации отличным решением будет использовать определенное слово. С since и for же иногда могут возникнуть неприятные осложнения, поэтому очень важно после прочтения теории закрепить знания. Если уверены в своих знаниях, пройдите следующие простые упражнения.
Упражнение 1. В каждом из 20 пробелов вставьте один из двух предлогов: since или for. Ответы можно найти под последним предложением.
- I have been working here _____ half a year.
- I haven’t taken a pill _____ last month.
- We were abroad _____ December.
- He was travelling _____ eight months.
- My dog has not been sick _____ winter.
- It was snowing _____ many hours this morning.
- _____ how many days before holiday were you working?
- It’s been raining _____ Saturday after we arrived.
- I was thinking about this _____ a week.
- We have been using your help _____ last two weeks.
- _____ third century we lived here.
- We were building this place _____ last three months of the year.
- My friend have been explaining it _____ ten minutes _____ you arrived.
- He will work hard _____ three weeks after that moment.
- We’ve been doing this _____ last three centuries.
- Many things have changed _____ last month.
- They were working _____ 3:32 am.
- I’m sorry for Richard, he was working on this project _____ days.
- _____when did you learn Croatian?
Ответы:
- for;
- since;
- since;
- for;
- since;
- for;
- for;
- since;
- for;
- for;
- since;
- for;
- for, since;
- for;
- for;
- since;
- since;
- for;
- since.
Заключение
Чтобы запомнить правила употребления предлогов и разницу между ними, вполне достаточно памяти на слух. Существенны шансы, что вы не сможете выучить, как их применять, с помощью карточек. Лучше прямо сейчас отправьтесь на Youtube или ВКонтакте и найдите употребление предлогов времени в английском языке с примерами, это будет полезно.
Удачи с изучением языка.
Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу
Употребление for и since в английском
Употребление for и since в английском
Предлоги since и for имеют несколько значений. Основное — указание на период действия. Часто они появляются в похожих контекстах: например, в Past Perfect. Но заменять друг друга они не могут: нужно запомнить правила их использования.
Среди предлогов времени в английском эти два слова занимают особое положение: они обозначают не само время действия, а отсылают к периоду. И делают это по-разному. For отражает собственно период, а since его начальную точку. Кроме того, указание на время — не единственное значение for и since, они встречаются и в других контекстах. Чтобы разобраться с этими двумя словами, посмотрим на значения каждого из предлогов с примерами.
Предлог for
Первый из предлогов for and since обозначает период, на протяжении которого длилось событие и имеет значение «в течение определенного времени»:
When he came to the office, I had already worked for two hours — Когда он пришел в офис, я уже проработал два часа.
This apartment has been empty for years — Эта квартира пустует годами.
We go to the seaside for two weeks every year — Каждый год мы уезжаем на море на две недели.
My brother will be in Spain for the next week — Мой брат будет в Испании в течение следующей недели.
Из этих примеров видно, что предлог for может употребляться с разными временами: прошедшим, настоящим и будущим. Наиболее характерное время с for в качестве периода действия — форма Perfect, хотя его использование не обязательно. Например, период может относиться к будущему времени (He’s going to Brazil for the winter — Он уезжает в Бразилию на зиму).
При этом указание на период действия не мешает использованию других маркеров времени, например, повторяемости действия, как в примере We go to the seaside for two weeks every year («Каждый год мы уезжаем на море на две недели»).
Когда мы говорим о том, сколько времени длится действие к настоящему моменту, предлог for употребляется с временем Present Perfect. В таких примерах нужно внимательно отличать, since или for должно использоваться.
Mr Taylor has known me for three years — Мистер Тэйлор знает меня на протяжении трех лет.
В разговорном стиле предлог for может опускаться. Часто он опускается с вопросом how long (сколько, в течение какого времени) и не используется перед словом all:
We’ve lived in this house (for) six weeks — Мы живем в этом доме шесть недель.
