Виды местоимений | Немецкий язык онлайн. Изучение, уроки.

 В немецком языке существует несколько видов местоимений:

• личные,
• притяжательные,
• указательные,
• неопределенные,
• возвратные,
• вопросительные.

Каждый их этих видов имеет свои формы, способы склонения и правила употребления.

Мы рассмотрим каждый из видов отдельно.

Личные

Личные местоимения употребляются в предложении как в качестве главного члена предложения (подлежащего), так и в качестве дополнения. В немецком языке эти местоимения выглядят так:

Если в качестве подлежащего нам нужна начальная форма местоимения, то для употребления в других случаях нам нужно уметь склонять его по падежам.

В зависимости от предложения, мы выбираем ту форму местоимения, которая нам нужна.

Например:

• Der Lehrer gibt euch 15 Minuten für die Aufgabe. Учитель дает (кому?) вам 15 минут на задание.
• Die Lehrerin gibt uns Zeit für die Arbeit. Учитель дает (кому?) нам время на работу.
• Das ist meine Schwester. Das Buch gehört ihr. Это моя сестра. Книга принадлежит (кому?) ей.
• Alle gratulieren ihm zum Geburtstag. Все поздравляют (кого?) его с днем рождения.

Стоит помнить, что при наличии в предложении двух дополнений, важно правильно расставить слова. Первым всегда стоит дополнение, выраженное местоимением.

Например:

• Wir zeigen ihnen die Familienfotos. Мы показываем им семейные фотографии.
• Die Mutter singt ihm ein Lied. Мать поет ему песню.
• Der Vater schenkt ihr Blumen. Отец дарит ей цветы.

Если же в предложении оба дополнения выражены местоимениями, то первым будет стоять дополнение в винительном падеже.

Например:

• Ich gebe ihn ihr. Я отдаю его ей.
• Er liest ihn mir. Он читает его мне.
• Wir geben sie ihm. Мы даем их ему.

Притяжательные

Данный вид употребляется в том случае, когда нам нужно указать, что какой-то предмет или лицо принадлежит кому-то. Эти местоимения отвечают на вопрос «чей? чья? чьи? чье?» и имеют следующие формы:

В зависимости от рода и числа мы выбираем нужное нам местоимение и ставим его в подходящую форму. Склонение данных местоимений идентично склонению артикля немецкого языка.

Так, на примере местоимения mein (мой) мы можем увидеть, как изменяется в разных падежах данное слово. То же самое происходит и со всеми другими формами.

Например:

• Ich male mein Zimmer. Я рисую свою комнату.
• Er erzählt seine Geschichte. Он рассказывает свою историю.
• Wir zeigen meinen Gästen unser Haus. Мы показываем моим гостям свой дом.
• Sie erklären Ihre Regeln. Вы объясняете свои правила.

Указательные

Данный вид местоимений применяется при необходимости в зависимости от контекста и перевода.

Склоняются данные местоимения так же, как и артикли немецкого языка. На примере местоимения dieser мы можем наблюдать эту схожесть.

Например:

• Ich möchte diesen Film noch einmal sehen. Я хотел бы увидеть этот фильм снова.
• Erzählen Sie bitte diese Geschichte noch einmal! Пожалуйста, расскажите эту историю снова!
• Siehst du jenen Baum? Ты видишь то дерево?

Неопределенные

В немецком языке существуют следующие неопределенные местоимения: jemand, etwas, einer, alles, irgendein и другие. Склонение этих мест-ний также идентично склонению артиклей:

Например:

• Das Mädchen hört immer jedem Lehrer aufmerksam zu. Девушка всегда внимательно слушает каждого учителя.
• Seine Mutter mag alle Blumen. Его мама любит все цветы.
• Herr Müller kennt die Namen aller Nachbarn. Мистер Мюллер знает имена всех соседей.
• Die Großmutter gibt jedem Kind je einen Apfel. Бабушка дает каждому ребенку по одному яблоку.

Возвратные

Этот тип местоимений нужен нам в том случае, если мы хотим употребить глагол, который называется «возвратным». В русском языке такие глаголы чаще всего имеют окончание -юсь. Например: умываюсь, одеваюсь, моюсь и т.д. В словаре мы видим такие глаголы сразу с возвратной частичкой.

