Неопределенные местоимения в немецком языке
Неопределенные местоимения указывают на неизвестные, малоизвестные или неопределенные лица или предметы. Они употребляются в предложении для замены как существительных, так и прилагательных.
Неопределенные местоимения могут употребляться самостоятельно в качестве подлежащего или дополнения — man, jemand, niemand, einer, keiner, irgendwer, etwas, nichts. Эти местоимения не имеют множественного числа, за исключением einer и keiner, не принимают падежных окончаний или принимают их только частично.
Склонение неопределенных местоимений man, jemand, niemand, einer, keiner, irgendwer, etwas, nichts
Падеж | man | jemand | irgendwer | etwas/nichts | мужской род | cредний род | женский род |
Nominativ
| man | jemand | irgendwer | etwas/nichts | einer | ein(e)s | eine |
keiner | kein(e)s | keine | |||||
Genitiv | — | jemandes | — | etwas/nichts | — | — | — |
— | — | — | |||||
Dativ | einem | jemandem | irgendwem | — | einem | einem | einer |
|
|
|
|
| keinem | keinem | keiner |
Akkusativ | einen | jemanden | irgendwen | etwas/nichts | einen | ein(e)s | eine |
|
|
|
|
| keinen | kein(e)s | keine |
Неопределенное местоимение man в немецком языке употребляется всегда в качестве подлежащего в неопределенно-личных предложениях, т. е. предложениях, где действующее лицо подразумевается, но не указывается. Глагол-сказуемое в предложении с man стоит в 3-м лице единственного числа:
Man hat ihm sein Fahrrad gestohlen — У него украли велосипед.
Неопределенное местоимение man употребляется часто с модальными глаголами в сочетаниях:
man kann – можно
man muss – нужно, необходимо
man soll – надо, следует
man darft – можно, разрешается
Neue Bücher kann man in unserer Bibliothek bestellen. — Новые книги можно заказать в нашей библиотеке.
Diese Wörter muss man noch einmal wiederholen. — Эти слова нужно повторить еще раз.
Неопределенное местоимение jemand склоняется в немецком языке как определенный артикль, однако оно не имеет множественного числа. Во множественном числе употребляется alle или samtliche:
Zu dem Fest soll jeder etwas mitbringen — К празднику каждый должен что-то принести
Alle Freunde waren sehr froh — Все друзья были очень рады.
Mancher указывает на одно или несколько недостаточно определенных лиц:
Mancher Mann/manche Frau geht hier in der Nacht spazieren — редкий мужчина (не всякий)/редкая женщина (не всякая) гуляет здесь ночью.
Неопределенные местоимения einer, eine, eines (один, одна, одно, кто-то) употребляются в предложении для замены существительного, которое обозначает какое-то неопределенное лицо:
Nur einer soll noch kommen.- Только один должен еще прийти.
Eine der Mitarbeiterinnen (eine von den Mitarbeiterinnen) sprach über neue Methoden im Werk. — Одна из сотрудниц говорила о новых методах на заводе.
Неопределенное местоимение etwas не склоняется и употребляется в значении «что-то, что-нибудь» или «немного»:
Plötzlich erblickten wir etwas (was) in der Ferne. — Вдруг мы увидели что-то вдали.
Неопределенное местоимение etwas может стоять иногда с именем прилагательным, которое употреблено в роли существительного среднего рода:
ln dieser Ausstellung haben wir etwas ganz Neues gesehen. — На этой выставке мы увидели нечто совсем новое.
Местоимения jemand, etwas могут образовывать новые неопределенные местоимения с наречием irgend: irgendjemand (irgendwer) — кто-то, кто-нибудь; irgendwas (irgendetwas) — что-нибудь:
Irgendjemand vergaß im Seminarraum sein Heft. — Кто-то забыл свою тетрадь в аудитории для семинарских занятий.
Erzähle mir irgendetwas Interessantes. — Расскажи мне что-либо интересное.
Местоимение irgendein (какой-нибудь, какой-либо, какой-то) в немецком языке склоняется в единственном числе как неопределенный артикль, а во множественном числе употребляется форма irgendwelche:
Irgendein Zug ist eben vom Bahnsteig 3 abgefahren. — Какой-то поезд только что отошел от платформы № 3.