How long have you been waiting (for)? — Сколько ты уже ждешь?
I’ve had a headache all day — У меня весь день болит голова.
Предлог since
Предлог since указывает на период события по-другому: он передает, когда началось действие, служит его отправной точкой:
We’ve been waiting since six o’clock — Мы ждем с шести часов.
We’ve known your brother since January — Мы знаем твоего брата с января.
Здесь может возникнуть вопрос, в каком времени используется since. Если for употребляется с различными глагольными формами, то since служит явным маркером времен Perfect:
I’ve been working since six o’clock and I’m getting tired — Я работаю с шести часов и начинаю уставать.
Типично употребление предлога since в отрицательных предложениях, чтобы подчеркнуть, когда в последний раз происходила ситуация:
We haven’t seen Jimmy since Christmas — Мы не видели Джимми с Рождества.
Предлог since может заменяться на предлог from с временами перфекта, когда необходимо подчеркнуть значение «начиная с этого времени»:
She’s been like that from (since) her childhood — Она такая с самого детства.
Хотя более типичное употребление from — с неперфектными временами. Предлог since в таких случаях использоваться не может.
This vase dates from the 17th century — Эта ваза датируется 17-м веком.
Правило since / for во временах Perfect
Итак, оба варианта предлогов используются с временами Perfect. Они оба указывают, сколько длится действие, но обозначают период по-разному. Предлог for служит для того, чтобы передать саму длительность, а since указывает только на начальную точку.
Сравните предложения:
I’ve known her for six months — Я знаком с ней шесть месяцев.
I’ve known her since last summer — Я знаком с ней с прошлого лета.
She’s been working here for a long time — Она работает здесь давно (длительное время).
She’s been working here since July — Она работает здесь с июля.
Правило since or for определяется не глаголом в предложении, а указанием на время, которое следует за предлогом. Если оно обозначает точку на шкале времени (last winter, July), то используется since. Если же за предлогом следует описание отрезка времени (six months, a long time), употребляется for.
Другие случаи употребления
Слово since в английском языке может выступать и в качестве предлога, и в качестве союза. То есть за ним может следовать не только существительное, обозначающее начало действия, но и придаточное предложение. Значение начала события при этом сохраняется: союз since переводится «с тех пор как».
I’ve known her since we were at college — Я знаю ее с тех пор, как мы учились в колледже.
You’ve drunk four cups of coffee since you came home — Ты выпил четыре чашки кофе, (с того момента) как пришел домой.
Хотя since может иметь и другие значения. Например, союз since может обозначать причину:
Since he had not paid the bill, the electricity was cut off — Поскольку он не оплатил счет, электричество отключили.
Когда мы говорим о союзах, появляется принципиальное различие между since и for: союз for не может обозначать период времени. Значение союза for — указание на причину:
There won’t be any delay, for all the differences are resolved — Задержек не возникнет, поскольку все разногласия устранены.
У слов for and since существуют и другие значения. Например, предлог for может обозначать цель и предназначение (to stop for a photo — остановиться, чтобы сделать фото) или причину (for many reasons — по многим причинам). Но основная сложность в употреблении for / since возникает с временем Perfect. Чтобы не путать их, нужно хорошо запомнить правило since or for.
Временные предлоги since и for в Present Perfect
Временные предлоги since и for в Present Perfect
В английском языке есть свои подсказки, которые, подобно знакам дорожного движения в ПДД, показывают нам, «свернуть» ли при построении той или иной фразы в сторону временной группы Perfect или все-таки предпочесть Past Simple или иное время. Даже выучив пару-тройки правил употребления маркеров времени, к которым обычно относят предлоги, наречия и целые словесные конструкции, можно существенно улучшить свои навыки английского. Так, например, знаете ли вы, что предлог времени since (с какого-то времени, момента) употребляется исключительно с группой Perfect? И если вы видите во фразе это слово, то в сторону Simple можно даже не засматриваться.
