Глаголы состояния в английском языке (Stative Verbs) ‹ Грамматика ‹ engblog.ru

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Английские глаголы можно классифицировать по разным признакам, и один из них – передача действия или состояния предмета. Соответственно, все глаголы можно разделить на динамические или глаголы действия (Dynamic Verbs) и статические или глаголы состояния (Stative Verbs).

Динамические глаголы сообщают, что предмет совершает определенное физическое действие. К этой группе относится большинство известных нам глаголов (to eat, to run, to write, to burn, etc.), и каждый из них описывает конкретное понятное физическое действие.

Другое дело – глаголы состояния. Их задача понятна из названия: они передают состояния, чувства, отношения, умственные процессы и другие характеристики предмета. Например, к глаголам состояния относятся такие простые и известные нам слова, как to love и to hate, to remember и

to forget, to understand и to believe, to look и to feel. Эти глаголы мы узнаем чуть ли не на первых занятиях по английскому языку и даже не знаем, что они попадают в определенную классификацию и имеют свои грамматические особенности. А основное их отличие от динамических глаголов в том, что они не употребляются во временах группы Continuous, т. е. не могут иметь длительного времени. Действительно, нельзя же наблюдать за тем, как мы помним или верим, это ведь не физический процесс, а результат мыслительной деятельности человека. То же самое можно сказать про все Stative Verbs (конечно, с некоторыми исключениями, как это обычно бывает в английском языке).

Для начала давайте выясним, какие еще глаголы относятся к Stative Verbs и на какие они делятся группы:

1. Глаголы физического восприятия (verbs of physical perception): to hear, to notice,
   to see.
2. Глаголы эмоционального состояния (verbs denoting emotions): to adore, to care for, to detest, to dislike, to hate, to like, to love, to respect.
3. Глаголы желания (verbs denoting wish): to desire, to want, to wish.
4. Глаголы умственной деятельности (verbs denoting mental processes): to admire (в значении «восхищаться»), to appreciate, to assume, to believe (полагать), to consider (считать кем-либо, рассматривать как), to doubt, to expect (полагать), to feel (полагать), to imagine, to know, to mind (возражать), to perceive, to presume, to recall, to recognize, to recollect, to regard, to remember, to suppose, to think (думать), to trust, to understand.
5. Глаголы отношения (relational verbs): to apply, to be, to belong, to concern, to consist, to contain, to depend, to deserve, to differ, to equal, to fit, to have, to hold (содержать), to include, to involve, to lack, to matter, to need, to owe, to own, to possess, to remain, to require, to resemble, to result, to signify, to suffice.
6. Другие глаголы: to agree, to allow, to appear (казаться), to astonish, to claim, to consent, to displease, to envy, to fail to do, to feel, to find, to forbid, to forgive, to intend, to interest, to keep doing, to manage to do
   , to mean, to object, to please, to prefer, to prevent, to puzzle, to realize, to refuse, to remind, to satisfy, to seem, to smell, to sound, to succeed, to suit, to surprise, to taste, to tend, to value.

Кажется, что запомнить такой огромный список ничем не связанных между собой английских слов просто нереально. На самом деле, делать этого и не нужно, главное – понять принцип, по которому попал в него тот или иной глагол, и важно помнить, что эти глаголы не обозначают физического действия. Вы можете просто запомнить названия групп, и глаголы будут вспоминаться сами собой.

Итак, мы должны запомнить, что все эти глаголы относятся к глаголам состояния и не использовать их во временах группы Continuous, ведь мы не хотим показаться неграмотными! Вспомните самые простые фразы на английском языке:

• I understand you. / I understand what you mean.
• I need a minute to write it down.
• I like roses.
• I have a car.

Мы никогда не говорим I’m understanding или I’m needing в простой английской речи.

Кажется, что все понятно, и тут приходит время поговорить об исключениях. В данном случае они будут обусловлены полисемичностью английских слов, т. е. возможностью иметь более одного лексического значения. Например, один и тот же глагол может иметь значение физического действия и принадлежать к одному из типов глаголов состояния. Среди них такой понятный и знакомый нам глагол to see:

to see – видеть (stative), встречаться (dynamic).

I see a woman in an elegant suit. – Я вижу женщину в элегантном костюме.

He’s seeing his parents after work. – Он встречается с родителями после работы.

Вот еще пример:

to appear – казаться (stative), выступать на сцене (dynamic).

