Хэллоуин в италии: Как отмечают Хэллоуин в Италии

Содержание

Как отмечают Хэллоуин в Италии

Для детей, растущих в США, Хэллоуин является одним из лучших времен года. Они получают возможность одеваться, как любимый монстр, супергерой, или мультипликационный персонаж и есть достаточно конфет, чтобы заработать кариес 🙂

Хэллоуин в Италии — довольно новая концепция, лишь недавно импортированная из США, и до сих пор изо всех сил некоторыми продвигаемая, чтобы придать ей популярности. Как правило, итальянцы ищут любую возможность потакать детям. Но, побывав в Италии на Хэллоуин, вы получите четкое ощущение, что они еще не до конца поняли смысл этого странного американского праздника :), и на это у них есть свои причины.

В Италии отмечается не ночь Хэллоуина, а два дня: 1 и 2 ноября, известные как Tutti I Santi или День Всех Святых, и День памяти всех усопших (Commemorazione dei defunti fedeli). В первую очередь, это праздник взрослых, а не детей, не так, как в Соединенных Штатах. Здесь взрослые играют важную роль, а дети — второстепенную.

Основная цель торжеств в Италии — в честь христианских святых и мертвых, и поэтому веселья не так уж много. То, что является обычным праздником для детей на Хэллоуин в США, не будет никогда таким в Италии. Вместо того, чтобы наряжать детей, в Италии взрослые надевают маски во время празднования. Тем не менее, в последнее время все больше и больше костюмированных вечеринок на Хеллоуин организуется для детей в Италии, как часть торжеств. Несмотря на то, что Хэллоуину еще нельзя поспорить с Carnevale своей популярностью, нет никакого сомнения, что этот праздник получает все большую и большую известность.

Как же обстоят дела с празднованием Хэллоуина в Италии сейчас?


Североамериканские традиции: костюмы-«ужастики», загробные шутки — все это приобретает все большую популярность в Италии. Резные тыквы, костюмированные дети, вечеринки в работающих в вечер Хэллоуина местных ресторанах или клубах — все это можно увидеть в городах по всей Италии. Празднования настолько распространены, что справедливо сказать, что Хэллоуин уже поддержан итальянской культурой.

В Риме есть экскурсии на Хэллоуин по жутким катакомбам с мумиями и костями. В Болонье вы можете посетить мрачные средневековые замки и башни на специальных вечерних экскурсиях. С конца октября по начало ноября в Венеции проходит Spettacoli di Mistero, фестиваль, во время которого играют пьесы и спектакли, основанные на зловещих легендах и тайнах Венеции.

Очаровательный средневековый город Corinaldo, в регионе Марке, также известен как «Хэллоуин-столица Италии». La Notte delle Streghe, или Ночь Ведьм, здесь происходит каждый год 31 октября. Фестиваль может похвастаться музыкой, танцами, а еще конкурсом Мисс Strega или Мисс Ведьма. Центр города празднично украшают и запускают фейерверк ровно в полночь.

Вот и всё веселье. Важные и грустные религиозные праздники начинаются сразу после Хэллоуина. 1 ноября — День Всех Святых, когда все святые и мученики почитаются католической церковью. В отличие от Хэллоуина, это национальный праздник в Италии. Предприятия закрыты и семьи посещают мессу вместе. Он известен как день тихого созерцания. 2 ноября, в День памяти всех усопших верных (Commemorazione dei defunti fedeli), или, коротко, в День поминовения усопших, верующие поминают всех близких, которые скончались. Еще загодя везде продаются хризантемы, которые являются цветком этого дня.

Особое блюдо поминальных дней 1-2 ноября


В Италии 2 ноября, в День Поминовения Усопших, каждая семья ставит на стол особое печенье «Fave dei morti» — «Бобы Мертвых», которое выпекают в форме бобов. Его рецепт простой:

  • Очищенный миндаль 300 г
  • Сахар 150 г
  • Мука 150 г
  • 2 белка
  • Орешки пиноли 50 г
  • Цедра половины лимона
  • Щепоть корицы
  • Столовая ложка граппы

Тесто замешивают, делают из него печенье в форме боба и смазывают белком сверху. Выпекают не в очень горячей духовке и подают к столу остывшим, заедают им десертное вино, поминая мертвых. Особенно этот обычай развит в Лации и Ломбардии.

Есть еще и более «готичненькое» печенье Ossa dei Morti (Кости Мертвецов), которое тоже пекут на День Поминовения Усопших, формируя его в форме костей.

Эти сладости являются обязательной частью празднования Tutti I Santi и Commemorazione dei defunti fedeli в Италии. По опросам, именно они наиболее популярны среди итальянцев.

Традиционное празднование Дня Всех Святых в Италии


Существует религиозная процедура, которая следует за приготовлением печенья для мертвых. Каждый член семьи собирается на семейную трапезу, которой предшествует выпекание печенья. Во время праздника и другая обильная еда, кроме печенья, присутствует на каждом столе в Италии. Этот ритуал берет свои корни из веры в то, что живые и усопшие души друзей и близких собрались вместе, чтобы принять участие в празднике. После того, как еда поставлена на стол, семья уходит в церковь, оставляя дверь открытой. Члены семьи посещают церковь, чтобы помолиться о душах умерших родственников.

Двери остаются открытыми, следуя распространенному мнению о том, что души ушедших посещают дома, чтобы принять участие в семейном празднике. Если пища осталась нетронутой по возвращении домой, считается, что дух недоволен семьей. Это также расценивают как предзнаменование, что недовольные души будут вредить их семье.

На Tutti I Santi католические семьи в Италии также посещают церковь, чтобы вознести молитвы мученикам и святым. Некоторые семьи в Италии посещают могилы своих близких и убирают на них. Они также оставляют цветы, венки и маленькие фонарики на могилах, как знак уважения и почестей к ушедшей душе. Иногда на месте захоронения проводится церковная служба (месса) и святая вода разбрызгивается на могиле.

Отчего сладости на День Всех Святых в Италии такой странной формы


Почему же души мертвых и сладости в форме бобов и костей так взаимосвязаны в Италии?

Боб (fava) — древнейшая огородная культура, основная пища европейцев до появления картофеля, которая упоминается еще в Ветхом Завете и в античных текстах. Одновременно боб, эта пища бедняков, считался «нечистым» еще в Древнем Египте, поэтому египетским жрецам употреблять его в пищу было запрещено. Позже этот же запрет перешел и на первых понтификов раннего христианства. Древнегреческие философы считали, что души умерших странствуют в мир мертвых при помощи бобов. И еще в Древней Элладе боб стал постепенно ассоциироваться с культом мертвых. Затем это представление было усвоено и средневековой европейской культурой.

С бобами понятно. Что же кости? Хэллоуин имеет корни в древних языческих религиозных обрядах по всей Европе. Друиды называли его Самайном, он же новый год и день поминовения усопших, и тоже отмечали в это же время.

Римская «версия» этой истории такова: император Константин, руководствуясь желанием успокоить массы, совершил гармоничный переход от язычества к христианству. До его правления все христиане должны были быть похоронены вне стен Рима. Тем не менее, желая увеличить свою популярность, и демонстрируя поддержку моде на новое божество, он решил позволить христианам перенести кости своих святых, мучеников и остальную часть их предков из-за пределов Рима в его стены.

Более того, для полного «театрального эффекта», он выкопал массивную могилу под полом Пантеона в самом центре Рима, где все останки и были коллективно погребены. И, ура! Пантеон из языческого храма становится христианским собором в течение всего лишь одного вечера, и мы теперь имеем совершенно новый христианский праздник! Догадываетесь, куда я веду: этим вышеупомянутым вечером было 31 октября.

И это произошло не по ошибке. Будучи проницательным политиком, он очень тщательно спланировал такой акт. При этом он решил взяться за эту задачу накануне языческого праздника 1-го ноября, который здесь назывался и называется сейчас Tutti Santi. Позже, его название будет переведено на шотландский как All-Hallows’-Day (День Всех Святых) и, понятно, что ночь перед ним называлась All-Hallows’-Even (сокращенное от «evening» — вечер). Или Halloween (Хэллоуин), как мы говорим сегодня.

В то время, как День Всех Святых и День поминовения усопших — еще главные праздники, признанные в Италии, Хэллоуин, безусловно, завоевывает все большую популярность. Для многих итальянцев это просто еще один день, чтобы отпраздновать и устроить вечеринку. Можно увидеть итальянских детей, которые ходят из дома в дом, спрашивая: Dolcetto o scherzetto? — Угощение или шутка?, и просят положить сладости в колпак стреги — итальянской ведьмы.

Отмечаете ли вы Хэллоуин? Поделитесь этим с нами здесь или в соцсетях.

Хэллоуин в Италии | Статьи по английскому на Study.ru

Для Италии встреча Хэллоуина – такой же привнесенный извне обычай, как и для России: кельтско-американский праздник стали активно отмечать здесь ближе к концу ХХ века. Правда, современным итальянцам и в голову не пришло спорить о том, совместим ли он с народными традициями. Для местных жителей, привычных к карнавалам и бурным гуляниям, это еще один повод повеселиться и разбавить скучную атмосферу осени.

Своего термина для праздника накануне дня Всех Святых не придумали, поздравляют друг друга словами Buon Halloween (буон аллоуин – «счастливого Хэллоуина»).

Хэллоуин и католическая церковь

Манифестаций протеста католические священники не проводят. У них есть другие способы бороться за души паствы, склоняющейся к языческим развлечениям. Некоторые святые отцы устраивают 31 октября встречи прихожан с просмотрами фильмов на религиозную тематику, концертами и совместными чаепитиями. Такое времяпрепровождение предпочитают люди старшего возраста, а молодежь наряжается в заранее купленные карнавальные костюмы, гримируется и отправляется веселиться на улицы.

Как готовиться к Хэллоуину

Дома участников праздника украшают фигурками fantasma (фантазма – «привидений») и pipistrelli (пипистрэлли – «летучих мышей»), в углах развешивают гигантскую ragnatela (раньятэла – «паутину») с мрачными обитателями. В сады выставляют как минимум одну zucca (дзукка – «тыкву») с горящей внутри свечкой, но чаще всего вся территория вокруг частного дома оказывается ярко освещенной фонариками и свечами. Если хозяева дома категорически против непонятных праздников, они просто не декорируют его.

За несколько дней до праздника в магазинах выставляют тематические костюмы. Наибольшей популярностью пользуются образы strega (стрэга – «ведьмы») и sceletro (шелетро – «скелета»), в последнее время конкуренцию им составляют зомби и вампиры. Домохозяйки заранее запасаются пряниками с цветной глазурью в виде тыкв, привидений и колдуний, песочным печеньем, напоминающим черепа.

Хэллоуин для детей

31 октября устрашающие утренники проводятся даже в детских садах. Родители не только не противятся этому, но и сами наряжают малышей в красочные костюмы и помогают им разрисовать лицо. Ближе к вечеру начинается что-то вроде колядования. Дети ходят по домам и задают их хозяевам простой вопрос: Dolcetto o scherzetto (дольчэтто оскэрцэтто?), аналог нашему выражению «Кошелек или жизнь». Вместо кошелька хозяева выносят dolcetto – конфеты или печенье, которые дети складывают в специальные сумочки-тыквы. Жадничать не рекомендуется: веселые гости могут сотворить какую-нибудь мелкую пакость. Конечно, малыши заходят не ко всем. Свое согласие на визит ряженых владельцы дома выражают просто: они ставят на окно резную хэллоуинскую тыкву. Эта часть праздника восходит к средневековому обычаю, когда нищие в этот день просили милостыню у порога в обмен на preghiera (прэгьера – «молитву»).

Специальные программы для Хэллоуина

Большинство стихийных шествий предназначено для местных жителей, туристов завлекают серьезные музеи и палаццо, на один день превращающиеся в средоточие городских ужасов. На свет божий извлекаются страшные средневековые легенды о блуждающих душах, тайных подземельях и лабиринтах. Ради доверчивых путешественников из шкафов вытащат все скелеты, и стоит такое удовольствие будет не более 20 евро. Для усиления эффекта экскурсии проводятся по вечерам, когда стемнеет, но заканчиваются все мероприятия рано: изрядно напуганных туристов отпускают по домам уже в 10-11 часов вечера.