Например:

• sich ausruhen — отдыхать,
• sich befinden — находится,
• sich beschweren — жаловаться,
• sich erholen — отдыхать,
• sich erkälten — простужаться,
• sich freuen — радоваться и т.д.

Именно sich  и является тем самым возвратным местоимением, о котором мы ведем речь. В зависимости от лица и числа мы должны выбрать подходящую форму данного местоимения.

Например:

• Ich erfrische mich durch ein Bad. Я освежаюсь в ванне.
• Wir interessieren uns für Musik. Мы интересуемся музыкой.
• Wir waschen uns jeden Tag. Мы умываемся каждый день.

Есть глаголы, которые употребляются с возвратным мест-ем в винительном падеже, а есть те, которые требуют после себя дательный падеж. Такие глаголы нужно запоминать, а при необходимости консультироваться со словарем. Например:

• Er notierte sich zum Arzt. Он записался к врачу.
• Wir merken uns alles. Мы все запоминаем.

Вопросительные

Данный вид мест-ний имеет две разновидности. Первые (wer — кто, was — что) не имеют распределения на лица и числа, они отличаются только тем, что wer относится к живим лицам, а was к неживым предметам. Склонение этих местоимений очень простое.

Вторая разновидность (was für ein — что за, welcher — какой, welches — какое, welche — какая, welche — какие) изменяются по лицам, числам и падежам.

Например:

• Welche Hefte gefallen dir? Какие тетради тебе нравятся?
• Welchen Bruder hast du? Какого ты имеешь брата?
• Von welchem Lehrer hast du es gehört? От какого учителя ты это услышал?
• Was für ein Bild ist das? Что это за картина?

Местоимения в немецком языке | Немецкий язык онлайн. Изучение, уроки.

Местоимения (мест.) в немецком языке

Как часть речи мест. служит для того, чтобы заменять в предложении имя существительное, имя собственное или имя прилагательное, не называя их.

В немецком языке выделяют 9 основных групп местоимений. Это:

1. Личными мест. (Personalpronomen) являются:

• 1-е лицо – ich (я), wir (мы)
• 2-е лицо: du (ты), ihr (вы), Sie (вежливая форма Вы)
• 3-е лицо: er (он), sie (она), es (оно, это), sie (они)

Употребление личных мест.:

Ich habe ein neues Buch gelesen. Es ist sehr interessant. – Я прочитала новую книгу. Она очень интересная.

Nächstes Mal müsst ihr um 8 Uhr kommen. – В следующий раз вы должны прийти в восемь часов.

Личные мест. склоняются по падежам, однако в родительном падеже они используются очень редко, — только в тех случаях, когда этого требует управление отдельных глаголов или имен прилагательных.

Например: würdig (достойный)

Du bist ihrer nicht würdig. – Ты ее не достоин.

2. Притяжательные мест. (Possessivpronomen) являются производными от личных мест. в родительном падеже и отвечают на вопрос “wessen?” (чей?):

ich (я) – mein (мой)

du (ты) – dein (твой)

er (он ) — sein (его)

sie (она) — ihr (её)

es (оно) — sein (оно)

wir (мы) — unser (наш)

ihr (вы) — euer (ваш)

Sie (Вы) — Ihr (Ваш)

sie (они) – ihr (их)

Притяжательные мест. ставятся перед существительным и выполняют в предложении роль артикля. Таким образом, склоняются они так же, как и артикли (в соответствии с родом, числом и падежом существительного).

Напр.: Das sind meine Schwestern. – Это мои сестры.

Ich gebe meiner Schwester einen Kugelschreiber. – Я даю своей сестре ручку.

Ich liebe meinen Mann. – Я люблю своего мужа.

3. Возвратное мест. (Reflexivpronomen) указывает на направление действия к субъекту. В немецком языке возвратное мест. sich склоняется по лицам, числам и имеет две падежные формы – Dativ и Akkusativ (в зависимости от управления глагола).

Напр.: Ich kaufe mir ein neues Kleid. – Я покупаю себе новое платье.

В третьем лице мест. sich не изменяется.

Напр.: Sie kauft sich ein neues Kleid. – Она покупает себе новое платье.

4. Указательные мест. (Demonstrativpronomen) отвечают на вопрос” welche (-s, -r)?” – “какой (какая, какое)?”.