She appears to be very happy with her new fiancé. – Кажется, она очень счастлива со своим новым женихом.

My favourite band is appearing on Sunday. – Моя любимая группа выступает в воскресенье.

Глаголы taste (иметь вкус / пробовать), smell (пахнуть/нюхать), look (выглядеть/смотреть), feel (чувствовать/трогать), think (думать/обдумывать) тоже подчиняются этому принципу. Чтобы разобраться, является ли глагол в конкретном случае динамическим или статическим, нужно хорошо понимать контекст, в котором он употребляется.

Интересно наблюдать за использованием глагола to have как статического и динамического. Так, когда

to have является глаголом состояния и имеет значение «иметь», «обладать», его нельзя использовать в Continuous Tenses. Но если to have является частью устойчивого выражения (to have dinner, to have a shower), он начинает работать как динамический глагол:

We have a big house in the suburbs. – У нас большой дом на окраине города.

I’m having lunch, so I’ll call you later. – Сейчас я обедаю, так что перезвоню позже.

Глагол to be тоже может употребляться во временах группы Continuous, но только при определенном ограничении: он будет использоваться для передачи временного состояния или поведения, например:

You are being too quiet today. What’s wrong? – Что-то ты совсем притихла сегодня. Что случилось?

She is being a pop-star. – Она ведет себя прямо как поп-звезда.

Кроме того, глагол to be следует поставить в Continuous из грамматических соображений в пассивном залоге в формах Present Continuous Passive и Past Continuous Passive:

A new church is being built in our district. – В нашем районе строят новую церковь.

An applicant was being interviewed when I came to the office yesterday morning. – Когда я пришел вчера утром в офис, с претендентом на работу проводили собеседование.

Глагол to enjoy может употребляться в Continuous Tenses, если он обозначает наслаждение чем-то конкретным:

I’m enjoying my holiday in Italy. – Мне очень хорошо на отпуске в Италии.

I’m enjoying the performance a lot. – Мне так нравится это выступление!

В остальных случаях to enjoy выступает в качестве глагола состояния:

I enjoy watching horror films at night. – Мне нравится смотреть ужастики ночью.

Глаголы to look (выглядеть), to feel (чувствовать), to hurt и to ache (болеть) можно использовать как во временах Continuous, так и во временах Simple, при этом значение меняться не будет, и это не будет выглядеть грамматической ошибкой.

You’re looking much younger in this brightly-colored summer dress. = You look much younger in this brightly-colored summer dress. – В этом ярком летнем платье ты выглядишь намного моложе.

I’m feeling more confident after my promotion. = I feel more confident after my promotion. – Я чувствую себя увереннее после повышения.

My leg hurts me. = My leg is hurting me. – Нога болит.

И напоследок самое интересное. Большинство глаголов состояния можно использовать во времени Continuous для выражения ярких положительных или отрицательных эмоций или особого отношения:

I’m loving you. – Я так тебя люблю!

I’m hating the way you treat waiters. – Мне ужасно не нравится, как ты относишься к официантам.

I’m needing you, don’t leave! – Ты мне очень нужна, не уходи!

Глаголы состояния (Stative Verbs) могут показаться сложной темой, хотя не стоит паниковать, если вы сразу не поймете ее полностью и не запомните всех глаголов и разницы в их значениях. Чаще читайте литературу на английском языке, задумывайтесь о том, почему автор использует конкретное время и как он его выражает, и необходимость учить статические глаголы у вас попросту отпадет. Упоминание о статических глаголах есть в описании почти каждого времени английского языка, поэтому рано или поздно эта тема усвоится сама собой.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

engblog.ru

Какие глаголы не употребляются в Present Continuous: список, таблица

Как вы уже поняли, английский язык не очень просто выучить. У английских глаголов есть целых 12 времен и несколько других форм (герундий, инфинитив и т.д.). Более того, во всех правилах грамматики огромное количество сложностей и исключений. То же самое и со временами группы Continuous. Сегодня мы с вами обсудим, что сложного в образовании длительных времен и на что нужно обратить внимание.

Образование времен группы Continuous

Говоря о временах, нельзя забывать об образовании глагольных форм. Времена группы Continuous образуются по такой схеме: формы глагола to be + глагол с окончанием –ing.

