Глагол sein. Das Verb sein
При изучении немецкого языка всегда возникают сложности с использованием глагола sein – быть. Всё дело в том, что в русском языке в настоящем времени этот глагол просто опускается и не используется в предложении. В немецком предложении этот глагол просто обязан быть, если вы:
Рассказываете о себе, кого-то представляете
Wer ist das? – Das ist Frau Bergen.
Wer ist dein Freund? – Mein Freund ist Alex.
Was ist das? – Das ist mein Handy.
Wie ist dein Name? – Mein Name ist Inge.
Seid ihr Ausländer? – Ja, wir kommen aus China.
Sind Sie Herr Lindt? – Ja, ich bin Markus Lindt.
Говорите о профессии или виде деятельности
Was bist du von Beruf? – Ich bin Manager.
Was macht dein Mann beruflich? – Er ist Ingenieur.
Bist du auch Maler wie dein Bruder? – Nein, ich bin Verkäufer in einem Kleidungsgeschäft.
Was machen deine Eltern? – Sie sind Lehrer.
Was ist Ihre Frau? – Meine Frau ist Köchin.
Ist das der Hausmeister? – Nein, das ist der Gärtner.
Описываете кого-то или что-то прилагательными (какой? какая? какое?)
Ist dein Bruder jünger als du? – Ja, er ist der jüngste in der Familie.
Nach der Arbeit bin ich immer müde.
Sandra ist klug.
Die Blumen sind sehr schön!
Er ist grün vor Neid.
Else ist sehr freundlich.
Используете личное местоимение в Dativ: sein + es + Dativ
Ich mache das Fenster auf. Mir ist zu schwül. (Es ist mir schwül.)
Uns ist es heiß, wir möchten Wasser trinken.
Meinem Freund ist es schlecht, rufe bitte den Arzt an.
Ist es dir kalt?
Mir ist es jetzt peinlich.
Er versteht das nicht, es ist ihm zu hoch.
Используете 2 существительных (кто? что?): sein + Nomen (2 X Nominativ)
Du bist ein guter Freund.
Er ist ein kreativer Künstler.
Sie sind fleißige Arbeiter.
Du bist heute das Geburtstagskind!
Der Chef ist das Haupt der Firma.
Mein Bruder ist ein toller Sportler.
Говорите о материале, из которого сделан предмет
Diese Uhr ist aus Plastik.
Er schenkte ihr einen Ring aus Gold.
Diese Gabel ist aus Silber.
Diese Tüte ist aus Papier.
Bringe bitte die Tassen aus Porzellan.
Уточняете местоположение
Wo ist mein Koffer? – Er ist im Flur.
Wo sind meine Socken? – Sie sind in dem Kasten. Wo denn sonst?
Wo ist die Telefonzelle? – Sie ist an der Ecke.
Bist du schon an der Haltestelle? – Nein, ich bin noch zu Hause.
Wo sind Sie auf diesem Foto? – Ich bin da, in der Mitte.
Ist deine Cousine in Lissabon jetzt? – Nein, sie ist schon wieder in Deutschland.
Демонстрируете что-то или кого-то
Was ist das? – Das ist ein Bücherregal.
Ist das eine Lampe? – Nein, das ist keine Lampe. Das ist eine Taschenlampe.
Ist das Ihr Haus? – Ja, das ist mein Haus.
Sind das deine CDs? – Nein, das sind die CDs meiner Mutter.
Ist das Walters Toyota? – Ja, das ist sein Auto.
Образование глаголов
В некоторых случаях глагол sein может образовывать глагол в инфинитиве с другими частями речи, однако писаться глагол будет отдельно:
auf sein: Ist sie schon lange auf?
da sein: Ich bin immer für dich da.
beisammen sein: Ich mag Wochenenden, dann ist die ganze Familie beisammen.
dabei sein: Wer spielt mit mir Karten? – Wir sind dabei. Wir spielen sehr gern.
los sein: In dieser Stadt ist immer etwas los.
zusammen sein: Meine Großeltern sind schon seit 50 Jahren zusammen.
Вы можете выполнить урок на глагол sein или посмотреть раздел Грамматика немецкого языка
Человеческая грамматика немецкого языка
Как совет: для начала разберитесь только с тем, что есть на этой километровой странице. Не торопитесь переходить по ссылкам с названием «Подробнее«.
Да, это может быть эстетично-нечитабельно. Но вы увидите сразу тот объём, который нужно проглотить, чтобы не подавиться и не отравиться немецким языком.
И только потом, после того как выучили эту страницу и поняли её, применили на практике, услышали конструкции в разговоре, прочитали в книге, можете вернуться и проработать ссылки. Но только по той теме, которая действительно неясна.
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
Это то, как я учила немецкий язык за 2 недели до повторного собеседования в посольстве. Когда на кону годовая виза в Германию, выучишь это и ещё немного.
Но можете также посмотреть раздел классическая грамматика немецкого языка, если этот раздел покажется вам непонятным.
Местоимения в немецком языке
| Pronomen | |
|---|---|
| ich | я |
| du | ты |
| er | он |
| sie | она |
| es | оно |
| wir | мы |
| ihr | вы (много вас) |
| sie | они |
| Sie | Вы (вежливо) |
Спряжение глаголов
Подробнее
Например, denken – думать. Уходит окончание -en, вместо него прибавляется:
| Denken | |
|---|---|
| Ich | denk + e |
| Du | denk + st |
| Er, sie, es | denk + t |
| Wir | denk + en |
| Ihr | denk + t |
| sie, Sie | denk + en |
Спряжение сильных глаголов. Меняется буква в слове (всегда только для du, er, sie, es)
Подробнее
Например:
| Nehmen | |
|---|---|
| Ich | nehm + e |
| Du | nimmst |
| Er, sie, es | |
| Wir | nehm + en |
| Ihr | nehm + t |
| sie, Sie | nehm + en |
| Schlafen | |
|---|---|
| Ich | schlaf + e |
| Du | schläfst |
| Er, sie, es | schläft |
| Wir | schlaf + en |
| Ihr | schlaf + t |
| sie, Sie | schlaf + en |
| Fahren | |
|---|---|
| Ich | fahr + e |
| Du | fährst |
| Er, sie, es | fährt |
| Wir | fahr + en |
| Ihr | fahr + t |
| sie, Sie | fahr + en |
Глаголы с отделяемыми приставками
Подробнее
К отделяемым относятся: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, empor-, vorbei-, zurück-, fest-, frei-, hoch-.
Спряжение глаголов с отделяемой приставкой
fernsehen – смотреть телевизор
| Fernsehen | |
|---|---|
| Ich | seh + e fern |
| Du | siehst fern |
| Er, sie, es | sieht fern |
| Wir | seh + en fern |
| Ihr | seh + t fern |
| sie, Sie | seh + en fern |
anfangen: – начинать
| Anfangen | |
|---|---|
| Ich | fang + e an |
| Du | fängst an |
| Er, sie, es | fängt an |
| Wir | fang + en an |
| Ihr | fang + t an |
| sie, Sie | fang + en an |
Глаголы с неотделяемыми приставками
К неотделяемым относятся: be-, emp-, ent-, er-, ge-, hinter-, miss-, ver-, zer-.
Спряжение глаголов с неотделяемой приставкой
Подробнее
bekommen – получать
| Bekommen | |
|---|---|
| Ich | bekomm + e |
| Du | bekomm + st |
| Er, sie, es | bekomm + t |
| bekomm + en | |
| Ihr | bekomm + t |
| sie, Sie | bekomm + en |
versuchen – пробовать, пытаться
| Versuchen | |
|---|---|
| Ich | versuch + e |
| Du | versuch + st |
| Er, sie, es | versuch + t |
| Wir | versuch + en |
| Ihr | versuch + t |
| sie, Sie | versuch + en |
Отделяемые (под ударением) и неотделяемые (безударные) приставки
durch-, über-, um-, unter-, wieder-, wider-
Модальные глаголы: хочу, могу, умею…
Подробнее
| dürfen | sollen | müssen | können | mögen | wollen | möchten | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| разрешено что-то сделать, имеешь право | должен (мягко) | должен (приказ) | мочь, уметь | нравиться | хотеть | хотеть бы | |
| ich | darf | soll | muss | kann | mag | will | möchte |
| du | darfst | sollst | musst | kannst | magst | willst | möchtest |
| er/sie/es | darf | soll | muss | kann | mag | will | möchte |
| wir | dürfen | sollen | müssen | können | mögen | wollen | möchten |
| Ihr | dürft | sollt | müsst | könnt | mögt | wollt | möchtet |
| Sie/sie | dürfen | sollen | müssen | können | mögen | wollen | möchten |
Модальный глагол стоит на втором месте (в измененной форме), а смысловой глагол в самом конце перед точкой.