К указательным мест. относятся:

diese (dieser, dieses) – эта (этот, это)

jene (jener, jenes) – та (тот, то)

solche (solcher, solches) – такая (такой, такое).

Указательные мест. в предложении стоят перед существительным и склоняются по числам и падежам как определенный артикль.

Например: Ich habe jenen Mann schon einmal gesehen. – Я уже однажды видел того мужчину.

Часто в разговорной речи с существительными в единственном числе используется выражение solch ein (такой). В этом случае первая часть не изменяется, а склоняется только неопределенный артикль ein.

Напр.: Ich habe nie solch eine schöne Stadt gesehen! – Я никогда не видела такого красивого города!

5. Вопросительными мест. (Interrogativpronomen) в немецком языке являются: wer, was, welche (-r, -s), was für.

Мест. wer и was не уоптребляются во множественном числе и не изменяются по родам и имеют три падежные формы – Nominativ, Dativ и Akkusativ.

Напр.: Wem gibst du dieses Buch? – Кому ты даешь эту книгу?

Was bist du (von Beruf)? – Кто ты по профессии?

Мест. welche имзменяется по родам и по всем падежам как определенный артикль.

Напр.: Nach welchem Land fährst du? – В какую страну ты едешь?

Welche Gruppe gefällt ihr? – Какая группа ей нравится?

6. Относительные мест. (Relativpronomen) в основном употребляются в сложноподчиненных предложениях. Относительными местоимениями в немецком языке являются: der (который), die (которая), das (которые), welche (которые), die (которые). Относительные местоимения склоняются по падежам и служат союзными словами в придаточном предложении.

Например: Der Junge, den Sie getroffen haben, ist mir bekannt. – Юноша, которого Вы встретили, знаком мне.

7. Неопределенные мест. (Indefinitpronomen), такие как jemand(кто-то), etwas(что-то), man, alle (все), einige (некоторые), wenige (какие-то, некоторые), служат в предложении подлежащим или дополнением. В отличие от других неопределенных местоимений, man не переводится на русский язык и используется в неопределенно-личных предложениях. Мест. man не изменяет своей формы (та же, как и etwas).

Например: Man sagt, sie kocht am besten. – Говорят, она готовит лучше всех.

8. Безличное мест. es не изменяется и употребляется в 3-м лице ед. числа в безличных предложениях. Чаще всего es употребляется для обозначения погодных и природных явлений.

Например: Es schneit (идет снег), es regnet (идет дождь), es ist heiß (жарко) и т. д.

9. К отрицательным мест. (Negativpronomen) относятся kein (ни один), niemand (никто), nichts(ничто). Мест. kein изменяется по родам, числам и падежам и употребляется только с существительными.

Например: Ich habe keinen Freund. – У меня нет друга.

Мест. nichts, niemand используются только в 3-м. лице ед. числа и не изменяются.

Например: Niemand versteht mich. – Никто меня не понимает.

Ich kann nichts finden. – Я не могу ничего найти.

Местоимения в винительном падеже — Немецкий язык

Словарь к уроку

Глаголы

Вопросительные слова

Склонение личных местоимений в винительном падеже

В винительном падеже местоимения отвечают на вопросы кого (wen)?, что (was)?. При склонении изменяется форма местоимения.

Формы личных местоимений в винительном падеже:

Теперь мы можем составлять такие предложения, как:

• Ich bitte Sie. – Я прошу Вас.
• Weckst du mich? – Ты меня разбудишь?
• Was überrascht dich? – Что тебя удивляет?

Перевод некоторых фраз не стоит воспринимать дословно, так как в определенном контексте они несут иной смысл. Например:

• Wie findest du ihn? – Как он тебе?
• Ich finde es interessant. – Мне это интересно.

Спряжение новых глаголов

sehen — видеть

finden— находить

grüßen— приветствовать

fangen— ловить

suchen— искать

überraschen— удивлять

wecken— будить

Склонение личных местоимений в немецком языке. Безличные предложения с es

Изучив материал этого занятия, вы сможете:

• попросить официанта рассчитаться
• попросить счет на каждого (или вместе)
• расплатиться с официантом
• разменять деньги

Выучите слова и выражения к диалогу

Обратите внимание на форму и употребление слов

1. Оборот Haben Sie es nicht klein (kleiner)? переводится «У вас нет (более) мелких денег?».