Present Continuous
I am reading	Я читаю
You are reading	Ты читаешь
He is reading	Он читает
She is reading	Она читает
It is reading	Он, она, оно (для неживых предметов и животных) читает
We are reading	Мы читаем
You are reading	Вы читаете
They are reading	Они читают

 

Past Continuous
I was reading	Я читал
You were reading	Ты читал
He was reading	Он читал
She was reading	Она читала
It was reading	Он, она, оно (для неживых предметов и животных) читало
We were reading	Мы читали
You were reading	Вы читали
They were reading	Они читали

 

Future Continuous
I will/shall be reading	Я буду читать
You will be reading	Ты будешь читать
He will be reading	Он будет читать
She will be reading	Она будет читать
It will be reading	Он, она, оно (для неживых предметов и животных) будет читать
We will/shall be reading	Мы будем читать
You will be reading	Вы будете читать
They will be reading	Они будут читать

 

Классификация глаголов

В зависимости от наличия продолженной формы (глагол с окончанием –ing), все английские глаголы можно разделить на 2 группы: динамические и статические глаголы.

Глаголы действия

Динамические глаголы или глаголы действия (англ. Dynamic Verbs) – слова, описывающие действие предмета. Они могут употребляться в любом времени и форме в английском языке. К ним можно отнести следующие глаголы:

Run	Бегать
Begin	Начинать
Blow	Дуть
Cry	Плакать, кричать
Start	Начинать
Walk	Гулять, ходить пешком
Work	Работать
Talk	Разговаривать
Write	Писать
Read	Читать
Watch	Смотреть
Sing	Петь
Sleep	Спать
Drink	Пить

 

Глаголы состояния

Статические глаголы или глаголы состояния (англ. State/Stative Verbs) – слова, выражающие не действие предмета, а его состояние, эмоции или чувства. Так как эти глаголы не обозначают длительный процесс, который можно наблюдать в определенный момент, они не используются во всех временах группы Continuous. В предложении для таких глаголов употребляются времена группы Simple. К статическим глаголам можно отнести следующие слова:

See	Видеть
Think	Думать
Hear	Слышать
Understand	Понимать
Forget	Забывать
Have	Иметь

 

Глаголы без Continuous

Как мы уже говорили выше, в Continuous не употребляются глаголы состояния (Stative Verbs). Для того чтобы легче их запомнить, слова можно разделить на 4 группы:

• Глаголы-восприятия:

See	Видеть
Hear	Слышать
Smell	Пахнуть
Taste`	Иметь вкус

• Глаголы обладания, принадлежности, отношения:

Be	Быть, являться, находиться
Have	Иметь
Belong	Принадлежать
Own	Владеть
Possess	Обладать
Include	Включать в себя
Consist	Состоять

• Глаголы, выражающие чувства и эмоции:

Like	Любить, нравится
Dislike	Не нравится
Hate	Ненавидеть
Want	Хотеть
Desire	Желать
Love	Любить
Admire	Восхищаться
Adore	Обожать

• Глаголы, обозначающие мыслительную деятельность человека:

Think	Думать
Forget	Забывать
Remember	Помнить
Understand	Понимать
Seem	Казаться
Mind	Иметь в виду
Remind	Напоминать
Believe	Верить
Suppose	Предполагать
Know	Знать
Expect	Ожидать

Кроме глаголов состояния формы Continuous не имеют модальные глаголы и некоторые другие. В английском языке их называют Non-continuous verbs. К ним относятся:

Can	Мочь, уметь
Must	Быть должным
May	Мочь
Need	Нуждаться
Should	Следует
Would	Стремиться
Ought to	Следует
Weigh	Весить
Suit	Подходить (по размеру)
Measure	Измерять
Dare	Осмелиться
Resemble	Быть похожим
Impress	Впечатлять
Cost	Стоить

Случаи употребления глаголов состояния в продолженной форме

В английском языке у некоторых слов есть несколько значений. И глаголы состояния не являются исключением. Статические глаголы в своем прямом значении не могут употребляться в Continuous, так как не выражают длительности действия. Но если они не выражают чувства, мысли, эмоции и состояния, тогда их можно использовать в продолженной форме. Рассмотрим некоторые примеры.

