правила. Склонение украинских фамилий женского рода

Склонение фамилий в украинском языке иногда вводит в ступор даже тех, для кого он родной. Есть ли четкие правила? К счастью, да. Их знать нужно не только для того, чтобы грамотно выражаться в устной речи, но и для оформления всяких документов. Иногда из-за одной ошибки в фамилии можно годами вести войну с машиной бюрократии.

А к какой части речи принадлежат фамилии в украинском языке? Это тоже вопрос, на который так сразу и не ответить. Потому что если говорить про такие фамилии, как Кучерявий, Червона, то сначала кажется, что это однозначно имена прилагательные. Но нет, к большому удивлению некоторых, все без исключения фамилии — это существительные. Этот факт в первую очередь влияет на их склонение.

Вообще, украинские фамилии относительно их происхождения, грамматического строения можно условно поделить на две группы. Первая — это те, которые возникли из имен прилагательных. Окончание таких существительных очень часто, хоть и не всегда, указывает на их гендерную принадлежность. Вторая — те, что появились путем словообразования.

Склонение фамилий в украинском языке на -ий, -ій и -а, -я

Они являются полной формой прилагательных или причастий. Обычно каких-то трудностей с изменениями грамматических форм этих фамилий не наблюдается. Они склоняются так же, как и соответствующие имена прилагательные или причастия. Это касается и множественного числа (Солодкі, Гладкі).

Падеж
Им.	Солодкий	Нижній	Гладка	Середня
Род.	Солодкого	Нижнього	Гладкої	Середної
Дат.	Солодкому	Нижньому	Гладкій	Середній
Вин.	Солодкого	Нижнього	Гладку	Середню
Твор.	Солодким	Нижнім	Гладкою	Середньою
Пред.	(на) Солодкому	(на) Нижньому	(на) Гладкій	(на) Середній
Зват.	Солодкий	Нижній	Гладка	Середня

Отдельной подгруппой можно выделить мужские фамилии, оканчивающиеся на -ський, -зький, -цький (Кобилянський, Збанацький, Криворізький) и женские на -ська, -зька, -цька (Кобилянська, Збанацька, Криворізька). Их парадигма идентична той, что представлена в таблице выше.

Фамилии от короткой формы причастий и прилагательных

Примеры: Молод, Куц, Бажан, Продан. Так как они потеряли грамматические признаки прилагательных, то изменяются по падежам и в единственном, и во множественном числе так, как существительные второго склонения. Причем в этом случае украинские фамилии женские не изменяются.

Падеж
Им.	Стоян Руслан	Стоян Ольга
Род.	Стояна Руслана	Стоян Ольги
Дат.	Стояну/Стоянові Руслану/Русланові	Стоян Ользі
Вин.	Стояна Руслана	Стоян Ольгу
Твор.	Стояном Русланом	Стоян Ольгою
Пред.	(на) Стояну/Стоянові Руслану/Русланові	(на) Стоян Ользі
Зват.	Стояне/ Стоян Руслане	Стоян Ольго

Мужские фамилии на -ов, -ів, -їв, -ев, -єв, -ин, -ін, -їн

Примеры: Грибанов, Іванишин, Костін.

Падеж
Им.	Круглов	Карпів	Гордіїв	Кортнев	Кореєв	Гришин	Сербін	Ільїн
Род.	Круглова	Карпова	Гордієва	Кортнева	Кореєва	Гришина	Сербіна	Ільїна
Дат.	Круглову	Карпову	Гордієву	Кортневу	Кореєву	Гришину	Сербіну	Ільїну
Вин.	Круглова	Карпова	Гордієва	Кортнева	Кореєва	Гришина	Сербіна	Ільїна
Твор.	Кругловим	Карповим	Гордієвим	Кортневим	Кореєвим	Гришиним	Сербіним	Ільїним
Пред.	Круглову/ Круглові	Карпову/ Карпові	Гордієву Гордієві	Корневу Кортневі	Кореєву Кореєві	Гришину Гришині	Сербіну Сербіні	Ільїну Ільїні
Зват.	Круглове/ Круглов	Карпове Карпов	Гордієве Гордіїв	Кортневе Кортнев	Кореєве Кореєв	Гришине Гришин	Сербіне Сербін	Ільїне Ільїн

Склоняется ли фамилия в украинском языке, если она неславянского происхождения, но с идентичными флексиями? Да, но в таком случае в творительном падеже окончание будет не -им, а -ом (Чапліном, Дарвіном).

В множественном числе в этом случае будут следующие флексии:

Падеж
Им.	Круглови
Род.	Круглових
Дат.	Кругловим
Вин.	Круглових
Твор.	Кругловими
Пред.	(на) Круглових
Зват.	Круглови

Одна из самых распространенных ошибок — это вместо -и в именительном падеже ставить -і (Круглові, Чубарі, Дронові), но это неправильно.

Если форма женской фамилии в номинативе полностью совпадает с мужской, то она не склоняется: Гришин Оксана, Гришин Оксани и т.д.

Склонение фамилий в украинском языке на -а, -я

Украинские и другие славянские имена собственные, которые имеют окончания, как у существительных первого склонения (-а, -я), изменяются по падежам так же, как и эти части речи. Но надо учитывать то, к какой группе — твердой, мягкой или смешанной — они принадлежат. Это зависит от последнего согласного основы слова.

Если он твердый (но не шипящий) и флексия обозначается на письме как -а, то и группа, соответственно, твердая. Примеры таких фамилий: Сорока, Шульга, Скиба, Дзюба, Середа, Ярема, Макуха, Цвітоха.

Склонение фамилий в украинском языке влияет и на чередование гласных и согласных (г-з, к-ц, х-с). Примеры: Макуха — Макусі, Сорока — Сороці.

Если слово имеет окончание -я, а последний согласный основы мягкий, то оно принадлежит к мягкой группе. Примеры фамилий: Гмиря, Жменя, Тетеря.

Флексия -а и звуки ж, ч, ш перед ней говорят о том, что группа смешанная. Примеры фамилий: Святоша, Креча, Потороча, Грижа, Пуща. Буква щ — это графическое начертание звуков ш и ч, поэтому Тараща, Паща тоже относятся к смешанной группе.

На первый взгляд все выглядит запутанным, но это не так. Чтобы не ошибиться в каком-то падеже, можно взять обычное имя существительное нужной группы и уже по этому примеру просклонять фамилию, как это показано в таблицах ниже.

Твердая группа

Падеж
Им.	школа	Загнибіда
Род.	школи	Загнибіди
Дат.	школі	Загнибіді
Вин.	школу	Загнибіду
Твор.	школою	Загнибідою
Пред.	(на) школі	(на) Загнибіді
Зват.	школо	Загнибідо

Мягкая группа

Падеж
Им.	земля	Гирля
Род.	землі	Гирлі
Дат.	землі	Гирлі
Вин.	землю	Гирлю
Твор.	землею	Гирлею
Пред.	(на) землі	(на) Гирлі
Зват.	земле	Гирле

Смешанная группа

Падеж
Им.	каша	Гаркуша
Род.	каші	Гаркуші
Дат.	каші	Гаркуші
Вин.	кашу	Гаркушу
Орудний	кашею	Гаркушею
Місцевий	(на) каші	(на) Гаркуші
Кличний	кашо	Гаркушо

Фамилии с окончанием -о или конечным согласным

Они изменяются по падежам так же, как имена существительные второго склонения.

Падеж
Им.	чоловік	Адамчук	Франко
Род.	чоловіка	Адамчука	Франка
Дат.	чоловіку, чоловікові	Адамчуку, Адамчукові	Франку, Франкові
Вин.	чоловіка	Адамчука	Франка
Твор.	чоловіком	Адамчуком	Франком
Пред.	(на) чоловіку, чоловікові	(на) Адамчуку, Адамчукові	(на) Франку, Франкові
Зват.	чоловіче	Адамчук, Адамчуку	Франко, Франку

Но внимание: в звательном падеже фамилия, оканчивающаяся на согласный, имеет либо нулевое окончание, либо -у.

Множественное число

Кроме фамилий прилагательного типа на -ий, -ій, абсолютно все мужские украинские фамилии имеют следующие флексии:

Падеж	Основа на твердый согласный	Основа на мягкий согласный
Им.	Мельники	Лебеді
Род.	Мельників	Лебедів
Дат.	Мельникам	Лебедям
Вин.	Мельників	Лебедів
Твор.	Мельниками	Лебедями
Пред.	(на) Мельниках	(на) Лебедях
Зват.	Мельники	Лебеді

Итак, зная основные правила склонения фамилий в украинском языке, можно грамотно излагать свои мысли устно и на письме.

Как отчество от имени Артем — Артемович или артемьевич?

Имя Артем имеет греческие корни и происходит от греческого имени Артемиос (Αρτέμιος). В переводе с греческого значение имени Артем — «невредимый» или «безупречного здоровья». Так же в дохристианские имена значение имени было «посвященный Артемиде», но с принятием христианства эта версия потеряла свою актуальность. В русский язык имя попало вместе с принятием на Руси христианства, правда в не совсем привычной для нас форме.

Нередко некоторые люди считают, что имя Артем — это сокращенная или светская форма имени Артемий. И что интересно, они совершенно правы. Именно эта форма использовалась ранее и в обиходе и в церкви. Со временем народная форма имени претерпела изменения до привычного нам имени Артем. А вот в церковных таинствах до сих пор используют исконную форму имени.

Значение имени Артем для ребенка

В детском возрасте Артем проявляет спокойствие, которое сочетается с определенными лидерскими задатками. Это редкое сочетание позволяет мальчику легко находить себе друзей и даже становится главным в маленьком детском коллективе. Еще о маленьком Артеме можно сказать, что он подвижный и веселый ребенок. Он больше склонен к активным и коллективным играм, но вынужденное одиночество переносит безболезненно. Еще стоит отметить, что Артем больше тянется к более взрослым ребятам, чем к сверстникам.

В учебе Артем проявляется как усердный и ответственный ребенок. Он тщательно делает необходимые задания, хотя редко увлекается каким-то предметом. Его интерес обычно распространяйся на сферу не связанную со школьной программой.

К сожалению маленький Артем не отличается здоровьем. Детство его проходит как раз в постоянных болячках, однако повзрослевшим мужчинам с этим именем болезни до самой старости будут не страшны.

Сокращенное имя Артем

Тёма, Тёмка, Тёмчик, Тёмыч.

Уменьшительно ласкательные имена Артем

Артёмка, Артёмчик, Артёмочка, Артёмушка, Тёмочка, Тёмушка, Тёмонька.

Отчество детей Артем

Артемович и Артемовна. Не имеет устоявшихся народных форм сокращения отчества

Имя Артем на английском языке и в загранпаспорте

Имя Артем на английском языке пишется как — Artem.

Имя Артем в загранпаспорте пишется отлично от английского написания — ARTEM.

Перевод имени Артем на другие языки

на армянском имя Артем — Արտյոմ
на белорусском — Арцём
на греческом — Αρτέμιος
на испанском — Artemio
на итальянском Артем — Artemio
на польском — Artemiusz
на португальском — Artêmio
на украинском — Артем
на французском — Artème

Имя Артем по церковному (в православной вере) как мы уже писали — Артемий.

Характеристика имени Артем

Обладатель имени Артем – это добрый, храбрый, уверенный и спокойный человек. Артем ситуации оценивает объективно. В любом возрасте инициативен, активен, всегда пытается стать лидером. Не любит лжи, говорит только правду, за что его недолюбливают окружающие. Доброжелательный и общительный, но порой может быть жестким. У зимних Артемов характер противоречивый. Осенние – упрямы и настойчив. Летние – доверчивые и добрые. Но независимо от того, в какое время года рождены Артемы, они целеустремленные и преданные.

Лидерские и деловые качества Артема делают его успешным почти в любой области. Из него получится как прекрасный бизнесмен, так и замечательный инженер или доктор. Правда его доброжелательность соседствует с диктаторскими замашками. Иногда он склонен «перегибать палку» в отношении к подчиненным. У него есть ряд требований к работе. Она должна вдохновлять его и удовлетворять часть амбиций. Если работа перестанет отвечать этим требованиям, то Артем скорее всего сменит ее.

Для Артема характерна такая черта, как поздний брак и спокойное отношение к семейным узам. Он очень осторожен в данном вопросе и не видит своей выгоды в создании семьи. Однако данный подход в конечном итоге перестает устраивать его самого. С возрастом он сменит свое мнение. Артем будет прекрасным мужем и замечательным хозяином дома. Если этого не произошло, то решение о браке было для Артема преждевременным.

Толкование имени Артем

Это имя дат своему носителю уверенность в себе и спокойную силу. В детстве от Артема не доставляет проблем ни родителям, ни учителям. Взрослея Артем становится мужественным и целеустремленным. Все его достижения – это достижения собственного труда. Принимая важное решение, Артем руководствуется собственным мнением, не воспринимает давления. Решителен, в ситуациях действует моментально и не боится риска. Друзей у Артема немного, но зато самые преданные, такие же как и он.