Ich muss heute Deutsch lernen. – Я должна сегодня учить немецкий.
Ich will heute mit dir nicht sprechen. – Я не хочу с тобой сегодня разговаривать.
Глагол быть – sein
Подробнее
| Sein | |
|---|---|
| Ich | bin |
| Du | bist |
| Er, sie, es | ist |
| wir | sind |
| ihr | seid |
| Sie, sie | sind |
Глагол иметь – haben
Подробнее
| Haben | |
|---|---|
| Ich | habe |
| Du | hast |
| Er, sie, es | hat |
| Wir | haben |
| Ihr | habt |
| sie, Sie | haben |
Порядковые числительные
Подробнее
1- der, die, das erste!
2 – der, die, das zweite!
3 – der, die, das dritte!
19 – der, die, das neunzehnte
20 – der, die, das zwanzigste
22 – der, die, das zweiundzwanzigste
Притяжательные местоимения – моя, твой, её, наш
| Possessivpronomen | ||
|---|---|---|
| ich | mein (e) | мой, моё, моя |
| du | dein (e) | твой, твоё, твоя |
| er, es | sein (e) | его |
| sie | ihr (e) | её |
| wir | unser (e) | наш, наше, наша |
| ihr | euer (eure) | ваш, ваше, ваша |
| sie | ihr (e) | их |
| Sie (вежливо) | Ihr (e) | Ваш, Ваше, Ваша |
Вопрос: wessen – чей, чья, чьё?
Падежи
| Kasus | |
|---|---|
| Nominativ | Wer? Was? (кто, что) |
| Genitiv | Wessen? (чей, чья, чьё) |
| Dativ | Wem? (кому) |
| Akkusativ | Wen? Was? (кого, что) |
Я – мне – меня, ты – тебе – тебя и так далее…
| Nominativ | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie | Sie |
| я | ты | он | она | оно | мы | вы | они | Вы | |
| Dativ | mir | dir | ihm | ihr | ihm | uns | euch | ihnen | Ihnen |
| мне | тебе | ему | ей | ему | нам | вам | им | Вам | |
| Akkusativ | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie | Sie |
| меня | тебя | его | её | его/её | нас | вас | их | Вас |
Man – 3 л. ед. число
man sagt – говорят
man denkt – думают
man trinkt – пьют
Склонение существительных
| Женский род | Мужской род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | die Mutter мама | der Vater папа | das Kind ребенок | die Kinder дети |
| Genitiv | der Mutter (книга) мамы | des Vaters (книга) папы | des Kindes (игрушка) ребенка | der Kinder (игрушки) детей |
| Dativ | der Mutter маме | dem Vater папе | dem Kind ребенку | den Kindern детям |
| Akkusativ | die Mutter маму | den Vater папу | das Kind ребенка | die Kinder детей |
Прошедшее время. Вспомогательный глагол haben
Подробнее
Большинство глаголов в немецком языке образуют прошедшее время со вспомогательным глаголом haben.
Слабые глаголы:
machen = ge + mach + t. Ich habe gemacht.
malen = ge + mal + t
Сильные глаголы:
finden = ge + fund + en. Ich habe gefunden.
Глаголы на -ieren:
без приставки ge-: konzentrieren = konzentriert
Без приставки ge-:
глаголы, которые начинаются с приставок: be-, ver-, zer-, ge-, über-, ent-.
Прошедшее время. Вспомогательный глагол sein
Подробнее
Эти глаголы образуют прошедшее время со вспомогательным глаголом sein.
Глаголы перемещения в пространстве
gehen, kommen, fahren, steigen (расти), sinken (опускаться), gelangen (попадать)
Ich bin gekommen. Du bist gefahren.
Глаголы перехода из одного состояния в другое
aufwachen (просыпаться), einschlafen (засыпать), wachsen (расти), platzen (лопаться, разрываться), sterben (умирать).
Das Kind ist aufgewacht. Wir sind eingeschlafen.
Глаголы-исключения
sein, bleiben, werden, geschehen, passieren, gelingen.
Was ist passiert? Ich bin zu Hause geblieben.
Прошедшее время для сильных глаголов
Подробнее
Из таблицы. Что нужно обязательно знать.
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|
| Корневая гласная внутри: A | ||
| nehmen – брать | nahm | genommen |
| lesen – читать | las | gelesen |
| geben – давать | gab | gegeben |
| kommen – приходить | kam | gekommen |
| bekommen – получать | bekam | bekommen |
| treffen – встречать | traf | getroffen |
| helfen – помогать | half | geholfen |
| trinken – пить | trank | getrunken |
| stehen – стоять | stand | gestanden |
| verstehen – понимать | verstand | verstanden |
| sitzen – сидеть | saß | gesessen |
| essen – есть, кушать | aß | gegessen |
| finden – находить | fand | gefunden |
| sprechen – разговаривать | sprach | gesprochen |
| sehen – видеть | sah | gesehen |
| singen – петь | sang | gesungen |
| beginnen – начинать | began | begonnen |
| vergessen — забывать | vergaß | vergessen |
| Корневая гласная внутри: U | ||
| fahren – ехать | fuhr | gefahren |
| tragen – нести | trug | getragen |
| werden – становиться | wurde | geworden |
| waschen – мыть | wusch | gewaschen |
| schaffen – создавать | schuf | geschaffen |
| laden – грузить | lud | geladen |
| einladen – приглашать | lud ein | eingeladen |
| Корневая гласная внутри: IE | ||
| schreiben – писать | schrieb | geschrieben |
| laufen – бежать | lief | gelaufen |
| bleiben – оставаться | blieb | geblieben |
| entscheiden – решать | entschied | entschieden |
| gehen – идти | ging | gegangen |
| heißen – называть | hieß | geheißen |
| beißen – кусать | biß | gebissen |
| rufen – звать | rief | gerufen |
| gefallen – нравиться | gefiel | gefallen |
| Корневая гласная внутри: O | ||
| fliegen – лететь | flog | geflogen |
| ziehen – тянуть | zog | gezogen |
| Вспомогательные глаголы, которые нужно знать: | ||
| haben – иметь | hatte | gehabt |
| sein – быть | war | gewesen |
| werden – становиться | wurde | geworden |
Вопросы падежей
| Kasus | Fragen | Präpositionen |
|---|---|---|
| Dativ | wo? wie lange? wann? | mit, nach, aus, zu, von, bei |
| Akkusativ | wohin? | um, gegen, für, ohne |
Придаточные предложения. То, что после запятой.
Есть два предложения:
Ich weiss.
Er ist nach Deutschland gefahren.
Чтобы их связать в одно, нужно:
- просто разделить их запятой
- после запятой поставить союз (потому что, что, когда, если, в то время как)
- во втором предложении глагол просто взять и перенести в конец предложения и поставить перед точкой. Взять и перенести, поставить перед точкой. ВСЁ!
Ich weiss, dass er nach Deutschland gefahren ist.
Союзы в сложном предложении
dass – что
wenn – когда (повторяющееся действие)
als – когда (разовое)
während – в то время, как
nachdem – после того, как
weil – потому что
denn – так как, потому что
deshalb – поэтому
ob – ли
Повелительное наклонение
Подробнее
Формы (выделенное уходит):
Du-form: Du gehst – ты идешь / Иди! – Geh!
Ihr-form: Ihr geht – Вы идёте / Идите! – Geht!
Sie-form: Gehen Sie, bitte.
Возвратные глаголы
Подробнее
Частичка -ся. Глагол + sich: радоваться – sich freuen.Частичка sich всегда стоит в предложении на 3-м месте:
| ich – я | freue mich |
| du – ты | freust dich |
| er – он sie – она es – оно | freut sich |
| wir – мы | freuen uns |
| ihr – вы | freut euch |
| Sie – Вы (вежливо) sie – они | freuen sich freuen sich |
Повелительное наклонение для возвратных.