Глагол	Употребляется в форме Simple	Употребляется в форме Continuous
think	I think she’s beautiful. Я думаю, что она красивая. (мыслительный процесс)	We are thinking about our travel to Australia. Мы думаем о нашей поездке в Австралию. (обсуждаем)
have	She has twelve cats. У нее есть 12 кошек. (владеть)	James is having a shower. Джеймс принимает душ.   I am having dinner now. Я ужинаю сейчас.   We are having a great time together. Мы замечательно проводим время вместе.
see	You can see the tree in my garden. Вы видите дерево в моем саду. (чувство восприятия)   I see what he means. Я понимаю, что он имеет в виду. (мыслительный процесс)	I’m seeing John this afternoon. Я встречаюсь с Джоном сегодня днем.
taste	This coffee tastes good. Этот кофе вкусный. (чувство восприятия)	Ann is tasting the pudding. Анна пробует пудинг.
smell	Her perfume smells sweet. Ее духи сладко пахнут. (чувство восприятия)	She is smelling the flowers. Она нюхает цветы.
appear	She appears to know the way. Кажется, она знает дорогу. (мыслительный процесс)	She is appearing in a Shakespeare play. Она играет в пьесе Шекспира.
fit	The dress fits her perfectly. Платье отлично подходит ей по размеру.	Tom is fitting a new lock on the bathroom door. Том устанавливает новый замок на дверь в ванную комнату.

Заключение

Сегодня мы с вами познакомились с глаголами, не имеющими формы Continuous. То есть к ним нельзя добавить окончание –ing. Во временах группы Continuous не используются статические, модальные и некоторые другие глаголы. При употреблении этих глаголов вместо формы Continuous, нужно использовать форму Simple. Кроме того, некоторые глаголы состояния могут употребляться в предложениях в другом значении. Если при переводе вы поняли, что слово выражает действие предмета, а не его чувства, эмоции или состояние, в таком случае нужно использовать форму Continuous.

Желаем успехов в изучении английского языка!

englishfun.ru

Перевод Stative verbs. Значения во временах группы Simple и Continuous.

Термины

Stative verbs; Non-continuous verbs; Non-progressive verbs, State verbs — Стативные глаголы; Статичные глаголы; глаголы состояний; глаголы не имеющие формы Continuous.

Употребление

Глаголы такие как see, smell, feel, taste, think, come, look, weigh, fit и другие, в английском языке могут описывать как «действие», так и «состояние».  При этом для описания «состояния», они ставятся в форму Present Simple, а когда мы говорим про «действие», мы используем правила Present Continuous.  Особое внимание обратите, что в зависимости от формы, в которой они стоят, эти глаголы состояний переводятся на русский язык по-разному. Понять перевод Stative verbs и тонкости значений поможет данная таблица.

 

Перевод

	Значение:
Глагол	«Состояние» Simple	«Действие» Continuous
see	понимать (видеть)	встречаться
smell	пахнуть	нюхать
feel	чувствовать себя	ощупывать
taste	иметь вкус	пробовать на вкус
think	полагать (думать)	обдумывать
come	быть родом (происходить)	ехать
look	выглядеть	смотреть (на)
weigh	весить	взвешивать
fit	подходить (по размеру)	подгонять (под размер)

Примеры

See

I see he is in trouible.  — Я вижу/понимаю, что у него неприятности.
(see — в данном контексте описывает скорее «состояние», поэтому глагол ставится в форму Present Simple)

I am seeing my lawyer tonight. — Я встречаюсь со своим адвокатом сегодня вечером.
(в этом примере глагол see имеет значение «действия» — встречаться, поэтому должны применяться правила Present Continuous)

Smell

This cheese smells awful. — Этот сыр ужасно пахнет.
Why are you smelling the milk? — Зачем ты нюхаешь молоко?

Feel

This fabric feels like silk. — Эта ткань как шелк.
Why are you feeling the radiator? — Зачем ты трогаешь батарею?

Taste

This cake tastes delicious. — Этот торт прекрасный на вкус.
Why are you tasting the soup? — Зачем ты пробуешь этот суп?

Think

I think he is a good man. — Я думаю, он хороший человек.
I am thinking of buying a new car. — Я обдумываю покупку новой машины.

Come

She comes from Spain. — Она родом из Испании.
She is on a train now. She is coming from Spain. — Она сейчас в поезде. Она едет из Испании.

Look

She looks wonderful. — Она прекрасно выглядит.
Why are you looking at me like that? — Почему ты на меня так смотришь?

Weigh

She weighs 50 kilos. — Она весит 50 килограмм.
They are weighing her baby now. — Они сейчас взвешивают малыша.

Fit

This jacket fits you perfectly. — Этот пиджак прекрасно на тебе сидит.
Your father is fitting a new carpet in the living room. — Твой папа укладывает новый ковер в гостиной.