Тайна имени Артем

Главная наверно тайна Артема, то что он скрытый карьерист. Внешне это проявляется редко, но иногда не совладав с собой Артем демонстрирует эту черту характера. Его спокойствие, как социальный камуфляж, маскирует его стремление к продвижению. Карьерному росту могут мешать случаи проявления жесткости в коллективе. Но в целом его характер скорее способствует карьерному росту.

Возможны оба варианта отчества в русском языке, но они образованы от разных имён – «Артём» и «Артемий».

Правильно

Артёмович — отчество образовано от имени второго склонения с нулевым окончанием «Артём» с помощью суффикса «-ович», который добавляется к основе.

Артемьевич, Артемиевич — образовано от имени «Артемий». Это мужское имя второго склонения с окончанием «-ий», отчество образовано добавлением к основе суффикса «-евич». Правило русского языка допускает, что «и» в окончании имени изменяется на «ь» в отчестве. Также верным будет написание отчества «Артемиевич».

Даниил Артёмович, подойдите, пожалуйста, к стойке регистрации!
Каждый день после работы её встречает муж Максим Артемьевич.
Я открыла книгу Алекса Артёмовича и не смогла оторваться.
Илья Артемьевич, Вас ожидают в понедельник около двух часов.

Важно! Во всех официальных документах следует писать только тот вариант, который зафиксирован в паспорте человека, так как он будет единственно верным в конкретном случае (две формы в юридическом понимании являются разными именами).

Каждый человек прекрасно понимает, что если его назвать своим именем, это вызывает в нем определенное ощущение себя, которое очень сильно влияет на его ежедневные поступки и выбор, совершаемые в жизни, что приводит к движению либо по наилучшему сценарию, либо по более худшему. И это понятно любому.

Если подбирать имя для девочки по отчеству, возникает логичный вопросы — а как при этом учитывается сам ребенок.

Точка опоры в выборе имени — сам человек, судьбу которого вы хотите облегчить. Имя надо подбирать под конкретного ребенка, его индивидуальность, жизненную задачу, а не под папу.

Выбирая имя ребенку, надо сконцентрироваться на ребенке и эффективности воздействия различных имен на состояние, характер и судьбу малыша. Правильное имя скорректирует характер, состояние и жизнь, а неверно подобранное может и ухудшить. Имя это не просто слово. Имя это некий смысл, информация, ассоциация, волна, вибрация которые влияют как на сознание так и бессознательное человека.

Узнайте имена с благотворным эффектом на здоровье, характер и потенциал ребенка.

Если взять имя просто так, то и последствия могут быть непредсказуемыми. Иногда родители берут имена успешных знакомых, родственников, выдающихся людей. Предполагая, что ребенок, как тот успешный человек, не пропадет с таким именем. Но индивидуальности, характеры, слабые и сильные стороны людей разные, значит нужно уже другое имя, чтобы скорректировать судьбу и характер. Вот так слепо позаимствованное имя может и навредить вашему ребенку.

Как назвать девочку с отчеством Артемовна — можно взять популярные варианты :

1. София Артемовна
2. Мария Артемовна
3. Анастасия Артемовна
4. Анна Артемовна
5. Дарья Артемовна
6. Виктория Артемовна
7. Елизавета Артемовна
8. Варвара Артемовна
9. Полина Артемовна
10. Алиса Артемовна
11. Ксения Артемовна
12. Екатерина Артемовна
13. Александра Артемовна
14. Вероника Артемовна
15. Арина Артемовна
16. Василиса Артемовна
17. Валерия Артемовна
18. Милана Артемовна
19. Ульяна Артемовна

20. Ева Артемовна
21. Маргарита Артемовна
22. Кристина Артемовна
23. Алёна Артемовна
24. Вера Артемовна
25. Таисия Артемовна
26. Алина Артемовна
27. Кира Артемовна
28. Диана Артемовна
29. Юлия Артемовна
30. Ольга Артемовна

Но выбор имени без анализа воздействия на индивидуальность ребенка — все равно что выбор программного обеспечения на устройство по упаковке, без учета сути конкретного прибора. Или как делать крышу к дому без учета размеров и погодных условий места где будет дом, просто по принципу «а я вот так хочу».

Защитите ребенка от вреда случайного имени. Подарите правильно подобранное имя

Но что лежит в основе этого «хочу», какие знания, понимание механики воздействия имени на сознательное, бессознательное, характер, ауру, судьбу. И оценка реальных последствий имени в жизни… та самая ответственность.

Чтобы подобрать правильное имя, нужно поставить задачу — что вы хотите развить в ребенке через имя. Например, улучшить здоровье, защитить от родовых проблем, усилить определенные качества. Далее нужно смотреть слабые и сильные стороны по ауре ребенка и родителей и подбирать имя, максимально «закрывающее» слабые стороны и защищающее от внешних негативных воздействий и потенциальных проблем. При подборе имени важно учитывать предназначение человека и место его проживания.

Основная цель, которую следует ставить при подборе имени, — сделать жизнь человека наиболее гармоничной, защитить его от предполагаемых проблем и помочь максимально раскрыть свой потенциал. А не подобрать «мелодическое» имя под отчество.

Подойдите к оценке эффективности воздействия имени на судьбу осознанно.
Подарите своему ребенку имя позитивно влияющего на его характер, состояние и жизнь.

Дайте своему ребенку безопасное, стабильное, полезное имя

1. Узнайте как изменится будущее в зависимости от возможных имен вашего ребенка.

2. Узнайте как воздействует имя на здоровье, энергетику (ауру), характер и судьбу малыша.

3. Исключите риски возможного вреда (в 70% случаев имена дают вред по жизни).

4. Управляйте будущим ребенка не только через внешние формы (воспитание, образование, профессия).

5. Подарите ребенку внутренний источник сил и позитивных качеств, способностей.

Заявки отправляйте на почту [email protected] или + 7 926 697 00 47 (вотсап). Звоните

Желание понять стыковку имени и ядра силы, врожденного характера, структуры подсознания — точка опора чтобы искать ребенку правильное имя. Знания, опыт, технология — точка опоры для решения, какое имя лучше и чем. Влияние вашего имени — особое. Узнайте, чтобы точно дать ребенку верное имя.

Всего найдено: 54

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, требуется ли запятая в следующем предложении: «Слова обозначающие предмет.» Заранее спасибо, Артёмов Игорь

Ответ справочной службы русского языка

Нужна запятая перед обозначающие.

Добрый день! Подскажите, как правильно: а) вектор 1 сонаправлен с вектором 2, б) вектор 1 со-направлен с вектором 2 или в) вектор 1 со направлен с вектором 2. Спасибо. С уважением, Артём

Ответ справочной службы русского языка

Слово сонаправлен пишется слитно, верен первый вариант.

Каранда или Каранды Артёма в Родительном падеже

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Каранды Артёма.

Здравствуйте! Возник вопрос по поводу склонения фамилии — Середа. Никогда владельцы данной фамилии не склоняли ее (особенно женской версии). Обратились к справочникам, нам пришел ответ: Результат склонения по падежам (ж): И.п. Середа Дарья Артемовна Р.п. Середа Дарьи Артемовны Д.п. Середа Дарье Артемовне В.п. Середа Дарью Артемовну Т.п. Середа Дарьей Артемовной П.п. Середа Дарье Артемовне но, результат склонения по падежам (м): И.п. Середа Артём Петрович Р.п. Середы Артема Петровича Д.п. Середе Артему Петровичу В.п. Середу Артема Петровича Т.п. Середой Артемом Петровичем П.п. Середе Артеме Петровиче Подскажите — все таки она склоняется или не склоняется? Каким правилом стоит пользоваться при этом? И можно ли все таки оставить фамилию как есть (без склонения)?

Ответ справочной службы русского языка

Следует склонять мужскую и женскую фамилию. Уточните, пожалуйста, источник ответа. Что касается вопроса, можно ли не склонять, то ответ может быть таким: а кто может заставить склонять?

Помогите расставить знаки препинания в предложении «Также она пояснила что в случае приезда Артема в квартире будет организовано спальное место для него»

Ответ справочной службы русского языка

Нужна запятая перед союзом что.

Здравствуйте, сотрудники портала Грамота! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая: Дорогой(,) Артём! Спасибо тебе большое. Возник небольшой спор на эту тему, поэтому большая просьба объяснить почему нужно/не нужно ставить запятую.

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не нужна. Оба слова входят в состав обращения, поэтому для постановки знака нет оснований. Ср.: Привет, Артем! – здесь обращение только Артем, перед ним ставится запятая.

Хочу выделить с помощью тире уточнение «одно из чудес света». Нужно ли и после выражения ставить тире? «В Древней Греции некий Герострат поджег храм Артемиды в Эфесе — одно из чудес света, — чтобы прославиться». Где можно почитать о таком или похожем правиле?

Ответ справочной службы русского языка

Приложения отделяются одиночным тире (второе тире поглощается другим знаком или опускается), если по условиям контекста после приложения стоит запятая: В Древней Греции некий Герострат поджег храм Артемиды в Эфесе — одно из чудес света, чтобы прославиться.

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правила склонения фамилии Саак (мужской род). как правильно ее употребление в родительном падеже Саак или Сааку? Заранее большое спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, склоняется ли мужская фамилия Бажан? Какой вариант будет правильным — Артёму Бажан или Артёму Бажану? Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Мужская фамилия Бажан склоняется. Корректно: Артёму Бажану.

Здравствуйте! Прочитал у Вас в ответах, что с лингвистической точки зрения Артем и Артём — одно имя. У меня проблема сейчас с документами. В паспорте АртЁм, а в дипломах, ИНН и мех.страховке — АртЕм. Вопрос: слышал что выдают официальную справку, как ее получить? С уважением, Артём.

Ответ справочной службы русского языка

Вы можете обратиться в Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН за справкой об идентичности имен. Вот контактные данные ИРЯ РАН:

119019, Москва, ул. Волхонка, д. 18/2.
Телефон: (+7 495) 695-26-60
Факс: (+7 495) 695-26-03

Добрый день. Как лучше писать номер мобильного телефона с восьмеркой и 800, а также с восьмеркой обычный номер? С дефисами, скобками или без? Существуют разные точки зрения:
1) 8 (800) 250-02-02
2) 8 800 250-02-02
3) 8 800 250 02 02
4) 8-800-250-02-02
Аналогично, если вместо 800 стоят другие цифры: 8 (911) 250-02-02.

Ответ справочной службы русского языка

Это вопрос не к лингвистам, а к специалистам по верстке, дизайну, техническому оформлению текста. См., например, рекомендации Артемия Лебедева.

Добрый вечер! Меня зовут Артём Деренкив. Склоняется моя фамилия или нет? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Да, мужская фамилия Деренкив склоняется (женская – нет).

Уважаемые господа!
На сайте Московского Метрополитена приведены названия станций метро, в том числе: «Октябрьское поле», Охотный ряд», «Красные ворота», «Кузнецкий мост», «Улица академика Янгеля», «Крестьянская застава» и «Бульвар адмирала Ушакова». Сверяюсь с орфографическим словарем под редакцией В. В. Лопатина «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?» (М. : Астрель : АСТ, 2005). В нем пишется о том, что в названиях районов, улиц и площадей все слова (за исключением слов улица, площадь и бульвар) пишутся с прописной: Октябрьское Поле (район в Москве), Охотный Ряд (улица в Москве), Красные Ворота (название площади), Кузнецкий Мост (улица в Москве), а также улица Академика Королева, Крестьянская Застава, бульвар Генерала Карбышева (в качестве примеров похожих названий). Понятно, что в названиях станций метро первое слово пишется с заглавной. А что со вторым? Должна ли я в печатном издании исправлять названия, принятые Московским Метрополитеном, или же это официально принятые и утвержденные названия? Буду благодарна и признательна за разъяснения. С уважением, Людмила

Ответ справочной службы русского языка

Названия станций метрополитена нужно писать по правилам: «Октябрьское Поле», «Кузнецкий Мост», «Охотный Ряд» и т. д. Кстати, на официальной схеме линий Московского метрополитена, разработанной Студией Артемия Лебедева по заказу Департамента транспорта Москвы, все названия станций написаны правильно (в соответствии с орфографическими нормами).

Здравствуйте!
Помогите мне, пожалуйста, разобраться со склонением моей фамилии в женском роде и в творительном падеже мужского рода. Моя фамилия Берлин, ударение падает на первый слог. Казалось бы, это типичный случай фамилии на -ин, которая должна склоняться как в мужском, так и в женском роде в соответствии с п. 13.1.1 приводимой на вашем портале статьи Н. А. Еськовой.
Однако, все женщины моей семьи носят фамилию в несклоняемой форме (например, Галина Берлин). Поиск в социальных сетях показал, что женщин с несклонямой и склоняемой формами фамилии «Берлин» примерно одинаковое количество.
В попытках разобраться я обратился к этимологии фамилии. В распространенных словарях русских фамилий она вовсе отсутствует. Существует три основные версии ее происхождения:
1) Географическая – происходит от столицы Германии.
2) Еврейская – происходит от еврейского имени Берл, что значит «медведь».
3) Поморская – согласно словарю Даля, берлинами на Русском Севере именовали определенную разновидность лыж, а я родом из Архангельска.
Таким образом, фамилию можно признать сформированной по принципу «имя + суффикс -ин», только если мы примем за правильную 2-ю версию. 1-я и 3-я версии говорят о том, что фамилия представляет собой слово иного значения, закрепившееся в качестве фамилии без каких-либо изменений, кроме переноса ударения в 1-м случае. Более того, 1-я и 2-я версия указывают на то, что фамилия является заимствованной из других языков. Еськова при этом в п. 13.7.1 обращает внимание на неприменимость правила -ин-, -ов к нерусским фамилиям, отмечая, что женская фамилия в таком случае не склоняется (например, Дарвин).