Du-form: Freu dich!
Sein в повелительном наклонении.
Du-form: Sei!
Ihr-form: Seid!
Sie-form: Seien Sie!
Спряжение глагола werden – становиться
| Werden | |
|---|---|
| Ich | werde |
| Du | wirst |
| Er, sie, es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| Sie, sie | werden |
Пассив = werden + Partizip II.
Подробнее
Die Bauarbeiter bauen das Haus – Строители строят дом.
Das Haus wird von den Bauarbeitern gebaut. – Дом строится строителями.
von – кем-то, чем-то (Dativ)
durch – из-за (Akkusativ)
Das Kind wird durch laute Musik aufgeweckt. – Ребенок просыпается из-за громкой музыки.
Wir kaufen das Brot. – Мы покупаем хлеб.
Das Brot wird von uns gekauft. – Хлеб покупается нами.
Man trinkt viel Wein. – Пьют много вина.
Viel Wein wird getrunken. – Пьется много вина. (В пассиве man опускается).
Вряд ли, чтобы вы сразу в пассиве заговорили, но узнавать его в текстах нужно:
| Настоящее (Präsens) | Das Haus wird verkauft. – Дом продается. |
| Прошедшее письменное (Präteritum) | Das Haus wurde verkauft. – Дом был продан (дом продался). |
| Прошедшее разговорное (Perfekt) | Das Haus ist verkauft worden. – Дом был продан (дом продался). |
| Будущее (Futur) | Das Haus wird verkauft werden. – Дом будет продан (дом будет продаваться). |
Модальные глаголы в пассиве (сия страшная конструкция используется в письменном немецком):
| Настоящее (Präsens) | Das Haus muss verkauft werden. – Дом должен быть продан. |
| Прошедшее письменное (Präteritum) | Das Haus musste verkauft werden. – Дом должен был быть продан. |
| Прошедшее разговорное (Perfekt) | Das Haus hat verkauft werden müssen. – Дом должен был быть продан. |
| Будущее (Futur) | Das Haus wird verkauft werden müssen. – Дом должен будет быть продан. |
Мужчина, который… Женщина, которая… Дети, которые… Relativsätze
Подробнее
| Женский род | Мужской род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | die – которая | der – который | das – которое | die – которые |
| Genitiv | deren – которой, чьей | dessen – которого, чьего | deren – которых, чьих | |
| Dativ | der – которой | dem – которому | denen — которым | |
| Akkusativ | die – которую | den – которого | das – которое | die – которых |
Инфинитивная конструкция
Подробнее
…, для того, чтобы… = um… zu + Infinitiv.
Er lernt Deutsch, um in Deutschland zu leben. – Он учит немецкий для того, чтобы жить в Германии.
Ich ziehe mich gut an, um gut auszusehen. – Я хорошо одеваюсь для того, чтобы хорошо выглядеть.
Сравнение прилагательных.
Подробнее
Вася крутой. А Петя круче. А Колян самый крутой.
Всё по правилу:
| -er | am … sten | der, die, das … ste | |
|---|---|---|---|
| faul – ленивый | fauler – ленивее | am faulsten – ленивее всех | der, die, das faulste – самый ленивый |
| langsam – медленно | langsamer – медленнее | am langsamsten – медленнее всех | der, die, das langsamste – самый медленный |
| lieb – мило | lieber – милее | am liebsten – любимее всех | der, die, das liebste – самый любимый |
| schnell – быстро | schneller – быстрее | am schnellsten – быстрее всех | der, die, das schnellste – самый быстрый |
Изменение корневой гласной:
| alt | älter | am ältesten |
| arm | ärmer | am ärmsten |
| groß | größer | am größten |
| jung | jünger | am jüngsten |
| gern | lieber | am liebsten |
| gut | besser | am besten |
| viel /sehr | mehr | am meisten |
Послесловие
Вот и все знания, которые я усвоила за 2 недели и ввела в свою речь. С этими же знаниями я поехала в Германию, этими же знаниями пользуюсь до сих пор и знаю, как «Отче наш».
Кому-то покажется много, а кто-то скажет: «А где генитив? А где склонение прилагательных? А где предпрошедшее? А где АРТИКЛИ??? А где коньюктив?» и т.д.
32 темы + слова = ваш успех в немецком языке.
Это база. Без неё никуда. И даже артикли с прилагательными будут бесполезны, если вы не будете знать эти темы.
В Германии я активно пользовалась только этими конструкциями. Все остальное училось и отшлифовывалось на практике, да и не все в разговор вводилось.
Это мой опыт. Так учила немецкий я. И так я его выучила.
Чего и вам желаю.
ПЫ.СЫ: Не нужно говорить мне, что это варварский подход к священной грамматике немецкого языка.
Мы не хотим становиться еще одним «умным» сайтом и рассказывать о том, как сложна грамматика немецкого языка.
Вы русский вспомните. Свой родной. Всеми ли темами и конструкциями вы пользуетесь? И всё ли вы из школы активно применяете в повседневной жизни?
Я даже написала книгу Точка выхода или Как бросить учить иностранный язык.
Урок №1. Часть 1 — Немецкие местоимения
Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого
урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за
диктором и возвращайтесь к файлу по правилам чтения.
Произношение же подхватится само в процессе работы с немецким языком.
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
Наш первый урок состоит из двух частей:
- Местоимения в немецком языке, спряжение глаголов в немецком языке
- Спряжение глагола sein–быть.
В немецком языке есть следующие местоимения:
| Местоимения | |
|---|---|
| ich | я |
| du | ты |
| er sie es | он она оно |
| wir | мы |
| ihr | вы (мн.число, н-р, эй вы, двое из ларца, одинаковых с лица) |
| Sie | Вы (вежливое обращение, например, к начальнику или незнакомому человеку) |
| sie | они (их много, н-р, сотрудники в офисе для начальника – это они) |
Знание местоимений в чужом языке–это уже подвиг. Но для того, чтобы Ваша речь была наполнена смыслом, необходимо добавить глаголы и научиться с ними работать.
Спряжение глаголов в немецком языке
После того как Вы выучили местоимения в немецком языке, да еще сейчас узнаете, как работать с глаголами в немецком языке, Вы будете уметь рассказывать о себе, как Вас зовут, чем Вы занимаетесь (учитесь, работаете, на пенсии), где Вы живете и еще много интересного, если просто посмотрите в словаре нужное Вам для рассказа слово.
Как работать с глаголами в немецком языке
Железное правило немецкого языка: В немецком языке все глаголы всегда имеют основу плюс окончание -en или просто -n
wohnen – жить
denken – думать
heißen – называть, называться
lernen – учить
studieren – учиться
verdienen – зарабатывать
arbeiten – работать
kommen – приезжать, приходить
sprechen – говорить
speichern – сохранять, сберегать
Для того, чтобы правильно поставить глагол в нужную форму, например, глагол wohnen (жить), и сказать «он живет», а не «он жить», нужно убрать это окончание -en и в зависимости от местоимения прибавить нужные окончания к основе глагола.
Спряжение глагола wohnen
Ich wohn + e – я живу
Du wohn + st – ты живешь
Er, sie, es wohn + t – он, она, оно живет
Wir wohn + en – мы живем
Ihr wohn + t – вы живете
Sie, sie wohn + en – Вы живете, они живут
| Wohnen | |
|---|---|
| Ich | wohn + e |
| Du | wohn + st |
| Er, sie, es | wohn + t |
| Wir | wohn + en |
| Ihr | wohn + t |
| Sie, sie | wohn + en |
Спряжение глагола denken
Часто используемый в жизни глагол denken (думать):
Ich denk + e – я думаю
Du denk + st – ты думаешь
Er, sie, es denk + t – он, она, оно думает
Wir denk + en – мы думаем
Ihr denk + t – вы думаете
Sie, sie denk + en – Вы думаете, они думают
Дополнительные материалы по теме
Да, еще такой момент. В немецком языке есть глаголы, которые при спряжении меняют корневую гласную в du и er, sie, es.
Например, глагол fahren – ехать.
Ich fahre, aber du fährst, er sie es fährt.
Глагол helfen – помогать.
