Образование форм прошедшего времени в немецком языке, präteritum

Автор: София Стальская Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Как было сказано в предыдущем уроке, к прошедшему времени относятся три видовременных формы: это Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt. Этот урок будет посвящен первому из них.

Правила образования Präteritum

Как вы помните, глаголы в немецком языке делятся на сильные и слабые: тип глагола влияет на то, как образуется форма прошедшего времени. Основными формами глагола являются инфинитив, претерит (Präteritum) и причастие II (Partizip II), которые используется для формирования некоторых других временных форм. Сильные глаголы меняют гласную в корне, слабые не меняют гласных и образуют три формы по образцу: путем прибавления к основе глагола приставки

ge- и суффикса -t. Например:
• gehen – ging – gegangen – cильный глагол
• machen – machte – gemacht – слабый глагол

Если основа глагола оканчивается на -t или -d, перед суффиксом -t появляется соединительная гласная «е». Например: arbeiten – arbeitete – gearbeitet. Помните, ударение падает на первый слог после приставки, и произносится он с твердым приступом.

Чтобы отличить сильный глагол от слабого, вы можете консультироваться со словарем, где после сильных глаголов указываются изменения корневых гласных. Например: waschen (u,a) – мыть. Если расшифровать, получится waschen (wusch, gewaschen). Помимо этого, список сильных глаголов упорядочен в разнообразных таблицах; одну из таких таблиц вы можете найти в уроке 3.

У некоторых глаголов причастие образуется без добавления приставки

-ge.

Это:
1) все слабые глаголы, оканчивающиеся на -ieren: studieren – studierte – studiert;
2) сильные и слабые глаголы с неотделяемыми приставками be-, ent-, er-, miss-, ver-, zer-: bekommen – bekam – bekommen;
3) слабые глаголы с приставками de(s)-, dis-, in-, re-: reparieren – reparierte – repariert.

У глаголов с отделяемыми приставками во второй форме (претерите) приставка ставится после основной формы, а в третьей — после приставки ge-: einladen – lud ein — eingeladen.

В предложении отделяемая приставка образует рамочную конструкцию.

Любой напечатанный текст, как правило, написан при помощи претерита: эта форма образует повествование, в то время как в разговорный речи чаще используется Perfekt. Претерит изменяется по лицам и числам, причем формы 1-го и 3-го лица в единственном числе совпадают. Формы 1-го и 3-го лица во множественном числе совпадают тоже. Рассмотрим пример спряжения сильного и слабого глаголов в претерите.

kaufen — kaufte — gekauft — покупать
ich	kaufte	wir	kauften
du	kauftest	ihr	kauftet
er/sie/es	kaufte	sie/Sie	kauften

sein — war — gewesen — быть
ich	war	wir	waren
du	warst	ihr	wart
er/sie/es	war	sie/Sie	waren

Как видите, окончания 2-го лица ед.числа и окончания форм множественного числа совпадают с теми окончаниями которые глагол получает в настоящем времени. А это значит, запомнить их будет несложно!

Форма претерита глаголов sein и haben употребляется не только в письме, но и устной речи.

Приведем еще несколько примеров употребления глаголов в претерете:
1) Arnold lud Monika zum Tee ein. — Арнольд пригласил Монику на чай.
2) Wir arbeiteten am Samstag im Garten. — В субботу мы работали в саду.
3) Er war nicht zy Hause. — Его не было дома.
4) Gestern rief sie mich an. — Вчера она мне позвонила.
5) Sie tanzte die ganze Nacht. — Они танцевали всю ночь.
6) Unsere Freunde kammen uns besuchen. — Наши друзья пришли нас навестить.

Теперь пора проверить, как хорошо вы усвоили информацию урока. Будьте внимательны и не стесняйтесь возвращаться к правилу!

Задания к уроку

Упражнение 1. Проспрягайте следующие глаголы.

(Формы неправильных глаголов вы сможете найти в уроке 4.)
Glauben, bekommen, fragen, denken, haben.

Упражнение 2. Раскройте скобки, используя нужное окончание глагола в претерите.
1. Gestern (gehen) wir ins Kino.
2. Sie (ед.ч.) (arbeiten) sehr viel.
3. Ich (lesen) ein interessantes Buch.
4. Er (trinken) viel Kaffee.
5. Ihr (sein) freundlich.
6. Es (sein) kalt.
7. (spielen) du Klavier?
8. Sie (мн.ч.) (schreiben) einen Brief.
9. Ich (wohnen) in Moskau.
10. Er (haben) eine Wohnung in Berlin.

Ответ 1.