Irgendwelche Zeitschriften liegen auf dem Tisch. — Какие-то журналы лежат на столе.
Местоимение jeder (-es, -e, -e) — каждый (-oe, -ая, -ые) употребляется обычно в единственном числе и склоняется как определенный артикль:
Jeder soll morgen kommen. — Каждый должен завтра прийти.
Wir kennen hier jeden. — Мы знаем здесь каждого.
Jeder Mensch ist wie ein Mond: er hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt. — Каждый человек, подобно луне, имеет свою неосвещенную сторону, которую он никому не показывает.
Неопределенные местоимения alle (все), viele (многие), einige (некоторые, несколько), wenige (немногие) выражают неопределенное число, они склоняются как определенный артикль во множественном числе:
Viele lernen Fremdsprachen. — Многие учат иностранные языки.
Nur einige (wenige) machen diese Übung richtig. — Только некоторые (немногие) выполняют это упражнение правильно.
Alle (viele) Leser dieser Bibliothek nehmen oft an verschiedenen Konferenzen teil. — Все (многие) читатели этой библиотеки принимают участие в различных конференциях.
К неопределенным местоимениям следует отнести еще и такие нередко употребляемые местоимения, как:
mehrere — некоторые, несколько
Hier arbeiten mehrere Rechenmaschinen. — Здесь работает несколько вычислительных машин.
sämtliche — все
Heute wohnen sämtliche Studenten bei. — Сегодня присутствуют все студенты.
manche — некоторые; manch — иной, некоторый
Wir sollen noch manche Probleme lösen. — Мы должны решить еще некоторые проблемы.
jederman — каждый, всякий
Jederman kann es verstehen. — Каждый (всякий) может это понять.
Для улучшения немецкого или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!
Желаем Вам успехов!
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
продолжить с «Местоимениями» >>>
вернуться к выбору в разделе «Грамматика» >>>
Присоединяйтесь к нам в Facebook!
Разговорный немецкий — Real Language Club
Смотрите также:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
Рекомендуемые статьи и видео:
Ещё статьи >>>
Немецкий язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться немецкому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
- Индивидуальные занятия
- Доступные цены
- Удобные способы оплаты
- Бесплатный вводный урок
- Гарантированный возврат денег
Как выбрать репетитора по немецкому языку
Бесплатный пробный урок
Курсы по немецкому языку
Структурированные, хорошо продуманные курсы немецкого языка дают быстрый и надежный результат, включают профессиональную помощь преподавателя, а часто моральную поддержку и помощь товарищей по учебе.
Все курсы
Практичные советы по изучению немецкого языка
Мы в соцсетях:Относительные местоимения в немецком языке
Относительные местоимения немецкого языка, или Relativpronomen, служат для связывания главного предложения с придаточным. В предложении они заменяют действующее лицо или предмет. К таким местоимениям относятся:
- der — который, die — которая, das — которое, die — которые
- wer — кто, was — что
- welcher — который, welche — которая, welches — которое, welche — которые
В разговорной речи чаще используются относительные местоимения der/die/das. Местоимения welcher/welche/welches обычно применяют, чтобы избежать повторения.
| Например: Der Mann, der hier steht, ist mein Nachbar. — Мужчина, который здесь стоит, мой сосед. Wen man liebt, dem verzeiht man vieles. — Кого любят, тому многое прощают. Das Buch, welches ich gelesen habe, ist sehr gut. — Книга, которую я прочёл, очень хорошая. |
Как вы уже поняли из примера, относительные местоимения склоняются по падежам.
Склонение относительных местоимений в немецком языке — таблица
| N | der который | die которая | das которое | die которые | wer кто | was что |
| G | dessen | deren | dessen | deren derer | wessen чей чья чьё чьи | wessen чей чья чьё чьи |
| D | dem | der | dem | denen | wem кому | – |
| A | den | die | das | die | wen кого | was что |
| N | welcher который | welche которая | welches которое | welche которые |
| G | – | – | – | – |
| D | welchem | welcher | welchem | welchen |
| A | welchen | welche | welches | welche |
Упражнение на употребление относительных местоимений
- Wie heißt das Buch, von ___ du mir gestern erzählt hast?
- Das ist der Lehrer, ___ ich letzte Woche kennengelernt habe.
- Kennst du die Leute, ___ das grüne Haus gehört?