Поскольку я не могу с уверенностью определить происхождение своей фамилии (я не являюсь этническим евреем, хотя теоретически они могли быть в роду, а немцев в Архангельске до революции жило довольно много, и кто-то из них мог стать родоначальником фамилии), то вопрос о правильном склонении женского варианта фамилии поставил меня в тупик. Непонятно также, как писать мою фамилию в творительном падеже: Берлиным, как для типичной русской фамилии на -ин, или Берлином, как для иностранной фамилии? Надеюсь, вы сможете подсказать мне. Заранее спасибо за ответ!
С уважением,
Артём Берлин (как бы это ни склонялось)

Ответ справочной службы русского языка

Так Вам и нужно принять решение: склонять фамилию как русскую на -ин (с Берлиным) или склонять как мужскую иноязычную (с Берлином). Ср.: с Чаплиным (Всеволодом) и с Чаплином (Чарли).

Если женская фамилия Берлин (не Берлина), то соответствующую мужскую корректно склонять как иноязычную (с Берлином).

Здравствуйте. Если в предложении после выделенного жирным отдельного слова идет двоеточие, оно выделяется жирным или нет?

Ответ справочной службы русского языка

Этот вопрос касается правил технического оформления текста. Вот мнение известного дизайнера Артемия Лебедева: «Почти во всех случаях знак препинания должен быть того же начертания, что и слово, к которому он примыкает» («Ководство», § 143).

Страницы: 2 3 4 последняя

Похожие статьи:

• Отчество раисовна

  Россияне стали давать детям отчества по имени матери. Женщины, которые по разным причинам не хотят…

• Вопрос сколько

  Сколько это займёт времени (сделать что-либо, добраться куда-либо)? Тест (5 вопросов): How long does it…

• Что такое наводящий вопрос?

  НАВОДЯЩИЕ ВОПРОСЫ. Эффективное убеждение и переубеждение Что такое наводящие вопросы? Примеры наводящих вопросов. В каких…

Региональный портал государственных и муниципальных услуг

Вы можете изменить регион:

АбинскАбинский районАбрау-ДюрсоАгойскийАдагумскийАдлерскийАзовскийАлександровскийАлександровскийАлексее-ТенгинскийАлексеевскийАнапаАнапскийАнапский районАнастасиевскийАндрюковскийАпшеронскАпшеронский районАрмавирАрхангельскийАрхипо-ОсиповскийАтаманскийаул Агуй-Шапсугаул Большое Псеушхоаул Большой Кичмайаул Калежаул Коноковскийаул Кургоковскийаул Лыготхаул Малое Псеушхоаул Малый Кичмайаул Наджигоаул Псебеаул Тхагапшаул Урупскийаул ХаджикоАфипскийАхметовскийАхтанизовскийАхтарскийАхтырскийАчуевоАчуевскийБаговскийБакинскийБарановскийБатуринскийБезводныйБезымянныйБейсугскийБейсужекскийБелоглинскийБелоглинский районБелореченскБелореченский районБелохуторскойБеноковскийБерезанскийБерезовскийБесленеевскийБесскорбненскийБесстрашненскийБжедуховскийБлагодарненскийБойкопонурскийБольшебейсугскийБольшекозинскийБородинскийБратковскийБратскийБратскийБриньковскийБрюховецкийБрюховецкий районБузиновскийБураковскийВанновскийВарениковскийВарнавинскийВасюринскийВеликовечненскийВельяминовскийВенцы ЗаряВерхнебаканскийВерхнекубанскийВерхнелооскийВеселовскийВеселовскийВимовскийВиноградныйВладимирскийВоздвиженскийВознесенскийВолковскийВольненскийВоронежскийВоскресенскийВосточныйВосточныйВосточныйВыселковскийВыселковский районВышестеблиевскийГазырскийГайдукскийГайкодзорскийГеймановскийГеленджикГеоргиевскийГирейГлафировскийГлебовскийГолубая НиваГолубицкийГорькобалковскийГорячий КлючГостагаевскийГривенскийГригорьевскийГришковскийГубскийГулькевичиГулькевичский районДербентскийДжигинскийДжубга кпДжумайловскийДивноморскийДинскойДинской районДмитриевскийДнепровскийДолжанскийДружненскийДядьковскийЕйскЕйскийЕйский районЕйскоукрепленскийЕкатериновскийЕлизаветинскийЕремизино-БорисовскийЖелезныйЖуравскийЗабойскийЗаветныйЗападныйЗападныйЗапорожскийЗассовскийИвановскийИльинскийИльинскийИльскийим М ГорькогоИмеретинскийИрклиевскийКабардинскийКабардинскийКавказскийКавказский районКазанскийКаладжинскийКалининоКалининскийКалининскийКалининский районКалниболотскийКалужскийКамышеватскийКаневскийКаневский районКанеловскийКарасунскийКеслеровскийКиевскийКировскийКирпильскийКисляковскийКичмайскийКовалевскийКомсомольскийКоноковскийКонстантиновскийКопанскойКореновскКореновский районКоржевскийКоржовскийКостромскойКрасная ПолянаКрасноармейскийКрасноармейский районКрасногвардейскийКрасногвардейскийКраснодарКраснокутскийКрасносельскийКрасносельскийКрасносельскийКраснострельскийКропоткинКрупскийКрыловскийКрыловскийКрыловский районКрымскКрымский районКубанецКубанскийКубанскийКубанскостепнойКубаньКугоейскийКудепстинскийКуйбышевскийКуйбышевскийКуликовскийКурганинскКурганинский районКургоковскийКуринскийКурчанскийКутаисКутаисскийКухаривскийКущевскийКущевский районЛабинскЛабинский районЛадожскийЛазаревскийЛенинградскийЛенинградский районЛенинскийЛовлинскийЛосевскийЛучевойЛыготхскийЛьвовскийЛяпинскийМаевскийМаламинскийМалотенгинскийМарьинскийМарьянскийМахошевскийМаякскийМедведовскийМезмайскийМерчанскийМингрельскийМирскойМихайловскийМихайловскийМичуринскийМолдаванскийМолдовскийМоревскийМостовский районМостовскойМысхакскийНадежненскийНатухаевскийНезаймановскийНезамаевскийНезамаевскийНекрасовскийНефтегорскНижегородскийНижнебаканскийНижнебаканскийНиколаевскийНиколаевскийНиколенскийНовоалексеевскийНовобейсугскийНовоберезанскийНововеличковскийНововладимировскийНоводеревянковскийНоводжерелиевскийНоводмитриевскийНовоивановскийНовокорсунскийНовокубанскНовокубанский районНоволабинскийНоволенинскийНоволеушковскийНовомалороссийскийНовоминскийНовомихайловскийНовомихайловский кпНовомышастовскийНовониколаевскийНовопавловскийНовопашковскийНовопетровскийНовопластуновскийНовоплатнировскийНовопокровскийНовопокровскийНовопокровский районНовополянскийНоворежетскийНоворождественскийНовороссийскНовосельскийНовосельскийНовосергиевскийНовотаманскийНовотитаровскийНовоукраинскийНовоуманскийНовощербиновскийНовоясенскийОбразцовыйОктябрьскийОктябрьскийОктябрьскийОктябрьскийОльгинскийОтважненскийОтрадненскийОтрадненскийОтрадненский районОтрадо-КубанскийОтрадо-Ольгинскийп 8 Мартап Агрономп Андрее-Дмитриевскийп Артющенкоп Асфальтовая Горап Ахтарскийп Базы Отдыха «Ласточка»п Батарейкап Бейсугп Белозерныйп Береговойп Береговойп Березовыйп Бичевыйп Ближнеейскийп Ближнийп Большевикп Большелугскийп Ботаникап Братскийп Братскийп Бригадныйп Бугунжап Бурдатскийп Бурныйп Венцып Верхнебаканскийп Верхневеденеевскийп Верхнее Джеметеп Веселовкап Веселыйп Веселыйп Веселыйп Веселыйп Веселыйп Вимовецп Виноградныйп Виноградныйп Виноградныйп Вишневыйп Вишнякип Водныйп Водораздельныйп Возрождениеп Волнап Волна Революциип Восточныйп Восточныйп Восточныйп Восточныйп Восточныйп Восточныйп Восточныйп Восточныйп Восходп Восходп Впередп Встречныйп Высокийп Высотныйп Высотныйп Газырьп Ганжинскийп Гаркушап Глубокийп Голубая Нивап Горныйп Горскийп Горькийп Гражданскийп Грачевкап Дальнийп Дальнийп Дальнийп Дальнийп Двубратскийп Десятихаткап Десятихаткап Дивныйп Дома Отдыха «Кубань»п Донскойп Дорожныйп Дружелюбныйп Дружелюбныйп Дружныйп Дружныйп Дубравныйп Дунайскийп Ерикп ж/д Платформы Коцебуп ж/д рзд Ачкасовоп ж/д рзд Впередп ж/д рзд Кара-Джалгап ж/д рзд Меклетап ж/д рзд Редутскийп ж/д рзд Тихонькийп ж/д рзд Чеконп Ж/д ст Васюринскаяп Ж/д ст Порошинскаяп Жемчужныйп Животноводп За Родинуп Забойскийп Заветноеп Заветныйп Заветы Ильичап Заводскойп Закубанскийп Западныйп Западныйп Западныйп Западныйп Западныйп Запрудныйп Заречныйп Заречныйп Заречныйп Заречныйп Заречныйп Зарождениеп Заряп Заряп Заряп Заряп Заряп Звездап Зеленопольскийп Зеленопольскийп Зеленыйп Зерновойп Знаменскийп Знаменскийп Зональныйп Зональныйп Зорькап Известковыйп Изобильныйп Ильичп им М Горькогоп Индустриальныйп Индустриальныйп Казачий Ерикп Каменныйп Кировскийп Кирпичныйп Кирпичныйп Кирпичныйп Кисляковкап Ключевойп Ковалевкап Колосистыйп Коммунарп Комсомольскийп Комсомольскийп Комсомольскийп Комсомольскийп Комсомольскийп Комсомольскийп Комсомольскийп Комсомольскийп Коренная Балкап Кочетинскийп Красная Заряп Красноармейскийп Красноармейскийп Красноармейскийп Красноармейскийп Красногвардеецп Краснодарскийп Краснодарскийп Краснодарскийп Красное Полеп Краснолитп Краснополянскийп Краснофлотскийп Красныйп Красныйп Красныйп Красныйп Красный Борецп Красный Лесп Красный Октябрьп Крутойп Кубанецп Кубанская Степьп Кубанскийп Кубаньп Куйбышевап Кура-Промыселп Кура-Транспортныйп Кутаисп Кучугурып Лазурныйп Лазурныйп Лаштованныйп Лебяжий Островп Лесничествоп Лесничество Абрау-Дюрсоп Леснойп Леснойп Лесодачап Лесхозп Лиманскийп Луговойп Лучп Лучезарныйп Магистральныйп Майскийп Максима Горькогоп Малокубанскийп Малороссийскийп Малый Утришп Маякп Маякп Мезмайп Мирап Мирныйп Мирныйп Мирныйп Мирныйп Мирныйп Мирныйп Мирныйп Мирныйп Мирныйп Мирныйп Мирныйп Мирныйп Мирскойп Мирскойп Мичуринскийп Молодежныйп Морскойп Моторныйп МТФ N 1 клх им Ленинап МТФ N 2 клх им Ленинап МТФ N 8 клх «Путь к Коммунизму»п Набережныйп Набережныйп Найдорфп Незамаевскийп Нефтекачкап Нефтепромыселп Нефтепромысловыйп Нижневеденеевскийп Никитиноп Новоберезанскийп Новоивановскийп Новолабинскийп Новопетровскийп Новопокровскийп Новосадовыйп Новые Полянып Новыйп Новыйп Новыйп Новый Режетп Обильныйп Образцовыйп Овощной Отделения N 2 свх «Челбасский»п Огородныйп Озерныйп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Октябрьскийп Ордынскийп Орлово-Кубанскийп Отважныйп Отдаленныйп Отделения N 1 свх «Новосергиевский»п Отделения N 2 свх «Белоглинский»п Отделения N 2 свх «Новосергиевский»п Отделения N 2 СКЗНИИСиВп Отделения N 3 ОПХ КНИИСХп Отделения N 3 СКЗНИИСиВп Отделения N 4 свх «Пашковский»п Отделения N 4 свх «Пашковский»п Отделения N 5 свх «Новосергиевский»п Отделения N 6 свх «Новосергиевский»п Отрадо-Тенгинскийп Пансионата «Весна»п Пансионата «Гизельдере»п Пансионата «Небуг»п Пансионата «Ольгинка»п Пансионата «Южный»п Парковыйп Партизанскийп Пенькозаводп Первенецп Первомайскийп Первомайскийп Первомайскийп Первомайскийп Первомайскийп Первомайскийп Первомайскийп Первомайскийп Первомайскийп Первомайскийп Первомайскийп Первомайскийп Первомайского Лесничествап Перевалкап Передовойп Пересыпьп Песчаныйп Планческая Щельп Плодородныйп Плодородныйп Победительп Победительп Подбельскийп Подгорныйп Подлесныйп Подлесныйп Подлесныйп Подсобного Производственного Хозяйства Биофабрикип Подсобного Производственного Хозяйства Биофабрикип Полевойп Полтавскийп Предгорныйп Приазовскийп Прибрежныйп Привольныйп Пригородныйп Пригородныйп Придорожныйп Прикубанскийп Прилиманскийп Приморскийп Приморскийп Приозерныйп Приреченскийп Приречьеп Прогрессп Прогрессп Пролетарийп Пролетарскийп Пролетарскийп Промысловыйп Просторныйп Проточныйп Прохладныйп Пчелап Пятихаткип Раздольныйп Раздольныйп Разьездп Рассветп Расцветп Режетп Решетиловскийп Рисовыйп Рисоопытныйп Ровныйп Рогачевскийп Родникип Розовыйп Российскийп Российскийп Садовыйп Садовыйп Садовыйп Садовыйп Садовыйп Садовыйп Садовыйп Садовыйп Санатория «Агрия»п Санатория «Черноморье»п Саукдереп Светлыйп Светлыйп Светлый Путь Ленинап Свободныйп Свободныйп Северныйп Северныйп Северныйп Северныйп Северныйп Северныйп Северныйп Северо-Кавказской Зональной Опытной Станции ВНИИЛРп Селекционныйп Семеноводческийп Сеннойп Синегорскп Смелыйп Советскийп Советскийп Советскийп Советскийп Советскийп Совхозныйп Соленыйп Солнечныйп Сосновая Рощап Сосновыйп Соцгородокп Спортлагеря «Электрон»п Спутникп Станционныйп Степнойп Степнойп Степнойп Степнойп Степнойп Степнойп Степнойп Степнойп Степнойп Степнойп Стрелкап Суворов-Черкесскийп Таманскийп Темпп Теплыйп Терновыйп Транспортныйп Трудовойп Трудовойп Турбазы «Приморская»п Тюменскийп Узловойп Украинскийп Уманскийп Урожайныйп Урожайныйп Урожайныйп Урупскийп Уташп Утроп Целинныйп Центральной Усадьбы Опытной Станции ВНИИМКп Центральной Усадьбы свх «Восток»п Центральной Усадьбы свх «Юбилейный»п Центральныйп Центральныйп Челбасп Чибийп Чушкап Ширванская Водокачкап Широкая Балкап Широчанкап Шоссейныйп Щебенозаводскойп Щербиновскийп Элитныйп Юбилейныйп Южныйп Южныйп Южныйп Южныйп Южныйп Южныйп Южныйп Южныйп Южныйп Южныйп Южныйп Южный Склонп Янтарныйп ЯснопольскийПавловскийПавловский районПарковскийПашковскийПашковскийПервомайскийПервомайскийПервомайскийПервомайскийПервореченскийПервосинюхинскийПередовскийПереправненскийПереясловскийПесчаныйПетровскийПетропавловскийПластуновскийПлатнировскийПодгорненскийПодгорносинюхинскийПокровскийПолтавскийПолтавченскийПопутненскийПоселковыйПриазовскийПрибрежныйПривольненскийПривольныйПригородныйПридорожныйПрикубанскийПрикубанскийПрикубанскийПриморскийПриморскийПриморско-АхтарскПриморско-Ахтарский районПриреченскийПролетарскийПротичкинскийПротокскийПрочноокопскийПсебайПушкинскийПшадскийПшехскийРаевскийРаздольненскийРаздольненскийРаздольскийРассветовскийРисовыйРоговскийРодниковскийРодниковскийРудьевскийРязанскийс Абрау-Дюрсос Агойс Агойс Адербиевкас Аибгас Александровкас Александровкас Алексеевскоес Алексеевскоес Альтмецс Анастасиевкас Архипо-Осиповкас Архиповскоес Ахштырьс Ачуевос Барановкас Барановкас Баранцовскоес Безымянноес Бейсугскоес Белая Глинас Беноковос Берандас Береговоес Бестужевскоес Бжидс Бзогус Благодарноес Богушевкас Большие Хуторас Большой Бейсугс Большой Утришс Борисовкас Братковскоес Братскоес Бужорс Ванновскоес Варваровкас Варваровкас Вардане-Веринос Варнавинскоес Васильевкас Васильевкас Великовечноес Верхнеармянская Хобзас Верхнеармянское Лоос Верхневеселоес Верхнее Буус Верхнее Учдерес Верхнениколаевскоес Верхнерусское Лоос Верхнеякорная Щельс Верхний Юртс Верховскоес Веселоес Виноградноес Витязевос Владимировкас Возрождениес Волковкас Волконкас Вольноес Вольноес Воронцовкас Воскресенскоес Впередс Высокоес Гай-Кодзорс Гайдукс Галицынос Гвардейскоес Георгиевскоес Глебовскоес Гойтхс Горноес Горное Лоос Горскоес Горькая Балкас Гофицкоес Гришковскоес Грузскоес Гунайка Перваяс Гунайка Четвертаяс Гусаровскоес Дедеркойс Детляжкас Дефановкас Джигинкас Дзеберкойс Дивноморскоес Долиновскоес Ермоловкас Зареченскоес Заречноес Заречьес Заряс Зубова Щельс Ивано-Слюсаревскоес Измайловкас Изобильноес Илларионовкас Ильинскоес Индюкс Ириновкас Кабардинкас Казачий Бродс Калининос Калининос Калиновое Озерос Камышевахас Каткова Щельс Каштаныс Кепшас Кеслеровос Киевскоес Киевскоес Кирилловкас Кирпичноес Ковалевскоес Коноковос Краевско-Армянскоес Красная Воляс Красногоровкас Красноес Красноес Краснопартизанскоес Красносельскоес Кривенковскоес Криницас Кроянскоес Кулешовкас Леонтьевскоес Лермонтовос Лесноес Липникис Львовскоес Майкопскоес Маламинос Мамедова Щельс Марьина Рощас Марьинос Марьинос Медовеевкас Мерчанскоес Мессажайс Михайловский Перевалс Михайловскоес Молдавановкас Молдаванскоес Молдовкас Монастырьс Мысхакос Навагинскоес Небугс Нижнее Учдерес Нижняя Шиловкас Николаевкас Николенскоес Новоалексеевскоес Новое Селос Новоивановскоес Новомихайловскоес Новомихайловскоес Новопавловкас Новопокровскоес Новосельскоес Новосинюхинскоес Новоукраинскоес Новоурупскоес Новый Мирс Ольгинкас Ордынкас Орел-Изумрудс Осиновскоес Отрадноес Отрадо-Кубанскоес Отрадо-Ольгинскоес Пантелеймоновскоес Первомайскоес Первомайскоес Первореченскоес Петровскоес Пискуновскоес Пластункас Пляхос Погореловос Подхребтовоес Полтавченскоес Прасковеевкас Пригорноес Пригородноес Примакис Приозерноес Приречноес Прогрессс Пушкинскоес Пшадас Радищевос Разбитый Котелс Раздольноес Раздольноес Рудьс Русская Мамайкас Русскоес Садовоес Светлогорскоес Свободноес Северная Озереевкас Семеновкас Сергей-Полес Соколовскоес Соленоес Солохаулс Степноес Суворовскоес Суккос Супсехс Таврическоес Татьяновкас Текосс Тенгинкас Тешебсс Третья Ротас Трехсельскоес Тубыс Тхамахас Ударноес Украинскоес Унароковос Урмияс Успенскоес Фадеевос Фанагорийскоес Федотовкас Харциз Второйс Харциз Первыйс Харьково-Полтавскоес Хлеборобс Холодный Родникс Хребтовоес Цибанобалкас Цыпкас Чапаевос Чвижепсес Черешняс Черниговскоес Шабановскоес Шабельскоес Шаумянс Шевченковскоес Шедокс Шепсис Шереметьевскоес Широкая Балкас Школьноес Экономическоес Эстосадокс Южная Озереевкас Юровкас ЯгодноеСаратовскийСветлогорскийСвободненскийСвободныйСеверныйСеверскийСеверский районСеннойСергиевскийСкобелевскийСлавянск-на-КубаниСлавянский районСладковскийСмоленскийСоветскийСоколовскийСолохаульскийСочиСоюз Четырех ХуторовСпокойненскийСреднечелбасскийСреднечубуркскийст-ца Азовскаяст-ца Александровскаяст-ца Александроневскаяст-ца Алексее-Тенгинскаяст-ца