Местоименные наречия в русском языке

Наречия в зависимости от функций делятся на две группы: знаменательные и местоименные. Знаменательные называют признак действия или признак признака (ехать быстро, заразительно смеяться). Местоименные мы рассмотрим подробнее.

Что такое местоименные наречия?

Местоименное наречие сочетает в себе черты наречия и местоимения: указывает на признак действия, признак признака или признак предмета, но не называет его.

Давайте так и поступим. На работу над этой книгой автор потратил много лет.

Виды местоименных наречий

 Существует шесть основных групп местоименных наречий.

Указательные	Указывают на причину, время, способ действия, но не называют их (там, здесь, тогда, оттуда, поэтому, затем).	Мы каждый год отдыхаем на этом озере, потому что здесь удивительная природа. Когда я приезжаю в новый город, я отправляю оттуда открытки подругам.
Определительные	Указывают на обобщенный признак (всегда, везде, повсюду, всюду, иногда, много, всячески, по-всякому, по-другому, по-иному).	В этой семье самые важные вопросы всегда решаются сообща. Во дворе всюду растут плодовые деревья.
Вопросительные	Выражают вопрос (где, когда, куда, как, откуда, зачем, почему, отчего).	Подскажите, где я могу купить сувениры? Когда состоится родительское собрание?
Относительные	Используются для связи частей сложноподчинённого предложения (где, когда, куда, как, откуда, зачем, почему, отчего).	Приветливая старушка подсказала нам, где можно купить сувениры. В объявлении указано, когда состоится родительское собрание.
Неопределённые	Говорят о неопределенности признака, образуются от вопросительных/относительных при помощи постфиксов -то, -либо, -нибудь или префикса -кое (где-то, куда-то, когда-то, как-то, как-нибудь, как-либо, кое-как).	Где-то во дворе замяукал котёнок. Шрам на ноге напоминал ей, как когда-то в детстве она упала с велосипеда.
Отрицательные	Отрицают признак (нигде, негде, никуда, никогда, некуда, никак, незачем).	Незачем тратить время на такой скучный фильм. Я еще никогда не был в такой маленькой деревне.

 Некоторые авторы выделяют и седьмую группу ─ притяжательные местоименные наречия (

по-нашему, по-твоему, по-моему, по-вашему).

Я попросил переписать сценарий праздника по-моему. Мы с радостью вам уступим и сделаем всё по-вашему.

 Правописание местоименных наречий с НЕ и НИ

Отрицательные местоименные наречия образуются при помощи приставок не-, ни-, следовательно, всегда пишутся слитно. Чтобы правильно написать гласную в приставке, нужно поставить ударение.

• Под ударением пишется НЕ- (некуда торопиться, некогда объяснять).
• Не под ударением ─ НИ- (никуда не спешу, ничего не рассказали).

Наречия с НЕ- выражают отрицание.

В этом городе негде купить стройматериалы. В нашей квартире некуда поставить пианино.

Наречия с НИ- усиливают отрицание, которое выражается частицей не или словами нет, нельзя.

Я нигде не могу найти свои варежки. Маленьких детей

никогда нельзя оставлять без присмотра.

( Пока оценок нет )

prochastirechi.ru

Местоименные наречия

Все наречия делятся на знаменательные и местоименные. Если знаменательные наречия называют признак или различные обстоятельства, то местоименные наречия только указывают на них. Местоименные наречия совмещают в себе значения наречия и местоимения, в предложении могут использоваться как для обобщения, так и для выражения вопроса.

 

Обычно выделяют 6 групп местоименных наречий:

1. Указательные наречия: так, там, здесь, отсюда, тут, туда, тогда, оттуда.

• А за Уралом —
• Зауралье,
• А там своя, иная даль.
• (А. Т. Твардовский)
• Я счастлив тем, что я оттуда,
• Из той зимы, из той избы.
• (А. Т. Твардовский)

2. Неопределённые наречия: где-то, куда-то, когда-то, как-нибудь, где-либо, кое-где, кое-как.

• Где-то далеко летят поезда…
• (М. Леонидов)
• Где-нибудь в лесу писали
• Друг у друга на спине…
• (А. Т. Твардовский)

3. Вопросительные наречия: как, где, когда, почему, зачем, куда, отчего, откуда.