- Zu meinem Geburtstag hat meine Großmutter eine riesige Sahnetorte gebacken, ___ sofort aufgegessen wurde.
- Ich fahre übermorgen zu meiner Freundin, ___ schon lange in Kroatien lebt.
- Kennst du die Nachbarn, ___ Haus so groß ist?
- Ist das das Kind, ___ du eine tolle Puppe geschenkt hast?
- Gestern habe ich einen Film gesehen, in ___ es um berühmte Schriftsteller geht.
- Auf dem Festival war auch Hanna, ___ Mutter bei der Post arbeitet.
- Das war der Student, ___ mir gut gefallen hat.
- Wir hatten kürzlich Herrn Holz bei uns zu Besuch, ___ Schwester in Brasilien arbeitet.
- Ist das der Mann, an ___ Monika immer denkt?
- Das sind die Nachbarn, ___ Auto immer am Eintritt steht.
- Das ist der Junge, ___ mich eingeladen hat.
- Wer ist die Frau, mit ___ du dich so lange unterhalten hast?
- Siehst du den Polizist, ___ mit Journalisten redet?
- Wir treffen uns vor dem Kino, ___ neu eröffnet hat.
- Kann ich die Tasche umtauschen, ___ ich kürzlich gekauft habe?
Нажмите чтобы открыть ключь
- dem
- den
- denen
- die
- die
- deren
- dem
- dem
- deren
- der
- dessen
- den
- deren
- der
- der
- der
- das
- die
Вас также может заинтересовать следующая информация:
Притяжательные местоимения немецкого языка
( 4 оценки, среднее 2.75 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Относительные местоимения в немецком языке
Класс относительных (относит.) местоимений (мест.) в немецком языке представлен местоимениями der (его родовыми формами die, das и формой множественного числа die) и welcher (соответственно welche, welches, welche).
Нужно отметить, что мест. der предпочтительнее и употребляется намного чаще, чем welcher, поскольку считается более благозвучным и стилистически правильным. Поэтому в этой статье основное внимание мы уделим именно ему.
Относит. мест. в немецком всегда начинают относительные придаточные предложения (Relativsätze). Как правило, такие предложения используются, чтобы избежать лексических повторов. Важно знать, что род и число относительного мест. определяются родом и числом существительного в главном предложении.
Mein neuer Kollege heißt Peter. Er kommt aus München. → Mein neuer Kollege, der Peter heißt, kommt aus München.
Meine Tante hat kürzlich geheiratet. Sie fährt bald mit ihrem Mann ins Ausland. → Meine Tante, die kürzlich geheiratet hat, fährt bald mit ihrem Mann ins Ausland.
Er hat mir das Buch geschenkt. Ich habe es noch nicht gelesen. → Das Buch, das er mir geschenkt hat, habe ich noch nicht gelesen.
Die Kinder spielen draußen. Sie sind meine Neffen. → Die Kinder, die draußen spielen, sind meine Neffen.
Особую сложность в относит. придаточных мест. представляет собой падеж относительного местоимения. Он зависит от глагола в придаточном предложении и управляется им.
Для начала рассмотрим таблицу склонения относит. местоимений. Она очень похожа на склонение определённых артиклей, отличия проявляются только в Родительном падеже.
| Singular | Plural | |||
| maskulinum | femininum | neutrum | für alle Genera gleich | |
| Nominativ | der | die | das | die |
| Genitiv | dessen | deren | dessen | deren |
| Dativ | dem | der | dem | denen |
| Akkusativ | den | die | das | die |
Die Eltern haben dem Sohn ein Fahrrad gekauft. Er hat von dem Fahrrad geträumt. → Die Eltern haben dem Sohn das Fahrrad gekauft, von dem er geträumt hat. (глагол träumen употребляется с предлогом von + Dativ, соответственно относительное мест. стоит после предлога в Дательном падеже – von dem).
Ich habe mir gestern den Film angeschaut. Wir haben über ihn viel geredet. → Ich habe mir gestern den Film angeschaut, über den wir viel geredet haben. (глагол reden употребляется с предлогом über + Akkusativ, поэтому форма мест. с предлогом – über den).
Bald kommen die Ferien. Meine Kinder freuen sich schon auf sie. → Bald kommen die Ferien, auf die sich meine Kinder schon freuen. (возвратный глагол sich freuen используется с предлогом auf + Akkusativ, соответственно в придаточном предложении используется конструкция auf sie).