 

Упражнения

Beginner 

Упражнения на Present Simple и Present Continuous

Elementary 

Упражнения на Present Tenses
Упражнения на стативные глаголы

Pre-intermediate

Упражнения на стативные глаголы и Present Continuous

 

Сопутствующие материалы:

ru.stegmax.com

Глаголы, не употребляющиеся в Continuous

Времена группы Continuous (Progressive), как, впрочем, и группы Perfect Continuous (Perfect Progressive), применяются главным образом для обозначения действий и событий, которые могут разворачиваться, длиться, например:

They are eating at the moment.	Они едят в настоящее время.
It is raining now.	Сейчас идет дождь.

Оба приведенных примера используют сказуемое в Present Continuous и глаголы, обозначающие действия или длительные процессы. Это так называемые action verbs – «глаголы действия». Однако далеко не все глаголы, применяемые нами в речи, обозначают действия и процессы. Есть и такие, которые обозначают некие состояния объекта – это глаголы, которые не употребляются в Continuous – так называемые non action verbs. Например:

I understand what you mean.	Я понимаю, что ты имеешь в виду.
Ann doesn’t seem to be very happy at the moment.	Энн не кажется особенно счастливой в данный момент.

В приведенных в таблице примерах глаголы употреблены в Present Simple , не смотря на то, что обозначают они ситуацию, происходящую прямо сейчас, в момент речи. Дело в том, что употребление Continuous для этих глаголов просто невозможно, так как они относятся к группе так называемых non Continuous verbs – глаголов, не употребляемых во временах данной группы.

Список Non Continuous Verbs

Следующие глаголы обычно не употребляются во временах группы Continuous, поэтому их необходимо постараться запомнить. Грубо такие глаголы-исключения можно поделить на три группы:

а) глаголы, обозначающие чувства и предпочтения

to like	любить, нравиться	Jill likes dancing.	Джил любит танцевать.
to love	очень любить, обожать	I love walking barefoot on the wet grass in the morning!	Я обожаю пройтись босиком по мокрой траве утром!
to hate	ненавидеть, терпеть не мочь	Everybody hates greedy people like Tom.	Все терпеть не могут жадных людей вроде Тома.
to want	хотеть	I’m hungry. I want something to eat.	Я голоден. Я хочу что-нибудь съесть.
to need	нуждаться	I need a pencil. Could you borrow me yours?	Мне нужен карандаш. Не мог бы ты одолжить мне свой?
to prefer	предпочитать	Paul prefers tea to coffee.	Пол предпочитает чай, нежели кофе.

б) глаголы, связанные с мышлением

to know	знать	I know what you want to say.	Я знаю, что ты хочешь сказать.
to realise	осознавать	Right now Helen realises who the cause of all her troubles was.	Прямо сейчас Хелен осознает, кто был причиной всех ее неприятностей.
to suppose	предполагать	I suppose they are already going home.	Я предполагаю, что они уже идут домой.
to mean	иметь в виду, значить	What do you mean?	Что ты имеешь в виду?
to understand	понимать	Could you speak a little more slowly, please? I don’t understand you.	Не могли бы вы говорить немного помедленнее, пожалуйста? Я вас не понимаю.
to believe	верить, считать	Do you believe in God?	Ты веришь в Бога?
to remember	помнить, вспоминать	That girl told me her name but I don’t remember it now.	Та девушка говорила мне свое имя, но я не помню его сейчас.
to seem	казаться	It seems to be a very difficult question for me.	Мне этот вопрос кажется очень сложным.

в) глаголы, выражающие отношения принадлежности

to belong	принадлежать	This jacket belongs to my brother.	Эта куртка принадлежит моему брату.
to contain	содержать	This book contains interesting ideas for business.	Эта книга содержит интересные идеи для бизнеса.
to consist	состоять	My family consists of my parents, my sister, my brother and me.	Моя семья состоит из моих родителей, моей сестры, моего брата и меня.
to depend	зависеть	His opinion depends on his environment very much.	Его мнение очень зависит от его окружения.

Приведенные в этих трех группах глаголы не используются в Continuous, и их употребление в одной из таких временных форм будет ошибкой.

Особые случаи неупотребления в Continuous

Существуют и другие глаголы, не используемые в Continuous, что, однако, распространяется далеко не на все ситуации. Рассмотрим их среди особых случаев.

