Every and each разница: перевод, пример, отличие, разница в значении – Употребление every и each c примерами

Употребление every и each c примерами

each vs every

Слова еvery и each переводятся как каждый. Но в употреблении этих слов есть разница:

  • Every употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе. Every относится к группе людей или вещей и означает «all (все), everyone (все, каждый), everything (всё)» и т.д.

Every student has a library card. ( = all students). У каждого студента есть читательский билет.

  • Each также употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе, но относится к членам группы по отдельности.

Each visitor was given a day pass. (each visitor separately). Каждому посетителю был дан однодневный пропуск. (каждому посетителю в отдельности).

  • Every one и each (one) может сопровождаться предлогом of. Each обычно используется когда мы говорим о двух людях или вещах. Every используется, когда речь идет о трех или более людях или вещах.

She owns two flats and she decorated each (one) of them beautifully. У нее есть (она владеет) две квартиры и она украсила красиво каждую из них.

Paul has written many novels. Every one of them has been a best seller. Пол написал много романов. Каждый из них стал бестселлером.

 

each vs every Загрузка...

Разница между словами each и every в английском языке

Привет друзья. Многие из нас используют эти слова интуитивно, не подозревая, что даже их использование в языке обусловлено определенными правилами. Различия между этими словами в первую очередь обусловлены их принадлежностью к той или иной части речи. Таким образом, each может выступать в роли местоимения (pronoun) либо определяющего слова (

determiner), every в свою очередь является только определяющим словом.

Слова each и every — «каждый, всякий» — достаточно близки по значению и часто взаимозаменяемы. Они могут использоваться как с существительным, так и сами по себе.

Но между этими местоимениями есть определенные смысловые отличия.

Each — каждый отдельно взятый объект из множества (общее количество объектов небольшое)

Every — все объекты вместе, вся группа, всё множество

Например:

  • The orange was split into two halves; each half was given to them. (А НЕ …every half.)
    Апельсин поделили на две части, и каждая часть была им отдана.

Использование местоимения Each предпочтительней, когда описываемые вещи или предметы представляются по отдельности, использование же местоимения Every предпочтительней, когда описываемые вещи или предметы представляются как целое.

Например:

  • Each boy in the class was given a present.
    Каждому мальчику в классе вручили подарок. (Каждому по отдельности.)
  • Every boy in the class went on a picnic.
    Каждый мальчик (= все мальчики) в классе отправился на пикник. (Все мальчики, как единое целое.)

Every, но не Each, может использоваться с абстрактными существительными:

  • You have every reason to be happy. (А НЕ You have each reason to be happy.)
    У тебя есть все основания быть довольным.

Аналогичным образом, Every (но не Each) может использоваться с существительными с количественными числительными:

  • Buses leave every ten minutes. (А НЕ …each ten minutes.)
    Автобусы ходят каждые десять минут.

Разница между словами each и every

Как видим, не стоит недооценивать такие мелочи, как использование слов each или every в своей речи. Надеюсь, после прочтения данной статьи этот аспект английской грамматики займет нужное место в ваших знаниях.

Местоимения each и every

Местоимение each ("каждый") употребляется по отношению к ограниченному числу лиц или предметов и может выступать в качестве как местоимения-прилагательного, так и в качестве местоимения-существительного.

В качестве местоимения-прилагательного each ставится перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, each исключает употребление артикля перед существительным, к которому относится:


There are new houses on each side of the street.

Each student in our group has a Russian-English dictionary.

На каждой стороне улицы есть новые дома.

У каждого студента нашей группы есть русско-английский словарь.

Когда each употребляется в качестве местоимения-существительного, за ним часто следует предлог of:


There were four students in the room, and I gave a ticket to

each (of them).

Each of us received a ticket to the concert.

В комнате было четыре студента, и я дал билет каждому (из них).

Каждый из нас получил билет на концерт.


N. B.

Each в сочетании с местоимением other образует взаимное местоимение each other - "друг друга".

They see each other very often. Они часто видятся (видят друг друга).