Der Mann wandte sich an die Polizei. Sein Auto wurde gestohlen. → Der Mann, dessen Auto gestohlen wurde, wandte sich an die Polizei. (притяжательному мест. sein в придаточном относительном предложении соответствует форма Родительного падежа dessen).
Однако в некоторых случаях предпочтительней именно мест. welcher – оно помогает избегать лексических повторов:
Mein Kollege, der der schwierigen finanziellen Lage nicht gewachsen war, hat sich umgebracht. → Mein Kollege, welcher der schwierigen finanziellen Lage nicht gewachsen war, hat sich umgebracht.
Вообще возможны оба варианта (нельзя сказать, что какой-то из них неправильный), но с точки зрения т.н. красивого немецкого (schönes Deutsch) лучше звучит предложение с мест. welcher.
Die Frau, der der Wagen gehört, ist weggegangen. → Die Frau, welcher der Wagen gehört, ist weggegangen.
Das Kind, das das Waschmittel zufällig geschluckt hat, wurde zum Krankenhaus gebracht. → Das Kind, welches das Waschmittel zufällig geschluckt hat, wurde zum Krankenhaus gebracht.
Meine Freunde, die die Kinder haben, können sich keinen Urlaub im Ausland leisten. → Meine Freunde, welche die Kinder haben, können sich keinen Urlaub im Ausland leisten.
При использовании падежных форм этого мест. обратите внимание на Родительный падеж – как такового его нет. В Родительном падеже используются формы местоимения der.
Singular | Plural | |||
maskulinum | femininum | neutrum | für alle Genera gleich | |
Nominativ | welcher | welche | welches | welche |
Genitiv | dessen | deren | dessen | deren |
Dativ | welchem | welcher | welchem | welchen |
Akkusativ | welchen | welche | welches | welche |
Местоимение в немецком языке — Википедия
Местоиме́ние в неме́цком языке́ — это часть речи, слова, функция которых заключается не в назывании предмета и его существенных признаков, а в указании на этот предмет. В немецком языке местоимение стоит в ряду с существительными, прилагательными и числительными, которые оно заменяет.
Виды местоимений
Личные, вопросительные и притяжательные местоимения
Личные местоимения указывают на говорящее лицо или лицо, к которому обращена речь. Немецкие личные местоимения — ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie — способны склоняться по трём падежам. Genitiv личных местоимений входит в категорию притяжательных. Личным местоимениям соответствуют вопросительные — wer?, was?, wem?, wen?, was? Местоимение родительного падежа wessen? употребляется перед существительными, не изменяясь. В ответ употребляется соответствующее притяжательное местоимение.
| Падеж | Вопросительные местоимения | Личные местоимения | ||||||||
| Nominativ | wer? was? | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie | Sie |
| Dativ | wem? | mir | dir | ihm | ihr | ihm | uns | euch | ihnen | Ihnen |
| Akkusativ | wen? was? | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie | Sie |
Притяжательные местоимения служат для указания на принадлежность предмета какому-либо лицу, поэтому также имеет свои род, число и падеж в зависимости от того, перед каким существительным стоит. В некоторых случаях притяжательное местоимение не является определением к существительному: в этом случае он использует глагол-связку, становясь сказуемым в предложении.
| Падеж | Единственное число | Множественное число | ||
| Nominativ | mein Mann | meine Stadt | mein Kind | meine Bücher |
| Genetiv | meines Mannes | meiner Stadt | meines Kindes | meiner Bücher |
| Dativ | meinem Mann | meiner Stadt | meinem Kind | meinen Büchern |
| Akkusativ | meinen Mann | meine Stadt | mein Kind | meine Bücher |
Указательные местоимения
К указательным местоимениям немецкого языка относятся: der, die, das; dieser, diese, dieses; jener, jene, jenes; solcher, solche, solches; selbst, selber; derjenige, diejenige, dasjenige; derselbe, dieselbe, dasselbe. В предложении все указательные местоимения играют роль определения, однако, как и притяжательные местоимения, могут выступать в качестве подлежащего или дополнения, употребляясь самостоятельно.