Алексеевскаяст-ца Анапскаяст-ца Анастасиевскаяст-ца Андреевскаяст-ца Андрюкист-ца Архангельскаяст-ца Атаманскаяст-ца Ахметовскаяст-ца Ахтанизовскаяст-ца Баговскаяст-ца Бакинскаяст-ца Балковскаяст-ца Баракаевскаяст-ца Батуринскаяст-ца Березанскаяст-ца Бесленеевскаяст-ца Бесскорбнаяст-ца Бесстрашнаяст-ца Бжедуховскаяст-ца Благовещенскаяст-ца Бородинскаяст-ца Бриньковскаяст-ца Брюховецкаяст-ца Бузиновскаяст-ца Варениковскаяст-ца Васюринскаяст-ца Веселаяст-ца Владимирскаяст-ца Воздвиженскаяст-ца Вознесенскаяст-ца Воронежскаяст-ца Воронцовскаяст-ца Восточнаяст-ца Выселкист-ца Вышестеблиевскаяст-ца Геймановскаяст-ца Гладковскаяст-ца Голубицкаяст-ца Гостагаевскаяст-ца Гривенскаяст-ца Григорьевскаяст-ца Губскаяст-ца Гурийскаяст-ца Дербентскаяст-ца Динскаяст-ца Дмитриевскаяст-ца Днепровскаяст-ца Должанскаяст-ца Дядьковскаяст-ца Елизаветинскаяст-ца Еремизино-Борисовскаяст-ца Ереминскаяст-ца Журавскаяст-ца Запорожскаяст-ца Зассовскаяст-ца Ивановскаяст-ца Ильинскаяст-ца Имеретинскаяст-ца Ирклиевскаяст-ца Кабардинскаяст-ца Кавказскаяст-ца Казанскаяст-ца Каладжинскаяст-ца Калининскаяст-ца Калниболотскаяст-ца Калужскаяст-ца Каневскаяст-ца Канеловскаяст-ца Кирпильскаяст-ца Кисляковскаяст-ца Константиновскаяст-ца Костромскаяст-ца Косякинскаяст-ца Краснооктябрьскаяст-ца Крепостнаяст-ца Крупскаяст-ца Крыловскаяст-ца Крыловскаяст-ца Кубанскаяст-ца Кугоейскаяст-ца Куринскаяст-ца Курчанскаяст-ца Кутаисскаяст-ца Кущевскаяст-ца Кущевскаяст-ца Ладожскаяст-ца Ленинградскаяст-ца Лесогорскаяст-ца Линейнаяст-ца Ловлинскаяст-ца Малотенгинскаяст-ца Мартанскаяст-ца Марьянскаяст-ца Махошевскаяст-ца Медведовскаяст-ца Мингрельскаяст-ца Михайловскаяст-ца Надежнаяст-ца Натухаевскаяст-ца Неберджаевскаяст-ца Неберджаевскаяст-ца Незамаевскаяст-ца Некрасовскаяст-ца Нефтянаяст-ца Нижегородскаяст-ца Нижнебаканскаяст-ца Николаевскаяст-ца Новоалексеевскаяст-ца Новоархангельскаяст-ца Новобейсугскаяст-ца Новобекешевскаяст-ца Нововеличковскаяст-ца Нововладимировскаяст-ца Новогражданскаяст-ца Новодеревянковскаяст-ца Новоджерелиевскаяст-ца Новодмитриевскаяст-ца Новодонецкаяст-ца Новоивановскаяст-ца Новокорсунскаяст-ца Новолабинскаяст-ца Новолеушковскаяст-ца Новолокинскаяст-ца Новомалороссийскаяст-ца Новоминскаяст-ца Новомышастовскаяст-ца Новониколаевскаяст-ца Новопашковскаяст-ца Новопетровскаяст-ца Новопластуновскаяст-ца Новоплатнировскаяст-ца Новопокровскаяст-ца Новорождественскаяст-ца Новоромановскаяст-ца Новосергиевскаяст-ца Новотитаровскаяст-ца Новощербиновскаяст-ца Новоясенскаяст-ца Октябрьскаяст-ца Октябрьскаяст-ца Ольгинскаяст-ца Отважнаяст-ца Отраднаяст-ца Отраднаяст-ца Павловскаяст-ца Павловскаяст-ца Передоваяст-ца Переправнаяст-ца Переясловскаяст-ца Петровскаяст-ца Петропавловскаяст-ца Пластуновскаяст-ца Платнировскаяст-ца Плоскаяст-ца Подгорнаяст-ца Подгорная Синюхаст-ца Полтавскаяст-ца Попутнаяст-ца Приазовскаяст-ца Привольнаяст-ца Придорожнаяст-ца Прочноокопскаяст-ца Пшехскаяст-ца Пятигорскаяст-ца Раевскаяст-ца Раздольнаяст-ца Роговскаяст-ца Родниковскаяст-ца Рязанскаяст-ца Самурскаяст-ца Саратовскаяст-ца Северскаяст-ца Сергиевскаяст-ца Скобелевскаяст-ца Смоленскаяст-ца Советскаяст-ца Спокойнаяст-ца Спокойная Синюхаст-ца Ставропольскаяст-ца Старая Станицаст-ца Старовеличковскаяст-ца Стародеревянковскаяст-ца Староджерелиевскаяст-ца Старокорсунскаяст-ца Старолеушковскаяст-ца Староминскаяст-ца Старомышастовскаяст-ца Старонижестеблиевскаяст-ца Старотитаровскаяст-ца Старощербиновскаяст-ца Степнаяст-ца Суздальскаяст-ца Таманьст-ца Тбилисскаяст-ца Тверскаяст-ца Темижбекскаяст-ца Темиргоевскаяст-ца Темнолесскаяст-ца Тенгинскаяст-ца Терновскаяст-ца Троицкаяст-ца Убеженскаяст-ца Убинскаяст-ца Удобнаяст-ца Украинскаяст-ца Упорнаяст-ца Успенскаяст-ца Фастовецкаяст-ца Федоровскаяст-ца Фонталовскаяст-ца Хамкетинскаяст-ца Холмскаяст-ца Хоперскаяст-ца Чамлыкскаяст-ца Чебургольскаяст-ца Челбасскаяст-ца Чепигинскаяст-ца Черниговскаяст-ца Черноерковскаяст-ца Черноморскаяст-ца Чернореченскаяст-ца Шапсугскаяст-ца Ширванскаяст-ца Шкуринскаяст-ца Эриванскаяст-ца Эриванскаяст-ца Юго-Севернаяст-ца ЯрославскаяСтаровеличковскийСтародеревянковскийСтароджерелиевскийСтарокорсунскийСтаролеушковскийСтароминскийСтароминский районСтаромышастовскийСтаронижестеблиевскийСтаростаничныйСтаротитаровскийСтарощербиновскийСтепнойСтепнянскийСуворовскийСуздальскийСупсехскийТаманскийТбилисскийТбилисский районТверскойТемижбекскийТемиргоевскийТемрюкТемрюкский районТенгинскийТенгинскийТерновскийТимашевскТимашевский районТихорецкТихорецкий районТрехсельскийТроицкийТрудобеликовскийТрудовойТуапсеТуапсинский районТысячныйУбеженскийУдобненскийУманскийУнароковскийУпорненскийУпорненскийУрупскийУспенскийУспенскийУспенский районУсть-ЛабинскУсть-Лабинский районФастовецкийФедоровскийФонталовскийх Авиациях Адагумх Аджановках Аккерменках Акредасовх Албаших Александровскийх Александровскийх Алексеевскийх Алтубиналх Амосовх Ананьевскийх Анапскийх Анапскийх Ангелинскийх Андрющенкох Армянскийх Армянскийх Атаманках Аушедх Афанасьевский Постикх Афонках Бабиче-Кореновскийх Байбарисх Балка Грузскаях Балка Косатаях Бальчанскийх Бараниковскийх Барыбинскийх Батогах Беднягинах Безводныйх Безлесныйх Бейсугх Бейсужекх Бейсужек Второйх Белецкийх Беликовх Белыйх Белыйх Беляевскийх Бережиновскийх Бережнойх Бережнойх Березанскийх Беттах Благополучненскийх Богдасаровх Бойкопонурах Болговх Большая Лопатинах Большевикх Большевикх Большие Челбасых Большой Бродовойх Большой Разноколх Бондаренкох Бончковскийх Борвинокх Борец Трудах Борисовх Борисовскийх Бочаровх Братскийх Братскийх Братскийх Булгаковх Бураковскийх Бурсаких Васильевках Васильевскийх Вербинх Вербовыйх Веревкинх Верхнеадагумх Верхнеадагумх Верхние Тубых Верхнийх Верхнийх Верхнийх Верхний Ханчакракх Верхний Чеконх Верхняя Ставропольках Веселая Горах Веселая Жизньх Веселыйх Веселыйх Веселыйх Веселыйх Веселыйх Веселыйх Веселыйх Веселыйх Веселыйх Веселыйх Веселыйх Вестникх Вишневскийх Внуковскийх Водныйх Водокачках Водяная Балках Водяная Балках Водянскийх Воздвиженскийх Возрождениех Воликовх Вольностьх Вольныйх Воробьевх Воровскогох Воронежскийх Воскресенскийх Восточныйх Восточныйх Восточныйх Восточныйх Восточныйх Восточныйх Восточныйх Восточныйх Восточный Сосыкх Высокийх Гайх Галицынх Гапоновскийх Гапоновскийх Гарбузовая Балках Глебовках Гливенкох Гоголевскийх Годовниковх Головковх Горлачивках Горно-Веселыйх Горныйх Горныйх Горный Лучх Городокх Горькая Балках Гослесопитомникх Греблянскийх Греких Гречаная Балках Греческийх Грушевыйх Гуамках Губернаторскийх Гудко-Лиманскийх Дальнийх Даманках День Урожаях Дербентскийх Дербентскийх Деревянковках Державныйх Десятый Километрх Джанхотх Джумайловках Димитровах Добровольныйх Добровольныйх Долгогусевскийх Долгождановскийх Долиновх Домиких Дубовиковх Духовскойх Дюрсох Дюрсох Дятловх Евсеевскийх Ейскийх Екатериновскийх Екатеринославскийх Елинскийх Ереминх Еях Еях Жаркевичих Железныйх Желтые Копаних Журавлевх Журавлевках Журавскийх Зазулинх Зайчанскийх Занкох Западныйх Западныйх Западныйх Западный Сосыкх Заречныйх Зарьковх Зарях Зарях Заря Мирах Захаровх Звездочках Зеленая Рощах Зеленая Рощах Зеленскийх Зеленчукх Зеленчук Мостовойх Зиссермановскийх Знамя Коммунизмах Зозова Балках Зубовх Зуевох Ивановх Ивановках Ивановскийх Ивлевх Измайловх Ильичх им Тамаровскогох Имерницинх Иногородне-Малеваныйх Исаевскийх Кавказскийх Кадухинх Казаче-Борисовскийх Казаче-Малеваныйх Казачийх Казачийх Казачийх Калабатках Калининх Калининх Калининах Калининах Калининскийх Калининскийх Калиновка Втораях Калиновка Перваях Камчатках Каневецкийх Капустинх Капустинх Карасевх Карла Марксах Карла Марксах Карла Марксах Карсх Карскийх Карташовх Картушина Балках Каспаровскийх Киевках Кизинках Киновиях Кипячийх Кировах Кобловх Коваленкох Коваленкох Колесниковх Колосх Копанскойх Коржевскийх Коржевскийх Коржих Коробкинх Косовичих Кочергинх Кошарскийх Кравченкох Кравченкох Крайняя Щельх Красинх Красная Батареях Красная Горках Красная Горках Красная Звездах Красная Звездах Красная Звездах Красная Нивах Красная Полянах Красная Полянах Красная Полянах Красная Полянах Красная Скалах Красная Слободках Красноармейскийх Красноармейский Городокх Красноех Красное Знамях Краснооктябрьскийх Краснострелецкийх Красные Горых Красныйх Красныйх Красныйх Красныйх Красныйх Красныйх Красныйх Красныйх Красныйх Красныйх Красныйх Красныйх Красный Востокх Красный Гайх Красный Дагестанх Красный Зеленчукх Красный Курганх Красный Кутх Красный Октябрьх Красный Очагх Красный Партизанх Красный Партизанх Красный Поселокх Крижановскийх Крикунах Криницах Крупскийх Крупскойх Крупскойх Крупскойх Крутоярскийх Кубанская Колонках Кубанскийх Кубанскийх Кубанскийх Кубаньх Кубраньх Кувичинскийх Куликах Куликовскийх Культурах Куматырьх Кура-Цецех Курбацкийх Курчанскийх Кутокх Кушинках Лазарчукх Лантратовх Латыших Лебедевх Лебедих Лебяжийх Левченкох Ленинах Ленинах Ленинах Ленинах Ленинах Ленинодарх Ленинскийх Ленинскийх Ленинскийх Ленинскийх Ленинскийх Ленинскийх Ленинскийх Ленинскийх Ленинскийх Ленинский Путьх Ленинское Возрождениех Лиманскийх Лобова Балках Лободах Локх Лопатинах Лосевох Лотосх Лукашевх Лукинх Львовскийх Лютыхх Ляпинох Маевскийх Майоровскийх Майскийх Малаих Малеванныйх Малый Бродовойх Малый Дукмасовх Малый Разноколх Малый Чеконх Малькох Марьинскийх Марьинскийх Масенковскийх Машевскийх Мащенскийх Междуреченскийх Меккерстукх Меклетах Мигутых Милютинскийх Мирныйх Мирныйх Мирный Пахарьх Михайловх Михайловскийх Мовах Могукоровках Могукоровскийх Можарийскийх Молдаванскийх Молькинх Морозовскийх Москальчукх Мостовянскийх Набережныйх Нардегинх Науменковх Неелинскийх Незаймановскийх Некрасовх Некрасовах Некрасовскийх Непильх Несмашныйх Нехворощанскийх Нечаевскийх Нещадимовскийх Нижнеглебовках Нижнийх Нижний Ханчакракх Нижняя Гостагайках Нижняя Ставропольках Никитинскийх Николаенкох Новенькийх Новоалексеевскийх Новобатайскийх Нововладимировскиех Нововоскресенскийх Нововысоченскийх Новогурийскийх Новоекатериновках Новоивановскийх Новокалиновках Новокарскийх Новокрасныйх Новокрымскийх Новомихайловскийх Новонекрасовскийх Новониколаевках Новопавловскийх Новопеховский Первыйх Новопокровскийх Новоселовках Новоселовскийх Новостепнянскийх Новотроицкийх Новотроицкийх Новоукраинскийх Новоурупскийх Новые Лиманокирпилих Новыйх Новыйх Новыйх Новыйх Новыйх Новыйх Новый Мирх Новый Уралх Новый Урожайх Оазисх Об»ездная Балках Огонекх Октябрьскийх Октябрьскийх Октябрьскийх Ольгинскийх Ольховскийх Ольховскийх Орджоникидзех Орджоникидзех Орехов Кутх Орловх Осеннийх Осечких Островская Щельх Отрадо-Солдатскийх Отрубныех Павловскийх Память Ленинах Папоротныйх Папоротныйх Папоротныйх Партизанх Первая Синюхах Первокубанскийх Первомайскийх Первомайскийх Первомайскийх Первомайскийх Первомайскийх Первомайскийх Песчаныйх Песчаныйх Песчаныйх Петровскийх Пионерх Плавненскийх Плавних Победах Победах Подгорныйх Подгорныйх Подковскийх Подкугоейскийх Подлесныйх Подольскийх Подшкуринскийх Подых Покровскийх Покровскийх Полковничийх Полтавскийх Полтавскийх Полтавскийх Потаенныйх Потинх Прибрежныйх Привокзальныйх Привольныйх Привольныйх Привольныйх Привольныйх Привольныйх Пригибскийх Прикубанскийх Прикубанскийх Прикубанскийх Прикубанскийх Приречныйх Причтовыйх Причтовыйх Приютныйх Прогрессх Пролетарскийх Пролетарскийх Пролетарскийх Пролетарскийх Пролетарскийх Прорвенскийх Протичках Протоцкиех Прохладныйх Пушкинах Пятихатскийх Раздольныйх Раздольныйх Раковх Рассветх Рассветх Рашпильх Рашпильх Рашпылих Редантх Реконструкторх Рогачевх Рогачих Родниковх Родниковскийх Розановскийх Розы Люксембургх Розы Люксембургх Роккельх Романовскийх Романчуковх Ромашевках Ромашких Роте-Фанех Садких Садовыйх Садовыйх Садовыйх Садовыйх Садовыйх Садовыйх Садовыйх Самойловх Саньковх Саратовскийх Сборныйх Свердловскийх Светх Светлая Зарях Свободах Свободах Свободныйх Свободныйх Свободныйх Свободныйх Свободныйх Свободный Мирх Северинх Северныйх Северныйх Северныйх Северныйх Северныйх Северныйх Северокавказскийх Северокубанскийх Северскийх Сельский Пахарьх Семеновх Семеновках Семеновках Семенцовках Семигорскийх Семисводныйх Сербинх Сергеевскийх Серебрянках Серединскийх Сеятельх Синявках Сиротинох Славянскийх Сладкийх Сладкий Лиманх Слободках Соболевскийх Советскийх Согласныйх Соколихинх Соколовках Солдатская Балках Соленыйх Солодковскийх Сопова Балках Сорокинх Спасовх Спорныйх Средние Челбасых Средние Чубурких Среднийх Средний Дукмасовх Средний Челбасх Ставких Станциях Староармянскийх Старогермановскийх Старомавринскийх Старые Лиманокирпилих Старый Куринскийх Стебницкийх Степнойх Стефановскийх Столяровх Сторожи Вторыех Сторожи Первыех Стринскийх Стукановх Стукановскийх Суровох Сухие Челбасых Сухой Кутх Танцура Крамаренкох Тарусинх Тауруп Второйх Тауруп Первыйх Тверскойх Тегинх Телегинх Тельманх Тельманах Терзиянх Терновыйх Терско-Каламбетскийх Тетерятникх Тимашевках Тиховскийх Тихонькийх Тополих Травалевх Трактовыйх Троицкийх Троицкийх Трудх Трудобеликовскийх Трудовая Армениях Трудовойх Трудовойх Туркинскийх Турковскийх Тысячныйх Тыщенкох Убыхх Ударныйх Удобно-Зеленчукскийх Удобно-Покровскийх Украинках Украинскийх Украинскийх Улановскийх Ульяновох Ульяновскийх Ульяновскийх Упорныйх Урмах Урмах Усатова Балках Успенскийх Усть-Джигутинках Уташх Фадеевскийх Федоренкох Федоровскийх Федорянках Финогеновскийх Фокин Первыйх Фортштадтх Хабльх Ханьковх Харьковскийх Хачиваньх Херсонскийх Хлебодаровскийх Хлеборобх Хлопонинх Хоринх Хорошиловх Центральныйх Цукерова Балках Цуревскийх Чайкинх Чапаевх Чаплыгинх Чеконх Чекуновках Челбасх Челюскинецх Чембурках Черединовскийх Черкасскийх Черниговскийх Черниковх Чернобабовх Черноморскийх Черномуровскийх Черныйх Черный Ерикх Чехракх Чигринах Чкаловах Чкаловах Шапарскойх Шевченкох Шевченкох Шевченкох Шептальскийх Шефкоммунах Шибикх Широкая Пшадская Щельх Широкая Щельх Школьныйх Школьныйх Шубинках Шуваевх Щегловх Энгельсах Эрастовх Эриванскийх Южныйх Ясених ЯстребовскийХадыженскХарьковскийХолмскийХолмскийХоперскийХостинскийЦелинныйЦентральныйЦентральныйЦентральныйЧамлыкскийЧебургольскийЧелбасскийЧепигинскийЧерниговскийЧерниговскийЧерноерковскийЧерноморскийЧерноморскийШабановскийШабельскийШаумянскийШевченковскийШедокскийШепсинскийШирочанскийШкольныйШкуринскийЩербиновскийЩербиновский районЭриванскийЮго-СеверныйЮжно-КубанскийЮжныйЮжныйЯрославскийЯсенский