Ich helfe, aber du hilfst, er sie es hilft.
За один присест все их учить не нужно, достаточно один раз прочитать спряжение сильных глаголов.
Раздел 8 — Глагол
Грамматика немецкого языкаГлаголом называется часть речи, обозначающая действие или состояние. Например:
laufen — бежать
schlafen — спать
schreiben — писать
lachen — смеяться.
В немецком языке так же, как и в русском, глаголу свойственны как личные, так и неличные, именные, формы. Глагол в личной форме (das finite Verb) изменяется по лицам, числам, временам, обладает категориями залога и наклонения. К неличным, именным, глагольным формам (die infiniten Verbformen) относятся:
1) неопределенная форма (der Infinitiv),
2) причастие I (das Partizip I),
3) причастие II (das Partizip II).
В системе немецкого глагола отсутствует категория вида, поэтому видовые значения при переводе с русского должны передаваться иными, преимущественно лексическими средствами.
Сравните:
Ребенок плакал. Das Kind weinte.
Ребенок заплакал. Das Kind begann zu weinen.
Глагол в немецком языке имеет 3 лица:
die 1. Person,
die 2. Person,
die 3. Person
и два числа:
единственное (der Singular) и множественное (der Plural).
| Singular | Plural | |||
| 1. Person | ich schreibe | я пишу | wir schreiben | мы пишем |
| 2. Person | du schreibst | ты пишешь | ihr schreibt | вы пишете |
| 3. Person | er, sie, es schreibt | он, она, оно пишет | sie schreiben | они пишут |
Немецкому языку свойственна также особая, вежливая форма (die Höflichkeitsform), совпадающая с 3-м лицом множественного числа. Личное местоимение Sie «вы» пишется в данном случае всегда с прописной буквы.
Was schreiben Sie? Что вы пишете?
Большинство немецких глаголов употребляется в предложении во всех трех лицах и обоих числах, их принято называть личными (persönliche Verben). Но некоторые встречаются лишь в 3-м лице единственного числа в составе безличных предложений. Это так называемые безличные глаголы (unpersönliche Verben).
Например:
Es regnet. Идет дождь.
Es schneit. Идет снег.
Es friert. Морозит.
Es dunkelt. Темнеет.
Mir graut. Мне страшно.
Некоторые глаголы могут употребляться и как личные и как безличные. Значение их при этом может различаться. Сравните:
Die Mutter gibt ihrem Sohn ein Spielzeug. Мать дает своему сыну игрушку.
Hier gibt es viele schöne Spielzeuge. Здесь много красивых игрушек.
Категория залога в немецком языке представлена действительным залогом (das Aktiv) и страдательным залогом (das Passiv), значительно более распространенным по сравнению с русским языком.
Aktiv: Ich öffne die Tür. Я открываю дверь.
Passiv: Die Tür wird geöffnet. Дверь открывается.
Passiv встречается в тех же временных формах, что и Aktiv.
В немецком языке глагол употребляется в одном из трёх наклонений:
изъявительном (der Indikativ),
повелительном (der Imperativ),
коньюнктиве (der Konjunktiv).
Indikativ употребляется, когда говорящий рассматривает действие (состояние, процесс) как реальный факт, который имел место в прошлом, происходит в настоящий момент или должен произойти в будущем.
В Indikativ глагол может стоять в любой из 6 временных форм (подробнее о временах в немецком языке читайте в следующем разделе) и в любом залоге, например:
Im Sommer baden wir jeden Tag im See. Летом мы каждый день купаемся в озере.
Während der Ferien werden die Kinder viel reisen. Во время каникул дети будут много путешествовать.
Imperativ содержит побуждение к действию, приказание или просьбу, например:
Geh sofort nach Hause! Иди немедленно домой!
Kinder, setzt euch! Дети, садитесь!
Konjunktiv представляет собой особое, свойственное именно немецкому языку наклонение, которое лишь частично совпадает по своей функциональной направленности с сослагательным наклонением русского языка. Konjunktiv выражает не реальное действие, как Indikativ, а желаемое, предполагаемое, возможное в самом широком смысле. Отдельной функцией конъюнктива в немецком языке является оформление косвенной речи. Отождествлять Konjunktiv в немецком языке и сослагательное наклонение в русском ни в коем случае не следует.
Например:
Käme er am Abend zu uns! Пришел бы он к нам вечером!
Das wäre schön! Это было бы замечательно!
Классификация глаголов по способу словообразования
По способу словообразования немецкие глаголы делятся на простые (или корневые), производные и сложные.
1. Простые или корневые глаголы (die Stammverben) состоят из корня и суффикса инфинитива -еn:
machen, laufen, lesen, trinken, schreiben и т.д.
2. Производные глаголы (die abgeleiteten Verben) образуются от глаголов или других частей речи с помощью приставок, суффиксов или безаффиксным способом.
а) Приставки, в отличие от русского языка, могут быть неотделяемыми или отделяемыми, в зависимости от того, падает на них ударение или нет. Приставки либо дополняют, уточняют значение глагола, либо кардинально его меняют.
be — bekommen получать -> kommen приходить
ge — gehören принадлежать -> hören слышать
er — erhalten получать -> halten держать
Отделяемые приставка (die trennbaren Vorsilben) всегда стоят под ударением. При спряжении глагола в Präsens, Präterit, а также в Imperativ отделяемая приставка ставится в предложении, как правило, на последнее место.
Например:
ab — absagen отменять
an — anfangen начинать
auf — aufstehen вставать
Приставки, которые в зависимости от значения глагола могут быть неотделяемыми, безударными, или отделяемыми, ударными:
durch-
unter-
wieder-
б) Число глагольных суффиксов в немецком языке ограниченно. Основными из них являются:
-er-: steigern повышать -> steigen подниматься
-el-: klingeln звонить -> die Klingel — звонок, колокольчик
-ig-: beerdigen — хоронить -> die Erde — земля
-z-: duzen обращаться на «ты» -> du ты
К числу наиболее употребительных иноязычных глагольных суффиксов относится всегда стоящий под ударецием суффикс
-ier-: operieren оперировать
interessieren интересовать
regieren править.
в) Безаффиксным способом образуются глаголы от разных частей речи, в том числе глаголов, путем изменения корневого гласного. Например:
ändern — менять -> ander — другой
setzen — сажать -> sitzen — сидеть
tränken — поить -> trinken — пить
3. Второй частью сложных глаголов (die zusammengesetzten Verben) всегда является глагол, а в качестве первой может выступать
1) имя существительное:
teilnehmen — принимать участие der Teil + nehmen
2) имя прилагательное или наречие:
fernsehen — смотреть телевизор fern + sehen
freilassen — освобождать frei + lassen
losfahren — трогаться (в путь) los + fahren
3) инфинитив-другого глагола: stehenbleiben — останавливаться stehen + bleiben
4) причастие:
gefangennehmen — взять в плен, арестовать gefangen + nehmen verlorengehen — погибать verloren + gehen
Урок №3 — Немецкие модальные глаголы
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
Прекрасно! После двух уроков вы знаете и можете то, на что люди тратят недели и даже месяцы.
Что же будет сегодня?
После этого урока вы сможете украсить свою речь словами могу, хочу, умею, знаю и спокойно строить следующие фразы:
Я могу в пятницу позвонить.
Я должен все подготовить.
Они могут позже все сделать.
Железное правило немецкого языка: У глаголов в немецком предложении есть всего 2 места – второе и последнее.
Глагол, который стоит на втором месте, всегда стоит в измененной форме. В конце предложения глагол либо в инфинитиве, либо в нужном времени.
Вот как это выглядит в русско-немецком варианте:
Я могу в пятницу позвонить.
Я должен все подготовить.
Они могут позже все сделать.
Глагол können
Können – мочь, уметь, быть в состоянии
Sie kann Deutsch sprechen – Она может (умеет) по-немецки говорить.
Er kann nicht kommen – Он не может прийти.