Указательные местоимения dieser, jener, solcher, а также
| Падеж | Единственное число | Множественное число | ||
| Nominativ | derselbe | dieselbe | dasselbe | dieselben |
| Genetiv | desselben | derselben | desselben | derselben |
| Dativ | demselben | derselben | demselben | denselben |
| Akkusativ | denselben | dieselbe | dasselbe | dieselben |
Относительные, неопределённые и отрицательные местоимения
Относительное местоимение в немецком языке выполняет функцию союзного слова в придаточном предложении. Местоимения der, die, das склоняются как определённый артикль, прибавляя -en в Genitiv всех родов единственного и множественного числа (dessen, deren, dessen, deren) и в Dativ множественного числа (denen). Формы этих относительных местоимений в Genitiv используется для местоимений welcher, welche, welches (также относительных).
Неопределённые местоимения jemand, jedermann, etwas, einer и неопределённо-личное man играют роль подлежащих или дополнений (последнее — только подлежащее). К отрицательным относятся niemand, keiner, nichts. В современном немецком языке местоимения jemand и niemand уже не изменяются по правилу определённого артикля мужского рода, когда jedermann принимает только окончание родительного падежа. Также не склоняются
Безличное местоимение es
Безличное местоимение es не изменяется и употребляется в безличных предложениях и в предложениях с Passiv-конструкцией в качестве подлежащего и как коррелат в инфинитивных конструкциях. Таким образом, оно часто встречается в предложениях типа Es regnet (dunkelt, scheint), Es ist … Uhr (Minuten, Sekunden) и оборотах Es geht (gibt), Es wird и так далее.
См. также
Литература
- Михаленко А. О. Deutsche Sprache // Морфология. — Железногорск, 2010.
- Pahlow H. Deutsche Grammatik — einfach, kompakt und übersichtlich. — Leipzig, 2010. — ISBN 978-3-86268-012-2.
Ссылки
Местоимения в немецком языке. Правила употребления местоимений ‹ Местоимение ‹ Немецкий язык на germanstar.ru
Сегодня мы возьмем тему “Местоимения в немецком языке”. Мы рассмотрим, какие виды местоимений в немецком языке бывают и какие правила их употребления существуют. Но для начала вспомним, что такое местоимение.
Итак, как и в русском языке, немецкие местоимения употребляются вместо существительных или прилагательных, иногда вместо числительных. Они отличаются от существительных тем, что не называют предмета, а указывают на него. Таким образом, местоимения в немецком языке отвечают на такие же вопросы, которые мы задаем к существительному (прилагательному или числительному), на которое указывает местоимение:
Rufen Sie diesen Hund?
Welchen Tisch kaufst du?
Классификация немецких местоимений
Как и в русском языке, немецкие местоимения делят на группы в зависимости от их значения, таким образом, выделяют:
— Личные местоимения
ich — wir
du, Sie — ihr, Sie
er, sie, es — sie
— Притяжательные местоимения
mein — unser
dein, Ihr — euer, Ihr
sein, ihr, sein — ihr
— Указательные местоимения
dieser, jener,
der — «этот»
ein solcher, derselbe, derjenige
selbst, selber
es — «это»
— Вопросительные местоимения
wer? welcher?
— Неопределенные местоимения
jemand, einige, man
— Отрицательные местоимения
niemand, nichts
— Относительные местоимения
der, was
— Возвратное местоимение sich и безличное местоимение es
Необходимо помнить, что местоимения в немецком языке изменяются по родам,
числам и падежам, что вполне логично, так как мы помним, что они заменяют существительной, прилагательное или числительное, которые также могут изменяются по данным признакам. Кроме того, правила употребления немецких местоимений во многом схожи с правилами употребления русских местоимений.Добавим, что большинство немецких местоимений является простыми или корневыми:
du, Sie, unser usw.
Поэтому в данном случае важно отметить, что производных немецких местоимений не так много, при этом некоторые из которых были образованы в результате перехода других частей речи в местоимения:
viele — «многие»
от наречия viel — «много»
Сложных местоимений
derselbe, derjenige или jedermann.