Как отказаться от личных имен

Первое склонение

Имена первого склонения, используемые в этом руководстве

• Алисия, -e (ф.) Алиса
• Amabila, -e (ф.) Amabila
• Анна, -э (ф.) Анна
• Кристина, -е (ф.) Кристина
• Элизабета, -e (ф.) Элизабет
• Ghida, -e (ф.) Gytha
• Изабелла, -е (ф.) Изабелла
• Johanna, -e (ф.) Johanna
• Мария, -е (ф.) Мария

Пример, показывающий, как первое склонение женского имени отклоняется

Номинативный	Мария
Звонкий	Мария
Винительный падеж	Мариам
Родительный падеж	Мари
Дательный	Мари
Абляционный	Мария

Обратите внимание, , что имена некоторых мужчин являются существительными первого склонения.У них неправильные формы именительного падежа. В этом руководстве вы найдете Adam, -e (m.) Adam и Thomas, -e (m.) Thomas.

Пример, показывающий, как отклоняется имя первого склонения мужского пола.

Номинативный	Томас
Звонкий	Томас
Винительный падеж	Томам
Родительный падеж	Томе
Дательный	Томе
Абляционный	Тома

Второе склонение

Имена второго склонения, используемые в этом руководстве.

• Бенедикт , — и (м.) Бенедикт
• Carolus , — i (м.) Charles
• Christoferus , — i (м.) Christopher
• Эдвард , — и (м.) Эдвард
• Gilbertus , — i (м.) Gilbert
• Gulielmus , — i (м.) William
• Henricus , — i (м.) Генри
• Heraldus , — i (г.) Гарольд
• Jacobus , i (м.) Джеймс
• Петрус , — и (м.) Петрус
• Radulphus , — i (м.) Ralph
• Ricardus , — i (м.) Ричард
• Робертус , — и (м.) Роберт
• Rogerus , — i (м.) Roger
• Стефан , — и (м.) Стивен
• Walterus , — i (г.) Вальтер
• Вильгельм , — и (м.) Уильям
• Willelmus , — i (м.) William

Пример, показывающий, как отклоняется имя второго склонения

Номинативный	Хенрикус
Звонкий	Хенрис
Винительный падеж	Хенрикум
Родительный падеж	Хенричи
Дательный	Хенрико
Абляционный	Хенрико

Некоторые мужские имена второго склонения, оканчивающиеся на «ius», имеют двойную форму «ii» в родительном падеже.

• Георгий, -ii (м.) Георгий
• Григорий, -ii (м.) Григорий

Пример, показывающий, как отклоняется имя второго склонения

Номинативный	Георгиус
Звонкий	Георгий
Винительный падеж	Георгий
Родительный падеж	Георгий
Дательный	Джорджио
Абляционный	Джорджио

Некоторые мужские имена второго склонения уменьшаются, например magister .

• Александр, Александри (м.) Александр

Именительный падеж	Александр
Звонкий	Александр
Винительный падеж	Александр
Родительный падеж	Александри
Дательный	Александро
Абляционный	Александро

Третье склонение

Имена третьего склонения, используемые в этом руководстве.

• Агнес, Агнетис (ф.) Агнес
• Йоханнес, Иоганнис (м.) Иоанн
• Хьюго, Хьюгонис (м.) Хью
• Матильдис, Матильдис (ф.) Матильда
• Майкл, Михаэлис (м.) Майкл
• Simo, Simonis (м.) Simon

Примеры, показывающие, как отклоняются имена третьего склонения.

Номинативный	Агнес	Матильдис
Звонкий	Агнес	Матильдис
Винительный падеж	Агнетем	Матильдем
Родительный падеж	Агнетис	Матильдис
Дательный	Агнети	Матильди
Абляционный	Агнете	Матильда

именной	Йоханнес	Хьюго	Михаил	Simo
Звонкий	Йоханнес	Хьюго	Михаил	Simo
Винительный падеж	Йоханнем	Hugonem	Michaelem	Симонем
Родительный падеж	Иоганнис	Hugonis	Михаэлис	Симонис
Дательный	Йоханни	Хьюгони	Михаэли	Симони
Абляционный	Йоханн	Hugone	Michaele	Симоне

Изменение имени отклонено | Может ли судья отказать в изменении имени?

Можно ли отказать в изменении моего имени?

Да.
Но почти все ходатайства об изменении имени одобрены

Вопрос: Какова причина №1, по которой мое ходатайство об изменении имени может быть отклонено?
Ответ: Не запускается.

Подавляющее большинство петиций об изменении имени в Калифорнии одобряются . Решение примет судья Высшего суда. Судья рассмотрит всю вашу информацию, законы штата Калифорния об изменении имени и возражения, если таковые имеются. Если вы задаетесь вопросом «Можно ли отказать в изменении моего имени?», Читайте дальше.

Можно ли отказать в изменении моего имени до слушания?

Законы штата Калифорния об изменении имени содержат рекомендации в отношении криминального прошлого человека, который может быть дисквалифицирован. Имейте в виду, что решение будет принимать ваш судья. Люди, которые в настоящее время находятся в тюрьме, могут не иметь возможности подать прошение об изменении имени. Людям, которые были осуждены и все еще находятся под надзором Департамента исправительных учреждений, условно-досрочно освобождены или обязаны зарегистрироваться в качестве лиц, совершивших преступления на сексуальной почве, может быть отказано в подаче заявления без предварительного разрешения.Если у вас в прошлом были проблемы с уголовным правосудием, вы можете прочитать раздел 1279.5 Гражданского процессуального кодекса Калифорнии, прежде чем подавать прошение об изменении имени. Если вы не уверены в своей репутации, обратитесь за советом к квалифицированному юристу.

Кроме того, ваше ходатайство может быть отклонено, если оно неполное или не содержит информации, требуемой законом, судом или судьей. Если вы правильно и правильно заполните все формы петиции и предоставите всю информацию, требуемую вашим правильным судом, эта часть не остановит ваше одобрение.

Причины, по которым судья отказывает в изменении имени

Кроме того, ваше ходатайство может быть отклонено, если оно неполное или не содержит информации, требуемой законом, судом или судьей. Если вы правильно и правильно заполните все формы петиции и предоставите всю информацию, требуемую вашим правильным судом, эта часть не остановит ваше одобрение.

Если изменение имени может причинить вред, замешательство, мошенничество и т. Д., Вам может быть отказано. Не меняйте имя, чтобы попытаться уйти от наказания, преступно или вежливо.Это было бы проблемой.

Судья отклонит ходатайство об изменении имени ребенка, если он считает, что изменение имени не в интересах ребенка. Такое отрицание встречается очень редко. Когда один родитель подает прошение, а другой родитель возражает, судья вполне может отклонить прошение, если только семейный или другой суд уже не определил, что один из родителей имеет единоличные юридические полномочия. Ожидайте, что судья будет заботиться о наилучших интересах ребенка в любой ситуации «возражения».

Может ли DMV отказать в изменении моего имени?

Да. Если у вас нет правильно подготовленного юридического документа об изменении имени, ожидайте, что DMV откажет вам в выдаче лицензии на имя, отличное от вашего текущего юридического имени. Это особенно верно, если вы пытаетесь получить настоящее удостоверение личности.

Может ли социальное обеспечение отказать в смене имени после развода?

Да. Юридическое изменение имени может быть установлено на основании Заверенной копии Распоряжения о разводе (или расторжении). Заверенная копия решения о разводе в Калифорнии с напечатанным на ней восстановленным полным юридическим именем и подписью судьи.действующий документ об изменении имени. Если у вас есть такое Сертифицированное постановление о разводе, вы сможете получить новую Карту социального обеспечения с напечатанным на ней «новым» восстановленным юридическим именем.

Не ожидайте, что Служба социального обеспечения изменит ваше имя в вашей карточке социального обеспечения, если вы не предоставите им должным образом подготовленную заверенную копию вашего приказа о разводе, в которой будет указано ваше текущее юридическое имя и восстановленное юридическое имя. Ваш документ о разводе не является документом об изменении имени, если у вас нет заверенной копии, и он был подготовлен и заполнен, как описано выше.

Может ли быть отказано в изменении моего имени из-за возражения против изменения имени?

После подачи ходатайства и до слушания вы должны объявить о предлагаемом изменении имени в местной юридической газете. Этот процесс требуется в соответствии с законами об изменении имени в California CCP, разделами 1277 и 1278. Любому представителю общественности разрешается возражать против предложенного вами изменения имени, и ваш судья рассмотрит сделанные возражения должным образом. Если никто не подает возражения в суд, что происходит почти всегда, то ваш судья приступает к рассмотрению и принятию решения об изменении вашего имени.

Причины возражения против изменения имени

Против ходатайств об изменении имени выдвигается очень мало возражений. Это редкость. Из тех, которые сделаны, почти все они от родителей, не дававших согласия на изменение имени несовершеннолетнего ребенка. Судья может также возразить и отказать в изменении имени, если судья считает, что изменение имени может причинить вред, травму или общественное недоразумение. Нераспознанная, очень важная или недавняя криминальная история вполне может быть причиной того, что судья может не разрешить взрослому изменить имя, даже если никто другой не возражает.Тем не менее, многие люди с криминальным прошлым допускаются к законной смене имени.

Возражение против изменения имени несовершеннолетнего ребенка

Если изменение имени касается ребенка и один из родителей официально возражает, судья принимает более сложное решение. В Гражданском процессуальном кодексе Калифорнии говорится в п. 1278.5: В любом судебном разбирательстве в соответствии с этим заголовком, в котором было подано ходатайство об изменении имени несовершеннолетнего, и оба родителя, если они живы, не соглашаются вместе, суд может отказать ходатайство полностью или частично, если обнаруживается, что какая-либо часть предлагаемого изменения имени не отвечает наилучшим интересам ребенка.”