глагол to think

Чаще всего глагол to think употребляется в значении «думать, считать, иметь мнение». В таком значении он не употребляется в Continuous:

What do you think of his new car?	Что ты думаешь о его новом автомобиле?
I think you should be careful dealing with these people.	Я думаю, тебе следует быть осторожным, имея дело с этими людьми.

Однако если глагол to think выступает в предложении в значении «думать, размышлять, задуматься», то применение Continuous будет вполне оправданным и допустимым, поскольку речь идет о действии, процессе:

I am thinking of moving to a bigger flat.	Я подумываю переехать в квартиру побольше.
You look worried. What are you thinking about?	Ты выглядишь обеспокоенным. О чем ты думаешь?

глагол to have

Если глагол to have употребляется в своем базовом значении «иметь, обладать, владеть», то употребление его в Continuous будет неприемлемым:

We enjoy our holiday. We have a nice room in the hotel.	Мы наслаждаемся своим отпуском. У нас прекрасная комната в гостинице.
Come a bit later. She has a headache.	Приходи чуть попозже. У нее головная боль.

Если же он употребляется в одном из устойчивых словосочетаний, обозначающих скорее не обладание, а некое активное действие, то употребление глагола to have в Continuous приемлемо и является нормой языка:

We enjoy our holiday. We are having a great time!	Мы наслаждаемся своим отпуском. Мы превосходно проводим время!
Come a bit later. They are having breakfast.	Приходи чуть попозже. Они завтракают.

глагол to be

Редким явлением будет Continuous и для глагола to be. По сути, времена этой группы употребляются с данным глаголом лишь для обозначения чего-то необычного, нетипичного и вызывающего удивление. Сравним:

You’ll like Jane when you meet her. She is very nice.	Джейн тебе понравится, когда ты познакомишься с ней. Она очень милая.
James is being very nice to me at the moment. I wonder why.	Джеймс очень мил со мной сейчас. Интересно, почему.
Tom is very selfish. He always thinks only about his own interests.	Том очень эгоистичный. Он всегда думает только о своих собственных интересах.
I don’t understand why Alex is being so selfish today. He isn’t usually like that.	Я не понимаю, почему Алекс сегодня такой эгоистичный. Обычно он не такой.

Таким образом, при описании постоянных характеристик глагол to be употребляется в Simple, а при описании временных или необычных явлений – в Continuous.

глаголы восприятия

Глаголы to see, to hear, to smell, to taste обычно не употребляются в Continuous, для них более типичны формы Simple:

to see	видеть	Do you see that road sign over there?	Ты не видишь вон там дорожный знак?
to hear	слышать	I hear someone crying.	Я слышу, как кто-то плачет.
to smell	чувствовать запах, пахнуть	This room smells. Let’s open a window.	В этой комнате пахнет. Давайте откроем окно.
to taste	чувствовать вкус, быть на вкус	Your cake tastes yummy! I like it very much.	Ваш торт вкусный! Мне он очень нравится.

Довольно часто вместо конструкций с временами Simple используются структуры, содержащие модальный глагол can – «мочь»:

Can you see that road sign over there?	Ты видишь вон там дорожный знак?
I can hear someone crying.	Я слышу, как кто-то плачет.

В этой группе, пожалуй, только глагол to see может употребляться в Continuous, но лишь в значении «встречаться с кем-либо»:

I am seeing Helen tomorrow afternoon.

Я встречаюсь с Хелен завтра во второй половине дня.

глаголы to look и to feel

Сразу стоит оговориться, что глагол to look рассматривается здесь в значении «выглядеть», поскольку в своем основном значении «смотреть» он принадлежит к числу обычных action verbs, а его взаимоотношения с Continuous регламентируются привычными для большинства глаголов правилами.

Глагол to look в значении «выглядеть» и глагол to feel в значении «чувствовать (себя)» и контексте, характерном для употребления Continuous, могут употребляться как в Continuous, так и в Simple, причем это никак не сказывается на значении фразы:

You look tired now.	Ты выглядишь уставшим сегодня.
You are looking tired now.
How do you feel now?	Как ты чувствуешь себя сейчас?
How are you feeling now?

Однако не стоит забывать, что в контекстах, типичных для Simple (регулярное / постоянное состояние) употребление Continuous будет ошибочным:

Nick usually feels tired after 15 minute jog.

Ник обычно испытывает усталость после 15-минутной пробежки.