Первых два изменяются очень интересно, так первая часть, которая представляет собой определенный артикль, изменяется также как неопределенный артикль, вторая же часть, изменяется как прилагательное, которое стоит после определенного артикля, т.е. по слабому типу склонения немецких прилагательных:
| мужской род | средний род | женский род | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | derselbe Tisch | dasselbe Dach | dieselbe Tasche | dieselben Taschen |
| Akkusativ | denselben Tisch | dasselbe Dach | dieselbe Tasche | dieselben Taschen |
| Dativ | demselben Tisch | demselben Dach | derselben Tasche | denselben Taschen |
| Genitiv | desselben Tisches | desselben Daches | derselbe Tasche | derselben Taschen |
Местоимение в немецком языке — Википедия. Что такое Местоимение в немецком языке
Местоиме́ние в неме́цком языке́ — это часть речи, слова, функция которых заключается не в назывании предмета и его существенных признаков, а в указании на этот предмет. В немецком языке местоимение стоит в ряду с существительными, прилагательными и числительными, которые оно заменяет.
Виды местоимений
Личные, вопросительные и притяжательные местоимения
Личные местоимения указывают на говорящее лицо или лицо, к которому обращена речь. Немецкие личные местоимения —
| Падеж | Вопросительные местоимения | Личные местоимения | ||||||||
| Nominativ | wer? was? | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie | Sie |
| Dativ | wem? | mir | dir | ihm | ihr | ihm | uns | euch | ihnen | Ihnen |
| Akkusativ | wen? was? | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie | Sie |
Притяжательные местоимения служат для указания на принадлежность предмета какому-либо лицу, поэтому также имеет свои род, число и падеж в зависимости от того, перед каким существительным стоит. В некоторых случаях притяжательное местоимение не является определением к существительному: в этом случае он использует глагол-связку, становясь сказуемым в предложении.
| Падеж | Единственное число | Множественное число | ||
| Nominativ | mein Mann | meine Stadt | mein Kind | meine Bücher |
| Genetiv | meines Mannes | meiner Stadt | meines Kindes | meiner Bücher |
| Dativ | meinem Mann | meiner Stadt | meinem Kind | meinen Büchern |
| Akkusativ | meinen Mann | meine Stadt | mein Kind | meine Bücher |
Указательные местоимения
К указательным местоимениям немецкого языка относятся: der, die, das; dieser, diese, dieses; jener, jene, jenes; solcher, solche, solches; selbst, selber; derjenige, diejenige, dasjenige; derselbe, dieselbe, dasselbe. В предложении все указательные местоимения играют роль определения, однако, как и притяжательные местоимения, могут выступать в качестве подлежащего или дополнения, употребляясь самостоятельно.
Указательные местоимения dieser, jener, solcher, а также der, die, das склоняются как обычные определённые артикли. Они могут употребляться также для замещения существительного или личного местоимения в случаях необходимости уточнения. Местоимение solcher чаще всего сочетается с неопределённым артиклем, стоящим перед ним, или стоит краткой форме solch перед артиклем. Сложные указательные местоимения derselbe, derjenige изменяют каждую часть: первая изменяется как определённый артикль, а вторая — как прилагательное по слабому типу склонения.
| Падеж | Единственное число | Множественное число | ||
| Nominativ | derselbe | dieselbe | dasselbe | dieselben |
| Genetiv | desselben | derselben | desselben | derselben |
| Dativ | demselben | derselben | demselben | denselben |
| Akkusativ | denselben | dieselbe | dasselbe | dieselben |
Относительные, неопределённые и отрицательные местоимения
Относительное местоимение в немецком языке выполняет функцию союзного слова в придаточном предложении. Местоимения der, die, das склоняются как определённый артикль, прибавляя -en в Genitiv всех родов единственного и множественного числа (dessen, deren, dessen, deren) и в Dativ множественного числа (denen). Формы этих относительных местоимений в Genitiv используется для местоимений welcher, welche, welches (также относительных).
Неопределённые местоимения jemand, jedermann, etwas, einer и неопределённо-личное man играют роль подлежащих или дополнений (последнее — только подлежащее). К отрицательным относятся niemand, keiner, nichts. В современном немецком языке местоимения jemand и niemand уже не изменяются по правилу определённого артикля мужского рода, когда jedermann принимает только окончание родительного падежа. Также не склоняются nichts и etwas. Местоимения keiner, einer преобразуются по формам определённого артикля.