Можно ли отказать в изменении моего имени помимо возражений?

Да. Но это довольно редко… особенно если вы все сделали правильно. Почти все петиции об изменении имени принимаются. Но есть несколько петиций, в которых отказывают. Если судья отказал вам в изменении имени или вы столкнулись с возражением против изменения имени для себя или несовершеннолетнего ребенка, свяжитесь с нами сегодня. Мы можем помочь!

Можно ли отказать в изменении моего имени, если я все сделаю правильно?

Вы не можете получить гарантию заранее.Однако вы гарантированно НЕ получите юридическое изменение имени, если не попробуете. Вам необходимо правильно подать полное ходатайство об изменении имени в соответствующий суд. Судья решит, подписывать ваше постановление суда или нет. Если мы поможем вам, вы будете знать, что все сделаете правильно. Если вам откажут, вы, вероятно, уже знаете, почему.

Большинство петиций об изменении имени в Калифорнии удовлетворяются. Если вы все еще задаетесь вопросом: «Можно ли отказать в изменении моего имени?», Подумайте о том, что баскетболист Рон Артест на законных основаниях изменил свое имя на Метта World Peace! Если он мог это сделать, почему ты не мог этого сделать?

Когда вы будете готовы получить юридическое изменение своего имени и захотите получить нашу помощь, нажмите здесь, и мы в кратчайшие сроки подготовим все необходимые документы для подачи петиции!

Начните менять имя прямо сейчас!

Служба по смене имени №1 в Калифорнии.
Мы позаботимся о ВСЕХ судебных формах, документах и ​​встречах!

Вы не ждали достаточно долго?

Начать сейчас

или
Звоните (818) 505-6189

Как отказаться от имен и фамилий на польском языке?

Написание имен и фамилий на польском языке — одна из самых сложных проблем в нашем языке.По этой причине я решил сделать небольшой обзор, иллюстрирующий эту проблемную проблему. Мои ученики всегда удивляются и шокированы, когда понимают, что иногда их имя имеет пять форм. Например:

именительный падеж — шутить над Джоном. (Это Джон.)

Родительный падеж — Nie ma Johna. (Джона здесь нет.)

Дательный падеж — Dziękuję Johnowi za pomoc. (Благодарю тебя, Джон, за помощь.)

Винительный падеж — Люби Джона. (Мне нравится Джон.)

Инструментальная — Idę z Johnem do pubu.(Я иду с Джоном в паб.)

Место жительства — Mówię o Johnie. (Я говорю о Джоне.)

Звительный падеж — О! Джон! (О! Джон! — приятно удивляясь, когда мы видим Джона на улице).

Некоторым ученикам трудно принять такое количество форм своих имен, потому что они не узнают себя, когда кто-то говорит: «Szukam Victora». (Я ищу Виктора) или «Idę z Jasonem do kina» (я хожу с Джейсоном в кино). Им может казаться, что кто-то атакует их личность или изменяет их имя на что-то более интимное.Некоторые из моих учеников также просят меня поддержать идею не отказываться от их имен, но, к сожалению, я не могу сказать «да», потому что мы должны соблюдать правила грамматики. Некоторые иностранцы чувствуют себя счастливыми, потому что пять форм их имени — это как пять разных точек зрения на них самих, на сложную человеческую природу. Я не знаю другой грамматической проблемы, которая вызывает столько философских, глубоких и умных дискуссий после той части урока, где рассказывается, как склонять имена и фамилии на польском языке!

Грамматические правила строгие.Женские имена, оканчивающиеся на «а», склоняются как существительные, например, Амелия, Герта, Ольга, Виктория.

именительный падеж — шутить Амелию. (Это Амелия.)

Родительный падеж — Nie ma Amelii. (Амелии здесь нет.)

Дательный падеж — Dziękuję Amelii za pomoc. (Благодарю тебя, Амелию за помощь.)

Винительный падеж — Люби Амелиен. (Мне нравится Амелия.)

Инструментальная — Idę z Amelią do pubu. (Я иду с Амелией в паб.)

Место — Mówię o Amelii. (Я говорю об Амелии.)

Звонок — О! Амелия! (О! Амелия!)

Мы не склоняем эти женские имена без окончания –а, как, например, Марико, Мари, Юдифь, Лурдес, Иоланда.

Мужские имена с окончаниями –i, -y, как и Луиджи, Гарри, склоняются как прилагательные, что очень удивительно для студентов, которые слушают его впервые. Например:

именительный падеж — шутить над Луиджи. (Это Луиджи.)

Родительный падеж — Nie ma Luigiego. (Луиджи здесь нет.)

Дательный падеж — Dziękuję Luigiemu za pomoc.(Благодарю Луиджи за помощь.)

Винительный падеж — Люби Луиджиего. (Мне нравится Луиджи.)

Инструментальная — Idę z Luigim do pubu. (Я иду с Луиджи в паб.)

Месторасположение — Mówię o Luigim. (Я говорю о Луиджи.)

Звук — О! Луиджи!

Мужские имена, заканчивающиеся на –a (Barnaba, Jarema), на –o (Guillermo, Geronimo, Valerio), с согласным в конце (Michał, John, Jacques, Francis) склоняются как существительные. И хорошая новость для тех, кто предпочел бы, чтобы их имена не отклонялись, заключается в том, что имена с окончанием –u, -e в их написании (Мэтью, Эндрю, Мануэле) вообще не отклоняются! Мы отклоняем только мужские имена с ударением на последнем слоге, например André, René, Louis.Но мы не преувеличиваем имя «Франсуа».

Аналогичная ситуация и с фамилиями. Обычно мы отклоняем их, когда удается найти грамматический образец. Мы определенно не склоняем фамилии с другим акцентом или формой, потому что их невозможно отнести к польскому образцу склонения, например, «Дюбуа», «Помпиду», «Делакруа».

Женские фамилии с окончаниями –ska, cka (Malinowska, Mecnarowska), -owa, -ova, -ewa (женские имена — Walczakowa, Vyrková, Jakowlewa) склоняются как прилагательные.Женские фамилии с окончанием на –a (Дуда, Фаленда), с окончаниями –ówna, -anka (Walczakówna, Jagodzianka — давно как дочери фамилии), с окончаниями –ina, -yna (Zarębina, abczyna — когда-то были женскими фамилиями) назад) склоняются как существительные. Мы не трансформируем женские фамилии с согласными в конце или другим вокалом, кроме «а» (Амадо, Яковленко, Кампе, Войзнюк).

Мужские фамилии с окончаниями -ski, -dzki (Polański, Rudzki, Bałucki), фамилии, похожие на общие прилагательные (Biały, Czarny, askawy), фамилии с окончаниями -i, -y (Paolini, Rakoczy) , с окончаниями –e (D’Agnese, Lange), пишущиеся с –e, но написанные с помощью — é, -ée, -ai, ais (Rabelais, Merimée) склоняются так же, как и прилагательные.

Фамилии мужского рода с согласными на конце (Hampton, Steel, Walczak, Lis) склоняются так же, как и существительные мужского рода, с –a в конце (они следуют женскому образцу — Wajda, Kališta, Mata), с окончаниями –о (Матейко, Комаренко — славянские фамилии следуют женскому образцу, а не славянскому, как «Пикассо» — мужскому).

Это просто обзор, иллюстрирующий эту проблему панорамной грамматики. Склонение к иностранным фамилиям вызывает у нас больше сомнений, и даже поляки не знают, как это склонить.У людей всегда была одна и та же дилемма: отказываться от фамилии с апострофом или без (z Joyce’em, o Joysie). Дальнейшие дилеммы включают в себя, когда мы должны взять исходную версию фамилии, например Шекспир, Вашингтон, Руссо, Шопен, и когда польская версия также верна (Szekspir, Waszyngton, Russo, Szopen). Самым шокирующим случаем для моих учеников всегда является тот факт, что членами британской королевской семьи на польском языке являются «Królowa Elżbieta» (королева Елизавета) и «Książę Karol» (принц Чарльз)! У нас есть тенденция делать польский вариант имен и фамилий.

Мои дорогие студенты! Не отчаивайся! Может быть, разделение ваших имен на четыре, пять версий будет фантастической возможностью открыть для себя другие скрытые аспекты вашей личности!

Эта статья была опубликована в The Wrocław International — первой англоязычной газете Вроцлава, октябрь 2011 г., выпуск 13, ISSN 2082-730X.

#decline #names #surnames

Почему женщины до сих пор меняют свои имена?

«Я хотел сделать это, чтобы наладить более тесную связь с моим ребенком, не только в любовных отношениях, но и на бумаге», — размышляет Джейми Берг, танцор и гимнаст из США, живущий в Осло.После того, как она несколько лет хранила свое собственное имя, в основном потому, что это было важно для ее профессиональной идентичности, она добавила имя мужа в свой паспорт и другие официальные документы, когда родился ее сын, «чтобы у всех троих была одна и та же фамилия». . Она надеялась, что это также позволит избежать административных проблем, например, при поездке за границу с ребенком.

Исследование Дункана выявило еще одно общее чувство среди многих родителей: дети могут в конечном итоге запутаться или стать несчастными из-за того, что родители носят разные имена.Но он утверждает, что, хотя несоответствие может вызвать дискомфорт у взрослых, социологические исследования показывают, что это ограниченное влияние на детей, и большинство из них не сомневается в том, кто находится в их семье, независимо от их фамилии.

Ученые разделились во мнениях по поводу того, как действует норма о смене имен на фоне усилий по достижению гендерного равенства.

Дункан описывает это как «довольно опасное» — независимо от того, придерживаются ли пары, занимающиеся этим, традиции, или просто соблюдают ее по умолчанию. «Это увековечивает идею о том, что власть у мужа… воспроизводя традицию, согласно которой мужчина является главой семьи », — говорит он.

Этот аргумент решительно поддерживают такие женщины, как Никки Хесфорд, владелица бизнеса из северной Англии. Сейчас она в разводе, но отказалась называть фамилию бывшего мужа, когда они поженились, и говорит, что шокирована тем, как мало жен поступают так же.

«Женщины жалуются, что в конечном итоге они становятся основными опекунами, теми, кто вынужден уходить с работы, когда болеет ребенок, теми, кому приходилось ходить на прием в больницу, теми, у кого страдает карьера…. но они создали этот прецедент с самого начала, сказав: «Ты важнее меня, ты главный, а я второстепенный», — утверждает она. «Некоторые люди говорят:« Вы слишком много думаете, это просто хорошая традиция, и на самом деле это ничего не значит », и я с этим не согласен».

Тем не менее, Хильда Берк, ирландский семейный консультант и психотерапевт из Лондона, считает, что женщины, которые не хотят называть имен, не должны слишком быстро осуждать других. Она отмечает, что концепции «старомодного романа», давно подкрепленные фильмами, литературой и журналами, получили распространение в эпоху социальных сетей.Это означает, что на женщин по-прежнему влияют подобные сообщения, несмотря на то, что более гендерно-позитивным, феминистским взглядам предоставляется более широкая платформа. «Для многих влиятельных людей это очень важная часть их сообщения или их профиля, весь рассказ о парне, а затем огромная помолвка, медовый месяц», — утверждает Берк. «Даже если эти женщины отчасти идентифицируют себя как феминистки, образ жизни, который они изображают, во многом является своего рода романтическим идеалом».

Изменение имени не должно приводить к потере кредитной истории

Уважаемый Experian,

Я изменил имя, но сохранил тот же номер социального страхования.Однако при получении кредитной карты мне отказали из-за отсутствия кредитной истории. У моего прежнего имени была кредитная история. Вы знаете, почему это произошло?

— LST

Уважаемый LST,

Вы не сказали, повлияло ли изменение вашего имени только на вашу фамилию или ваше полное имя было изменено.

Поскольку и мужчины, и женщины имеют возможность изменить свою фамилию при вступлении в брак, системы кредитной отчетности позволяют указывать несколько фамилий в кредитном отчете одного человека.

Когда кто-то меняет свою фамилию, она автоматически добавляется в его кредитный отчет после того, как они уведомят своих кредиторов о новом имени. Когда кредитор обновляет свои записи, он сообщает новое имя Experian.

Подача заявки на новый кредит с использованием новой фамилии также приведет к добавлению имени в отчет. Старое имя, скорее всего, останется частью вашего кредитного отчета даже после того, как новое имя станет частью кредитной истории. Это помогает обеспечить точность и полноту кредитного отчета.

Однако, если вы полностью изменили свое имя, возможно, что в процессе подачи заявки было предоставлено недостаточно информации, чтобы связать вашу предыдущую кредитную историю с вашим новым именем.

Системы кредитной отчетности не сопоставляют информацию только с номером социального страхования. Они также полагаются на другие идентификаторы при определении, какие кредитные статьи относятся к какому кредитному отчету. Вот почему всегда важно использовать полную и полную идентификацию при запросе отчета — ваше полное имя, дату рождения, а также текущий и предыдущий почтовые адреса в дополнение к вашему номеру социального страхования.