Как встречают праздник в различных регионах Италии

Несмотря на иностранное происхождение, Хэллоуин уже успел обзавестись в итальянских городах своими традициями. Генуэзские улицы на праздник освещают декоративными фонариками, в темпераментном Неаполе на свежий воздух выходят почти все жители, безобидно подшучивая друг над другом. Рим предпочитает организовывать гуляния в общедоступных парках: там достаточно места для безопасных для окружающих развлечений.

День Всех Святых

Отгуляв Хэллоуин, итальянцы возвращаются к традиционным ценностям и мирно встречают День Всех Святых, ставший в стране официальным выходным. В домах начинаются генеральные уборки, а на следующий день, 2 ноября, проводятся поминки по всем умершим родственникам – giorno dei Morti (джорно дей морти – «день Поминовения Усопших»). В это время принято посещать кладбища и наводить там порядок. На Сардинии в эти дни даже выставляли перед домами репы с горящими в них свечками, а в Апулии жгли костры. 2 ноября для душ предков оставляют кувшин с водой на столе и кусочки хлеба.

Италия показывает прекрасный пример тому, как могут уживаться между собой обычаи и традиции разных времен и народов. В празднике принимают участие все желающие, никак не ущемляя права остальных итальянцев.

12345

Проголосовало 0 чел.

Halloween в Италии | Мария Ледда ~ Жизнь по вертикали

ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА

(ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ)

НА ОКАЗАНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящий публичный договор (далее — Оферта) представляет собой официальное предложение Индивидуального предпринимателя  Козловой Ольги Дмитриевны (сокращенно ИП Козлова О.Д.)действующей на основании на основании Свидетельства ОГРНИП серия 31 № 002444603 от 25.05.2015 г., далее именуемой «Исполнитель», по оказанию образовательных услуг с помощью программного обеспечения — сайта в информационно-телекоммуникационной сети Интернет: https://www. marialedda.com (далее — Сайт) юридическим и/или дееспособным физическим лицам (далее — Заказчик) на перечисленных ниже условиях в форме онлайн обучения — специальной формы обучения, направленной на приобретение обучающимся лицом дополнительных знаний, умений и навыков в определенной сфере деятельности в результате реализации обучающимся лицом особых мероприятий, определяемых им по своему усмотрению,

1.2. Принятие (акцепт) оферты означает полное и безоговорочное принятие Заказчиком всехусловий без каких-либо исключений и/или ограничений и приравнивается в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ) к заключению договора сторонами двухстороннего письменного договора на условиях, которые изложены ниже в настоящей публичной оферте. Лицо, осуществившее Акцепт настоящей Оферты, становится Заказчиком (в соответствии с пунктом 3 статьи 438 ГК РФ акцепт Оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в Оферте, что безоговорочно принимается сторонами).

1.3. Исполнитель и Заказчик предоставляют взаимные гарантии своей право- и дееспособности необходимые для заключения и исполнения настоящего Договора на оказание образовательных услуг.

2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТЕРМИНЫ

2.1. В целях настоящей Оферты нижеприведенные термины используются в следующем значении:

Оферта — настоящий публичный договор на оказание образовательных услуг.

Сайт— сайт в информационно-телекоммуникационной сети Интернет — https://www.marialedda.com, официально используемый Исполнителем на соответствующих правах.

Образовательные услуги — услуги Исполнителя по предоставлению ограниченного доступа Заказчика к Сайту в соответствии с условиями Оферты для участия в тематических обучающих курсах в формате вебинаров, сопутствующих им семинарах в формате вебинаров, а также образовательных  услуг Исполнителя в форме обучения, посредством использования бесплатного программного обеспечения с закрытым кодом, обеспечивающим шифрованную голосовую связь и видеосвязь через Интернет между компьютерами (VoIP), используя технологии пиринговых сетей (SKYPE-обучение), либо образовательных услуг в иной форме. Форма и необходимость предоставления сопутствующих образовательных услуг определяются Исполнителем самостоятельно.

Акцепт Оферты — полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий по предварительной оплате Образовательной услуги.

Исполнитель — ИП Козлоа О.Д., предоставляющая Образовательные услуги Заказчику на условиях настоящей Оферты.

Заказчик— лицо, осуществившее Акцепт Оферты на изложенных в ней условиях.

Договор на оказание образовательных услуг (далее — Договор) — договор между Заказчиком и Исполнителем на предоставление Образовательных услуг, который заключается посредством Акцепта настоящей Оферты.

3. ПРЕДМЕТ ОФЕРТЫ

3.1. Предметом настоящей Оферты является возмездное оказание Заказчику Образовательных услуг силами Исполнителя в соответствии с условиями настоящей Оферты путем организации и проведения тематических уроков в интерактивном (онлайн) формате за вознаграждение, выплачиваемое Заказчиком Исполнителю.

3.2. Стоимость Образовательной услуги устанавливается на Сайте Исполнителя. Договор наоказание образовательных услуг считается заключенным с момента поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя, указанный на Сайте.

4. УСЛОВИЯ ОКАЗАНИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ УСЛУГИ

4.1. Исполнитель предоставляет ограниченный доступ Заказчику к ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ услуге, размещенной на Сайте (предоставляет доступ в личный кабинет Сайта, путем передачи паролей доступа), при условии 100% оплаты этой услуги.

4.1.1. С целью защиты уроков от несанкционированного доступа, в личном кабинете Заказчика отключена возможность скачивать уроки в видео-формате, однако Заказчику предоставлена возможность сохранять уроки в аудио формате, что никоим образом не повлияет на просмотр записей и трансляций в самом личном кабинете.

4.2. Исполнитель оставляет за собой право записи всех уроков, которые являются коммерческой собственностью Исполнителя и имеет полное право распоряжаться записями на свое усмотрение.

4.3. Виды и способы оплаты Образовательной услуги указываются на Сайте.

4.3.1. Заказчик оплачивает Образовательные услуги согласно реквизитам указанных в электронном письме, отправленного Исполнителем только с электронного почтового адреса Исполнителя, а именно: [email protected]. Реквизиты для оплаты Образовательных услуг полученные Заказчиком с любого другого электронного почтового адреса – не имеют никакого отношения к услугам, предоставляемых Исполнителем и Исполнитель не несет ответственности и не имеет никакого отношения к каким либо платежам, осуществленных Заказчиком согласно реквизитам полученным не с электронного почтового адреса указанного выше.

4.3.2. Заказчик осуществляет оплату Образовательных услуг только согласно методу оплаты и реквизитам указанных в электронном письме Исполнителя полученного Заказчиком в порядке предусмотренном п. 4.3.1. данной Оферты. В случае осуществления Заказчиком покупки Образовательных услуг самостоятельно (без помощи сотрудников Исполнителя), Заказчик осуществляет оплату только согласно методам оплаты указанных на Сайте.

4.3.3. В случае изменения стоимости Образовательных услуг, Исполнитель оставляет за собой право предоставить Заказчику реквизиты на дополнительную оплату услуг, а Заказчик принимает обязательство по оплате указанных услуг.

4.4. При желании Заказчик может воспользоваться услугой Рассрочка оплаты курса обучения. Дополнительная информация о данной услуге указана на сайте https://www.marialedda.com

4.5. Участие в обучении подтверждается заполнением соответствующей заявки на участие и внесением оплаты одним из способов, указанных на Сайте. Ссылки на участие в вебинаре предоставляются Заказчику путем отправки их на электронный адрес, указанный при оплате.

4.6. В случае, если в течение 2 рабочих дней Заказчик по той или иной причине не получил доступа к Образовательной услуге, ему необходимо обратиться в службу поддержки Исполнителя по адресу: [email protected].

4.7. Исполнитель обязуется предоставить Заказчику Образовательную услугу путем организации и проведения урока в срок, указанный на Сайте, либо путем предоставления Заказчику доступа к закрытой зоне сайта в 5-дневный срок с момента поступления денежных средств на счет Исполнителя. Однако, если Заказчик не воспользовался данной услугой в срок, то в день проведения живых уроков либо их завершения, оплата Заказчику возврату не подлежит.

4.8. Настоящий договор имеет силу акта об оказании слуг. Приемка производится без подписания соответствующего акта.

4.9. Исполнитель оставляет за собой право аннулировать участие Заказчика в уроке без возращения внесенной платы в случае нарушения им правил поведения на уроке. Указанными нарушениями являются: разжигание межнациональных, религиозных конфликтов, оскорбление участников урока, ведущего, отклонение от темы урока, реклама, нецензурные высказывания.

4.10. Исполнитель оставляет за собой право аннулировать участие Заказчика в уроке в случае установления факта передачи им реквизитов для участия в уроке третьим лицам, распространения Заказчиком информации и материалов, полученных им в связи с участием в обучении, третьим лицам за плату. Использование информации и материалов допускается только в личных целях и для личного использования Заказчика.

4.11. После окончания обучения повторно ссылки доступа к урокам не предоставляются.

5. РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКАЗЧИКА НА САЙТЕ

5.1. Предоставление Заказчику Образовательной услуги возможно при условии создания им на Сайте соответствующей учетной записи. Учетная запись должна содержать фамилию, имя, Заказчика, адрес его электронной почты, телефон, Skype, город проживания.

5.2. Заказчик несет ответственность за конфиденциальность пароля. При установлении Заказчиком фактов несанкционированного доступа к своей учетной записи, он обязуется в кратчайшие сроки уведомить об этом обстоятельстве службу поддержки Исполнителя по адресу: [email protected]

6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ

6.1. Исполнитель обязуется предоставлять Заказчику круглосуточный доступ к Сайту с использованием учетной записи Заказчика.

6.2. Исполнитель в процессе оказания Образовательной услуги в виде онлайн урока берет на себя обязанности по технической поддержке Заказчика.

6.3. Исполнитель несет ответственность за хранение и обработку персональных данных Заказчика, обеспечивает конфиденциальность этих данных в процессе их обработки и использует их исключительно для качественного оказания Образовательной услуги Заказчику.

6.4. Исполнитель гарантирует предоставление Заказчику полной и достоверной информации об оказываемой услуге по его требованию.

6.5. Исполнитель оставляет за собой право в любой момент изменять дату проведения тренинга (урока), количество занятий в курсе обучения может меняться до 5% в одностороннем порядке, предварительно уведомив Заказчика не позднее трех дней с момента принятия такого решения.

6.6. Исполнитель вправе изменять длительность урока и условия настоящей Оферты могут меняться в одностороннем порядке без предварительного уведомления Заказчика, публикуя указанные изменения на Сайте, не позднее 5 дней со дня их внесения (принятия).

6.7. Исполнитель вправе продлить сроки проведения урока, уведомив об этом Заказчика не позднее трех дней с момента принятия такого решения, на срок, не превышающий 30 календарных дней.

6.8. Исполнитель вправе заблокировать учетную запись Заказчика в случае нарушения им правил урока указанных в п. 4.10. Оферты без возвращения внесенной платы.

7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЗАКАЗЧИКА

7.1. Заказчик обязан предоставлять достоверную информацию о себе в процессе создания учетной записи (регистрации) на Сайте.

7.2. Заказчик обязуется не воспроизводить, не повторять, не копировать, не продавать, а также не использовать в каких бы то ни было целях информацию и материалы, ставшие ему доступными в связи с оказанием Образовательной услуги, за исключением их личного использования.

7.3. Исправность технического оборудования Заказчика и стабильность каналов связи Заказчика должны обеспечивать ему стабильный доступ к Сайту, Заказчик обязан входить на Сайт под своим аккаунтом одновременно только с одной точки доступа (персональный компьютер, ноутбук, нэтбук, планшет и др. ). Исполнитель не несет ответственности за непредставление (некачественное предоставление) Образовательной услуги по причинам, не зависящим от Исполнителя.

7.4. Заказчик пользуется всеми правами потребителя в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, регулирующим отношения по возмездному оказанию услуг.