Единственное число		Множественное число
ich	glaubte kam fragte dachte hatte	wir	glaubten kamen fragten dachten hatten
du	glaubtest kamst fragtest dachtest hattest	ihr	glaubtet kamt fragtet dachtet hattet
er/sie/es	glaubte kam fragte dachte hatte	sie/Sie	glaubten kamen fragten dachten hatten

Ответ 2.

1. gingen
2. arbeitete
3. las
4. trunk
5. wart
6. war
7. spieltest
8. schrieben
9. wohnte
10. hatte

linguistpro.net

Прошедшее время в немецком языке PERFECT, немецкие глаголы в прошедшем времени

Глаголы в прошедшем времени немецкого языка

В немецком языке есть, конечно же, прошедшее время. И это Perfekt.

Прошедшее время в немецком языке образуется с помощью двух глаголов.

Это вспомогательный глагол и основной глагол в третьей форме(Partizip II).

Есть два вспомогательных глагола: haben, sein

Вспомогательный глагол стоит на втором месте и спрягается, а третья форма глагола(Partizip II) стоит в конце предложения.

Вспомогательный глагол SEIN мы употребляем:

1) Если основной глагол – это глагол движения (fahren – ехать, kommen – приходить, fliegen – летать и так далее)

2) Если основной глагол – это глагол изменения состояния (aufstehen – вставать, sterben – умирать и так далее)

3) Если основной глагол – это глагол-исключение (bleiben – оставаться, passieren – происходить, случаться и т.д.)

В остальных случаях мы употребляем вспомогательный глагол haben.

Примеры:

1) Ich BIN nach Hause GEFAHREN. – Я поехал(а) домой.

2) Wann BIST du GEKOMMEN? – Когда ты приехал(а)?

3) Er IST bei uns GEBLIEBEN. – Он остался у нас.

Как образовать третью форму глагола(Partizip II)?

Образование: приставка ge + основа глагола + суффикс t/et

machen – делать

ge + mach + t

gemacht – это будет третья форма глагола machen

Попробуем составить предложение:

С глаголом machen мы будем употреблять вспомогательный глагол haben.

Ich HABE das schon GEMACHT. – Я уже это сделал(а).

!!!Третью форму глагола(Partizip II) мы можем образовать только у слабых глаголов.

!!!Третью форму(Partizip II) сильных глаголов нам нужно запоминать.

Примеры:

1) schreiben – geschrieben – писать

Ich HABE einen Brief GESCHRIEBEN. – Я написал(а) письмо.

2) lesen – gelesen – читать

HAST du schon dieses Buch GELESEN? – Ты уже прочитал(а) эту книгу?

А как же тогда образовать третью форму(Partizip II) глаголов с отделяемыми приставками?

Опять же мы можем образовать эту форму только у слабых глаголов, сильные глаголы – запоминать!

Образование: отделяемая приставка + приставка ge + основа глагола + суффикс t/et

aufräumen – убирать

auf + ge + räum + t

aufgeräumt – это будет третья форма глагола aufräumen

Примеры:

1) aufräumen – убирать

Ich HABE die Wohnung AUFGERÄUMT. – Я убрал(а) квартиру.

2) anrufen – angerufen – звонить(сильный глагол)

Wann HAST du ihn ANGERUFEN? – Когда ты ему позвонил(а)?

А как же тогда образовать третью форму(Partizip II) глаголов с неотделяемыми приставками?

Опять же мы можем образовать эту форму только у слабых глаголов, сильные глаголы – запоминать!

Образование: неотделяемая приставка + основа глагола + суффикс t/et

bestellen – заказывать

be + stell + t

bestellt – + это будет третья форма глагола bestellen

Примеры:

1) bestellen – заказывать

Ich HABE die Pizza BESTELLT. – Я заказал(а) пиццу.

2) bekommen – bekommen – получать (сильный глагол)

Wann HAST du meinen Brief

BEKOMMEN? – Когда ты получил(а) мое письмо?

*Примечание: Глаголы, которые оканчиваются на –ieren, образуют третью форму глагола(Partizip II) немного по-другому.

Образование: основа глагола + суффикс t

telefonieren – разговаривать по телефона

telefonier + t

telefoniert — это будет третья форма глагола telefonieren

Mit wem HAST du TELEFONIERT? – С кем ты разговаривал(а) по телефону?

deutschzusammen.ru

Урок 10. Прошедшее время — Полиглот mobile

Прошедшее время (Perfekt)

Прошедшее время (Perfekt) в немецком языке образуется с помощью вспомогательного глагола haben или sein и формы глагола в прошедшем времени. Глагол haben/sein спрягается по лицам.