Если вы еще этого не сделали, запросите копию вашего кредитного отчета непосредственно в Experian, чтобы вы могли видеть, какая информация отображается. Отчет будет бесплатным, потому что ваша заявка была отклонена. Ваш кредитор должен был предоставить информацию, чтобы запросить отчет у кредитной компании, которую он использовал при принятии решения.

Если действительно в вашем отчете отсутствует кредитная информация, следуйте инструкциям, прилагаемым к вашему отчету, чтобы связаться с Experian для получения помощи.

Спасибо за вопрос.
Команда «Ask Experian»

Ограничения в отношении личных имен | Alberta.ca

Обзор

Для документов и свидетельств о таких жизненных событиях, как рождение, брак, смерть или мертворождение, необходимо указать официальное имя (имена). Имя человека может быть любым:

• по крайней мере одно имя и фамилия, которые являются фамилией, фамилией или именем, используемым совместно членами семьи
• культурный мононим, в котором у человека есть только одно имя.Он также может состоять из более чем одного слова

Запрошенное имя может быть отклонено, если оно сбивает с толку, ставит в неловкое положение любое другое лицо, вводит в заблуждение или вводит в заблуждение общественность или, как правило, определено как:

• наступление по любому другому признаку

Выбрать, изменить или исправить

Все имена и фамилии должны начинаться с буквы и могут содержать непоследовательные дефисы, апострофы и точки. В названии должен использоваться стандартный английский алфавит из 26 букв:

.

• Греческие буквы, буквы инуитов, арабское письмо или иероглифы недопустимы

Можно использовать имя и фамилию:

• букв, таких как a, b, c или A, B, C
• Римские цифры типа II, III, IV
• чисел прописано, например, второе, третье
• пространство для разделения имен, таких как Дэвид Джон
• дефис (-) для соединения имен, как в Mary-Anne
• одна буква, например J или B., с пробелом и / или точкой после буквы — это вариант

Не допускаются:

• пиктограммы, коды, иероглифы и др.
• фактических чисел, как в 2 или 5

Использование знаков препинания

При определенных условиях имя может содержать знаки препинания, если используется не последовательно:

• период (.)
• дефис (-)
• апостроф (‘)

Официальное имя не может содержать только дефисы, точки или апострофы без букв, таких как (‘..- .. ‘)

Также запрещены: символы любого вида, косая черта (/) или запятые (,) в любой части имени или разделение имен, включая кавычки (««) и / или квадратные скобки ().

Как дать имя ребенку

Когда родители не могут согласовать фамилию для своего ребенка, фамилия ребенка будет зарегистрирована с фамилией каждого родителя, расставленной через дефис в алфавитном порядке.

Не используйте косую черту (/), запятую (,) или дефис (-), чтобы показать, что между именами есть пробел.

Буквенно-акцентные комбинации

Ниже приводится список комбинаций букв и акцентов, которые мы можем напечатать в справках по статистике естественного движения населения провинции Альберта и связанных с ними документах. Акценты можно применять как к прописным, так и к строчным буквам.

Таблица 1. Список комбинаций букв и ударений

А / а	К / к	E / e	я / я	Н / п	О / о	ЕД	Г / Г
Á / á	Ç / ç	É / é	Í / í	Ñ / ñ	Ó / ó	Ú / ú	Ý / ý
À / à		È / è	Ì / м		грн / шт	Ù / ù
 / â		Ê / ê	/ î		Ô / ô	Û / û
Д / Д		Ë / л	/ ï		Ö / ö	Ü / ü
/ ã					Õ / х

Свяжитесь со службой поддержки Контакт-центр Альберты:

Часы работы: с 8:15 до 16:30 (открыт с понедельника по пятницу, закрытые государственные праздники)
Телефон: 780-427-7013 (Эдмонтон и его окрестности)
Бесплатный звонок: 310-0000 перед номером телефона (в Альберте)
Факс: 780-422-4225

Для глухих или слабослышащих:
Телетайп: 780-427-9999 (Эдмонтон и окрестности)
Бесплатный телетайп: 1-800-232-7215 (в Альберте)

Электронная почта: [электронная почта защищена]

Почта:
Статистика естественного движения населения
P.О. Box 2023
Эдмонтон, Альберта T5J 4W7

Курьер:
Статистика естественного движения населения
Приемная документа
Здание Джона Э. Браунли
10365 97 Street
Эдмонтон, Альберта T5J 5C5

девичьих имен, снова на подъеме

Когда Донна Со вышла замуж в сентябре в коротком белом платье в здании мэрии Сан-Франциско, она решила сохранить свою фамилию. Причины ее были практическими, а не политическими.

«Это не обязательно феминистская причина, это просто мое имя за 33 года моей жизни», — сказала г-жаСух сказал. «К тому же я азиат, а он нет, так что меня не беспокоит то, что у меня нет белого имени. А в социальных сетях я подумал, что меня будет труднее найти ».

Практика сохранения девичьей фамилии после замужества, которая, по-видимому, сократилась где-то в 1980-х или 1990-х годах, снова начала расти, согласно данным анализа Upshot из множества источников. Доля превзошла показатель 1970-х годов. Однако, в отличие от «Мисс Декада», теперь решение становится менее политическим.Социологи говорят, что для многих женщин сохранение девичьей фамилии потеряло свое значение в определении их независимости и символизма как феминистского акта.

Согласно опросу потребителей Google, проведенному The Upshot, примерно 20 процентов женщин, вышедших замуж в последние годы, сохранили свои имена. (Еще 10 процентов или около того выбрали третий вариант, например, перенести свое имя через дефис или юридически изменить его, продолжая использовать свое имя при рождении на профессиональном уровне.)

Для сравнения, около 17 процентов женщин, вышедших замуж в первый раз в 1970-х годах. сохранили свои имена, число которых упало до 14 процентов в более консервативных 1980-х, а затем выросло до 18 процентов в 1990-х годах, как показывает опрос Google.Эти цифры следует рассматривать как приблизительные, а не точные подсчеты, но общая тенденция очевидна по нескольким источникам данных.

Отдельный анализ объявлений о свадьбах New York Times (который охватывает избранную, менее репрезентативную долю женщин) показал аналогичные закономерности. В прошлом году 29,5 процента женщин на свадебных страницах сохранили свое имя, по сравнению с 26 процентами в 2000 году и недавним минимумом в 16,2 процента в 1990 году. она вышла замуж в 1855 году, девичьи фамилии носили политический характер.В 1970-х годах, когда законы штата все еще требовали, чтобы женщина использовала имя мужа для голосования, ведения банковских операций или получения паспорта, сохранение девичьей фамилии стало принципом женского движения.

Тем не менее, по мере того как женщины продолжали получать образование, строить карьеру, использовать противозачаточные средства и выходить замуж позже, доля женщин, сохраняющих свои имена, пошла в обратном направлении и сократилась, к удивлению социологов и женщин, которые боролись за права в мире. 1970-е годы.

«Давление огромно, — сказала Лори Шойбле, преподающая социологию в Пенсильванском университете и изучающая семейное именование.«Это самая строгая гендерная социальная норма, которую мы добиваемся и ожидаем».

Она сказала, что возрождение сохранения имен может быть вызвано тем, что женщины теперь учатся в колледжах чаще, чем мужчины, знаменитости часто сохраняют свои имена, а пары обычно живут вместе до брака.

«Когда они собираются вступить в брак, они уже жили в семье с двумя именами, поэтому, возможно, им это кажется нормальным», — сказала г-жа Шойбле.

Опрос Google показал, что городские женщины с более высоким доходом гораздо чаще сохраняют свои имена, и эта подгруппа отражена на свадебных страницах The Times.Согласно анализу 7835 объявлений о свадьбах противоположного пола за пятилетний интервал, почти половина женщин, представленных в The Times с 1985 года, изменили свои имена, в то время как около четверти сохранили свои имена, а четверть ничего не сказали.

За все годы, которые анализировала Times, женщины, вышедшие замуж во время еврейских церемоний, с меньшей вероятностью брали фамилию своего мужа, чем женщины, вышедшие замуж во время римско-католических церемоний. Самый большой разрыв был в 1995 году, когда 66 процентов католических женщин взяли фамилию своих мужей, а 33 процента еврейских женщин сообщили об этом.

Многим женщинам все еще трудно принять решение, а некоторые возражают против традиции смены имен как патриархальной. Но для многих выбор отражает современный подход к гендерному равенству. Основные права были достигнуты, поэтому жест в любом случае имеет меньший вес.

«Так много женщин работают и сделали себе карьеру, что казалось более важным принять его имя, чем не брать его имя», — сказала г-жа Су, покупатель Heath Ceramics.

Часто приходится сравнивать неудобства смены и хранения.Некоторые говорят, что было бы слишком сложно изменить свою профессиональную идентичность или идентичность в социальных сетях. Другие говорят, что слишком сложно иметь имя, отличное от имени остальной семьи, или опасаются развода.

Сара Марино, юрист из Коннектикута, имеет дипломы двух элитных университетов. В 37 лет она была старше средней невесты, когда вышла замуж в этом месяце на церемонии с видом на пруд в Вермонте. Её муж готовит большую часть еды. Она зарабатывает больше денег.Брак современный; Несмотря на это, она сменила имя.

«Если у вас одна и та же фамилия, это все равно что отряд», — сказала г-жа Марино. «И это облегчает задачу бронирования отелей и тому подобного.

«Я считаю нас равноправными партнерами в наших отношениях. Но я не связываю свой личный успех и свою попытку стать успешной женщиной-юристом с сохранением своего настоящего имени ».

Согласно данным опроса Google, объявлений Times и предыдущих исследований, женщины с большей вероятностью сохранят свои имена, если они старше, не религиозны, имеют детей от предыдущего брака или имеют ученую степень и устоявшуюся карьеру.

Среди невест, фигурирующих в «Таймс» с 1990 года, 18 процентов тех, кому на момент вступления в брак были моложе 30 лет, сохранили свои имена, по сравнению с 31 процентом тех, кому за 30, и 44 процентами в возрасте 40 лет.

Было проведено мало исследований женских имен женщин, поскольку данные получить трудно. Но исследование Бюро переписи населения с использованием данных опроса американских сообществ 2004 года показало, что женщины с ученой степенью в 5-10 раз чаще сохраняют свое имя. Азиатские и латиноамериканские женщины тоже были более склонны.Было обнаружено, что только 6,4 процента замужних женщин коренного происхождения использовали свое имя при рождении. Одна из причин, по которой эта доля настолько мала, заключается в том, что в исследование были включены пожилые женщины, вышедшие замуж до того, как было законно сохранять свою фамилию, и исключены женщины иностранного происхождения, которые с большей вероятностью сохранят свои имена. Среди женщин молодого поколения доля хранителей фамилий составляла 9 процентов.

Исследование Гарвардского университета показало, что каждый год, когда женщины откладывают замужество или рождение детей, среди его выпускников снижается на 1 процентный пункт вероятность того, что они изменят свое имя.По словам Клаудии Голдин, профессора экономики и автора исследования, наиболее важным предиктором было то, «сделала ли женщина себе имя» до замужества.

Тем не менее, несмотря на то, что все больше женщин делали себе имена, как показало то же исследование, как данные выпускников Гарварда, так и записи о рождении в Массачусетсе свидетельствуют о сокращении количества имен. Опрос Google показывает, что это началось с 1980-х годов; Гарвардское исследование 1990-х годов показывает это. Согласно сообщениям Times, 66 процентов невест изменили свое имя в 1990 году, что является самым высоким показателем за любой анализируемый год.

Исследователи говорят, что снижение количества имен, возможно, было частью возврата к консервативным взглядам после ломающих традиции 1970-х годов или, возможно, началом того, что женщины решили, что им не нужно менять свое имя, чтобы доказать свою точку зрения.

«Вы относились к этому воинственно в 70-е годы, когда во многих штатах брак все еще юридически определялся как неравноправные отношения», — сказала Стефани Кунц, преподающая историю и семейные исследования в Государственном колледже Эвергрин, и написала «Брак» : История.«Многие женщины сейчас говорят:« Для меня это не такая уж большая проблема. Для меня очень важно то, как вы обращаетесь со мной и сколько вы мне платите ».

В последнее время дети родителей, которые развелись в рекордных количествах, также могли быть склонны менять свои имена из-за страха развода, г-жа Голдин из — сказал Гарвард. «Вполне возможно, что смена имени и постельное белье с одним набором инициалов — это действительно часть сумасшедшего клея жизни, который связывает вас вместе».

Небольшое количество женщин в каждом поколении находят новый ответ.Некоторые, например Хиллари Родэм Клинтон, используют свою девичью фамилию в качестве второго имени, а другие используют свое имя при рождении в профессиональном плане, а имя мужа — в личной жизни. По данным переписи, только 1,3 процента женщин поставили свои имена через дефис или использовали обе фамилии.

Несколько пар объединяют два имени, чтобы создать новое. Бывший мэр Лос-Анджелеса Антонио Вилларайгоса был Антонио Вильяр до того, как женился на Корине Райгосе, учительнице (сейчас они в разводе).