2. Вы уже знаете названия денежной единицы ФРГ—Mark (марка) и Pfennig (пфенниг) (см. урок 5, занятие 1). Следует иметь в виду, что при чтении суммы слово Pfennig обычно не произносится:

   DM 12,40 = zwölf Mark vierzig.

3. В ФРГ различают банкноты (Geldscheine) и монеты (мелкие деньги) (Geldstücke, Kleingeld), а именно:

   Geldscheine:

   Tausendmarkschein, Fünfhundertmarkschein, Hundertmarkschein, Fünfzigmarkschein, Zwanzigmarkschein, Zehnmarkschein, Fünfmarkschein.

   Geldstücke:

   Fünfmarkstück, Zweimarkstück, Markstück.

   Kleingeld:

   Fünfzigpfennigstück, Zwanzigpfennigstück, Zehnpfennigstück (der «Groschen»), Fünfpfennigstück, Einpfennigstück (в ФРГ практически хождения не имеет).

Запомните следующий способ словообразования (1)

klein+das Geld=das Kleingeld (мелочь)
fünfzig+die Mark+der Schein=der Fünfzigmarkschein usw.

Потренируйтесь в чтении отдельных слов

Stimmt so!

Грамматические пояснения

1. Вы уже встречались с безличным местоимением es в качестве подлежащего в ряде оборотов, например: es ist 3 Uhr, es ist spat usw. (см. урок 3, занятие 4). В данном занятии употреблены еще некоторые обороты:

   es schmeckt вкусно
   Schmeckt es?—Ja, es schmeckt gut.
   (Вам) Нравится? Вкусно?—Да, очень вкусно.
   es (das) geht ничего, возможно, («пойдет») (в несколько ином значении, чем раньше)
   Geht es, wenn ich Sie am Abend anrufe?—Es (das) geht.
   Ничего, если я вам позвоню вечером?—Ничего
   es (das) stimmt (это) так, верно
   Sie heißen Müller. Stimmt das?—Ja, das stimmt.
   Ваша фамилия Мюллер. Это так?-Да, это верно.

2. Обратите внимание на замену существительных личными местоимениями (см. урок 1, занятие 4; урок 2, занятие 3; урок 3, занятие 1):

   Nehmen Sie den Schlüssel? — Ja, ich nehme ihn.
   Вы берете ключ? — Да, я его беру.
   Nehmen Sie das Zimmer? — Ja, ich nehme es.
   Вы берете номер? — Да, я его беру.
   Nehmen Sie die Wohnung? — Ja, ich nehme sie.
   Вы берете квартиру? — Да, я её беру.
   Nehmen Sie die Formulare? — Ja, ich nehme sie.
   Вы берете бланки? — Да, я их беру.
   Wie geht es Herrn Weber? — Es geht ihm gut.
   Как поживает господин Вебер? — (Он поживает) хорошо.
   Wie geht es Frau Weber? — Es geht ihr gut usw.
   Как поживает госпожа Вебер? — (Она поживает) хорошо, и т.д.

Замена существительных личными местоимениями

1. Вас спрашивают, позвонил ли ваш друг определенному лицу. Ответьте. Какой вопрос вы бы задали на месте собеседника?

2. Вас спрашивают, понравилось ли вам блюдо. Ответьте положительно на вопрос. Задайте такой же вопрос собеседнику.

3. У вас нет мелких денег, чтобы расплатиться. Спросите, могут ли вам дать сдачу. Ответьте положительно на подобный вопрос.

4. Вы рассчитываетесь с официантом. Что бы вы ему сказали?

5. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

1. Zahlen Sie oder zusammen? 2. Geben Sie auf DM 13,- . 3. Hier sind DM 15,-. ! 4. Haben Sie es nicht ? 5. Herr Ober! Bitte ! 6. Ich habe kein .

6. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

7. Постарайтесь воспроизвести по памяти диалог «Stimmt so!»

Проверьте себя!

Какие выражения вы употребите, если вам нужно:

попросить официанта рассчитаться
попросить счет на каждого (или вместе)
расплатиться с официантом
разменять деньги