Рассмотрим следующие примеры:

• machen — делать

  Ich habe gemacht. — Я сделал.

• kaufen — покупать

  Er hat gekauft. — Он купил.

• fahren — ехать

  ich bin gefahren. — Я ездил

Когда использовать haben, а когда sein?

Тут все очень просто. Все глаголы, обозначающие передвижение в пространстве или изменение состояния, используются с sein. Все остальные глаголы используются с haben.

Глаголы передвижения в пространстве и изменения состояния:

• fliegen — летать
• gehen — идти
• kommen — приходить
• fahren — ехать
• laufen — бегать
• zurückgehen — возвращаться
• bleiben — оставаться
• sein — быть
• aufstehen — вставать
• einschlafen — засыпать

Форма глагола в прошедшем времени (Причастие прошедшего времени — Причастие II — Partizip II)

Для правильных глаголов данная форма образуется 3 способами:

У некоторых правильных глаголов может дополнительно изменяться корневая гласная.

besprechen — besprochen

schreiben — geschrieben

Неправильные глаголы нужно просто запомнить. Например:

anrufen — angerufen

bekommen — bekommen

Форма глагола в прошедшем времени одна для всех местоимений:

machen — делать

ich	habe	gemacht
du	hast
er/sie/es	hat
wir	haben
ihr	habt
sie/Sie	haben

laufen — бегать

ich	bin	gelaufen
du	bist
er/sie/es	ist
wir	sind
ihr	seid
sie/Sie	sind

Порядок слов в прошедшем времени

Как правило, все дополнения в предложении должны быть внутри так называемой глагольной рамки:

Ich habe gemacht — Я сделал.

Ich habe die Arbeit gemacht — Я сделал работу.

Ich habe die Arbeit gestern gemacht — Я сделал работу вчера.

Hast du gemacht — Ты сделал?

Hast du die Arbeit gemacht — Ты сделал работу?

Hast du die Arbeit gestern gemacht — Ты сделал работу вчера?

Ich habe nicht gemacht — Я не сделал.

Ich habe die Arbeit nicht gemacht — Я не сделал работу.

Ich habe die Arbeit gestern nicht gemacht — Я не сделал работу вчера.

polyglotmobile.ru

Präteritum — простое прошедшее время — Немецкий язык онлайн

Präteritum — книжная форма прошедшего времени. Это означает, что данное время употребляется в письме, книгах, статьях и так далее, в частности, для обозначения одновременных действий, относящихся к одному и тому же отрезку времени в прошлом:

Er lachte den ganzen Abend — Он смеялся целый вечер

Immer wenn ich kam, saß er an seinem Tisch — Всегда когда я приходил, он сидел за своим столом

Чтобы написать что-то в Präteritum, нужно использовать вторую форму глагола (которая часто так и называется — форма Präteritum)

В следующих примерах вторая форма выделена жирным начертанием:

machen — machte — gemacht

lachen — lachte — gelacht 

kennen — kannte — gekannt

kommen — kam — gekommen

fahren — fuhr — gefahren

lesen — las — gelesen

können — konnte — gekonnt

sein — war — gewesen

tun — tat — getan

Данная вторая форма глагола образуется по-разному: в зависимости от того, слабый глагол, сильный, неправильный или же модальный. Если глагол сильный, то вторую форму придётся заучивать из таблицы неправильных глаголов.

Теперь о спряжении глагола в Präteritum. Схема спряжения в Präteritum едина для всех типов глаголов. Берётся вторая форма глагола и к ней в зависимости от лица добавляются следующие окончания:

Например, мы хотим образовать Präteritum глагола machen для местоимения du — «ты делал».

Сначала мы берём его вторую форму machte, после чего добавляем окончание из таблицы -st. Получается du machtest, что абсолютно верно и просто. Точно по такой же схеме происходит образование Präteritum других глаголов.

Ниже мы приведём таблицы спряжения всех типов глаголов в прошедшем времени Präteritum.

Таблица спряжения слабых, сильных и смешанных глаголов в прошедшем времени Präteritum

 

Таблица спряжения модальных глаголов и глагола wissen в прошедшем времени Präteritum

Это очень важная таблица, так как в прошедшем времени модальные глаголы всегда употребляются в Präteritum, а не в Perfekt.

Вот несколько примеров употребления модальных глаголов в Präteritum, разберите их:

 

 Таблица спряжения неправильных глаголов в прошедшем времени Präteritum

Эта таблица также важная, особенное внимание обратите на спряжение глаголов sein, haben и werden.