7.5. Заказчик в случае оказания ему услуги ненадлежащего качества вправе воспользоваться правами, предусмотренными законом Российской Федерации от 7 февраля 1992 года № 2300-1 «О защите прав потребителей».

7.6. Все претензии по качеству оказываемой Образовательной услуги должны направляться Заказчиком в адрес Исполнителя посредством подачи заявки на электронную почту [email protected]. Срок рассмотрения претензии(ий) Заказчика Исполнителем составляет 10 (десять) дней (в том числе претензий, содержащих требование о возврате денежных средств) с момента поступления претензии в адрес Исполнителя, по истечении которого Исполнителем принимается одно из следующих решений: 1) о несогласии с претензией и об отказе в возврате денежных средств, либо 2) о согласии с претензией и об удовлетворении требования о возврате денежных средств.

7.7. В случае принятия решения Исполнителем о возврате денежных средств, Денежные средства возвращаются Заказчику путем их: зачисления на счет Заказчика в платежных системах WebMoney, QIWI, кредитную карту, личный счет или другие реквизиты согласованные Сторонами. Все возвраты денежных средств осуществляются при условии направления Заказчиком в адрес Исполнителя заявления по форме, которое будет выслано Заказчику письмом по электронной почте. Сторонами безоговорочно принимается, что окончательное решение о способе возврата денежных средств остается в каждом конкретном случае на усмотрение Исполнителя. В случае возврата денежных средств на счет Заказчика в банке или на счет Заказчика в платежной системе, заполненное заявление на возврат денежных средств с подписью Заказчика по форме в сканированном электронном виде высылается по электронной почте Исполнителю (допускаются следующие форматы файла: gif, jpeg, pdf). Заявление на возврат Денежных средств должно содержать в обязательном порядке сведения о счете Заказчика, коммерческой организации (банке), где хранится счет, ее адресе. В случае отсутствия в заявлении необходимых сведений, требуемых для осуществления возврата денежных средств Исполнитель не гарантирует сроков, указанных в п. 7.8.

7.8. Денежные средства зачисляются на счет в банке, указанный Заказчиком, в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней с момента получения Исполнителем подписанного и сканированного заявления Заказчика по форме. Финансовый документ, подтверждающий внесение денежных средств Исполнителем на счет Заказчика, является доказательством исполнения Исполнителем обязанности по возврату денежных средств Заказчику, что безоговорочно принимается Сторонами. В случае начисления комиссий, сборов и прочих расходов банками и/или операторами платежных систем при возврате денежных средств Заказчику, сумма возвращенных средств Исполнителем будет уменьшена пропорционально сумме понесенных расходов Исполнителем по возврату денежных средств Заказчику.

8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

8.1. Исполнитель и Заказчик, принимая во внимания характер оказываемой услуги, обязуются в случае возникновения споров и разногласий, связанных с оказанием Образовательной услуги, применять досудебный порядок урегулирования спора. В случае невозможности урегулирования спора в досудебном порядке стороны вправе обратиться в суд.

8.2. За неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по настоящей Оферте, стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

9. ГАРАНТИИ КАЧЕСТВАОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ УСЛУГИ

9.1. Заказчик, принимая условия настоящей Оферты, принимает на себя также риск неполучения прибыли и риск возможных убытков, связанных с использованием знаний, умений и навыков, полученных Заказчиком в ходе оказания Образовательной услуги.

9.2. Гарантируя успешность применения полученных знаний, умений и навыков, а также получение Заказчиком Образовательной услуги определенной прибыли (дохода) с их использованием (реализацией) в определенном либо неопределенном будущем, Исполнитель не несет ответственности за неполучение прибыли (дохода), получение прибыли (дохода) ниже ожиданий Заказчика, а также за прямые и косвенные убытки Заказчика, поскольку успешность использования Заказчиком полученных знаний, умений и навыков зависит от многих известных и неизвестных Исполнителю факторов: целеустремленности, трудолюбия, упорства, уровня интеллектуального развития, творческих способностей Заказчика, других его индивидуальных качеств и персональных характеристик, что принимается обеими Сторонами.

9.3. Исполнитель в ходе оказания Образовательной услуги вправе требовать у Заказчика выполнения «домашних заданий» — определенных действий Заказчика, планируемых и поручаемых Исполнителем, позволяющих Исполнителю проверять и убеждаться в усвоении Заказчиком информации, полученной в ходе проведения онлайн-урока, приобретении им опыта решения конкретных задач в рамках темы урока, оценки уровня способностей Заказчика, а также для иных целей Исполнителя. «Домашние задания» направляются Заказчику посредством электронной связи: на электронную почту либо иным способом, оговариваемым отдельно в каждом случае.

9.4. Неисполнение либо ненадлежащее исполнение Заказчиком «домашних заданий» является для Исполнителя основанием для отказа в возврате денежных средств, выплаченных Заказчиком Исполнителю, чем бы ни обосновывалось требование Заказчика, что безоговорочно принимается Сторонами.

9.5. Прием к рассмотрению претензий Заказчика с требованием о возврате денежных средств прекращается по истечении 14 (четырнадцати) календарных дней до момента начала урока (то есть получения паролей доступа к закрытой зоне Сайта, где находятся записи тренинга), что безоговорочно принимается Сторонами. Для некоторых курсов и тренингов данный срок может быть сокращен Исполнителем до 2 (двух) календарных дней, о чем Исполнитель обязан явно известить Заказчика перед приобретением им данного курса обучения. Иной способ продления гарантированного срока возврата средств невозможен и противоречит настоящему Договору.

9.6. Условия гарантийных сроков по курсам обучения указаны на сайте https://www.marialedda.com

9.7. Условия гарантийных сроков по курсам обучения утрачивают силу при переводе с одного курса обучения на другой.

9.8. Претензии с требованием о возврате денежных средств должны быть направлены Исполнителю не позднее, чем за сутки до истечения гарантийного срока. Иные претензии с требованием о возврате денежных средств Исполнителем рассматриваться не будут.

10. ФОРС-МАЖОР

10.1. Исполнитель не несет ответственности за нарушение условий договора оферты, если такое нарушение вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы, включая: действия органов государственной власти, пожар, наводнение, землетрясение, другие стихийные действия, отсутствие электроэнергии и/или сбои работы компьютерной сети, забастовки, гражданские волнения, беспорядки, любые иные обстоятельства, не ограничиваясь перечисленным, которые могут повлиять на выполнение Исполнителем условий настоящей публичной оферты и неподконтрольные Исполнителю.

10.2. В зависимости от форс-мажорных обстоятельств, срок и дата предоставления услуг Заказчику могут быть изменены на ближайшее время после устранения последствий форс-мажора.

10.3. В случае невозможности оказания услуг по вине Исполнителя, Исполнитель обязуется произвести возврат денежных средств, оплаченных Заказчиком.

11. ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

11.1. Заказчик гарантирует, что все условия Оферты ему понятны и он принимает их безусловно и в полном объеме.

11.2. В случае, который не урегулирован настоящим Договором, Стороны обязуются руководствоваться нормами, установленными действующим законодательством Российской Федерации.

12. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ

ИП Козлова О.Д.

ИНН 310204347125

ОГРНИП 315312300008757

Хэллоуин в Италии ¦ Magnitico.com

Последнее обновление 11 мая, 2020

Хэллоуин в Италии: это просто повод для детей, чтобы брызгать пеной для бритья на автомобили незнакомцев, а для взрослых, чтобы нарядиться и повеселиться. Но может, есть что-то еще?

Хэллоуин в Италии: зомби на улицах Рима

В наши дни у многих возникает ощущение, что Хэллоуин стал более популярным, особенно среди молодого поколения, чем собственный итальянский «Карнавал» в те две недели перед Великим постом, когда итальянцы сходят с ума, переодеваются и подшучивают над своими друзьями. Звучит знакомо? Да, это напоминает многое из того, что делают американцы в Хэллоуин. У Карнавала много общего с Хэллоуином, и не только потому, что это праздник со склонностью к трюкам и костюмам, но в это время года готовят и еду.

Однако в Италии за последние несколько лет Хэллоуин добился удивительных успехов. И согласно исследованию, слово «Хэллоуин» встречается в итальянских онлайн-поисках чаще, чем «Карнавал». Все ли итальянцы становятся фанатиками Хэллоуина?

Хэллоуин в Италии

Италия импортировала этот фестиваль из США через фильмы, телевидение и поп-культуру. Все началось, как способ развлечь детей. Конечно, Карнавал все еще на первом месте, но тенденции, несомненно, все больше и больше в пользу Хэллоуина. Это бросает в некоторые противоречия религиозных авторитетов Италии. Хэллоуин продолжается еще два дня в Италии, плавно переходя в День всех святых 1-го и 2-го ноября, и многие беспокоятся о том, что он может превратить эти дни в еще один повод для вечеринки, а не для того, зачем они предназначены. В эти дни поминают умерших с любовью и уважением.

Однако, если мы посмотрим на истинное происхождение и значение Хэллоуина, мы увидим, что он ничем не отличается от того, что итальянцы празднуют в День всех святых и всех душ. Если, с коммерческой точки зрения, Хэллоуин является всеамериканским продуктом, его дух уходит корнями в древность и во многом исходит из Европы. Хэллоуин, известный у кельтов как Самайн, изначально был ни чем иным, как днем, чтобы помнить и чтить души умерших. Традиция была еще до Христа, свидетельство человеческой необходимости помнить и любить тех, кто больше не находится с нами физически.

Празднования Хэллоуина были популярны в Ирландии и Шотландии, и когда люди из этих стран эмигрировали в США в 19-м веке, они принесли этот обычай с собой. Америка тогда сделала из Хэллоуина то, каким мы знаем его сегодня, тогда как Европа оставалась привязанной к более духовно ориентированному празднованию Дня всех святых и всех душ.

Хэллоуин в Италии: зомби на улицах Рима

В честь мертвых: Италия перед Хэллоуином

В Европе было обычным делом праздновать день мертвых. Римляне праздновали Parentalia и Lemuria, в которых они чтили соответственно их семьи и всех умерших.

День всех святых был введен папой Бонифацием IV в 7-м веке, чтобы помнить о том, что святых убили, и они – мученики защищали свою веру до последнего. Изначально праздник был установлен в мае 13-го. Примерно через сто лет он был перенесен на начало ноября, и заменил языческий праздник конца лета, который также был строго связан с поклонением умершим.

Здесь наступает Хэллоуин. С итальянским акцентом.

Все началось в 90-х, в центре Рима в октябре. На улицах города были редкие признаки Хэллоуина: магазины тут и там продавали свечи и украшения для Хэллоуина. Со временем магазины начали готовиться к празднику, предлагая ряды костюмов, косметику и тонны украшений. Для итальянцев действительно не имеет значения, что стоит за Хеллоуином: они рады чтить своих мертвецов в День всех душ. Хэллоуин только повод, чтобы еще раз повеселиться. Любой день хорош для вечеринок: если бы это было не так, итальянцы перестали бы быть итальянцами.

Первыми были американские фильмы и сериалы 80-х годов, и итальянцы узнали о Хэллоуине. Например «Инопланетянин» Спилберга показал, что такое Хэллоуин. Некоторые американские фильмы ужасов также произвели довольно сильное впечатление и оставили на европейских лицах кричащие выражения. «Пятница, 13-е», «Кошмар на улице Вязов» и «Хэллоуин» создали самые странные фоны для такого рода древнего конфетного праздника в Италии. Черт возьми, итальянцам, похоже, нравился этот вид чрезмерного торжества, и они начали получать удовольствие. Вечеринки с переодеванием для взрослых проводятся все чаще и чаще.

Давайте не будем забывать, однако, что позади Хэллоуина стоит огромная история.

Кельты

Кельты были очень тесно связаны духовно и считались способными общаться с землей мертвых. С глубоким уважением к своим мертвым и загробной жизни, это был один из их собственных праздников Самайн (как мы упоминали выше), который, скорее всего, дал начало Хэллоуину. Самайн праздновали в течение трех дней, между концом октября и началом ноября. Люди занимались сумасшедшими вещами: мужчины и женщины переодевались и веселились. Самайн был самым важным из всех четырех фестивалей огня, потому что он, возможно, ознаменовал кельтский Новый год.