• Так скажу: зачем мне орден?
• Я согласен на медаль.
• (А. Т. Твардовский)
• Я говорю, отчего люди не летают так, как птицы?
• (А. Н. Островский)

4. Относительные наречия — это те же вопросительные, но в функции союзных слов: как, где, когда, почему, отчего.

• Ты знаешь край, где всё обильем дышит,
• Где реки льются чище серебра.
• (А. К. Толстой)

5. Отрицательные наречия: нигде, никуда, никогда, никак, негде, некуда.

• Она никогда не упоминала о Владимире.
• (А. С. Пушкин)
• Ещё нигде не румянилась заря, но уже забелелось на востоке.
• (И. С. Тургенев)

6. Определительные наречия: везде, всюду, всегда, по-всякому, всячески, по-иному, по-другому, много.

• Стояла осень, дороги всюду были непролазные…
• (А. Яшин)

В «Грамматике — 80» рассматриваются ещё две группы местоименных наречий — личные (по-моему, по-нашему, по-вашему) и возвратные (по-своему).

 

_____________

По лексическому значению все наречия (знаменательные и местоименные) можно разделить на две большие группы: определительные, или собственно–характеризующие, и обстоятельственные, или обстоятельственно–характеризующие.

 

 

Поделиться публикацией:

goldrussian.ru

местоименные наречия — это… Что такое местоименные наречия?



местоименные наречия

Наиболее древние по образованию наречия, которые, подобно местоимениям, не обозначают признак действия (обстоятельство), а только указывают на него, исходя из данной ситуации, из обстановки речи. Семантически они входят в общие разряды наречий, выражая значение времени (иногда, навсегда, никогда), места (здесь, отсюда, там, туда), образа действия (как), причины (почему, потому), цели (зачем, затем). По соотношению с местоимениями выделяются местоименные наречия вопросительно-относительные (где, как, когда, откуда), неопределенные (где-либо, как-то, когда-нибудь, некогда), определительные (всегда, всюду), отрицательные (нигде, никак, никогда, ниоткуда), притяжательные (по-моему, по-вашему), указательные (так, этак).

Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд. 2-е. — М.: Просвещение. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А.. 1976.

• местоименное склонение
• местоименные прилагательные

Смотреть что такое «местоименные наречия» в других словарях:

• Местоименные слова — МЕСТОИМЕННЫЕ СЛОВА. Такие слова, которые не являются названиями самостоятельных предметов мысли, а обозначают только предметы и их признаки в их отношении к данной речи или самые отношения их к данной речи. М. С. делятся на 1. местоимения (см.) и …   Литературная энциклопедия

• Местоименные слова —     МЕСТОИМЕННЫЕ СЛОВА. Такие слова, которые не являются названиями самостоятельных предметов мысли, а обозначают только предметы и их признаки в их отношении к данной речи или самые отношения их к данной речи. М. С. делятся на 1. местоимения (см …   Словарь литературных терминов

• Местоименные слова — Местоименные слова  лексико семантический класс знаменательных слов, принадлежащих к различным частям речи и обладающих «местоименным» типом лексического значения (см. Местоимение). Кроме местоимений к М. с. относятся местоименные наречия и… …   Лингвистический энциклопедический словарь

• местоименные слова — лексико семантический класс знаменательных слов, принадлежащих к различным частям речи и обладающих «местоименным» типом лексического значения. Кроме собственно местоимений к местоименным словам относятся местоименные наречия и местоименные… …   Энциклопедический словарь

• местоименные слова как номинативный класс —    Слова, обладающие неполной номинативной, когнитивной и информативной функцией. Обозначают явления действительности опосредованно, указывая на них. Они не самодостаточны и не самостоятельны в своих значениях. К ним обычно относят местоимения и… …   Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

• местоименные слова как номинативный класс

  — Слова, обладающие неполной номинативной, когнитивной и информативной функцией. Обозначают явления действительности опосредованно, указывая на них. Они не самодостаточны и не самостоятельны в своих значениях. К ним обычно относят местоимения и… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

• местоименные слова —    Такие слова, которые не являются названиями самостоятельных предметов мысли, а обозначают только предметы и их признаки в их отношении к данной речи или самые отношения их к данной речи. М. С. делятся на 1. местоимения (см.) и 2. местоименные… …   Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины

• вопросительные предложения местоименные — Предложения, требующие развернутого ответа, включающие в себя вопросительные слова – местоимения и местоименные наречия: кто, что, какой, чей, который, сколько, где, куда, откуда, когда, почему, зачем и др. В ответе должны содержаться новые… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

• вопросительные предложения местоименные —   Предложения, требующие развернутого ответа, включающие в себя вопросительные слова – местоимения и местоименные наречия: кто, что, какой, чей, который, сколько, где, куда, откуда, когда, почему, зачем и др. В ответе должны содержаться новые… …   Синтаксис: Словарь-справочник

• Немецкий язык — Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны …   Википедия

dic.academic.ru

Местоименные наречия в русском языке

Что такое местоименные наречия?

Местоименные наречия – группа наречий, которые не называют признак (как знаменательные наречия), а только указывают на него. Они совмещают в себе признаки наречий и местоимений, в предложении употребляются в качестве обстоятельства или для выражения вопроса. Местоименные наречия, как и знаменательные, отвечают на вопросы Как?

Где? Куда? Когда? Почему? Зачем?, а также имеют разряды по значению (времени, места, причины, цели, образа действия).

Примеры местоименных наречий:

кое-где зеленела трава, уйти отсюда, везде побывать, отчего похолодало, незачем торопиться.

Виды местоименных наречий

Основные группы местоименных наречий, которые выделяют в русском языке, представлены в таблице.

Группы наречий		Примеры
Указательные местоименные наречия	указывают на признак, не называя его	там, так, здесь, туда, оттуда, тогда, этак
Вопросительные местоименные наречия	используются для выражения вопроса	как, когда, где, почему, куда, откуда, зачем
Относительные местоименные наречия	используются для связи придаточного предложения с главным (те же наречия, что и вопросительные, но с функцией союза)	где, как, почему, когда, отчего, откуда
Неопределенные местоименные наречия	указывают на неопределенность признака	где-то, когда-то, куда-то, где-либо, как-нибудь, как-то
Отрицательные местоименные наречия	отрицают признак	нигде, никогда, негде, некуда, незачем
Определительные местоименные наречия	указывают на обобщенный признак	всюду, по-всякому, по-иному, много, по-другому, всегда

Кроме того, некоторые авторы учебников выделяют седьмую группу – притяжательные местоименные наречия (примеры: по-моему, по-твоему, по-вашему).

Написание НЕ и НИ в местоименных наречиях

Местоименные наречия с частицами НЕ и НИ всегда пишутся слитно:

• Если отрицательная частица находится под ударением, пишется НЕ (неоткуда взять, некогда ответить).
• Если отрицательная частица находится в безударной позиции, пишется НИ (никак не решить, никуда не спешить).

Наиболее древние по образованию наречия, которые, подобно местоимениям, не обозначают признак действия (обстоятельство), а только указывают на него, исходя из данной ситуации, из обстановки речи. Семантически они входят в общие разряды наречий, выражая значение времени (иногда, навсегда, никогда), места (здесь, отсюда, там, туда), образа действия (как), причины (почему, потому), цели (зачем, затем). По соотношению с местоимениями выделяются местоименные наречия вопросительно-относительные (где, как, когда, откуда), неопределенные (где-либо, как-то, когда-нибудь, некогда), определительные (всегда, всюду), отрицательные (нигде, никак, никогда, ниоткуда), притяжательные (по-моему, по-вашему), указательные (так, этак).

rus-learn.com

наречия — это… Что такое местоимения-наречия?



местоимения-наречия

Разряд местоимений, указывающих на признак действия или признак признака, т.е. к указательному значению присоединяются значения обстоятельственные. М.-н. отвечают на вопросы: как? когда? где? почему? зачем? Не изменяются. Могут заменять наречия или заменяться ими. К ним относятся: так, как, там, тут, где, когда, почему, потому, зачем, затем и др.

Словарь лингвистических терминов: Изд. 5-е, испр-е и дополн. — Назрань: Изд-во «Пилигрим». Т.В. Жеребило. 2010.