Скачать упражнения с ответами на Präteritum

startdeutsch.ru

Perfekt — немецкое прошедшее время — Немецкий язык онлайн

Perfekt — это самое употребляемое прошедшее время в немецком языке. Его образование нужно выучить в первую очередь. Ведь оно используется в разговорной речи и повседневной жизни. Это то время, которое вы будете использовать практически всегда, говоря о прошлом на немецком.

Для того, чтобы образовать перфект, используются вспомогательные глаголы haben или sein + причастие II (Partizip ll, 3-я форма глагола) смыслового глагола.

Вспомогательные глаголы haben или sein не переводятся, они являются лишь изменяемой частью сказуемого. Значение всего сказуемого зависит от значения глагола, выступающего в форме причастия (Partizip ll, 3-я форма глагола) , которое является его неизменяемой частью и стоит в конце предложения.

 

Ich habe dieses Buch gelesen. — Я прочитал эту книгу.

Er ist nach Berlin gefahren. — Он приехал в Берлин.

Не забывайте, Partizip ll стоит в конце предложения, картинка для запоминания:

Итак, чтобы образовать Perfekt, вам нужно проспрягать вспомогательный глагол haben или sein (он идёт на второе место в предложении), правильно образовать причастие II (Partizip ll, 3-я форма глагола) и поставить его в конец предложения.

Первая сложность: какой вспомогательный глагол выбрать? haben или sein? Давайте разберёмся!

 

Сперва давайте повторим спряжения глаголов sein и haben. Эти две таблички нужно знать наизусть.

 

Спряжение глагола sein

Спряжение глагола haben

Глаголы с «sein»

Со вспомогательным глаголом sein употребляются:

1. все непереходные глаголы, обозначающие передвижение в пространстве: 
aufstehen, begegnen, fahren, fallen, fliegen, gehen, kommen, reisen, и др.

2. все непереходные глаголы, обозначающие изменение состояния, переход в новую фазу процесса,например: aufblühen, aufwachen, einschlafen, entstehen, werden, wachsen или sterben, ertrinken, ersticken, umkommen, vergehen, и др.

3. глаголы sein, werden, bleiben, geschehen, passieren (случаться, происходить), gelingen (удаваться)

Примечания

1. Глаголы fahren и fliegen могут употребляться также и как переходные. В этом случае они спрягаются с глаголом haben:
Ich habe das Auto selbst in die Garage gefahren.
Der Pilot hat das Flugzeug nach New York geflogen.

2. Глагол schwimmen:
Er ist über den Kanal geschwommen. (= движение к определенной цели)
Er hat zehn Minuten im Fluss geschwommen. (= движение в ограниченном пространстве, без указания на цель передвижения)

Глаголы с «haben»

Остальные глаголы образуют перфект с haben:

1. все глаголы, управляющие винительным падежом (= переходные глаголы): 
bauen, fragen, essen, hören, lieben, machen, öffnen и др.

2. все возвратные глаголы: 
sich beschäftigen, sich bemühen, sich rasieren и др.

3. все модальные глаголы: 
dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen.

4. Непереходные глаголы, обозначающие продолжительные действия или состояния. К ним относятся:

a) глаголы, сочетающиеся с обстоятельствами места и времени, но не предполагающие перемену места, состояния или передвижение в пространстве:
hängen (= сильный глагол), liegen, sitzen, stehen, stecken, arbeiten, leben, schlafen, wachen, и др.

b) глаголы, управляющие дательным падежом, не обозначающие движения: antworten, danken, drohen, gefallen, glauben, nützen, schaden, vertrauen, и др.

c) глаголы anfangen, aufhören, beginnen, обозначающие начало и конец действия.

На юге Германии глаголы liegen, sitzen, stehen употребляют в перфекте с sein.

Составные части перфекта имеют единое значение и отдельно не переводятся. Поэтому, увидев в предложении вспомогательный глагол haben или sein, необходимо отыскать в конце предложения вторую часть сложной формы (причастие II) и перевести их одним словом — глаголом в прошедшем времени. При переводе необходимо следить за порядком слов.

Например: Mein Bruder ist nach Moskau gefahren. — Мой брат поехал в Москву. — За переводом нужно «идти» в конец предложения, а «ist» не переводится.

В словарях и списках основных форм глаголы, которые образуют перфект при помощи sein, обычно сопровождаются специальной пометкой (s).

Примеры спряжения глаголов в перфекте:

 

arbeiten — работать 

ich habe gearbeitet

du hast gearbeitet 

er hat gearbeitet 

wir haben gearbeitet 

ihr habt gearbeitet 

sie habe gearbeitet 

 

kommen (s) — приходить

ich bin gekommen

du bist gekommen

er ist gekommen

wir sind gekommen

ihr seid gekommen

sie sind gekommen

Теперь давайте обсудим, как образовать третью форму глагола, или Partizip ll (причастие ll).