Во время ритуалов самайнов костры оставались гореть всю зиму, и приносились жертвы, как животные, так и люди. Подношения были даны богам как подарки. Жертвоприношения закончились, в конце концов, в 17 — м веке, но традиция костров осталась в живых, и это все еще очень в моде в Ирландии и Великобритании сегодня. Сам термин «костер» довольно интересен: из-за значимости жертвоприношений этот термин изначально был закляненным костяным огнем, то есть огонь на костях. Со временем, а также с прекращением ритуалов жертвоприношений написание слова изменилось.

Самайн был особенным временем для кельтов, началом перехода. Семьи объединились на сезон бесконечных ночей, напряженных дел в доме и рассказывали множество историй.

Но у Самайна гораздо большее значение: друиды, древние священники кельтской религии, знали, что эти три дня были особенными для них. Занавес между миром живых и миром мертвых открывался, и для тех, кто был готов и открыт, поездки на «другую сторону» могли быть проведены безопасно. Связь с умершим была важным средством защиты и была полезна для получения руководства и вдохновения. Мертвых почитают не как мертвых, а как живых духов близких, обладающих глубокой мудростью. Кельты искренне верили, что сверхъестественные силы были живы и активны, а сущности могли свободно бродить там, где им было удобно. Живые могли общаться с мертвыми, а мертвые возвращались на землю, чтобы общаться с ними. Со временем эти духи стали дикими и дьявольски опасными. Они преследовали злые намерения.

Существовал страх перед этими блуждающими духами, так как они могли насмехаться над людьми: считалось, что они могут заманить мужчин и женщин в свои заколдованные миры, где они будут навсегда пойманы в ловушку. Жители деревни отчаянно пытались развлечь этих духов, в надежде успокоить их такими угощениями, как еда, напитки или фрукты, чтобы они не похитили души живых. Используя маски и гротескные костюмы, они думали, что могут отпугнуть их. Они ходили группами, в маскарадных костюмах, изображающих демонов, в надежде остаться незамеченными приближающимися духами. Так, собственно, и возникла идея переодеваться на Хэллоуин.

Как только христианство прибыло в страну кельтов, в начале осени отмечался День всех святых, и христиане и кельты объединили праздники, которые каким-то образом наполненные духами. Этот ритуал продолжался для того, чтобы выжить на протяжении веков, и, в конце концов, начал праздноваться в один день, на 31 октября, чтобы не мешать празднованию христианских праздников в следующие два дня. Несмотря на то, что у Самайна было так много общего с Днем Всех Святых и Всех Душ, он по сути оставался языческим праздником: он стал известен как «Канун Всех Святых», с которого начинается Хэллоуин.

Традиции Хэллоуина

Ловля яблок ртом

Яблоко использовалось уже во времена кельтов. Любители вечеринок в масках погружали головы в бочку с водой, надеясь схватить зубами плавающее яблоко. Это было развлечением для кельтов, и первый человек, который придумал ловить яблоко зубами, как говорили, был первым, кто женился в наступающем году, и стал удачливым.

Фонари в тыкве

Они использовались для защиты, и, возможно, они изобретены в Ирландии или Шотландии. Однако во время Самайна ночные путешественники использовали фонари, помеченные чудовищными выражениями, чтобы отпугнуть духов. Такие фонари были также установлены на окнах и дверных проемах, в надежде защитить дома.

По правде говоря, вполне возможно, что первые такие светильники вовсе не были тыквами: ирландцы, скорее всего, вырезали свеклу и репу. После того, как они иммигрировали в Америку, они обнаружили, что традиционных овощей мало, поэтому продолжили свою традицию, используя тыквы. Считалось, что эти овощи представляют души мертвых людей. Лица были вырезаны так, чтобы напоминать демонов. Светящиеся пугающие лица, как считалось, отпугивали злых духов. Если злой дух увидел себя, он может в ужасе убежать! Таким образом, эти тыквы использовались для защиты. Немногие итальянские дети вырезают тыквы, так как эта практика не особенно известна.

Символы хэллоуина

Ночные животные

Говорят, что ночные животные способны общаться с мертвыми, в том числе летучими мышами, кошками и совами, которые по праву признаются символами Хэллоуина. Благодаря современной художественной литературе и кинематографическим монстрам, таким как вампиры и оборотни, сегодня очень много существ связаны с Хэллоуином. Но они больше связаны с коммерческой деятельностью, нежели с оригинальной, духовной версией праздника.

Ведьмы и хэллоуин

Это ведь и праздник для ведьм. Традиция Хэллоуина говорит, что ведьмы собираются на Хэллоуин, чтобы приготовить заклинания и зелья. Когда наступает полночь, все они участвуют в специальных ритуалах, таких как чтение в зеркалах или танцы вокруг Субботнего круга.

Черные коты

Черные кошки являются одним из главных символов Хэллоуина. Считалось, что ведьмы способны превращаться в черных кошек, а черные кошки считались лучшими спутниками ведьмы. Колдовство, на самом деле, является одной из доминирующих тем этого праздника, особенно после того, как в конце 1930-х годов был создан стереотип некрасивой, старой, зелёной ведьмы визажистами фильма «Волшебник страны Оз».

Хэллоуин в Италии: костюмы и трюки

Итальянцы сегодня все еще согласны с тем фактом, что Хэллоуин не имеет для них особого значения. Это правда, в том смысле, что Хэллоуин является приобретенным событием, а итальянцы, по культуре и религии, почитают своих мертвых 1-го и 2-е ноября в течение более 1000 лет. Постепенно, так как фантазийные вечеринки устраивают ночи Хэллоуина по всей стране, итальянцы начали любить Хэллоуин как повод для вечеринки.

В Италии еще не так популярны традиции или угощения, как в США. Но каково происхождение этой хорошо любимой американской традиции? Ну, похоже, совсем не американское! Доказательства говорят о том, что 31 октября дети в Дублине ходили небольшими группами, украшенные причудливой одеждой с окрашенными или замаскированными лицами. Они стучали в двери и кричали: «Мы празднуем День святых! У вас есть фрукты или еда?» Они бродили из дома в дом, пели песни.

Некоторые общеамериканские традиции, тем не менее, вероятно, приложили руку к развитию праздника. В 19 веке нью-йоркские маленькие дети, называемые «рагамуффинами», одевались в костюмы и просили копейки на День благодарения. Наконец, в 1939 году термин «угощение или смерть» появился в печати. К середине 20-го века шалости уменьшились, и Хэллоуин плавно перетек к домашним вечеринкам. Как мы уже говорили, немногие итальянские дети знакомы с традицией «кошелек или жизнь». Лишь немногие из них ходят от двери к двери с наволочками, наполненными конфетами, шоколадом и различными угощениями разных форм и цветов.

Солинг

Солинг — это еще один особый европейский обычай, который может быть связан с традициями. Нищие бродили в надежде собрать душевные десерты. Чем больше тортов они могли собрать, тем больше молитв было сказано за их родственников, которые скончались. Другая возможная связь с традициями Хэллоуина найдена в Британской Ночи Бедствия, когда дети и взрослые посвящают ночь шутке над друзьями. Многие из этих методов были привезены в Америку иммигрантами и, вероятнее всего, превратились в современные традиции праздника.

Хэллоуин в Италии! | Шеф Ricco

Чао, рагацци!

Октябрь подходит к концу, и это время, когда весь западный мир готовится к празднованию Хэллоуина. И хоть в Италии этот праздник не признан на государственном уровне, Хэллоуин или, как его еще называют, Канун Всех Святых с каждым годом набирает популярность в стране. Как по мне – надо праздновать все подряд, ведь если есть повод хорошенько повеселиться, приготовить что-нибудь особенное и провести приятное время с семьей и друзьями, почему бы этим не воспользоваться? Я счастливчик, потому что мои друзья разделяют эту позицию.

Тыква – она и в Африке тыква. Точнее, в Италии

Тыква – она и в Африке тыква. Точнее, в Италии

Костюмы для Хэллоуина и разнообразные украшения выставляются на витрины магазинов, чтобы люди не прошли мимо. Как правило, в течение дня проводятся детские костюмированные вечеринки, когда дети в костюмах отправляются на угощение, которое по-итальянски означает «dolcetto-scherzetto». В исторических центрах городов и населенных пунктов некоторые магазины устраивают раздачу сладостей и угощений. А вечером и ночью во многих ночных клубах, барах и ресторанах проводятся костюмированные вечеринки уже для взрослых. Ищите афиши и плакаты на дверях заведений!

Загадочная Венеция – идеальное место для празднования такого мистического дня, как Хэллоуин

Загадочная Венеция – идеальное место для празднования такого мистического дня, как Хэллоуин

Первое празднование Хэллоуина в Италии

В 1993 году Хэллоуин шумно отмечали на Мосту Дьявола в Борго, Моццано, что находится в нескольких километрах к северу от Лукки. Организаторы утверждают, что это первое в истории празднование Хэллоуина в Италии и без ложной скромности добавляют, что и самое большое. Там проходила интерактивная игра под названием «Черная Ночь», всю ночь в кинотеатрах показывали фильмы ужасов и даже организовывался фестиваль зомби.

Хэллоуин – отличный повод продемонстрировать свою креативность, создав себе тематический костюм или жуткий грим

Хэллоуин – отличный повод продемонстрировать свою креативность, создав себе тематический костюм или жуткий грим

Итальянская столица Хэллоуина

Средневековый город-крепость Коринальдо, расположенный к северо-востоку от Анконы в регионе Ле Марке центральной Италии, называет себя итальянской столицей Хэллоуина. В течение последней недели октября на празднике Хэллоуин здесь проходят развлекательные мероприятия, жуткие аттракционы и работают таверны, где подают особоую еду и напитки, а кульминацией в ночь на Хэллоуин становится музыкальное шоу и феерические салюты по всему городу.

Коринальдо – столица итальянского Хэллоуина

Коринальдо – столица итальянского Хэллоуина

Тематические ужины в ресторанах

Некоторые рестораны предлагают специальное меню на тему Хэллоуина. Если вы сейчас находитесь в Италии – внимательно просматривайте меню заведений или их веб-сайты на предмет особых предложений (как правило из тыквы).

Напишите в комментариях, собираетесь ли вы праздновать Хэллоуин, и если да – то в какой стране? Будем обмениваться идеями 😉

Хэллоуин в Италии | Абсолют Трэвел

Изображение | Pixabay

Две наиболее важные даты, указанные в итальянском календаре, — это День всех святых (также известный как Тутти и Санти), который отмечается 1 ноября, и День мертвых (Il Giorno dei Morti), который отмечается 2 ноября. Речь идет о двух фестивалях религиозного и семейного характера, где его участники встречаются, чтобы вспомнить тех, кого больше нет. и почитать тех, кто освящен Богом.

Оба фестиваля отмечаются в странах с христианскими традициями, но по-разному. В англосаксонских странах Хэллоуин отмечается, а в странах с католическим наследием — в День всех святых и День поминовения усопших. В следующем посте мы углубимся в этот вопрос и как празднуют Хэллоуин в Италии..

Как отмечают День всех святых в Италии?

День Тутти-и-Санти отличается от дня Il Giorno dei Morti. 1 ноября особым образом поминаются все те блаженные или святые, которые жили своей верой особым образом или умерли за нее, которые, пройдя чистилище, освятили себя и уже живут в Царстве Небесном в присутствии Бог.

В Италии и других странах с католической традицией принято отмечать этот день, выставляя мощи святых в больших церквях и соборах.

Как отмечают День поминовения усопших в Италии?

Изображение | Pixabay

Это национальный праздник. На рассвете в этот день в церквях празднуется панихида по усопшим, а в остальное время итальянцы ходят на кладбища, чтобы нести цветы. которым они чтят своих умерших родственников, особенно хризантемы, и охраняют могилы своих близких. Этот день проходит 2 ноября, и его цель — молиться за умерших, чтобы вспомнить их память и просить Бога приветствовать их на своей стороне.