Местоимение every ("каждый, всякий"), в отличие от each употребляется в том случае, когда не имеется в виду ограниченное количество лиц или предметов. В качестве местоимения-прилагательного every ставится перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, every исключает употребление артикля перед существительным, к которому относится:


Every big plant in Russia has its polyclinic.

I see him every day.

У каждого большого завода в России есть своя поликлиника.

Я вижу его каждый день.

Русское выражение каждый из нас (вас, них) не может быть переведено на английский язык посредством "every". В этом случае употребляется местоимение each или everyone: each of us (you, them), everyone of us (you, them). Every в сочетании с body, one и thing образует местоимения everybody, everyone - "каждый, всякий, все" и everything - "всё".

Everybody, everyone и everything выступают только в качестве местоимения-существительного и служат в предложении подлежащим или дополнением. Когда everybody, everyone и everything служат в предложении подлежащим, глагол ставится в единственном числе:


Everybody (everyone

) is here.

Everything is ready.

I saw everybody (everyone) there.

Не told me everything about it.

Все здесь.

Всё готово.

Я видел всех там.

Он рассказал мне всё об этом.


N. B.

Every в сочетании с where образует наречие everywhere - "везде".

Уоu can get this book everywhere. Вы можете достать эту книгу везде.


+thing

+body

+one

+where

Every

everything

всё

everybody

все

everyone

все, каждый

everywhere

везде, повсюду,

всюду

Посмотрите более подробную информацию про местоимение в английском языке >>>>>

Английская грамматика | All, Every, Each и Whole

All описывает общее число людей или предметов в группе.

Они рассматриваются как группа целиком, а не индивидуально. Должно быть, как минимум, три члена в группе.

All sharks are dangerous.

All elephants are slow.

You need to read all of the book.

All of the cigarettes are wet.

I saw abandoned houses, all of them were destroyed.

We all hope you get better soon.

I hope you all have a great time.

I have made us all some sandwiches.

I'll do all I can to help.

All you need is love.

He knows all about computers.

All I've eaten today is a sandwich.


Every относится ко всем членам группы, рассматриваемым индивидуально.

Мы можем говорить о трех или более людях или предметах.

Every seat in the theatre was taken.

I've visited every country in South America.

I can understand every word our teacher says.

Every day is a chance to learn something new.

Every child needs love and care.

There's a bus every ten minutes.

"How often do you use your computer?" "Every day."

Every student receives a certificate.

All students receive a certificate.

Every sentence must have a verb.

All sentences must have a verb.

I like all music.

Place all luggage on the counter.


Each относится ко всем членам группы, и применимо индивидуально.

Each может употребляться когда мы говорим о двух или более людях или предметах.

In a football match, each team has eleven players.

There's a computer on each table of the classroom.

"What do I have to do with these antique vases?" "You need to take each one out of the box very carefully."

I kiss each of my children before they go to bed at night.

Each of the guides has a different group to show around the museum.

Read each of these sentences carefully.

Each of my students has a different assignment to complete.

He gave each of us a small gift at the end of the course.

You need to clean carefully each of them before use.

Each of you needs to complete the assignment individually.

When the students finished to course, each was given a certificate.

When the students finished to course, each one was given a certificate.

The parents gave their children some pocket money. To avoid problems, they each received the same amount.

I have four books to sell and they are each worth around five dollars.

They have each been told their responsibilities.

My paintings are worth $100 each.

I gave my children each an ice cream.

I say goodbye to each student as they leave the room.

I say goodbye to all of the students as they leave the room.


Whole означает что-то целое или завершенное.

Did you read the whole book?

Emily has lived her whole life in Scotland.

I was so hungry, I ate a whole packet of biscuits.

She had been in the same job for the whole of her life.

Dan was very quiet. He didn't say a word the whole evening.

He fell into bed and stayed there the whole of the next day.

He took the cake and swallowed it whole.

The situation is, on the whole, satisfactory.

We have our bad times but on the whole we're fairly happy.


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

2015-2019 © Игровая комната «Волшебный лес», Челябинск
тел.:+7 351 724-05-51, +7 351 777-22-55 игровая комната челябинск, праздник детям челябинск