Безличное местоимение es
Безличное местоимение es не изменяется и употребляется в безличных предложениях и в предложениях с Passiv-конструкцией в качестве подлежащего и как коррелат в инфинитивных конструкциях. Таким образом, оно часто встречается в предложениях типа Es regnet (dunkelt, scheint), Es ist … Uhr (Minuten, Sekunden) и оборотах Es geht (gibt), Es wird и так далее.
См. также
Литература
- Михаленко А. О. Deutsche Sprache // Морфология. — Железногорск, 2010.
- Pahlow H. Deutsche Grammatik — einfach, kompakt und übersichtlich. — Leipzig, 2010. — ISBN 978-3-86268-012-2.
Ссылки
Личные местоимения в немецком языке
Личные местоимения в немецком языке точно так же, как и в русском, содержат в себе указание на определенное лицо – либо непосредственно на говорящего, либо на того, к кому говорящий обращается с речью. В употреблении личные местоимения в немецком языке используются только в трех падежах – именительном (Nominativ), дательном (Dativ) и винительном (Akkusativ). Родительный падеж (Genitiv) в современном немецком как таковой практически вообще не используется и соответствует форме притяжательных местоимений. Форма вежливого обращения – местоимение Sie (Вы) полностью совпадает с местоимением они (sie), единственной особенностью вежливой формы является написание этого местоимения с большой буквы. Местоимение вы (ihr), совпадающее в русском языке с формой вежливого обращения, в немецком языке употребляется иначе и соответствует обращению к нескольким людям одновременно. В предложении личные местоимения в зависимости от падежа, в котором они стоят, берут на себя роль либо подлежащего, либо дополнения.
Смотрите также статью по теме личные местоимения в немецком.
Личные местоимения в немецком языке — Nominativ
Ich habe mich entschieden, an diesem Wettbewerb teilzunehmen. – Я решился принять участие в этом конкурсе.
Du musst deinen Mitschülern helfen. – Ты должен помогать своим одноклассникам.
Normalerweise macht er seine Hausaufgaben nach dem Mittagessen. – Обычно он выполняет домашние задания после обеда.
Gestern hat sie auch nichts gekocht. – Вчера она тоже ничего не приготовила.
Es (das Buch) war unheimlich interessant! – Она (книга) была ужасно интересная!
Wir haben ganz tolle Arbeiten für die Ausstellung vorbereitet. – Мы приготовили совершенно великолепные работы для выставки.
Ihr musst immer aufmerksam sein! – Вы всегда должны быть внимательны!
Sie waren gestern bei «H&M» zum Einkaufen. – Вчера они делали покупки в «H&M».
Seien Sie so nett, schliessen Sie bitte das Fenster zu! – Будьбе так любезны, закройте, пожалуйста, окно!
Личные местоимения в немецком языке — Dativ
Das hast du mir vorgestern bereits erklärt. – Позавчера ты мне это уже объяснил.
Ich gebe dir eine neue Aufgabe, die hoffentlich viel interessanter ist. – Я дам тебе новое задание, которое, надеюсь, будет намного интереснее.
Heute müssen wir ihm alle zusammen zum Geburtstag gratulieren. – Сегодня мы должны поздравить его с днем рождения все вместе.
Diese Bluse steht ihr überhaupt nicht.- Ей эта блузка совершенно не идет.
Wir haben ihm (dem Kind) schon so viele Bücher gekauft! — Мы ему (ребенку) уже купили столько книжек!
Seine Mutter hat uns bereits verziehen. – Его мама нас уже простила.
Ich schicke euch eine E-Mail aus Brasilien. – Из Бразилии я пришлю вам электронное письмо.
Ich sichere Ihnen zu, dass Sie sehr schnell abnehmen. — Заверяю Вас, что Вы очень быстро похудеете.
Личные местоимения в немецком языке — Akkusativ
Seine Stellungnahme interessiert mich überhaupt nicht. – Его позиция меня совершенно не интересует.
Meine Nachbaren haben dich gestern vor ihrem Haus gesehen. – Мои соседи видели тебя вчера перед ее домом.
Die Verkäuferin hat ihn sogar nicht gemerkt. – Продавщица его даже не заметила.
Meine Tochter hat sie ins Theater eingeladen. – Моя дочь пригласила ее в театр.
Wir haben uns um es (das Kind) so gekümmert! – Мы так о нем (ребенке) заботились!
Полезный материал: местоимения в немецком языке.