Сегодня речь пойдет о предлогах-подсказках времени Present Perfect. Наиболее яркими маркерами Present Perfect, помимо наречий, являются, пожалуй, since и for. Предлоги времени for и since в Present Perfect позволяют нам рассказать о чем-то, что началось в прошлом и продолжается в настоящий момент. Эти служебные слова конкретизируют время начала или продолжительность совершаемого действия.
Но прежде, чем подробно рассмотреть употребление since и for в Present Perfect, вспомним, в каких ситуациях используется это время.
Present Perfect: правило образования и случаи употребления
Итак, Present Perfect в английском применяется для характеристики действия, имевшего место в прошлом. Однако нам важен факт свершения этого действия на данный момент. При этом, действие может быть как завершенным, так и продолжаться в момент речи. В отличие от Past Simple, Present Perfect не указывает конкретное время происходящего. То есть с Present Perfect нельзя использовать такие наречия, как yesterday (вчера), уточнять конкретный час (at 5 o’clock), месяц (in January), год (in 1981). Единственное уточнение времени, возможное в Present Perfect, — предлоги since, for и by.
Очень важно уяснить, что в Present Perfect действие, завершившееся в прошлом, всегда оказывает воздействие на настоящее:
He has finished his job already. — Он уже закончил работу.
Данная фраза может влиять на настоящее тем или иным образом. Например, человек, о котором идет речь, уже завершил работу, а это означает, что он скоро сможет присоединиться к ждущей его компании друзей.
Еще Present Perfect часто употребляется для того, чтобы рассказать о жизненном опыте. Если вы намерены сообщить о том, что учили когда-то немецкий, играли на гитаре или были в той или иной стране, то именно к этому времени и следует обращаться:
I have seen this play before. — Я уже видел эту пьесу.
Present Perfect мы также можем видеть в ситуациях, когда требуется сообщить о неких достижениях человечества или рассказать о изменениях, произошедших с кем-либо за определенный отрезок времени:
Scientists have created a new robot. — Ученые создали нового робота.
My English skills have improved since I moved to Los Angeles. — Мои навыки английского улучшились с тех пор, как я переехал в Лос-Анжелес.
Для образования Present Perfect нам потребуется вспомогательный глагол have/has, форма которого выбирается в зависимости от лица и числа подлежащего. Смысловой глагол при этом ставится в третью форму. Напомним, что эта самая третья форма получается путем прибавления к основе суффикса -ed (в случае с правильными глаголами): love – loved, start – started и т. д. Если мы имеем дело с неправильными глаголами, то потребуется воспользоваться специальной таблицей.
Предлоги-маркеры времени Present Perfect
Почти все маркеры Present Perfect — это наречия времени, связанные с вопросом «Когда?». Поэтому, если по смыслу к вашей фразе подходят такие слова, как never (никогда), already (уже), ever (когда-либо), before (раньше), just (только что), recently (недавно), so far (уже, до этого момента), то вполне возможно, что предложение необходимо строить в Present Perfect.
Предлог since в Present Perfect используется, чтобы обозначить отправную точку во времени. Например, They have worked together since January (Они работают вместе с января). При этом, since употребляется и в том случае, если отправной точкой, отмечающей начало того или иного действия, является не только момент во времени, но и какое-то действие:
I have lived in Moscow since I left school. — Я живу в Москве с тех пор, как покинул школу.
Для Present Perfect for — это предлог, указывающий на продолжительность периода совершения того или иного действия.
She has lived in London for 3 years. — Она живет в Лондоне три года.
Правила употребления предлогов времени since и for в Present Perfect
Итак, предлоги since and for, помимо Present Perfect, могут также использоваться со временами Past Perfect (прошедшее совершенное) и Present Perfect Continuous (настоящее совершенное продолженное). Напомним еще раз, что since употребляется исключительно с совершенными временами, а вот for нередко используется и с временем Past Simple (простое прошедшее). Здесь-то зачастую и возникает некая путаница. Рассмотрим пару примеров:
They have lived in Chicago for a long time. — Они прожили в Чикаго долгое время.