Кроме того, Итальянцы часто готовят традиционный торт в форме бобов, известный как «ossa dei morti». хотя его также часто называют «пирогом мертвых». Он всегда присутствует на семейных собраниях в эти дни, потому что считается, что в этот день умерший возвращается, чтобы принять участие в банкете.

Более традиционные семьи готовят стол и ходят в церковь, чтобы помолиться за ушедших. Двери оставляют открытыми, чтобы души могли войти в дом, и никто не прикасался к еде, пока семья не вернется из церкви.

А в каких регионах Италии?

  • Сицилия: В ночь Всех Святых в этом регионе считается, что умершие члены семьи хотят оставить подарки для самых маленьких вместе с фруктами Мартораны и другими сладостями.
  • Масса Каррара: В этой провинции раздают пищу нуждающимся и предлагают им бокал вина. Дети часто делают колье из отварных каштанов и яблок.
  • Монте-Арджентарио: В этой местности традиция заключалась в том, чтобы надевать обувь на могилы умерших, потому что считалось, что в ночь на 2 ноября их душа вернется в мир живых.
  • В общинах южной Италии В соответствии с восточной традицией греко-византийского обряда умершим воздается дань, а торжества проходят за несколько недель до начала Великого поста.

Что такое хеллоуин?

Изображение | Pixabay

Как я сказал в предыдущих строках, Хэллоуин отмечают в странах с англосаксонскими традициями.. Этот праздник уходит своими корнями в древний кельтский фестиваль под названием Самайн, который проводился в конце лета, когда закончился сезон сбора урожая, а новый год начался одновременно с осенним солнцестоянием.

В то время Считалось, что в ночь Хэллоуина среди живых гуляли духи мертвых., 31 октября. По этой причине было принято выполнять определенные ритуалы, чтобы общаться с умершим и зажигать свечу, чтобы они могли найти свой путь в потусторонний мир.

Сегодня вечеринка на Хэллоуин сильно отличается от оригинала. Наверняка вы видели это бесчисленное количество раз в фильмах! Теперь сверхъестественное значение Хэллоуина было отложено на уступить место празднику игривого натуры, где главная цель — весело провести время в компании друзей.

Как сегодня празднуется Хэллоуин?

Большинство людей наряжаются для домашних вечеринок или идут с друзьями в ночные клубы, чтобы повеселиться на тематических мероприятиях. В этом смысле бары, кафе, дискотеки и другие магазины стремятся украсить все заведения типичной темой вечеринки.

Декоративной эмблемой этой традиции является Jack-O’-Lantern, тыква, вырезанная на внешней стороне с мрачными лицами, внутренняя часть которой пуста, чтобы поместить внутрь свечу и осветить ее. Результат пугающий! Однако используются и другие орнаментальные мотивы, такие как паутина, скелеты, летучие мыши, ведьмы и т. Д.

Вы знаете, как устроить Хэллоуин?

Детям тоже очень нравится Хэллоуин. Как взрослые, Они одеваются, чтобы ходить по домам в своем районе группой, прося соседей дать им сладости. через известную «уловку или угощение». Но из чего он состоит?

Очень просто! Стучаясь в дверь соседа на Хэллоуин, дети предлагают принять уловку или заключить сделку. Если он выбирает лечение, дети получают конфеты, но если сосед выбирает лечение, то дети шутят или шутят из-за того, что не угощают их сладостями.

А как празднуют Хэллоуин в Италии?

Изображение | Pixabay

Несмотря на то, что это фестиваль англосаксонского происхождения, он широко распространился по Италии и отмечается особенно взрослыми, а не детьми, поэтому очень необычно видеть, как они делают «трюк или угощение» дома.

Большинство итальянцев одеваются на вечеринки в клубы или дома, чтобы хорошо провести время. в компании друзей, выпив и танцуя до рассвета.

В Италии магазины также украшены типичными для Хэллоуина декоративными мотивами, такими как тыквы, монстры, паутина, летучие мыши, ведьмы или привидения и другие.


Итальянский Хэллоуин и рецепт «Хлеба мертвецов»

Итальянские матроны пекут живописные традиционные сладости вроде «хлеба мертвецов» или «костей покойников» с кладбищенской символикой – их же, кстати, можно купить почти повсюду в местных барах, – а молодежь выстраивается в очередь за карнавальными костюмами к прижившемуся здесь американскому празднику Хэллоуин. Хотя, мне кажется, итальянские праздничные традиции куда примечательнее, ярче и слаще (в прямом смысле слова!) заморских. К тому же, во многих местных обычаях можно заметить и отголоски сходных… славянских обрядов. Как бы то ни было, судить вам!

«Пальцы Ведьмы»

Я не буду утомлять вас скучным экскурсом в историю двух ноябрьских итальянских праздников, упомяну только, что день 2 ноября для поминания усопших был выбран неслучайно: язычники чествовали своих предков как раз в конце октября – начале ноября, да и Библия примерно рассказывает нам о всемирном потопе, случившемся примерно в этот же период. В эпоху первых христиан католическая церковь с переменным успехом боролась с языческими верованиями: в 835 г. Папа Римский Григорий II даже перенес праздник «Всех Святых» с 13 мая на 1 ноября, чтобы придать новую, «правильную», католическую интерпретацию примитивным обрядам язычников. А чуть попозже, в 998 году абатом Клуни был добавлен в календарь христианина и праздник поминовения мертвых 2 ноября. В память о погибших родственниках их живая родня рядилась в костюмы святых, ангелов и дьяволов, и жгла костры.

Печенье «Паутинка»

И языческие божества, и «правильный» Бог подарили современным итальянцам праздник мертвых как напоминание о собственном могуществе. Редкий случай, когда и язычество, и католичество так согласны меж собой, не правда ли? И если правда, что сегодня на Аппенинах народ поминает своих усопших молитвой, то правда и то, что здесь до сих пор живы и некоторые древние обряды.

В родной мне Ломбардии (Милан) в ночь с 1 на 2 ноября на кухне принято поставить сосуд с водой, чтобы усопшие могли напиться. Сходный обычай существует и во Фриули: здесь оставляют зажженную свечу, ведро воды и хлеб. На Сардинии и вовсе накрывают стол и открывают нараспашку все шкафы с провизией. В Трентино для умерших тоже оставляют зажженным свет и накрытым стол, только предусмотрительно часами звонят в колокола, чтобы собрать около церкви души всех умерших, которые, согласно распространенным здесь народным верованиям, подглядывают за живыми в окна.

Итальянский Хэллоуин

В Лигурии накануне дня умерших дети ходят по домам и собирают «добро умерших» – каштаны, сухие финики и сладости, а потом, помолившись на ночь, слушают страшные истории, которые рассказывают им бабушки и дедушки. В Венето, чтобы победить грусть и хандру, влюбленные дарят друг другу мешочки с разноветными бобами из печенья под названием «кости покойников». Подобно соседям с севера, жители Умбрии, что в центре Италии, заедают сладким горечь от потери близких, заменяя типичными местными угощениями ласку ушедших родных. В Кремоне принято вставать спозаранку и сразу же заправлять постели так, чтобы дорогие умершие могли на них отдохнуть, а потом отправляться по домам собирать хлеб и муку, чтобы спечь все те же «кости покойников». В столичном Риме и вовсе полагается разделить свою трапезу с покойником, отобедав на его могиле и составив ему компанию. На Сицилии в день мертвых подарки получает… детвора: пока малыши спят, родители припрятывают сахарные куклы из шоколада и каштанов, а с утра начинается «поиск сокровищ»!

Печенья к Хэллоуину

Все эти сладости готовят на итальянские ноябрьские праздники неспроста. Здесь верят, что в ночь с 1 на 2 ноября души умерших возвращаются на грешную землю с того света. И кулинарная подоплека Дня Мертвых объясняется тем, что живые хотят задобрить собственных покойников, благосклонно расположить их к себе на будущий год и порадовать их чем-нибудь сладеньким и вкусненьким, чтобы буквально подпитать их после нелегкого пути с того света.

Итальянский Хэллоуин

Итальянцы не были бы итальянцами, если бы не подошли с юмором и к приготовлению гастрономических даров для умерших. Вот, к примеру, на Сицилии с чувством юмора все в порядке: местные хозяйки готовят к празднику «груди Святой Девы», типичные сласти округлой формы с ароматом жасмина… Соседи из южной Калабрии лакомятся «пальцами Апостола» из миндального теста с начинкой из кедрового варенья.

А если вы верите в легенды и хотите побаловать домашних чем-то эдаким как раз по случаю Хеллоуина, то почему бы вам не попробовать испечь … «хлеб мертвых», pan dei morti.

РЕЦЕПТ «ХЛЕБА МЕРТВЕЦОВ»

НАДО:

250 г сухого бисквитного печенья «Савоярди»
150 г муки
150 г сахара
150 г изюма
80 г очищенного миндаля
20 г горького порошка какао
2 белка
Белое вино
1/2 пакетика дрожжей
1/2 ч. л. корицы в порошке

КАК ГОТОВИТЬ:

1. Превратите печенье в порошок.

2. В ту же миску добавьте муку, предварительно размоченный в воде изюм, мелко перемолотый миндаль, сахар, какао, корицу и дрожжи.

3. Хорошенько перемешайте все ингредиенты, а затем выложите получившуюся массу на стол, добавьте белки и вымешивайте тесто около десяти минут, постепенно добавляя белое вино до получения нужной однородной консистенции.

4. Вылепите из получившегося теста шарики размером с мандарин, затем придайте им приплюснутую и слегка продолговатую форму (толщина теста — примерно 1 см).

5. Выложите на форму, выстеленную пергаментной бумагой, и выпекайте в заранее разогретой духовке до 180°С в течение 15-20 минут. Перед подачей посыпьте сахарной пудрой.

Приятного аппетита! Buon appetito!

Хэллоуин в Италии — Городские чудеса

Хотя Хэллоуин до сих пор не признан национальным праздником в Италии, он становится все более популярным явлением по всей стране. Традиционно итальянцы отмечают День всех святых 1 ноября и День поминовения усопших 2 ноября. Однако за последние несколько десятилетий они начали праздновать жуткий сезон и осенние праздники в канун Всех Пустых. Спуститесь в мрачные глубины Римских катакомб или найдите трупы, захороненные в склепах Ватикана, с этим руководством по празднованию Хэллоуина в Италии.

Если вам посчастливится побывать в Италии в этот Хэллоуин, то вы обязательно найдете жуткие костюмы и украшения, украшающие витрины магазинов. 31 октября дети празднуют костюмированные вечеринки в школах или домах друзей в течение дня. Ранним вечером они ходят от двери к двери за пятном dolcetto-scherzetto , или, как мы называем это «трюк или угощение». Если вы останавливаетесь недалеко от города на каникулах в Италии, обязательно отправляйтесь в исторический центр города, где магазины раздают конфеты любителям трюков.Ням!

Если вы хотите погрузиться в жуткие праздники во время своего визита в Италию, следите за рекламой тематических вечеринок в честь Хэллоуина для взрослых в ночных клубах, барах и ресторанах города.

Хотя Хэллоуин не так широко празднуется в Италии, как в других странах, а именно в США, есть еще множество устрашающих туров, которыми вы можете насладиться во время своего жуткого творческого отпуска. Напугайте себя в этот Хэллоуин с этим путеводителем по ужасным традициям и событиям Италии.

Столица Хэллоуина

Столица Хэллоуина, Коринальдо

Откройте для себя мрачные средневековые времена Италии в обнесенном стеной городе Коринальдо в северном итальянском регионе Ле Марч в этот Хэллоуин. Этот город называют себя «столицей Хэллоуина», так что вы знаете, что он должен быть хорошим! В течение последней недели октября в городе проходит восхитительно призрачный фестиваль под названием festa delle Streghe , фестиваль ведьм.Этот фестиваль, охватывающий все жуткое, включает в себя леденящие кровь развлечения, жуткие развлечения и таверны, где подают омерзительную еду и напитки. Изюминкой недели является ночь Хэллоуина, когда местные жители празднуют шоу с музыкой и фейерверками. Если это не похоже на идеальный опыт Хэллоуина, то мы не знаем, что это такое.