Правильность выбора формы Simple или Continuous является одним из ключевых показателей грамотности английской речи изучающего язык человека, поэтому советуем уделить этому вопросу достойное внимание и надеемся, что эта статья поможет вам разобраться в этой важной теме.

Автор- Александра Певцова

1hello.ru

Глаголы состояния в английском языке: список и использование

Все мы знаем, что глагол – это действие. Например: бежать, прыгать, учить.

Однако в английском языке есть отдельная группа глаголов, которые выражают состояние — чувства, эмоции, мыслительные процессы и т.д.

В использовании таких глаголов есть определенные нюансы. В статье я расскажу вам какие.

4 группы глаголов состояния в английском языке

Глаголы состояния (state/stative verbs) – описывают не только действие, но и состояние объекта. Состояние — положение, в котором кто-то или что-то находится. 

Например: Она любит его (то есть находится в состоянии любви).

То есть мы ничего не делаем, это то, что происходит внутри, в голове или сердце.

Давайте рассмотрим основные группы таких глаголов:

1. Глаголы, выражающие физическое восприятие

feel — чувствовать, ощущать
hear – слышать
look — выглядеть, казаться (но, не в значении «смотреть»)
observe — замечать, наблюдать
recognize — узнавать, признавать
see – видеть
seem – казаться
smell — иметь запах
sound – звучать
taste — быть на вкус
distinguish – различать

Например:

I see a house.
Я вижу дом.

I hear only you.
Я слышу только тебя.

2. Глаголы, выражающие умственное состояние

know — знать
believe — верить
notice — замечать
realize – осознавать
forget — забывать
remember — помнить
recognize– узнавать
think — думать (иметь мнение), верить
expect – в значении думать
understand — понимать
see — в значении понимать
seem– казаться
mean – иметь в виду, означать

Например:

They know me.
Они знают меня.

I think he is right.
Я думаю, он прав.

3. Глаголы, выражающие эмоции и желания

like – нравится
dislike — не нравится
love – любить
hate – ненавидеть
care – беспокоиться
hope — надеяться
wish — желать
want — хотеть
need – нуждаться
prefer — предпочитать
mind — беспокоиться, тревожиться

Например:

We wanted dessert.
Мы хотели десерт.

I like music.
Мне нравится музыка.

4. Глаголы, выражающие владение чем-либо

be — быть
belong — принадлежать
own – обладать
have – иметь
contain — содержать в себе
cost — стоить
seem — казаться
need – нуждаться
depend on — зависеть
come from — быть родом
resemble — быть похожим
possess – обладать

Например:

This doll belongs to me.
Эта кукла принадлежит мне.

This costs too much.
Это слишком дорого стоит.

Все эти глаголы имеют особенность в использовании. Давайте рассмотрим какую.

Особенности глаголов состояния в английском

Глаголы состояния никогда не используются в группе времен Continuous (длительное). Эту группу мы используем тогда, когда хотим сказать, что что-то находится в процессе. Например, я плаваю, то есть я нахожусь в процессе плавания.

Примеры:

They are watching TV.
Они смотрят телевизор.

He was working the whole morning.
Он работал целое утро.

Подробно об этих временах читайте в следующих статьях:

Present Continuous Tense — настоящее продолженное время в английском языке
Past Continuous Tense — прошедшее продолженное время в английском языке
Future Continuous Tense – будущее продолженное время в английском языке

Почему же эти глаголы состояния не используются в Present Continuous?

Как мы уже разобрали, это время используется, чтобы подчеркнуть, что действие находится в процессе: мы начали это делать какое-то время назад, делаем это сейчас, но через какое-то время мы закончим это делать.

Чтобы употребляться в нашем длительном времени, глагол должен уметь длиться.

Например: готовить — вы начали готовить, готовите сейчас, через какое-то время закончите. 

Возвращаясь к нашим глаголам-исключениям. Мы не можем начать smell (нюхать) или hear (слышать) и через какое-то время закончить этот процесс. Это то, что мы делаем постоянно. Мы говорим о том, что умеем smell и hear. Так же не могут быть процессами забывание, понимание или эмоции, потому что иначе получится, что эти процессы начались когда-то, сейчас длятся и когда-нибудь закончатся.

Итак, теперь давайте потренируемся в использовании таких глаголов.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей. 

1. Он хочет увидится.
2. Она понимает физику.
3. Это звучит хорошо.
4. Я знаю его. 
5. Они ненавидят убираться. 

easyspeak.ru

Stative verbs — упражнения. Statal verbs.