• местоимения, употребляемые в обобщенном значении
• местоимения–прилагательные

Смотреть что такое «местоимения-наречия» в других словарях:

• Наречия русского языка — Северное и южное наречия, разделённые среднерусскими говорами на территории распространения русских диалектов первичного формирования (карта …   Википедия

• Местоимения — Местоимение  часть речи, лишённая собственного лексического значения и употребляемая вместо того или иного имени существительного или прилагательного, не называя предмет (явление и т. д.) или его характеристику, а лишь указывая на них или на их… …   Википедия

• Личные местоимения в каталанском языке — В этой статье рассматриваются формы личных местоимений каталанского языка. Ударная форма Каталанский язык Русский язык jo я tu ты ell он ella она vostè вы (вежливая форма, ед. ч.) nosaltres мы vosaltres вы ells они (м. р.) elles они (ж. р.)… …   Википедия

• Личные местоимения —      1. Местоимение 3 го лица (он, она, оно, они) обычно заменяет ближайшее к нему предшествующее существительное в форме того же рода и числа. Однако эта связь местоимения с существительным определяется иногда смыслом, а не порядком слов,… …   Справочник по правописанию и стилистике

• Личные местоимения —      1. Местоимение 3 го лица (он, она, оно, они) обычно заменяет ближайшее к нему предшествующее существительное в форме того же рода и числа. Однако эта связь местоимения с существительным определяется иногда смыслом, а не порядком слов,… …   Справочник по правописанию и стилистике

• БЕНВЕНИСТ —         (Benveniste) Эмиль (р. 1902 1976) франц. языковед, культуролог. Посещал курсы Антуана Мейе в Школе высших практич. исследований. С 1927 преподавал там же сравнит, грамматику и всеобщее языкознание. Б. сотрудничал с Ж. Вандриесом, А. Мар… …   Энциклопедия культурологии

• Польский язык — Самоназвание: język polski, polszczyzna Страны: Польша, США …   Википедия

• Дравидийские языки — (дравидские языки)  семья языков на территории Южноазиатского (Индийского) субконтинента. Распространены главным образом в Индии, особенно в южных штатах, а также в Пакистане, Южном Афганистане, Восточном Иране (язык брахуи), частично в Шри Ланке …   Лингвистический энциклопедический словарь

• Нэо — Нэо (neo)  проект искусственного (планового) международного языка, созданный бельгийским дипломатом и лингвистом Артуро Алфандари. Нэо является апостериорным, автономным языком и сочетает в себе черты эсперанто, идо …   Википедия

• Союзные слова — Союзные слова  местоименные слова (собственно местоимения и местоименные наречия), выполняющие функцию средства связи частей сложноподчинённого предложения. Одновременно с этим союзные слова выполняют и роль того или иного члена… …   Википедия

lingvistics_dictionary.academic.ru

Как отличить наречие от местоимения с предлогом?

Отличие наре­чий от место­име­ний с пред­ло­га­ми мож­но уста­но­вить в кон­тек­сте. Чтобы отли­чить наре­чия от место­име­ний с пред­ло­га­ми, в пред­ло­же­нии зада­дим к ним вопрос и опре­де­лим мор­фо­ло­ги­че­ские и син­так­си­че­ские при­зна­ки этих слов.

В рус­ском язы­ке суще­ству­ют место­имен­ные наре­чия и место­име­ния с пред­ло­га­ми, кото­рые зву­чат оди­на­ко­во, но пишут­ся по-разному. Для того что­бы отли­чить их друг от дру­га и пра­виль­но напи­сать сло­во, ана­ли­зи­ру­ем кон­текст и опре­де­ля­ем, какая часть речи в нем исполь­зу­ет­ся.

Отличаем местоименные наречия

Местоименные наре­чия «отто­го», «поче­му», «пото­му», «затем», «зачем», «поэто­му», «почем» пишут­ся слит­но. Это неиз­ме­ня­е­мые сло­ва, кото­рые толь­ко ука­зы­ва­ют на место, вре­мя, при­чи­ну, образ дей­ствия и отве­ча­ют на обсто­я­тель­ствен­ные вопро­сы: когда? поче­му? зачем?

В пред­ло­же­ни­ях с вопро­си­тель­ной инто­на­ци­ей место­имен­ные наре­чия явля­ют­ся вопро­си­тель­ным сло­вом.

Зачем ты позво­нил ему?

Почему ты не отве­ти­ла на этот вопрос?