Для неправильных глаголов третью форму нужно заучивать по таблице. Она образуется не по правилам.

Например: lesen — gelesen, bleiben — geblieben, nehmen — genommen.

 

Какие глаголы правильные, а какие нет — тоже нужно заучивать.

 

Для правильных глаголов третья форма образуется с помощью безударной приставки ge- и суффикса -t, например: fragen — gefragt, machen — gemacht, reisen — gereist.

Для правильных и неправильных глаголов действуют общие правила:

• При наличии у глагола отделяемой приставки, приставка ge- ставится между отделяемой приставкой и корнем глагола: mitarbeiten — mitgearbeitet, aufstehen — aufgestanden, teilnehmen — teilgenohmen.

• Приставка ge- не используется у глаголов, имеющих неотделяемую приставку: besuchen — besucht, verstehen — verstanden.

• Глаголы с суффиксом -ier также образуют причастие II без приставки ge-: studieren — studiert, interessieren — interessiert.

Для запоминания этих правил смотрите картинку:

 

Отлично! Теперь вы знаете, что нужно выбрать вспомогательный глагол, проспрягать его и поставить на второе место, после чего нужно образовать Partizip ll смыслового глагола и поставить его на последнее место в предложении. 

Готово — у нас есть предложение в прошедшем времени. Wir haben alles sehr gut gemacht! (Мы очень хорошо всё сделали!)

startdeutsch.ru

Урок 16. Простое прошедшее время (Präteritum)

Präteritum слабых глаголов образуется при помощи основы глагола (часть слова без окончания),  суффикса <–te> и личных окончаний глагола.Для Präteritum сильных глаголов, как и в английском языке, нет единого правила. Часто употребляемые глаголы,  постепенно запоминаются. Что делать людям, начинающим изучать немецкий язык? — Учить 3 формы сильных (неправильных глаголов) по специальным таблицам. Употребляя простое прошедшее время Präteritum, необходимо иметь ввиду, что в 1 и 3 лице единственного числа  нет личных окончаний. Это относится и к сильным, и к слабым глаголам. Итак, разберем образование Präteritum слабых глаголов. Возьмем глагол malen (рисовать).   Убираем инфинитивное окончание <–en> и к основе глагола mal- добавляем суффикс <-te>, т.е. Präteritum глагола malen (рисовать), будет malte (рисовал).  Проспрягаем слабый глагол malen:            Ich malte ein schönes Bild. – Я рисовала красивую картину. Спрягаем сильный глагол: Er fuhr nach Deutschland. – Он ездил в Германию. Еще раз обращаем ваше внимание на то, что в 1 и 3 лице ед. числа личных окончаний нет, все другие лица имеют свои личные окончания. У сильных глаголов достаточно запомнить основу глагола, например, gehen – ging;  laufen – lief;  sprechen — sprach и т.д.

Статьи по темам:

www.de-online.ru

Урок 17. Сложное прошедшее разговорное время (Perfekt)

Прошедшее время Perfekt образуется при помощи двух глаголов: Вспомогательный глагол haben/sein + Partizip II основного глагола. Что такое Partizip II? Слабые глаголы образуют Partizip II при помощи приставки <ge-> и суффикса <-t>, например: lachen — gelacht Что же касается сильных глаголов, их мы смотрим в таблице сильных и неправильных глаголов. Самые употребимые, часто встречающиеся глаголы постепенно запоминаются, например, gehen — gegangen, stehen — gestanden. Отдельно разберем, как образуют Partizip II глаголы с отделяемыми приставками.  Возьмем глагол aufstehen – вставать. Partizip II этого глагола – aufgestanden, т.е. приставка ge-> стоит между отделяемой приставкой auf-> и основой глагола в прошедшем времени. Partizip II глагола umziehen —  umgezogen.  Если приставка неотделяемая, то приставки <ge-> просто не будет, например, beginnen  — begonnen, erzählen  — erzählt. Когда же применяется HABEN и когда SEIN? Разобраться в этом нам поможет следующая табличка: Кажется сложным? Ничего страшного! Москва не сразу строилась! Не обязательно сразу все на зубок запоминать 🙂 Для самого начала хватит такого правила: если глагол обозначает перемещение в пространстве или смену состояния, то с SEIN, нет — с HABEN. При образовании Perfekt вспомогательный глагол стоит на втором месте, а Partizip II — в конце предложения. В следующем уроке мы рассмотрим, когда же в немецком языке употребляется Präteritum, а когда — Perfekt.

Статьи по темам:

www.de-online.ru