They lived in Chicago for a long time. — Они жили в Чикаго долгое время.
Казалось бы, перед нами два практически идентичных по смыслу предложения, но только в первом используется время Present Perfect, а во втором — Past Simple. На самом деле, в результате, мы получаем две разные по смыслу фразы. Первое предложение можно также перевести как «Они живут в Чикаго долгое время». То есть люди, о которых идет речь, и в настоящее время проживают в Чикаго. Во втором же предложении сообщается уже о свершившемся факте: «Они жили в Чикаго долгое время» (в прошлом, т.е. сейчас они живут в другом месте). Или сравните еще:
She has visited this theatre for 10 years. — Она посещает этот театр 10 лет (и до сих пор продолжает ходить в этот театр).
She visited this theatre for 10 years. — Она посещала этот театр 10 лет (но сейчас она уже на ходит в этот театр).
Для Present Perfect for, since, равно и как наречия-маркеры, — это в некотором роде, средства, помогающие сориентировать говорящего во времени. Чтобы различия между Present Perfect и Past Perfect с использованием for были более очевидны, давайте попробуем посмотреть, как будет выглядеть одна и та же фраза в этих двух временах:
I have worked with James for 3 years. — Я работаю с Джеймсом 3 года.
I had worked with James for 3 years before I moved to New York. — До того, как я переехал в Нью-Йорк, я три года работал с Джеймсом.
В первом примере говорящий, опять-таки, делает акцент на том, что он продолжает работать с Джеймсом и до сих пор. Во втором случае действие (сотрудничество с Джеймсом) продлилось три года и завершилось до определенного момента в прошлом (переезд в Нью-Йорк).
А теперь стоит посмотреть, как фразы с for and since в Present Perfect могут быть выражены в Past Simple. Например:
I have been at the hotel for a week. — Я нахожусь в отеле уже неделю.
I arrived to the hotel a week ago. — Я прибыл в отель неделю назад.
She has lived in Moscow since 1990. — Она живет в Москве с 1990 года.
She moved to Moscow in 1990. — Она переехала в Москву в 1990 году.
Представленные в качестве примеров фразы демонстрируют нам, что одну и ту же мысль мы можем донести разными способами. И нередко на наш выбор влияют предлоги. Решив, например, использовать since, мы не сможем сказать She moved to Moscow since 1990 лишь потому, что этот предлог употребляется исключительно с Perfect.
Примеры использования предлогов since и for
Для того, чтобы закрепить правила использования since and for в Present Perfect, можно изучить еще несколько примеров предложений с этими предлогами.
Примеры с since
1) Your son has changed since the time we last met. — С момента нашей последней встречи твой сын сильно изменился.
2) Miss Jane has been our teacher since last winter. — Мисс Джейн является нашей учительницей с прошлой зимы.
3) He hasn’t smoked since 2010. — Он не курит с 2010 года.
4) I have lived in France since 1998. — Я живу во Франции с 1998 года.
5) You haven’t talked to him since Monday. — Ты не разговаривал с ним с понедельника.
Примеры с for
1) I have lived in this house for ten years. — Я живу в этом доме 10 лет.
2) We haven’t seen each other for several years. — Мы не виделись несколько лет.
3) I have been at the hotel for 10 days. — Я уже 10 дней нахожусь в отеле.
4) They have worked together for 5 years. — Они работают вместе 5 лет.
5) My mom have lived in London for 7 years. — Моя мама живет в Лондоне 7 лет.
В Present Perfect for and since, согласно правилам, используются для того, чтобы обозначить точку отсчета для незаконченного действия (since) или указать временной отрезок (for). Научиться различать эти простые предлоги несложно. Попробуйте самостоятельно составить пару примеров с for и since, и в будущем у вас вряд ли будут возникать вопросы, чем же отличаются эти временные предлоги.