Город ведьм

Триора — Город ведьм

Примерно в трех с половиной часах езды от центра Милана находится город Триора, или, как его обычно называют, Город ведьм.Эта деревня на суше, к северо-западу от Италии и недалеко от французской границы, известна судебными процессами над ведьмами 16 века. Вернитесь к мучительным событиям, которые преследовали эту отдаленную деревню во время инквизиции, во время жуткого визита на ежегодный фестиваль Хэллоуина.

Римские катакомбы

Римские катакомбы

Если вы планируете посетить Рим в сезон Хэллоуина, то вас наверняка испугает экскурсия по римским катакомбам. Спуститесь в темную часть живота города, отправившись в путешествие по проторенным тропам в Римских гробницах и катакомбах.

Катакомбы Рима — одна из самых увлекательных достопримечательностей, которые вы посетите во время тура по Италии, и прекрасное дополнение к вашим мучительным каникулам на Хэллоуин. Менее переполненный, чем Ватикан или Колизей, погрузитесь в мрачное прошлое Рима, посетив его город мертвых.

Эта сложная серия подземных туннелей использовалась как место христианских захоронений между 2 и 5 веками.В то время христиане осудили языческую традицию сжигания трупов умерших. Полагая, что традиционное захоронение — единственный способ обеспечить вечную жизнь, они отправились на охоту за достаточно открытым пространством, чтобы похоронить своих мертвецов. Из-за высоких цен на землю и нехватки незанятых площадей чиновники решили построить свои катакомбы на окраине города, рядом с карьером.

Поездка в подземный мир Рима убедит вас в том, что этот невероятный город так же очарователен под землей, как и наверху. Посетите потомков города Рима, Костяную часовню, украшенную черепами 4000 монахов, и древнюю базилику с привидениями в своем туре по склепам и катакомбам.

Гробницы Ватикана

Ватикан после наступления темноты

Когда мы думаем о Ватикане, мы думаем о религии, искусстве и богатстве, но как насчет леденящих кровь склепов, лежащих под ним? Фактически, Ватикан так же завораживает под землей, как и наверху.Погрузитесь в атмосферу Ватикана и раскройте его зловещие секреты в избранных турах по Ватикану. Под базиликой Святого Петра похоронены самые известные папы в истории. Спуститесь в эти мрачные гробницы, чтобы исследовать эту необычную грань Рима, в склепах, датируемых 6 веком.

Жуткое прошлое Италии

Кастель Сант-Анджело после наступления темноты

Италия всемирно известна как родина великолепных вин, аппетитной кухни и культуры.Но, как и любая страна с богатой и увлекательной историей, Италия также является домом для множества монстров, убийств и загадок. Если в этот Хэллоуин у вас есть планы на призрачные туры, то вы получите удовольствие во время отпуска в Италии.

Захватывающие призрачные туры по Риму и Флоренции, напугайте себя этими ночными пешеходными экскурсиями. Откройте для себя эти древние мегаполисы с совершенно другой стороны после наступления темноты. Во время наших призрачных туров по Риму вы услышите, как один из самых красивых мостов города — это место, где после наступления темноты мчится призрачная карета, и многочисленные очевидцы утверждают, что они часто видели это призрачное переживание.Ходят слухи, что карету ведет зловещий дух скандальной женщины-папы. Свидетели говорят, что видят, как она убегает из Ватикана со всем украденным у него золотом.

Погрузитесь в историю, обычаи и традиции Италии в этот Хэллоуин. От дрожащих сказок о привидениях до всемирно известных римских катакомб — посетите Италию, но сделайте ее страшной в канун Всех Пустых!

Хэллоуин в Италии — Жизнь в Италии

Последнее обновление 6 апреля 2021 года, Хельга Доса

Хэллоуин в Италии : это просто повод для детей распылить пену для бритья на чужие машины, а для взрослых — нарядиться и вечеринка, или это еще не все?

Хэллоуин в Италии: зомби на улицах Рима

В наши дни у многих возникает ощущение, что Halloween стал более популярным, особенно среди молодого поколения, чем собственный Carnevale Италии, за две недели до Великого поста, когда итальянцы без ума от переодевания и шуток со своими друзьями.Звучит знакомо? Да, это очень напоминает то, что делают американцы на Хэллоуин. Carnevale имеет много общего с Хэллоуином, и не только потому, что это праздник со склонностью к трюкам и костюмам: есть немного еды, приготовленной только в это время года и, конечно, Carri di Carnevale , некоторые из них (вспомните Венецию и Виареджо) известны во всем мире.

В Италия , однако, Halloween добилась поразительных успехов за последние несколько лет.Согласно исследованиям, поисковый запрос «Хэллоуин» чаще встречается в итальянских поисковых запросах, чем «Карнавал». Неужели итальянцы все становятся фанатиками Хэллоуина?

Хэллоуин в Италии

Италия импортировала этот фестиваль из США через фильмы, телевидение и поп-культуру. Все началось с того, чтобы развлечь детей знаменитой программой «кошелек или жизнь». Конечно, Carnevale все еще лучше, но тенденции, несомненно, все больше и больше склоняются в пользу Хэллоуина.Это вызывает споры у религиозных властей Италии. Хэллоуин начинает оказывать сильнейшее влияние на празднование в Италии Дня всех святых и Дня всех душ 1 ноября -го и 2 -го соответственно, и многие беспокоятся о том, что он может превратить то, что должно было быть временем вспомните наших умерших с любовью и заботой, чтобы получить еще один повод для вечеринки.

Однако, если мы посмотрим на истинное происхождение и истинное значение Хэллоуина, мы увидим, что они не сильно отличаются от того, что итальянцы празднуют в День всех святых и поминовения усопших.Если с коммерческой точки зрения Хеллоуин является общеамериканским продуктом, его дух уходит корнями в древность и в значительной степени происходит из Европы. Хэллоуин, известный у кельтов как Samhain , изначально был не более чем днем ​​памяти и почитания душ умерших . Он был здесь со времен до Рождества Христова, свидетельствуя о полностью человеческой необходимости помнить и любить тех, кто физически больше не с нами. Празднование Хэллоуина было популярно в Ирландии и Шотландии, и когда люди из этих стран эмигрировали в США в 19 годах, они принесли с собой этот обычай.Америка тогда сделала из Хэллоуина то, что мы знаем сегодня, в то время как Европа осталась привязанной к более духовно ориентированным празднованиям Дня всех святых и всех душ.

Хэллоуин в Италии: зомби на улицах Рима

В честь мертвых: Италия перед Хэллоуином

В Европе было принято устраивать день в честь мертвых. Римляне праздновали Parentalia и Lemuria , , в которых они почтили память умерших своих семей и всех умерших.

День всех святых был введен Папой Бонифацием IV в 7 веке в память о святых, убитых для защиты своей веры, мучениках. Изначально празднование 13 мая года проходило. Примерно сто лет спустя его перенесли на начало ноября, чтобы заменить языческий праздник конца лета, который также был строго связан с поклонением мертвым.

А вот и Хэллоуин. С итальянским акцентом.

Это было начало 90-х, помню, я был в центре Рима в октябре.На нем были редкие признаки Хэллоуина: кое-где в магазинах продавались хеллоуинские свечи и украшения. Со временем магазины начали обслуживать праздник Хэллоуина, предлагая ряды костюмов, макияжа и множества украшений. Для итальянцев значение Хэллоуина не имеет значения: они счастливы праздновать своих погибших в День поминовения усопших. Хэллоуин — это просто повод, чтобы получить еще f esta. Любой день хорош для вечеринок: если бы это было не так, итальянцы перестали бы быть итальянцами.

Это были американские фильмы и сериалы 80-х, чтобы итальянцы узнали о Хэллоуине: ET Спилберга показал, что такое Хэллоуин. Некоторые американские фильмы ужасов также произвели большое впечатление и оставили скучные выражения на лицах европейцев: Пятница 13-го , Кошмар на улице Вязов и Хэллоуин создали самые странные фоны для такого рода древней конфетной страны. отдых также в Италии. Вдруг итальянцы, похоже, полюбили этот тип чрезмерного торжества и начали получать от него удовольствие: вечеринки для взрослых проводятся все чаще и чаще, а в школах обычно есть небольшая хитрость. или лечить »сеанс в день.

Не будем забывать, что за Хэллоуином тоже есть своя история.

Кельты

Кельты были очень близки к своей духовности и считались способными общаться с землей мертвых. С глубоким уважением к их мертвым и загробной жизни, это был один из их собственных фестивалей, Самайн (как мы упоминали выше), который, скорее всего, дал начало Хэллоуину. Самайн отмечался три дня, с конца октября до начала ноября.Люди занимались сумасшедшими вещами: мужчины и женщины наряжались, как друг друга, много разыгрывались трюки. Самайн был самым важным из всех четырех фестивалей огня, потому что он, возможно, отмечал кельтский Новый год.

Во время ритуалов Самайн костры оставляли гореть на всю зиму и приносили жертвы, как животных, так и людей. Подношения совершались богам как дары. Жертвоприношения закончились в 17 годах, но традиция костров сохранилась, и она все еще очень популярна в Ирландии и Великобритании сегодня.Сам термин, костер , довольно интересен: из-за релевантности жертвоприношений этот термин первоначально записывался как костер , как в костре для костей или костей. Со временем, а также с упадком ритуалов жертвоприношения, написание слова изменилось.

Самайн был особым временем для кельтов, началом переходного периода. Семьи объединялись в течение сезона бесконечных ночей, интенсивных занятий в доме и рассказывали множество историй.

Но у Самайна было больше: друидов, древних жрецов кельтской религии, знали, что эти три дня были особенными.Завеса между этим миром и миром тех, кто больше не живет, была раздвинута, и для тех, кто был готов и открыт, путешествие на «другую сторону» могло быть безопасным. Общение с умершим было важным средством защиты и помогало получить руководство и вдохновение. Мертвых почитают не как мертвых, а как живых духов близких, обладающих глубокой мудростью. Кельты искренне верили, что сверхъестественные силы живы и активны, и сущности могут свободно бродить, где им заблагорассудится.Живые могли общаться с мертвыми, в то время как мертвые возвращались на землю, чтобы общаться с ними. Со временем эти духи стали дикими и дьявольски описанными, со злыми намерениями. В Ирландии над мертвыми стали ставить надгробные плиты для защиты захоронения, чтобы мертвые могли найти дорогу обратно.

Хэллоуин в Италии: зомби на улицах Рима

Эти блуждающие духи боялись, поскольку они могли насмехаться над людьми: считалось, что они способны заманить мужчин и женщин в свои заколдованные миры, где они навсегда останутся в ловушке. .Жители деревни отчаянно пытались развлечь этих духов в надежде удовлетворить их достаточно угощениями, такими как еда, напитки или фрукты, чтобы они не похитили людей. Они думали, что, используя маски на лицах и гротескные костюмы, могут их отпугнуть. Они ходили стаями, как маскирующиеся реплики демонов, надеясь остаться незамеченными приближающимися духами. Это, действительно, то, откуда пришла идея наряжаться на Хэллоуин.

Когда христианство пришло в страну кельтов, День всех святых стал отмечаться в начале осени, и благодаря этим праздникам между христианами и кельтами завязались узы, каким-то образом зараженные духами.Этот ритуал продолжал существовать на протяжении веков и в конечном итоге стал отмечаться в один день, 31 октября st , чтобы не помешать христианским празднованиям следующих двух дней. Несмотря на то, что у Самайна так много общего с Днем Всех Святых и Всех Душ, Самайн по сути оставался языческим праздником: он стал известен как «Канун Всех Пустых», отсюда — Хэллоуин.

Хеллоуин в Италии: зомби на улицах Рима

Хеллоуинские привычки

Боббинг для яблок

Яблочный боббинг существовал уже во времена кельтов.Тусовщики в масках опускали головы в бочку с водой в надежде ухватиться зубами за прыгающее яблоко. Это было развлечением для кельтов, и говорили, что первый человек, который придумал яблоко в зубах, первым женился в наступающем году и был наделен способностью улавливать удачу.