Ich kann morgen anrufen – Я могу завтра позвонить. (anrufen – звонить)
| Können | |
|---|---|
| Ich | kann |
| Du | kannst |
| Er, sie, es | kann |
| Wir | können |
| Ihr | könnt |
| Sie, sie | können |
Глагол müssen/sollen
Müssen/sollen – долженствование, необходимость, потребность
Ich muss nach Hause gehen – Я должен (мне нужно) домой идти. (nach Hause – домой)
Du musst deiner Mutter helfen – Ты должен своей матери помочь. (deiner Mutter – своей матери, helfen – помогать)
Wir müssen bis morgen warten – Мы должны до завтра подождать. (bis morgen – до завтра, warten – ждать)
| müssen / sollen | ||
|---|---|---|
| Ich | muss | soll |
| Du | musst | sollst |
| Er, sie, es | muss | soll |
| Wir | müssen | sollen |
| Ihr | müsst | sollt |
| Sie, sie | müssen | sollen |
Глагол wollen/möchten
Wollen – хотеть, möchten – желать (вежливая форма)
Er will Arzt werden – Он хочет врачом стать. (der Arzt – врач, werden – становиться)
Ich möchte Paul mitnehmen – Я хотел бы с собой Пауля взять. (mitnehmen – брать с собой)
Wir möchten mehr verdienen – Мы хотели бы больше зарабатывать. (mehr – больше)
Möchtet Ihr morgen zu uns kommen? – Вы бы хотели завтра к нам прийти? (zu uns – к нам)
| wollen / möchten | ||
|---|---|---|
| Ich | will | möchte |
| Du | willst | möchtest |
| Er, sie, es | will | möchte |
| Wir | wollen | möchten |
| Ihr | wollt | möchtet |
| Sie, sie | wollen | möchten |
Глагол dürfen
Dürfen – иметь разрешение
Darf ich fragen? – Можно (разрешите) спросить? (fragen – спрашивать)
Darf ich reinkommen? – Можно (разрешено) мне войти? (reinkommen – входить)
| dürfen | |
|---|---|
| Ich | darf |
| Du | darfst |
| Er, sie, es | darf |
| Wir | dürfen |
| Ihr | dürft |
| Sie, sie | dürfen |
Глагол mögen
Mögen – любить, нравиться
Ich mag Eis – Я люблю мороженое. (das Eis – мороженое)
Er mag nicht arbeiten – Он не любит работать. (ему не нравится работать)
| mögen | |
|---|---|
| Ich | mag |
| Du | magst |
| Er, sie, es | mag |
| Wir | mögen |
| Ihr | mögt |
| Sie, sie | mögen |
Глагол wissen
Wissen – знать
Ich weiß, dass ich nichts weiß – Я знаю, что я ничего не знаю.
| wissen | |
|---|---|
| Ich | weiß |
| Du | weißt |
| Er, sie, es | weiß |
| Wir | wissen |
| Ihr | wisst |
| Sie, sie | wissen |
А вот как выглядят фразы из начала урока в немецко-русском варианте:
Ich kann am Freitag anrufen. – Я могу в пятницу позвонить.
Ich soll alles vorbereiten. – Я должен все подготовить.
Sie können später alles tun (tun – делать).
– Они могут позже все сделать.
Подведем приятные итоги
С этого момента вы уже можете говорить, что вы умеете делать. Вы можете сказать что бы вы хотели получить.
Вы можете что-то не сделать, если вы это не хотите, не умеете или не знаете.
А дополнительный материал этого урока в очередной раз закрепит уже полученные вами ранее знания и еще раз докажет вам, что вы действительно знаете, можете и умеете довольно много!
Я же желаю вам всегда всё уметь, хотеть, знать, разрешать и любить! 🙂
Дополнительные материалы по теме
Более подробно о модальных глаголах и с большим количеством примеров можно ознакомиться в разделе Модальные глаголы.
Du sollst dich so schnell wie
möglich um diese Stelle bewerben – Ты должен как можно быстрее послать заявку на это место работы.
Sich
bewerben – отсылать заявление при поиске работы (англ. to apply)
so schnell wie
möglich – как можно быстрее.
Sich bewerben – это глагол, у которого есть частица -ся, т.н. возвратный глагол.
Более подробно в разделе Возвратные глаголы.
Предлагаю вам посмотреть видеоролик о том, как настоящие немцы используют модальные глаголы в повседневной жизни. Что думают студенты о городе Мюнстер в Германии:
Ваша задача не стараться все переводить, а узнавать уже знакомые слова.
Для тех, кто знает английский, задача упрощается английскими субтитрами. Для остальных же приведу переводы основных очень частоиспользуемых фраз в повседневной жизни немцев:
Wie geht es dir? – как у тебя дела?
Mir geht
es gut – у меня все хорошо
Wie findest du das? – как ты находишь это? Как тебе нравится это? (синоним «что ты думаешь об этом»)
Auf jeden Fall – в любом случае, однозначно
Eigentlich – собственно говоря
Es ist geil – это супер! Круто!
Das gefällt mir – это нравится мне
Положение глагола в немецком языке, наряду со многими другими аспектами изучения языка , может показаться запутанным, не так ли?
Это как если бы немецкие предложения были закодированы с использованием какого-то шекспировского языка. Я имею в виду, где на самом деле вы положили эти глаголы, чтобы сделать свое предложение !?
Хорошей новостью для вас является то, что немецкая структура предложений следует четкому набору правил.И глагол позиция является одним из более простых понятий в немецкой грамматике.
Я всегда говорил, что одним из больших преимуществ изучения немецкого языка является его логика (многое из того, что он также делит с английским ) .
В этой статье вы увидите логику языка в действии, когда дело доходит до позиции глагола в немецком языке.
Вы узнаете, куда именно поместить глаголы в разных ситуациях, в том числе «страшный» глагол в конце.Не волнуйся, все не так страшно.
Кстати … если вы хотите овладеть положением немецкого глагола, я рекомендую Grammar Hero , мою сюжетную программу, которая поможет вам освоить грамматику немецкого языка естественным путем через чтение.
Grammar Hero включает в себя 3 коротких рассказа, предназначенных исключительно для того, чтобы помочь вам освоить позицию немецкого глагола (плюс еще 12 историй, которые помогут вам с другими аспектами французской грамматики). Поэтому, если вы хотите раз и навсегда разобраться с позициями глаголов в немецком языке, это действительно то, что вам нужно.
Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
А пока вернемся к предмету под рукой…
1. Нормальный порядок слов: глагол на втором месте
За некоторыми исключениями глагол занимает второе место в немецких предложениях.
Давайте рассмотрим несколько примеров, когда глагол занимает второе место. Я пометил каждый элемент предложения, чтобы вы могли отличить глаголы от других частей предложения.
2. Как задавать вопросы на немецком
До сих пор немецкие предложения, похоже, имеют общую структуру с английскими предложениями .Пока все хорошо, верно?
Однако, несколько дополнительных правил вступают в игру, когда мы начинаем изменять определенные элементы.
Например, при задании вопроса, глагол идет первым .
3. Работа с двойными глаголами
Два глагола в предложении
Когда у вас есть два глагола в предложении на немецком языке, вы помещаете спряженный глагол во вторую позицию, а неконъюгированный глагол в конце предложения.
- Примечание. Сопряженный глагол — это глагол, который изменяется для обозначения пола, времени, числа, лица или других аспектов предложения. Например, в английском языке «играл» — это спряженная форма глагола «играть», который указывает на прошедшее время.
Давайте посмотрим на следующий пример.
Упрощение отделяемых префиксов
К некоторым глаголам в немецком языке прикреплен префикс. В этом случае обычно это предлог.
Префикс — это короткое слово, прикрепленное к началу слова.Например, в английском языке «un» — это префикс, который вы добавляете к определенным словам, чтобы изменить их значение: «happy» => «unhappy».
Когда глагол имеет отделимый префикс, префикс перемещается в конец предложения . Вот что происходит с глаголами einkaufen (для покупки) и anfangen (для начала / начала), которые являются примерами глаголов с разделяемыми префиксами.
4. Немецкие союзы: 2 типа союзов
Соединения — это маленькие слова, которые вы используете, чтобы соединить две части предложения вместе.«И», «потому что» и «так» — все это примеры союзов на английском языке.
Существуют определенные немецкие союзы, которые требуют изменения порядка слов. Давайте начнем с самого простого случая: немецкие соединения, которые не влияют на порядок слов.