Автор: katrin 28.02.2015

Stative verbs – глаголы, не употребляющиеся в длительной форме – тема непростая, поэтому сегодня мы отработаем это правило, выполнив упражнения на использование stative verbs.

Это будет небольшой, но очень полезный тест, где я обратила внимание на те глаголы, которые могут быть и stative, и dynamic.

Повторить правила можно в этой статье State /stative verbs – глаголы, не имеющие формы Continuous. Non-continuous verbs

Кстати, Вам также могут быть полезны следующие упражнения по близким темам:

 А теперь приступим к отработке глаголов, не употребляющихся в Continuous. После прохождения данного теста Вы увидите количество правильных ответов и свои ошибки.

Stative verbs test online

Лимит времени: 0

0 из 24 заданий окончено

Вопросы:

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10
11. 11
12. 12
13. 13
14. 14
15. 15
16. 16
17. 17
18. 18
19. 19
20. 20
21. 21
22. 22
23. 23
24. 24

Информация

Вы уже проходили тест ранее. Вы не можете запустить его снова.

Тест загружается…

Вы должны войти или зарегистрироваться для того, чтобы начать тест.

Вы должны закончить следующие тесты, чтобы начать этот:

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10
11. 11
12. 12
13. 13
14. 14
15. 15
16. 16
17. 17
18. 18
19. 19
20. 20
21. 21
22. 22
23. 23
24. 24

1. С ответом
2. С отметкой о просмотре

Надеюсь, эти задания на глаголы, не употребляющиеся в Continuous были Вам полезны.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

grammar-tei.com

Глаголы, не употребляющиеся в длительной (Continuous) форме

Non-continuous verbs [n?n k?n?t?nj??s v??(r)bz] Глаголы, не употребляющиеся в длительной форме

В английском языке существует ряд глаголов, которые не употребляются в длительной (Continuous) форме. Для обозначения длительного действия они употребляются в простой форме (Simple). Это глаголы, которые выражают:
1. Чувства и восприятие
а. Мыслительнаую деятельность (intellectual/cognitive activity)
to think* полагать, считать
to expect ожидать
to know знать
to suppose полагать
to understand понимать
to guess предполагать
to remember помнить
to respect уважать
to recognize узнавать
to doubt сомневаться
to forget забывать
to agree соглашаться
to believe верить
to deny отрицать
б. Эмоции (emotions)
to love любить
to envy завидовать
to like нравиться
to fear бояться
to hate ненавидеть
to detest не выносить, питать отвращение
to need нуждаться
to want хотеть
to prefer предпочитать
to wish желать
to satisfy удовлетворять
to desire желать
to seem казаться
в. Ощущения (feelings)
to see* видеть
to hear* слышать
to smell* пахнуть
to taste* иметь вкус
to feel* ощущать
2. Состояние: обладание и отношение (stative verbs)
appear* казаться
be* быть
belong принадлежать
contain содержать в себе
consist состоять, заключаться в
cost* стоить
fit* быть впору, подходить
have* иметь
include включать в себя, содержать в себе
owe быть в долгу, быть должным, быть обязанным кому-либо
own владеть, обладать
possess* обладать

* Глаголы, которые могут иметь форму Continuous, если выражают не состояние, а действие, то есть:
to think думать, размышлять
to hear слушать, выслушивать
to see смотреть, встречаться
to taste пробовать на вкус
to smell нюхать
to feel трогать, щупать
to appear выступать на сцене, выступать официально
to be употребляется в Continuous с существительными и прилагательными, показывая временное действие, которое происходит в данный момент.
You are being so rude today! What happened to you? Ты такой грубый сегодня! Что с тобой случилось?
Jake is being a gentleman. Джейк ведёт себя как джентльмен.
to cost назначать цену
to fit снабжать, устанавливать, монтировать, оборудовать
to have употребляется в Continuous с некоторыми существительными и образует одно действие:
to have a shower/bath принимать душ/ванну
to have a rest отдыхать
to have fun веселиться
to have breakfast/lunch/dinner/supper завтракать/обедать/ужинать
и т.п.
to possess захватывать

Примечание: В редких случаях, для усиления смысла высказывания и придания большей эмоциональности, глаголы, не употребляющиеся в длительной (Continuous) форме всё же могут её принимать:
I am hating him! Я так ненавижу его!

Похожие материалы:

Ранее в категории:

Далее в категории:

www.english-source.ru