Jack-O-Lanterns

Они использовались для защиты и могли произойти из Ирландии или Шотландии. Однако во время Самайна ночные путешественники использовали фонари, отмеченные чудовищными выражениями лица, чтобы отпугнуть духов.Такие фонари также ставили на окна и дверные проемы в надежде защитить дома.

По правде говоря, вполне возможно, что первые Джек-о-Фонари были вовсе не тыквами: скорее всего, ирландцы нарезали свеклу и репу. После иммиграции в Америку они обнаружили, что их мало, поэтому они продолжили свою традицию использования тыкв. Считалось, что эти овощи олицетворяют души умерших людей. Лица были вырезаны, чтобы напоминать демонов, светиться пугающими лицами, которые, как полагали, отпугивали злых духов.Если злой дух увидел себя, он может в ужасе убежать! Таким образом, эти тыквы, или фонарики Джека, использовались для защиты. Не многие итальянские дети участвуют в радости вырезания из тыквы, поскольку эта практика не особо известна. Надеюсь, они научатся получать от этого удовольствие, как и многие другие уже давно.

Символы Хэллоуина

Ночные животные

Считается, что ночные животные способны общаться с мертвыми, в том числе с летучими мышами, кошками и совами, которые по праву считаются символами Хэллоуина.Благодаря современной художественной литературе и кино, такие монстры, как вампиры и оборотни, сегодня также очень сильно связаны с Хэллоуином. Но они больше связаны с коммерческой стороной этого, нежели с его первоначальной духовной версией.

Ведьмы и Хэллоуин

Это время праздников и для ведьм: традиция Хэллоуина гласит, что ведьмы собираются на Хэллоуин, чтобы приготовить чары и заклинания. Когда наступает полночь, все они участвуют в особых ритуалах, таких как будущее чтение в зеркале, карты или танцы вокруг Субботнего Круга.

Черные кошки

Черные кошки — один из главных символов Хэллоуина. Считалось, что ведьмы могут превращаться в черных кошек, а черные кошки считались лучшими товарищами ведьм. Колдовство, по сути, является одной из доминирующих тем этого праздника, особенно после того, как в конце 1930-х гримеры «Волшебника страны Оз» создали стереотип уродливой старой зеленолицой ведьмы.

Хэллоуин в Италии: костюмы и угощение

Итальянцы сегодня все еще согласны с тем, что Хэллоуин не имеет для них особого значения: это правда в том смысле, что Хэллоуин — это приобретенное событие, а итальянцы — по культуре. и религия, уже более 1000 лет чествуют своих умерших 1 и 2 ноября.Однако постепенно, по мере того как маскарадные вечеринки сменяют ночи Хэллоуина по всей стране, итальянцы начали любить Хэллоуин как повод для вечеринок.

Уловка или угощение еще не стало в Италии таким популярным, как в США. Но каково происхождение этой всеми любимой американской традиции? Ну вроде это совсем не американское! Свидетельства говорят о том, что 31 октября в Дублине детей будут замечать небольшими группами, одетыми в причудливую одежду, с раскрашенными лицами или в масках. Они стучали в двери и кричали: «Мы вечеринка в честь Хэллоуина, у тебя есть фрукты или еда?» Они бродили из дома в дом, распевая сезонные песни, — время, чтобы войти в настроение сезона.Велика вероятность, что это было началом того, что мы знаем как Рождественские гимны.

Однако некоторые общеамериканские традиции, вероятно, приложили руку к развитию уловки или угощения; В XIX веке маленькие дети Нью-Йорка, которых называли «оборванцами», одевались в костюмы и просили гроши на День Благодарения. Наконец, в 1939 году в печати появился термин «кошелек или жизнь». К середине 20-го века розыгрыши уменьшились, и Хеллоуин превратился в домашние вечеринки и смешение молодых трюков и мастеров лечения.Как мы уже говорили, не многие итальянские дети знакомы с традицией «кошелек или жизнь». Лишь немногие из них ходят от двери к двери с наволочками, набитыми конфетами, шоколадными конфетами и различными угощениями разной формы и цвета.

Хэллоуин в Италии: зомби на улицах Рима

Souling — еще один европейский обычай, который может иметь некоторую связь с уловкой или угощением. Нищие бродили в надежде собрать лепешки души. Чем больше лепешек они смогли собрать, тем больше молились за умерших родственников.Еще одну возможную связь с трюком или угощением Хэллоуина можно найти в британской вечеринке Mischief Night, , когда дети и взрослые одинаково посвящают ночь шуткам над друзьями. Многие из этих практик были привезены в Америку иммигрантами и, скорее всего, превратились в нашу шутку или угощение.

Джеклин Дж. Джарвис

Отредактировала Франческа Беццоне

** Изображения спасибо https://www.facebook.com/pages/Zombie-walk-roma-Pagina-ufficiale-/207081302659654?fref=ts

См. также: Хеллоуинские мероприятия в Италии

Отпразднуйте Хеллоуин в Италии

Хотя Хэллоуин не является признанным праздником в Италии, с каждым годом все чаще можно увидеть молодых людей в костюмах, магазины, продающие украшения в виде фонариков и даже детские угощения.Большинство этих традиций импортировано из США, и Хэллоуин в основном является просто еще одним поводом для вечеринок, хотя в Италии есть давняя история празднования мертвых, всего на один день позже.

День всех святых, или Ognissanti , — национальный праздник, отмечаемый 1 ноября, а всего через день итальянцы отмечают giorno dei morti , или День мертвых. Это в первую очередь религиозные праздники, когда семьи традиционно посещают кладбище, чтобы очистить могилы умерших родственников и посетить церковь.В то время как современные традиции Хэллоуина в основном являются американскими изобретениями, сама концепция Хэллоуина намного старше и происходит из Европы, известной как Канун Всех Святых, чтобы отпраздновать ночь перед Днем всех святых.

Празднование Хэллоуина в Италии

Костюмы и украшения на Хэллоуин выставлены в витринах магазинов и их можно найти во многих магазинах в течение октября, особенно в крупных городах. Детские костюмированные вечеринки в основном проходят в течение дня, а вечером дети в костюмах могут отправиться на вечеринку или угощение, или dolcetto-scherzetto .В центре города можно увидеть местные магазины, продающие конфеты юным любителям трюков.

По вечерам многие ночные клубы, бары и рестораны рекламируют специальные костюмированные вечеринки для взрослых — ищите плакаты, развешанные по всему городу, если вы находитесь в итальянском городе на Хэллоуин. Имейте в виду, что итальянцы обычно одеваются в типичные «жуткие» костюмы, такие как зомби, вампиры или ведьмы. Если вы оденетесь как-то иначе, местные жители могут усомниться в вашем костюме.

Куда бы вы ни пошли, не ожидайте такого торжества, которое проводится в США.С. Хэллоуин не является частью традиционной итальянской культуры, и некоторые итальянцы вообще возражают против празднования этого события в их стране.

Первый Хэллоуин в Италии

Празднование Хэллоуина на Чертовом мосту в тосканском городе Борго-а-Моццано называет себя первым и крупнейшим событием Хэллоуина во всей Италии. Это примерно в часе езды к северу от Пизы или в 90 минутах езды от Флоренции, и это обязательная остановка для супер-фанатов Хэллоуина, которые оказались в Италии 31 октября.

«Прохождение ужаса» — это устрашающий путь, который обязательно напугает даже самых стойких поклонников острых ощущений на Хэллоуин. Тем временем Black Night — это интерактивная игра, которая переносит игроков в исторический регион Туша. Вам нужно будет решать головоломки и выполнять задания, чтобы сбежать из этой средневековой страны вампиров.

Если вы предпочитаете менее страшную сторону Хэллоуина, в Borgo a Mozzano есть еще много поводов для празднования. Поскольку канун Дня всех святых захватывает весь город, вы можете прогуляться и полюбоваться украшениями, а также послушать живую музыку на сценах, установленных на каждой площади города.

Жуткие места для посещения на Хэллоуин

Для тех, кто ищет самые жуткие места для посещения, легко составить свой собственный леденящий душу маршрут по Италии. От подземных катакомб с мрачными историями до массивных склепов, заполненных настоящими мумиями, Италия предлагает множество вариантов для некоторых настоящих ужасов Хэллоуина.

  • Рим : Вы можете посетить некоторые из самых жутких достопримечательностей Италии, не покидая столицу. Многие из старейших церквей Рима, такие как Святая Присцилла и Святой Себастьян, включают катакомбы, в которых когда-то жили — или все еще хранятся — тела древних христиан и язычников.Но, без сомнения, самым жутким местом в Вечном городе является Склеп капуцинов, где стены, люстры и часы сделаны из черепов монахов прошлого.
  • Коринальдо: Средневековый город-крепость Коринальдо, к северо-востоку от Анконы в регионе Ле-Марке в центральной Италии, называет себя итальянской столицей Хэллоуина. В последнюю неделю октября на la Festa delle Streghe (Фестиваль ведьм) в городе есть развлечения, жуткие аттракционы и таверны, где подают еду и напитки, а кульминацией является ночь Хэллоуина с шоу музыки, огня и огней. по всему городу.
  • Triora : Внутренняя деревня на итальянской границе с Францией в регионе Лигурия на северо-западе Италии, Триора известна судебными процессами над ведьмами 16-го века во время инквизиции. В наше время Triora ежегодно проводит фестиваль Хэллоуина, мероприятия которого длится весь день, а концерты часто продолжаются после полуночи.
  • Озеро Гарда : Озеро Гарда расположено почти прямо между Миланом и Венецией. Это живописное альпийское озеро, которое приятно посетить в любое время года.Если вам доведется побывать там в октябре, то в парке развлечений Gardaland — крупнейшем тематическом парке Италии — каждые выходные в течение месяца проводится вечеринка на Хэллоуин с парадом призраков, музыкой и фейерверком. По соседству расположен тематический парк Movieland, где каждые выходные в октябре проводится «Ужас Ween», а в ночь Хэллоуина он открыт до полуночи, а диджейская музыка продолжается до утра.

Спасибо, что сообщили нам!

Хэллоуина в Италии: отмечают ли его итальянцы?

Отправлено в 00:00 в итальянских маршрутах от allyou

Хэллоуин называется в Италии Днем всех святых и наполнен множеством мероприятий и костюмированных вечеринок .Праздник начинается 31 октября и продолжается 2 ноября и включает День поминовения усопших . Празднования Хэллоуина различаются во многих регионах:


Хэллоуин в Риме

В городе есть различные ночные клубы, где проводятся костюмированные вечеринки. Он не для всех, но становится популярным среди молодежи. Посещение древних римских катакомб может стать прекрасным дополнением к вашему римскому Хэллоуину! Традиция «угощения или угощения» не очень хорошо известна в городе, но есть фонариков и качелей для яблок .
Хэллоуин во Флоренции

Хэллоуин в Тоскане может быть очень веселым. В то время как по всему региону есть множество виноградников, где можно выпить жидких возлияний, во Флоренции много вечеринок в честь Хэллоуина и Дня всех святых. Город эпохи Возрождения имеет богатую историю, и большая часть его, как полагают, населена привидениями .

В течение недели Хэллоуина проводится призрачных туров, , обходов по пабам, и многое другое, чтобы увидеть некоторые дополнительные достопримечательности в городе.В течение месяца также представлены различные виды продуктов питания, в том числе тыкв , каштанов и тартуфо . В Chianti , Florence City , Collalto и других есть виллы, которые могут сделать ваше жуткое пребывание незабываемым.

Хэллоуин в Венеции

Когда вы проводите Хэллоуин в Италии, Венеция может многое предложить. Помимо итальянских костюмов на Хэллоуин, есть Остров Повелья , о котором много мифов из-за Черной чумы.Многие говорят, что это , преследуемый привидениями, , и время от времени можно увидеть призрачный туман, выходящий из воды. По всей Венеции также есть несколько невероятных вилл , где вы можете сбежать от жутких развлечений, присущих Хэллоуину.