В слож­но­под­чи­нен­ном пред­ло­же­нии место­имен­ные наре­чия высту­па­ют в роли союз­но­го сло­ва. На них пада­ет логи­че­ское уда­ре­ние и, что глав­ное, они явля­ют­ся вто­ро­сте­пен­ным чле­ном при­да­точ­но­го пред­ло­же­ния — обсто­я­тель­ством.

Я не знаю, зачем ты сюда явил­ся.

Никому не извест­но, поче­му она так посту­пи­ла.

Отличаем наре­чия от похо­жих место­име­ний с пред­ло­га­ми в пред­ло­же­нии.

Раздельное написание местоимений с предлогами

Местоимения с пред­ло­гом пишут­ся отдель­но. Чтобы отли­чить место­име­ние с пред­ло­гом от созвуч­но­го ему место­имен­но­го наре­чия, посмот­рим кон­текст:

От того зда­ния неда­ле­ко нахо­дит­ся шко­ла.

Что-то слу­чи­лось, отто­го он загру­стил.

От како­го зда­ния? — от того.

В этом выска­зы­ва­нии упо­треб­ле­но место­име­ние с пред­ло­гом, кото­рое опре­де­ля­ет суще­стви­тель­ное. Его мож­но заме­нить ана­ло­гич­ным место­име­ни­ем:

от того зда­ния — от это­го зда­ния.

Во вто­ром слож­ном пред­ло­же­нии сло­во «отто­го» = «пото­му».

Что-то слу­чи­лось, пото­му он загру­стил.

Примеры для сравнения

Сравните слу­чаи упо­треб­ле­ния место­име­ний с пред­ло­га­ми и место­имен­ных наре­чий:

За тем  домом во дво­ре рас­тет ста­рая бере­за.

Я про­чи­таю эту кни­гу, затем пой­ду в спорт­зал.

За чем ты пошел в кла­до­вую?

Мы удив­ля­лись, зачем потра­ти­ли столь­ко вре­ме­ни на пустя­ки.

По чему мож­но перей­ти через канав­ку?

Он так и не ска­зал, поче­му опоз­дал на заня­тие.

Вы быст­ро добе­ре­тесь до вок­за­ла по это­му пере­ул­ку.

Я уста­ла,  поэто­му не пой­ду сего­дня с вами в кино.

Охотники пошли по тому сле­ду, остав­лен­но­му зве­рем вче­ра.

У меня радост­ное настро­е­ние, пото­му улыб­ка не схо­дит с мое­го лица.

Хозяйка спро­си­ла у про­дав­ца, почем сего­дня поми­до­ры.

По чем опас­но идти в незна­ко­мой мест­но­сти?

Скачать ста­тью: PDF

russkiiyazyk.ru

местоименные наречия — с русского на все языки

Местоименные наречия представляют собой своеобразную по своему значению, употреблению и словообразовательной форме группу слов, обладающую признаками и местоимения и наречия. С местоимениями их сближает указательное значение и некоторые случаи употребления (см. ниже), с наречиями – неизменяемость формы и употребление в качестве обстоятельства. Местоименные наречия – это наречия, заменяющие сочетания предлога и местоимения. Они образуются от наречий da, hier и wo и предлогов по следующему образцу:

da + nach → danach

hier + nach → hiernach

wo + nach → wonach

Если предлог начинается с гласного звука, между наречием и предлогом вставляется r:

da + r an → daran

wo + r an → woran

Местоименные наречия образуются от следующих предлогов:

an, auf, aus, bei, durch, für, gegen, hinter, in/ein, mit, nach, neben, über, um, unter, von, vor, wider, zu, zwischen:

da(r)- / hier- / wo(r)-

daran / hieran / woran

darauf / hierauf / worauf

daraus / hieraus / woraus

dabei / hierbei / wobei

dadurch / hierdurch / wodurch

dafür / hierfür / wofür

dagegen / hiergegen / wogegen

dahinter / hierhinter / wohinter

darin/darein / hierin/hierein / worin/worein

damit / hiermit / womit

danach / hiernach / wonach

daneben / hierneben / woneben

darüber / hierüber / worüber

darum / hierum / worum

darunter / hierunter / worunter

davon / hiervon / wovon

davor / hiervor / wovor

dawider / — / —

dazu / hierzu / wozu

dazwischen / hierzwischen / wozwischen

В разговорном языке и в некоторых выражениях вместо формы da(r)- используется dr-:

Ich bin nicht drauf reingefallen (разг.). — Я не попал впросак / не влип / не вляпался в это (дело).

Местоименные наречия с da(r)- заменяют личные и указательные местоимения с предлогом, местоименные наречия с wo(r)- – вопросительные и относительные местоимения с предлогом. Местоименные наречия с da(r)- употребляются вместо сочетания местоимения с предлогом, если они относятся к неодушевлённым существительным:

Ich fahre mit meinem neuen Boot nach Dänemark. — Я поплыву на своей новой лодке в Данию.

Ich fahre damit (вместо: mit ihm) nach Dänemark. — Я поплыву на ней в Данию.

Denk an deinen Auftrag!- Помни о своём поручении!

Ja, ich werde daran (вместо: an ihn) denken. – Да, я буду помнить о нём. Но: Fährst du mit deiner Schwester nach Dänemark? – Ja, ich fahre mit ihr (не: damit) nach Dänemark. — Ты едешь со своей сестрой в Данию? – Да, я еду с ней в Данию. Исключением являются местоимения darunter и davon. Они могут употребляться, если речь идёт о лицах:

Ich musterte die Ankommenden und entdeckte unter ihnen / darunter endlich die Erwartete. — Я разглядывал прибывающих и наконец-то нашёл среди них ту, которую я ждал.

Sie hatte vier Söhne, aber nur einer von Ihnen / davon konnte das elterliche Geschäft übernehmen. — У неё было четыре сына, но только один из них мог вступить во владение фирмой, принадлежащей родителям.

Сочетания предлогов с местоимениями по отношению к неодушевлённым существительным могли употребляться раньше в языке художественной литературы, сегодня они имеют разговорную окраску:

Neben dem Zaun, aber in gleicher Linie mit ihm (вместо: damit), stand eine grün gestrichene Bank (Fontane). — Рядом с забором, но на одной линии с ним, стояла скамейка, окрашенная в зелёный цвет (Фонтане). Ist das der Baum? – Ja, unter ihm (вместо: darunter) habe ich gestanden, als der Blitz einschlug. — Это то дерево? – Да, под ним я стоял, когда ударила молния.

Местоименное наречие может относиться к сказуемому предшествующего предложения, а также указывать на последующее придаточное предложение:

Er hat ihr gratuliert. Darüber freut sie sich. — Он её поздравил. Она радуется этому.

Ich zweifle daran, dass er pünktlich kommt. — Я сомневаюсь в том, что он вовремя придёт.

В последнем примере местоименное наречие используется в качестве коррелята.

Местоименные наречия с wo(r)- употребляются вместо сочетания предлога с вопросительным местоимением, если они относятся к неодушевлённым существительным:

Womit beschäftigst du dich gerade? — Чем ты занимаешься в данный момент?

Но: Mit wem beschäftigst du dich gerade? — Кем ты занимаешься в данный момент?

Wovon handelt dieser Roman? — О чём пишется / рассказывается в этом романе?

Von wem handelt dieser Roman? — О ком пишется / рассказывается в этом романе?

Сочетание предлога с вопросительным местоимением вместо местоименного наречия носит в таком случае разговорную окраску:

Mit was beschäftigst du dich gerade? — Чем ты занимаешься в данный момент?

Von was handelt dieser Roman? — О чём пишется / рассказывается в романе?

Местоименные наречия с wo(r)- употребляются вместо сочетания предлога с относительным местоимением, если они относятся к сказуемому главного предложения, к субстантивированным прилагательным в форме среднего рода, к неопределённым местоимениям alles, einiges, etwas, manches, nichts, vieles и т.д., к указательному местоимению das (средний род) и т.д.:

Er hat ihr gratuliert, worüber sie sich freut. — Он её поздравил, чему она радуется.

Es war etwas ganz Neues, wonach er strebte. — Это было что-то совсем новое, к чему он стремился.

Das ist das Schönste, wovon man träumen kann. — Это самое прекрасное, о чём можно мечтать.

Er tat etwas, womit ich nicht einverstanden war. — Он делал такое, с чем я не был согласен.

Das, woran ich am meisten denke, ist meine Zukunft. — То, о чём я больше всего думаю, это мое будущее.

translate.academic.ru