# 1: немецкие конъюнкции, которые не меняют порядок слов: координация конъюнкций
Немецкие союзы, которые не влияют на порядок слов:
- и (и)
- денн (потому что)
- sondern (скорее)
- Абер (но)
- или (или)
Эти типы соединения являются «координирующими соединениями».После этого типа соединения предложения имеют одинаковый субъект, глагол, порядок слов объекта .
# 2: немецкие конъюнкции, которые меняют порядок слов: подчинение конъюнкций
Подчинение немецких соединений, с другой стороны, это отдельная история.
После подчиняющих соединений первый глагол перемещается в конец предложения .
Некоторые из наиболее часто используемых подчиняющих союзов:
- бис (до)
- Während (в течение)
- и (как)
- да (потому что)
- Вейль (потому что)
- об (если)
- Венн (когда)
- obwohl (хотя, хотя бы)
- Дасс (тот)
Вот несколько примеров в контексте, чтобы вы могли увидеть, что эти соединения делают с глаголами:
Чем больше прилагательных, наречий и модификаторов предложений вы добавите, тем больше времени потребуется, чтобы наконец добраться до глагола в конце.
Как однажды сказал Марк Твен:
« Вена и Штрассе в Самт и Сейде Гехюлтен Джетцз Сэр, не выходя из дома и не выходя из моды gekleideten Resräthin begegnet ».
Другими словами:
«Но когда он, на улице, встретила жену государственного советника (в атласном и шелковом покрытии, теперь очень без стеснения, после того, как модно одетый)».
На положительной ноте, по крайней мере, есть , исключений из правил , о которых можно здесь беспокоиться.
5. И наконец: глагол приходит последним
Хотя основное правило — ставить глагол вторым по-немецки, существует много обстоятельств, когда глагол прибывает последним .
Например, вы уже видели, как подчиненные союзы могут посылать глаголы вплоть до конца очень длинного предложения.
Однако, есть несколько других случаев, когда глагол приходит последним. Давайте рассмотрим 2 примера: как модальные глаголы и относительные предложения влияют на порядок глаголов.
Пример № 1: Модальные глаголы
Модальные глаголы «помогают глаголам», что означает, что вы можете использовать их только для изменения другого глагола, но не самостоятельно.
Некоторые примеры:
- м Юссен (обязательно)
- können (банка)
- Sollen (следует)
- мёхтен (лайк)
- Дюрфен (май)
При использовании модального глагола в предложении, второй глагол изменяется на инфинитивную форму , а перемещается в конец предложения .
Изменение глагола в инфинитивную форму и перемещение его в конец предложения может сначала показаться странным. Но станет намного легче с практикой и знакомством с немецким языком.
Давайте рассмотрим следующие примеры:
Как видите, модальный глагол всегда сопряжен с , а второй глагол принимает инфинитивную форму .
При задании вопросов модальный глагол на первом месте.
Пример № 2: Относительные пункты
Относительные предложения, или Nebensätze , также посылают упаковку глаголов в конце предложения.
Относительные предложения — это биты предложения, которые вы можете удалить, не меняя всего значения предложения. В английском они начинаются с «кто», «что» или «что». Например, в этом предложении «человек, которого я видел на улице, был очень высокий», относительный пункт «кто я видел на улице».
Если вы имеете дело с несколькими глаголами в предложении, первый глагол будет отправлен в конец предложения.
Давайте рассмотрим несколько примеров.
Относительные предложения идут сразу после слова, которое они изменяют.Остальная часть предложения поддерживает стандартный порядок слов субъекта, глагола и объекта.
6. Порядок немецкого слова: 2 случая перевернутой структуры предложения
Немецкий порядок слов не установлен в камне. На самом деле, часто встречаются структуры с перевернутыми предложениями на немецком языке. Давайте рассмотрим несколько разных способов написания одного и того же предложения.
Дело № 1: Предложения со словами времени
- Morgen (наречие) muss (модальный глагол) ich (субъект) Wäsche (объект) waschen (второй глагол).(Завтра я должен постирать белье)
Одно и то же предложение можно написать так:
- Ich muss morgen Wäsche waschen .
Наречие может свободно перемещаться внутри предложения. Вы также можете переместить объект предложения.
- Die Wäsche muss ich morgen waschen .
Независимо от размещения наречий и объектов, глаголов остаются на второй и последней позициях .
Дело № 2: Приговоры с предложными фразами
Точно так же, когда предлогическая фраза появляется в начале предложения, глагол сразу после него входит во вторую позицию . Фраза предложения — это часть предложения, содержащая предлог (такие слова, как «in», «on» или «over» на английском языке).
- Auf die neue Waschmachine (предлог) warten (глагол) wir (предмет).(Ждем новую стиральную машину)
- In die Schule (предлог) gehen (глагол) Kinder (предмет). (Дети ходят в школу)
- Um das Gebäude (предлог) laufen (глагол) wir (предмет) herum. (мы ходим вокруг здания)
Цель обращения предложения на немецком языке состоит в том, чтобы подчеркнуть определенный аспект ситуации. Так как порядок слов в немецком языке является гибким, можно выделить любую часть предложения по вашему выбору.
7. Время, Манера, Место
Немецкие глаголы всегда находятся либо в секунде , либо в последней позиции в предложении. Вы видели, как изменение порядка слов позволяет выделять различные элементы предложения.
Вы также узнали, когда перемещать глаголы в конец предложения, чтобы освободить место для предлогических фраз и временных наречий.
Но есть еще один важный аспект, который нужно помнить о немецких предложениях.
Когда мы сталкиваемся с различными наречиями, которые нужно поместить в предложение, мы всегда следуем правилу время, манера, место .
- Время наречия на первом месте (вчера, завтра и т. Д.)
- Наречия, описывающие, как что-то происходит, идут вторыми (быстро, сердито и т. Д.)
- и, наконец, место
Посмотрите на эти примеры:
Положение глагола в немецком языке: упрощенный
В большинстве случаев немецкие предложения следуют за структурой субъект, глагол, объект. Так же, как на английском . На изображении ниже вы увидите краткий обзор положений глагола и причин изменений.
Немецкий язык обеспечивает гибкость , поэтому смело меняйте структуру предложений, чтобы подчеркнуть отдельные слова. Просто помните, глагол должен оставаться в своем втором или последнем положении. И наречия должны следовать формату времени, манере и месту.
Когда вы будете следовать этой логике, вы будете быстро произносить немецко звучащие предложения со всеми глаголами в нужных местах.С правильная стратегия, вы можете выучить хитрые грамматические точки, и в результате повысить вашу беглость.
Читая или слушая немецкий язык, постарайтесь заметить расположение глагола и соотнести его с тем, что вы узнали в этом посте. Чем больше информации вы получите, тем больше эти правила будут казаться вам естественными и интуитивно понятными.
Кстати, если вам нужен простой способ получить ввод, который вам нужен, чтобы выровнять немецкую грамматику, например, положение глагола, в своей голове, тогда вам понравится Немецкая грамматика Герой .
Это мой новый курс для изучающих немецкий язык со средним и средним уровнем образования, которые устали переводить в своей голове, когда пытаются говорить.
Это основанный на истории курс, который поможет вам усвоить логику и правила немецкого языка, не увязая в грамматических правилах и запоминании. Вы можете проверить это здесь .
В противном случае, дайте мне знать в комментариях — чувствуете ли вы более уверенную позицию глагола в немецком после прочтения этого поста?
Глагол «делать» на немецком языке — A2 / B1
Глагол «machen»
Глаголы, несомненно, являются одной из самых важных вещей, которые вам необходимо изучить, когда вы пытаетесь свободно говорить по-немецки. Вы не можете сделать правильное предложение без глагола. Вот почему я, как правило, начинаю работать над глаголами со своими учениками-новичками, прежде чем перейти к чему-либо еще. В немецком языке есть правильные глаголы (schwache Verben) и неправильные глаголы (starke Verben).
Чтобы общаться на среднем уровне по немецкому языку, вам необходимо изучить глаголы в двух наиболее важных немецких временах: настоящее время (Präsens) и совершенное время (Perfekt).Очевидно, есть и другие времена, которые вам нужно знать, например, Preterite Tense (Präteritum), который в основном используется в письменном немецком языке и в будущем времени. Но в устной речи вы в основном используете настоящее и совершенное время. Вы также можете составить будущие предложения с помощью наречий, таких как завтра, вчера, на следующей неделе (morgen, gestern, nächste Woche). Вот почему я думаю, что крайне важно начать изучать настоящее время и совершенное время, чтобы иметь возможность общаться на промежуточном уровне.
Давайте начнем с рассмотрения некоторых распространенных выражений, использующих глагол «делать» (machen) на немецком языке.
Подарок : Ich mache sauber — я чищу (буквально: я чищу)
Прошлое : Ich habe sauber gemacht — я чистил (буквально: я сделал чистую)
Подарок : Das macht Spaß — это весело (буквально: это смешно)
Прошлое : Das hat Spaß gemacht — Это было весело (буквально: Это было весело)
- Fortschritte Machen — добиться прогресса
Настоящее время : Ich mache Fortschritte — я делаю успехи (буквально: я делаю успехи)
Прошлое : Ich habe Fortschritte gemacht — я добился прогресса (буквально: у меня есть прогресс)
- Schlagzeilen machen — делать заголовки
Подарок : Die Firma macht Schlagzeilen — Компания делает заголовки
В прошлом : Die Firma hat Schlagzeilen gemacht — Компания сделала заголовки (буквально: Компания сделала заголовки)
- Ärger machen — действовать до
Подарок : Das Kind macht Ärger — ребенок капризничает (буквально: ребенок создает проблемы)
Прошлое : шляпа Das Kind Ärger gemacht — Ребенок действовал (буквально: у ребенка возникли проблемы)
- Besorgungen machen — выполнить поручения
Настоящее время : Er macht heute Besorgungen — Он выполняет поручения сегодня (буквально: Он выполняет сегодня поручения)
Прошлое : Er hat heute Besorgungen gemacht — Он выполнил поручения сегодня (буквально: Сегодня он выполнил поручения)
- Feierabend Machen — чтобы назвать это день
Подарок : Ich mache jetzt Feierabend — я называю это днем (буквально: я заканчиваю работу)
Прошлое : Ich habe Feierabend gemacht — я назвал это днем (буквально: я закончил работу)
- Karriere machen — подняться по карьерной лестнице
Подарок : Meine Frau Macht Karriere — Моя жена поднимается по карьерной лестнице
Прошлое : шляпа Meine Frau Karriere gemacht — моя жена поднялась по карьерной лестнице (буквально: моя жена сделала карьеру)
Meine Frau kommt jeden Abend spach nach Hause.Осень шляпа ситт Январь эйн гуте Стелле и канн монахиня Karriere machen . Die Firma, in der sie arbeitet, махт häufig Positive Schlagzeilen . Ich habe mein Hobby Zum Beruf Gemacht . Ich arbeite halbtags als Softwareentwickler. Um 14 Uhr маше ич Feierabend . Wennich um halb drei nach Hause komme, mache ich das Haus sauber . Um 16 Uhr hole ich unseren Sohn von der Schule ab. Letzte Woche hat in Klasse Ärger gemacht und musste nachsitzen.Am Wochenende mache ich Besorgungen , в котором вы можете участвовать в конкурсе Tochter aufpasst. В настоящее время я не знаю, что такое Fortschritte Gemacht . Deutsch lernen Macht Spaß .
Моя жена приходит домой поздно вечером. С января у нее хорошее положение и теперь она может подняться по карьерной лестнице. Компания, в которой она работает, часто попадает в позитивные заголовки. Я превратил свое хобби в карьеру.Я работаю неполный рабочий день в качестве разработчика программного обеспечения. В 2 часа дня я называю это днем. Когда я прихожу домой в 14:30, я убираю дом. В 16:00 я забираю нашего сына из школы. На прошлой неделе он играл в классе и был заключен под стражу. В выходные я выполняю поручения, пока моя жена наблюдает за нашей младшей дочерью. Я изучаю немецкий в течение нескольких недель, и я уже добился большого прогресса. Изучение немецкого языка это весело.
,Как я уже упоминал выше, мы подробнее рассмотрим спряжение глаголов модели в немецком языке в разных временах. Глаголы, которые мы спрягаем: dürfen (май), wollen (хочу), können (может), sollen (должен), mögen (как) и müssen (должны). Итак, начнем с спряжения в настоящем времени. В следующем я буду спрягать все модальные глаголы:
1.Спряжение модальных глаголов в настоящем времени
Итак, вот также некоторые примеры немецких модальных глаголов в настоящем времени.
- Во-первых, « Ich darf nicht zu meiner Freundin gehen. »- мне запрещено посещать мою девушку.
- Во-вторых, « Wir können nicht vorbeifahren! »- Мы не можем пройти мимо!
- В-третьих, « Du magst mich nicht! »- я тебе не нравлюсь!
К счастью, формы «ich» и «er / sie / es» абсолютно одинаковы.Это справедливо для каждого модального глагола, так что имейте это в виду, когда запоминаете эти спряжения! Теперь давайте взглянем на формы модальных глаголов в немецком языке в прошедшем времени.
2. Спряжение модальных глаголов в прошедшем времени
Хорошо, вот также пример немецких модальных глаголов в прошедшем времени.
- Во-первых, « Ich wollte nicht zu meiner Freundin gehen. »- я не хотел навещать мою девушку.
- Во-вторых, « Ihr konntet nicht vorbeifahren! »- Вы не можете пройти мимо!
- В-третьих, « Sie Mussten Weit Gehen! »- они должны были далеко уйти!
Итак, разговорное прошедшее время, по-немецки вы бы сказали, что «Perfekt» образован с использованием «haben» (чтобы иметь) или «sein» (чтобы быть) в качестве вспомогательного глагола, а затем прошедшее причастие модального глагола на немецком языке в конце предложения.Если вы хотите узнать больше об этих двух немецких глаголах, просто посмотрите на эту статью о том, чтобы иметь и быть на немецком языке. Кстати, все модальные глаголы используют «haben» в качестве своего глагола помощи.
3. Спряжение модальных глаголов в Perfect Tense
Вот некоторые примеры:
- « Ich habe heute nicht in den Zoo gedurft» — у меня не было разрешения пойти в зоопарк
- « Ich haben das Essen kochen sollen. »- я приготовил еду
Теперь давайте перейдем к другому важному времени, в котором мы спрягаем некоторые модальные глаголы в немецком языке, будущее время. Кстати, вы можете видеть, что существует двойная инфинитивная структура, как это уже произошло в совершенном времени. Здесь модельный глагол всегда будет последним. Ну, вот формы.
7. Спряжение модальных глаголов в будущем времени
Хорошо, вот также некоторые примеры немецких модальных глаголов в будущем времени.
- Во-первых, « Ich werde nicht zu meiner Freundin gehen dürfen. »- мне не позволят навестить мою девушку.
- Второй, « Wir werden nicht vorbeifahren können! »- мы не сможем пройти!
- В-третьих, « Du wirst mich nicht mögen! »- я тебе не понравлюсь!
Итак, как вы могли видеть, чтобы построить будущее время, сначала спрягайте «верден» , а затем добавьте инфинитив модала в конце предложения.
В английском языке в настоящее время используется 170 000 слов.
Немецкий имеет только 135 000.
Каждый из них является ключом , который открывает новые немецкие выражения и грамматические паттерны.
«Отлично!» говорит невинный изучающий немецкий язык. «У меня меньше словарного запаса, чтобы учиться! Я буду бегло говорить в кратчайшие сроки.
Не так быстро, друг мой. У многих немецких слов Vocab есть множество использований и значений.Понимание языка требует понимания контекста.
Например, контекст — это то, что помогает вам узнать, говорит ли кто-то о своем парне ( Freund ) или о своем друге (также Freund ). Вы также должны отметить перегиб ( übersetzen означает перевод, в то время как übersetzen означает путешествие на пароме через реку, но только при наличии другого слогового акцента).
А потом верден .
Когда-нибудь в начале B-уровней вы начнете видеть это слово повсюду.Вы узнаете, что он используется для пассивных конструкций. Тогда вы узнаете, что он используется для будущего времени. И сослагательное наклонение. И список продолжается.
Но никогда не бойся. Освойте 7 различных способов использования werden ниже, и вы откроете дверь для семи совершенно новых грамматических форм и семи новых методов самовыражения на немецком языке.
Как вы сопрягаете Верден ?
Давайте начнем с основ: спряжения. Werden используется в различных временах, в зависимости от его грамматической функции, и важно понять это, прежде чем мы пойдем дальше.
Спряжение Верден в настоящем времени
Вот как вы спрягаете Верден в настоящем времени:
ich Верде
du wirst
Сие Верден
wir werden
ihr werdet
Sie werden
Спряжение werden в литературном прошедшем времени
Вот как вы спрягаете werden в литературном прошедшем времени, также известном как dus:
ich wurde
du wurdest
Sie wurden
er wurde
wir wurden
ihr wurdet 9 9003
Сослагательное
Вот как вы спрягаете Верден в с ubjunctive, также известный как Konjuntiv II:
ich würde
du würdest
Sie würden
er würde
wir würden00018 würden
Есть все это? Давайте двигаться дальше и узнаем, как мы используем эти разные формы.
1. Werden как Vollverb
Что означает werden , когда вы используете его в своей обычной форме в настоящем времени? Верден означает «стать».
Неосторожный немецкий студент может подумать, что bekommen означает «стать», но будьте осторожны!
Bekommen — фальшер Фрейнда (фальшивый друг). Это на самом деле означает «получать».
Если вы хотите указать, что что-то находится в процессе становления чем-то другим, werden — это слово для вас.Если вы хотите сказать, что заболели, используйте werden.
Ich werde Krank.
Я заболел.
Если вы хотите сказать, что кто-то начинает новую карьеру, скажем, стать врачом, используйте werden.
Er wird Arzt.
Он становится доктором.
Если вы хотите поговорить о том, что стало чем-то другим в недалеком прошлом, вы можете использовать Particip II из werden , чтобы создать настоящее совершенное время ( Perfekt ): geworden .
Ich bin Journalistin geworden .
я стал журналистом.
Так как werden — это слово, которое предполагает изменение, обязательно используйте sein , а не haben , чтобы сформировать настоящее совершенное время.
Если вы хотите поговорить о чем-то, что стало чем-то другим в простом прошлом (которое часто используется в литературных формах или учебниках истории), используйте формы Präteritum выше.
Гете Вурде Schriftsteller .
Гете стал писателем.
2. Пассивные конструкции Верден
Вы выяснили, как использовать Верден , чтобы означать стать или стал? Хорошо. Теперь давайте перейдем к использованию werden для построения пассивных предложений.
Помните, что пассивная конструкция — это конструкция, в которой на предмет предложения воздействует что-то другое, а не субъект предложения, выполняющий действие. Английский пример: дом был построен.
Чтобы сформировать пассивную конструкцию настоящего времени на немецком языке, используйте текущее время верден плюс версия глагола Particip II . Например:
Das Haus Wird Gebaut.
Дом строится.
Чтобы сформировать пассивную конструкцию на немецком языке, вы можете использовать Perfekt или Präteritum . В Perfekt используйте Particip II глагола плюс worden .Например:
Das Haus ist gebaut Word .
Дом строился.
В Präteritum , или литературном прошедшем времени, вы бы использовали Präteritum версии werden плюс Участие II . Например:
Der Song wurde von den Beatles gesungen .
Песня была спета Битлз.
3. Верден в Konjunktiv II форма
Теперь давайте поговорим о том, как вы можете использовать Верден для выражения сослагательных или условных форм.
Помните спряжения Konjunctiv II в первом разделе этого поста? Освежите свою память о них, потому что они понадобятся вам для создания Konjunctiv.
По сути, эти конструкции используются для выражения чего-то нереального: желания, надежды или нереальной ситуации. Как вы формируете эти конструкции? Есть восемь глаголов, которые имеют свои собственные формы Konjunctiv II, но в остальное время вы используете форму Konjunctiv II werden , плюс инфинитив глагола.(Вы можете прочитать больше об этих глаголах с их собственными формами Konjuntiv II здесь.) Вот несколько примеров:
Wenn ich das machen würde …
Если бы я сделал это…
Ich würde Sie ja gerne mitnehmen, Вен Сеит Зейт Хаттен.
Я бы с удовольствием взял тебя с собой, если бы у тебя было время.
Wenn ich Geld Hätte, würde ich einen Kaffee trinken.
Если бы у меня были деньги, я бы выпил кофе.
Werden также может использоваться с формой глагола в инфинитиве для создания четырех различных структур. Первое не очень важно:
4. Говоря о будущем с Werden
Чтобы говорить о будущем ( Zukunft ), немцы используют werden плюс инфинитивную форму глагола.
Im August werde ich in den США Urlaub machen.
В августе я еду в США на каникулы.
Почему будущее время является наименее важным использованием Верден плюс инфинитив? Потому что немцы не так часто используют будущее время.Для немцев гораздо чаще просто использовать настоящее время и подразумевать будущее, используя контекстные подсказки, как, например, в следующем примере:
Morgen koche ich etwas.
Завтра я что-то готовлю.
Но все еще важно знать будущее время и знать, как отличить его от других форм и плюс инфинитив.
5. Подразумеваемое отношение к определенности с помощью Werden
Werden плюс инфинитив также можно использовать для обсуждения гарантий, также известных как Sicherheit (безопасность).
Sie Wird Grantiert Krank Sein .
Она определенно больна.
Итак, как вы отличаете предложение, в котором говорится об определенности, от предложения, которое говорит о будущем? Это все о контекстных словах, словах, которые означают «определенно» или «точно». Посмотрите на следующие слова как индикаторы уверенности:
sicher
обязательно
bestimmt
определенно
sicherlich
конечно
000000170000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 RUB mit Sicherheit
с уверенностью
гарантировано
гарантировано
auf jeden Осень
абсолютно
6.Подразумеваемая вероятность с Werden
Точно так же, как вы можете использовать werden плюс инфинитив, чтобы говорить о гарантиях, вы также можете использовать его, чтобы говорить о вероятностях. Например, если вы хотите сказать,
Мария Вирд Герад на Странде Лиген .
Мария, вероятно, сейчас лежит на пляже.
Конструкция предложения, используемая для вероятностей и определений. Звучит запутанно, верно? Но не паникуйте! Ищите эти контекстные слова, которые, вероятно, означают, и вы сможете быстро найти подобное предложение.
vermutlich
предположительно
wahrscheinlich
, вероятно,
Vielleicht
может быть
möglicherweise
возможно
Воль
, несомненно 7. Давать Команды с Верден
Наконец, Верден плюс бесконечные конструкции могут быть использованы, чтобы дать кому-то команду.
Du wirst jetzt softort kommen !
Тебе нужно прийти сейчас!
Эта форма команды является более строгой и более официальной, чем команда Imperativ .
Werden имеет много применений, и может быть непонятно, пытаясь понять их. Но с некоторым изучением и большой практикой, вы будете хорошо на пути к знанию всех этих различных форм.
И если говорить о практике…
Когда дело доходит до изучения использования глагола или любого другого вида грамматики немецкого языка, ключом к его разгадке является выход за рамки простого запоминания и его использования в реальных ситуациях.
Если вы на борту с этим, вы обязательно захотите проверить FluentU .
FluentU снимает отличные видеоролики — например, музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие разговоры — и превращает их в опыт изучения языка, чтобы вы могли выучить настоящий немецкий так, как люди действительно говорят на нем.
Беглый взгляд даст вам представление о разнообразном контенте, который вы можете найти на FluentU:
Вы смотрите забавное видео, но не можете его понять? FluentU обеспечивает доступ к родным видео с помощью интерактивных стенограмм.
Вы можете нажать на любое слово, чтобы найти его мгновенно. Каждое определение имеет примеры, которые были написаны, чтобы помочь вам понять, как используется это слово. Если вы видите интересное слово, которого не знаете, вы можете добавить его в список слов.
И FluentU не только для просмотра видео. Это полная платформа для обучения. Он разработан, чтобы эффективно научить вас весь словарный запас из любого видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров слова, которое вы используете.
Самое приятное, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и рекомендует вам примеры и видео на основе слов, которые вы уже выучили. Это уровень персонализации, который не был сделан раньше.
Начните использовать FluentU на веб-сайте со своим компьютером или планшетом или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или магазина Google Play.
Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вы любите FluentU, лучший способ выучить немецкий язык с помощью реальных видео.
Опыт немецкого погружения онлайн!