Хэллоуин в Марке

Коринальдо — средневековый город, расположенный в регионе Ле-Марке . Он называет себя итальянской столицей Хэллоуина и включает в себя жуткие аттракционы, а также фестиваль огня , огня и музыки , который состоится 31 октября.Особенно весело провести Хэллоуин в Марке, остановившись в одной из красивых вилл на побережье.
Хэллоуин в Палермо

Хэллоуин в Палермо может быть очень веселым, поскольку можно найти многие из итальянских традиций Хэллоуина . Это включает в себя просмотр фильмов ужасов в местных кинотеатрах, а также посещение некоторых жутких мест.

В Палермо находится склеп капуцинов , который украшен костями на 4000 скелетов.Это пугает всех, кто хочет насладиться страшным итальянским Хэллоуином.

В районе Палермо есть виллы, которые являются прекрасным местом для проживания по сравнению с туристическим курортом. Le Terrazzo , Picciotto и другие находятся в непосредственной близости от волнующих праздников Хэллоуина в Италии.

В других регионах Италии

Есть кладбищ, и катакомб, , Неаполь, , остатки вулканической катастрофы в Помпеях, фестивали фильмов ужасов по всей стране и многие другие мероприятия, которые могут помочь отпраздновать итальянский Хэллоуин.

Хотя многие мероприятия похожи на события в Соединенных Штатах, есть несколько интересных традиций, уникальных для Италии.

Хэллоуин в Италии | ItaliaRail

От жутких катакомб Рима до темных средневековых башен Болоньи — Хэллоуин — это захватывающее время, чтобы увидеть Италию на поезде.

Североамериканская традиция жутких костюмов и трюков и угощений Хэллоуина набирает популярность в Италии.Резные тыквы, костюмированные дети, бегающие по площадям, и плакаты для вечеринок в честь Хэллоуина в местных ресторанах или клубах можно увидеть в городах по всей Италии. Празднования настолько распространены, что можно сказать, что Хэллоуин был признан итальянской культурой.

В Риме проходят хеллоуинские туры по жутким катакомбам, уставленным мумиями и костями. В Болонье вы можете посетить средневековые замки и башни во время специальных вечерних туров. С конца октября до начала ноября в Венеции проходят Spettacoli di Mistero (Тайные представления), которые представляют собой особые спектакли и представления, основанные на легендах и тайнах Венеции.

Очаровательный средневековый город Коринальдо в итальянском регионе Марке также известен как «Хэллоуинская столица Италии». La Notte delle Streghe, или Ночь ведьм, проходит здесь каждый год 31 октября. Фестиваль может похвастаться музыкой, танцами и конкурсом «Мисс Стрега» или «Мисс Ведьма» — шоу моды и талантов на тему ведьм. Центр города празднично украшен, а в полночь здесь устраивают салюты.

Важный религиозный праздник Италии выпадает сразу после Хэллоуина в Италии.1 ноября — это Тутти и Санти, или День всех святых, когда чествуют всех святых и мучеников за их служение католической церкви. В отличие от Хэллоуина, в Италии это национальный праздник. Предприятия закрываются, и семьи вместе ходят на мессу. Он используется как тихий день для размышлений. 2 ноября, Тутти и Морти, или День поминовения усопших, верующие вспоминают всю свою семью и близких, которые ушли из жизни. Кладбища часто переполнены местными жителями, которые убирают и освежают могилы своих умерших.

Традиционно Хеллоуин, или Канун всех святых, был только началом празднования Дня всех святых и Дня всех душ. Хотя это все еще основные праздники, признанные в Италии, Хэллоуин, безусловно, набирает популярность. Для многих итальянцев это просто еще один день, чтобы отпраздновать и устроить вечеринку. Можно увидеть, как итальянские дети ходят от магазина к магазину по городу и спрашивают: «Dolcetto o scherzetto?» — Кошелек или жизнь?

До всех вышеперечисленных городов и праздников можно добраться на поезде.На самом деле, это самый простой, живописный и расслабляющий способ путешествовать.

Мы итальянцы | Итальянские традиции: Хэллоуин в Италии

Люди часто говорят, что Хэллоуин совершенно чужд итальянской культуре и народным традициям. Это и правда, и ложь: обряды, традиции, легенды, разбросанные по полуострову, охватывают ночь Дня Всех Святых, который совпадает с днем ​​Хэллоуина … но он намного старше.

В ту ночь мертвые возвращаются домой, чтобы утолить жажду и поесть, прогнать зло или поиграть в карты, посетить мессу или помолиться Розарием на улицах деревни.В разных уголках Италии существует множество верований. У всех, однако, есть основное вдохновение: всегда чувствовать себя рядом с миром мертвых. Это легенды, связанные, в первую очередь, с идеей о том, что жизнь и смерть всегда неразрывно связаны. Но не только это: они также представляют собой путь для живых, чтобы продолжать поддерживать прочные связи со своими умершими. И почувствовать себя ближе к ним.

Во многих традициях маленьких городков, особенно в южной Италии, упоминается тема возвращения мертвых в ночи между концом октября и началом ноября.В некоторых районах региона Венето говорят, что мертвые возвращаются не для того, чтобы есть и пить, а для отдыха: в сельской местности вокруг Виченцы утром 2 ноября женщины встают рано и уходят из дома после отремонтировав свои постели навсегда, чтобы бедные души могли найти покой на целый день. В Пьемонте, в районе Валь д’Оссола, 2 ноября семьи идут на кладбище в гости, незаметно покидая дома, чтобы души тех, кто был перемещен, могли расслабиться.Вечером Дня всех святых, то есть накануне дня мертвых, опять же в Пьемонте, все еще жив обычай собираться, чтобы читать Розарий среди родственников и обедать каштанами. В конце обеда стол не создается: он остается лежать, а остальные продвигаются вперед — мертвые придут и съедят его.

В некоторых деревнях в Ломбардии на кухне оставляли кувшин с пресной водой, «чтобы мертвые могли утолить жажду». Даже во Фриули еще остались освещенный просвет, ведро с водой и немного хлеба.В Трентино-Альто-Адидже звонят в колокола, чтобы напомнить душам, которые возвращаются, и наблюдать за своими близкими из окон домов: по этой причине огонь остается включенным.

На всей Сардинии был типичный обычай раздают детям 31 октября хлеб в форме короны во имя душ Чистилища. Это был праздник, который назывался разными именами: «это Анимеддас» и «это Паникседдас» на юге острова, «Su ‘ene’ e sas ànimas» или «Su Mortu Mortu» по-нуорски, «Su Prugadòriu». в Оглястре и так далее.В тот же вечер, на ужин, едят макароны, и каждый должен что-то оставить для «Марии пунта Бору», старушки, которая идет в ночь с 31 октября на 1 ноября, придет и съест это … не находя его в блюде, она берет свой крючок («пунта бору») и сверлит тебе живот, чтобы получить свою пасту!

Сицилийским детям было трудно заснуть в ту ночь, потому что они знали, что «мертвые бродят по дому, доставляя подарки».

Тема мертвых, которые собираются в церкви ночью, чтобы послушать свою мессу, так называемая «месса мертвых», особенно распространена среди крестьянского населения.Если кто-то войдет в церковь во время празднования этого праздника, существует опасность смерти.

Многие фермеры в провинции Бриндизи (Апулия) рассказывали, что ходили на внеплановую мессу ночью. Когда функция началась, они заметили, что все присутствующие были «безносыми», фактически, это были настоящие скелеты. Скелеты сказали несчастным: «Это не твоя месса, комар», и тогда женщины убежали. Детали мертвых, которые были «безносыми», вероятно, происходят из того факта, что крестьяне заметили, что нос — одна из первых частей человеческого тела, разлагающихся после смерти.

На Сицилии также считается, что месса мертвых совершается осужденными душами священников, которые обманули верных, не прославляя из жадности наживы, мессы, за которые они получили деньги. Эти души должны ежегодно совершать мессу, пока они не выполнят свой долг. Мессы посещают те мертвые, которые по лени или небрежности не участвовали в Мессах при жизни: сицилийцы называют их «Misse scurdati».

Во Фриули, с другой стороны, считается, что мертвые совершают паломничество к святилищам и церквям вдали от жилых центров, всегда ночью: истории говорят об умерших людях, выходящих с кладбищ в белых и шелковых одеждах. туфли, завернутые в похоронную простыню.Любой, кто войдет в церковь во время одного из этих посещений, умрет на рассвете.

И после ночи страха, 1 ноября начинается праздник: «Fera di li morti» в Рибера-ди-Агридженто, «Festa de is Animeddas o is Mortus» на Сардинии, «Fiera dei Morti» в Перудже, Чивителла ди Романья, Палермо, Катания, Азиаго, Леньяно.

В народных традициях бедные часто приносят пищу и послания умершим, потому что они считаются невосприимчивыми к заражению смертью.Семьи Козенцы, в Калабрии, посылают своим умершим любимую еду через отчаявшихся: они готовят ее рано утром, чтобы предложить ее первому бедняку, который пройдет перед их домом, который доставит ее умершему, который тем временем отправился к нему. В Умбриатико, провинция Катандзаро, для поминовения умерших для бедных готовят особые хлебные лепешки, квасные и запеченные, «питте коллюр». В Паоле (все еще Калабрия) 2 ноября бедным раздают сушеный инжир: они также накормят мертвых, которые в день празднования своего праздника покинули кладбище, чтобы съесть их.

В Венето по случаю праздника умерших раздают бобы, а в Пьемонте бедняки получают остатки обеда или чашу бобовых, запеченных в память о погибших. В Абруццо, где им не разрешают ловить рыбу ночью с 1 на 2 ноября — потому что сети будут ловить, вместо рыбы только мертвые черепа, — блюдо из нута обычно предлагают бедным людям города: в ресторане в то же время мертвые бродят по улицам, на которых они жили, избегая зла.

Для поминовения умерших также предусмотрена своя собственная еда, сладость из марципана, которую обычно называют «костями мертвых» из-за ее формы. Типично сицилийский, он также широко распространен в Калабрии, Падуе (Венето) и Кремоне (Ломбардия).

Как говорить о Хэллоуине по-итальянски

В это время года есть два итальянских государственных и религиозных праздника, посвященных духовному миру и ушедшим:

1 ноября, улица — La Festa di Ognissanti (День всех святых)

2 ноября, , — Иль Джорно деи Морти (День поминовения усопших)

Сам Хэллоуин, 31 s t октября, не является признанным праздником в Италии.Тем не менее, празднования в том виде, в каком мы их знаем, в США и Великобритании, в последние годы стали популярнее. По всей стране можно найти что-то для детей и взрослых. Будь то призрачные туры по катакомбам, мероприятия с привидениями в средневековых замках и склепах, жуткие костюмированные вечеринки в ночных клубах или жуткие тематические ужины на Хэллоуин в ресторанах.

Если вы думаете о праздновании Хэллоуина в Италии в этом году и планируете нарядиться по этому случаю, вот вам полезный словарный запас:

Il костюм — костюм / маскарадный костюм

La festa in maschera — костюмированная вечеринка / маскарадная вечеринка

Травестирси — нарядиться

La strega — ведьма

Il manico di scopa — метла

Il gatto — кошка

Il ragno — паук

La ragnatela — паутина

Lo scheletro — скелет

La mummia — мумие

Il diavolo — дьявол

La zucca — тыква / кабачки

La maschera — маска

Il vampiro — вампир

Il fantasma — привидение

Il Trucco — макияж

Gli accessori — аксессуары

Il cappello — шляпа

Il cppello da strega — Ведьмина шляпа

Если вас больше интересуют угощения, которые можно съесть на Хэллоуин, то есть несколько слов для описания сладостей на итальянском языке: i dolciumi, i dolcetti или le caramelle.А как насчет «кошелька или удовольствия»? По-итальянски это «dolcetto o scherzetto».

И чтобы помочь вам описать свой пугающий опыт Хэллоуина на итальянском языке, прочтите эти слова:

Орроре — ужасы

Стрегато — заколдованный / зачарованный / проклятый

Spettrale — жуткий

Spaventoso — страшный / пугающий

Infestato — привидения

Если вы планируете поехать на Хэллоуин в Италию 31 октября, помните, что 1 ноября выходной, так что на следующее утро рано вставать на работу! Теперь это то, что нужно отпраздновать.Buon Halloween!

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *