Как легко запомнить неправильные глаголы английского языка
Преподаватели английского языка утверждают, что 70% использования глаголов в этом языке приходится на долю неправильных (irregular verbs или глаголы-исключения). Следовательно, запоминание и корректное использование разных форм глаголов имеет большое значение в процессе изучения английского. Школьная программа не пестрила разнообразием в этом вопросе – практиковалось механическое запоминание, в результате которого уже через пару дней большая часть выученного забывалась. Но, как шутят филологи, нужно учить «неправильные глаголы правильно». Ниже речь пойдет о том, как их запомнить.
Таблицы
В «Cambridge Advanced Learner’s Dictionary» сказано, что английский язык богат на 260 неправильных глаголов. Но многие из них устарели и сейчас практически не используются, отсюда цифра в 170 основных, которыми оперируют современные учебники. Не так и много, но проблемы с запоминанием форм имеются практически всегда, что сделало соответствующий вопрос по неправильным глаголам, излюбленным для тех, кто составляет различные экзаменационные и тестовые задания. Как известно, структурирование призвано помочь при запоминании больших объемов информации. Поэтому облегчить изучение языка призваны специальные таблицы, основанные на некоторых закономерностях образования форм неправильных глаголов. Так, самой простой группой для запоминания являются глаголы, в которых формы в Present, Past и Past Participle одинаковые. Вот они:
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Bet | bet | bet | держать пари, делать ставку |
Burst | burst | burst | взорваться |
Cast | cast | cast | бросать, лить |
Cost | cost | cost | стоить |
Cut | cut | резать | |
Fit | fit | fit | примерять |
Hit | hit | hit | ударять |
Hurt | hurt | hurt | причинять боль |
Let | let | let | давать, позволять |
Put | put | put | класть |
Quit | quit | quit | покидать |
Set | set | set | устанавливать, задавать |
Shed | shed | shed | пролить |
Shut | shut | закрывать | |
Split | split | split | раскалывать, расщеплять |
Spread | spread | spread | распространять |
Формы неправильных глаголов, помещенных во вторую таблицу легко запомнить, так как у них вторая (Past) и третья (Past Participle) формы идентичны:
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Bend | bent | bent | сгибать |
Bleed | bled | bled | кровоточить, истекать кровью |
Build | built | built | строить |
Deal | dealt | dealt | иметь дело с кем-либо |
Dream | dreamt | dreamt | видеть сны |
Feed | fed | fed | кормить |
Feel | felt | felt | чувствовать |
Find | found | found | находить |
Get | got | got | получать, становиться |
Have | had | had | иметь |
Hear | heard | heard | слышать |
Hold | held | held | удерживать |
Keep | kept | kept | держать |
Lay | laid | класть, положить | |
Lead | led | led | вести |
Leave | left | left | оставлять, уезжать |
Lend | lent | lent | одалживать, предоставлять |
lose | lost | lost | терять |
Make | made | made | делать |
Mean | meant | meant | означать |
Meet | met | met | встретить |
Pay | paid | paid | платить |
Read | read | read | читать |
Say | said | said | говорить |
Sell | sold | sold | продавать |
Send | sent | sent | посылать |
Shine | shone | shone | сиять, блестеть |
Shoot | shot | shot | стрелять |
Sit | sat | sat | сидеть |
Sleep | slept | slept | спать |
Spend | spent | spent | проводить, тратить |
Stick | stuck | stuck | застревать, приклеиваться |
Strike | struck | struck | ударять, бить |
Tell | told | told | сказать, говорить |
Understand | understood | understood | понимать |
Win | won | won | выигрывать, побеждать |
В отдельную таблицу вынесем неправильные глаголы с одинаковой формой в Present и Past Participle:
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Become | became | become | становиться |
Come | came | come | приходить |
Run | ran | run | бежать |
Группирование неправильных глаголов в последующих таблицах построено на более сложных закономерностях. Ниже таблица для глаголов, имеющих в Past Participle окончание –n:
1) с чередованием в Past и Past Participle:
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Drive | drove | driven | водить транспорт |
Ride | rode | ridden | ездить |
Rise | rose | risen | подниматься |
Write | wrote | written | писать |
2) без чередования:
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Break | broke | broken | нарушать, ломать |
Choose | chose | chosen | выбирать |
Freeze | froze | frozen | замораживать |
Speak | spoke | spoken | говорить |
Steal | stole | stolen | украсть |
Tear | tore | torn | рвать |
Wake | woke | woken | просыпаться, будить |
Wear | wore | worn | носить (про одежду) |
3) с удвоением в Past Participle:
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Bite | bit | bitten | кусать |
Fall | fell | fallen | падать |
Forbid | forbade | forbidden | запрещать |
Forget | forgot | forgotten | забывать |
Get | got | gotten | получать |
Hide | hid | hidden | прятать |
Ride | rode | ridden | кататься, ехать |
Write | wrote | written | писать |
4) неправильные глаголы, имеющие в Past окончание –ew, а в Past Participle –own:
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Blow | blew | blown | дуть |
Fly | flew | flown | летать |
Grow | grew | grown | расти |
Know | knew | known | знать |
Throw | threw | thrown | бросать |
Отдельно выделим группу неправильных глаголов, имеющих во второй и третьей форме окончание – ought, –aught:
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Bring | brought | brought | приносить |
Buy | bought | bought | покупать |
Catch | caught | caught | ловить |
Fight | fought | fought | драться |
Seek | sought | sought | стремиться |
Teach | taught | taught | учить |
Think | thought | thought | думать |
Еще одна таблица посвящена по-настоящему неправильным глаголам, которые придется выучить наизусть:
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Be | was / were | been | быть |
Do | did | done | делать |
Go | went | gone | идти |
Надеемся, этот материал станет полезным всем изучающим и интересующимся английским языком и поможет легко запомнить формы неправильных глаголов. Good luck!
Некоторые советы и рекомендации:
Распечатайте таблицу неправильных глаголов и разместите по дому так, чтоб время от времени она попадались вам на глаза невольно заставляя повторять.
Сделайте для каждого неправильного глагола двустороннюю небольшую карточку. На одной стороне напишите форму глагола в Present, а на обратной – в Past и Past Participle. На них можно также написать перевод и транскрипцию, как вам удобнее. Таким образом, вы получите не только мобильный обучающий материал, но и запомните часть глаголов, пока будете готовить карточки.
Старайтесь не просто заучивать формы глаголов, но и строить с ними предложения. Это способствует лучшему запоминанию и правильному употреблению.
Внести разнообразие в процесс обучения и сделать запоминание более легким помогут рифмовки, написанные с использованием неправильных глаголов. Например:
- Я кирпичик throw-threw-thrown, (бросать)
- Он в окошко fly-flew-flown, (летать)
- Меня дядя catch-caught-caught, (ловить)
- К папе с мамой bring-brought-brought. (приводить)
- До сих пор я удивлен —
- Fling-flung-flung откуда он? (выскакивать)
- Cling-clung-clung за воротник, (цепляться)
- Ох и вредный же старик!
- Я, конечно, say-said-said, (говорить)
- Что разбил окно сосед,
- Он меня не hear-heard-heard, (слышать)
- Как на казнь меня ведет.
- Я опасность feel-felt-felt (чувствовать)
- И готов был kneel-knelt-knelt… (встать на колени)
- Ох и сильно мне попало —
- Cost-cost-cost стекло немало!!! (стоить)
С полной версией можно ознакомиться здесь.
Отзывы и комментарии
Поделиться собственным опытом изучения форм неправильных глаголов вы можете, воспользовавшись формой ниже.
Также рекомендуем прочитать статью о приемах запоминания английских слов.
Как быстро выучить неправильные глаголы по английскому языку
Глаголы в английском языке – самая обширная грамматическая тема. Здесь и 12 аспектов времени, и бесчисленные фразовые сочетания, и слова-исключения при образовании форм, которые принято называть неправильными глаголами. Именно о последних и пойдет речь в сегодняшнем материале. Как правило, они представлены в виде большой таблицы, которая содержит не менее 170 позиций. Поэтому многих новичков терзает вопрос о том, как быстро выучить неправильные глаголы по английскому, не мучаясь с огромными распечатками и не тратя силы на устаревшие слова. Возможно ли это? Вполне, если воспользоваться способами, приведенными в данной статье.
Топ – 50 и топ – 100 неправильных глаголов
Итак, перед нами длиннющий список новых для нас слов, каждое из которых имеет 3 формы. Учить их все по алфавиту нецелесообразно, так как часто употребляемые слова могут быть в самом конце списка, а редко используемые выражения, наоборот, в самом начале. Поэтому легче и эффективней будет выучить английские неправильные глаголы, именно отталкиваясь от частоты их использования в повседневной речи. Для этого рекомендуем воспользоваться таблицами из этого материала. В них неправильные английские глаголы приведены с транскрипцией и переводом, и собраны в удобные списки для изучения по топ-50 и топ-100 самых употребляемых слов.
Группировка слов
Если вам тяжело работать даже с укороченными списками, и слова ну никак не запоминаются, то следует подобрать более действенный метод. Например, хороший способ, чтобы запомнить неправильные глаголы английского языка – это разбить их по схожим признакам на небольшие группы.
Идентичные формы
Легче всего изучающим даются глаголы, инфинитив которых совпадает с формами прошедшего времени и причастия по написанию и произношению. Таких неправильных глаголов на английском насчитывается более десятка. Они настолько легкие, что обычно их заучивают всего за одно занятие.
Infinitive=Past Simple=Past Participle | Перевод |
let | позволять, давать |
set | устанавливать |
bet | держать пари |
put | класть, положить |
cut | резать |
hurt | вредить, причинять боль |
shut | закрывать |
hit | ударять |
fit | примерять, быть по размеру |
quit | уходить, покидать |
cost | стоить |
cast | кинуть, лить (металл) |
burst | взорваться |
split | раскалывать |
spread | распространять |
shed | пролить |
Сходство Past Simple и Past Participle
Не очень сложно выучивать и глаголы, в которых совпадают только две формы. К слову, они составляют большую часть всего списка. Мы разделим их все на созвучные группы, что позволит не только легко, но и быстро выучить английские неправильные глаголы данного типа.
№ | Infinitive | Past Simple=Past Participle | Перевод |
1 | send | sent | отправлять |
spend | spent | тратить | |
lend | lent | одалживать | |
bend | bent | гнуть, загибать | |
smell | smelt | пахнуть | |
2 | meet | met | встретить |
feel | felt | чувствовать | |
sleep | slept | спать | |
keep | kept | держать | |
weep | wept | плакать | |
sweep | swept | подметать | |
feed | fed | кормить | |
bleed | bled | кровоточить | |
3 | read | read* (произносится «рэд») | читать |
hear | heard | слышать | |
lead | led | вести | |
dream | dreamt | мечтать, сниться | |
leave | left | уходить, оставлять | |
mean | meant | означать | |
deal | dealt | иметь дело | |
build | built | строить | |
4 | lay | laid | положить |
pay | paid | оплатить | |
say | said | говорить | |
5 | have | had | иметь |
sit | sat | сидеть | |
get | got | получать | |
lose | lost | терять | |
sell | sold | продавать | |
tell | told | рассказывать | |
win | won | побеждать | |
shine | shone | светить | |
find | found | находить | |
6 | understand | understood | понимать |
shoot | shot | стрелять | |
make | made | делать | |
hold | held | держать | |
stick | stuck | приклеить | |
strike | struck | ударить, бастовать | |
7 | bring | brought | принести |
fight | fought | бороться | |
think | thought | думать | |
seek | sought | искать | |
buy | bought | покупать | |
teach | taught | преподавать, обучать | |
catch | caught | ловить |
Отдельно стоит обозначить немногочисленную группу глаголов, имеющих одинаковые формы инфинитива и причастия.
Infinitive=Past Participle
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
run | ran | run | бежать |
become | became | become | становится |
come | came | come | приходить |
Созвучия разных форм
Как правильно учить похожие формы мы разобрались, но остается вопрос, как выучить неправильные глаголы английского языка, все три формы которых абсолютно разные. Ответ очень легкий – учим их точно так же, как и предыдущие слова, т.е. пытаемся группировать по сходным признакам.
Глаголы на -own
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
know | knew | known | знать |
grow | grew | grown | расти |
fly | flew | flown | лететь |
throw | threw | thrown | бросать |
blow | blew | blown | дуть |
show | showed | shown | показывать |
mow | mowed | mown | косить |
sow | sowed | sown | сеять |
Чередование корневых гласных
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
drink | drank | drunk | пить |
sing | sang | sung | петь |
ring | rang | rung | звонить |
begin | began | begun | начинать |
swim | swam | swum | плавать |
bear | bore | born | рождать |
wear | wore | worn | носить |
tear | tore | torn | рвать |
swear | swore | sworn | клясться |
Окончание –en (n) в Past Participle
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
eat | ate | eaten | кушать, есть |
speak | spoke | spoken | говорить |
give | gave | given | дать |
drive | drove | driven | водить |
break | broke | broken | ломать |
freeze | froze | frozen | морозить |
take | took | taken | забрать, взять |
shake | shook | shaken | трясти |
forgive | forgave | forgiven | простить |
ride | rode | ridden | ездить (верхом) |
hide | hid | hidden | прятать |
bite | bit | bitten | кусать |
write | wrote | written | писать |
forget | forgot | forgotten | забыть |
fall | fell | fallen | падать |
Конечно, даже сгруппированные глаголы представляют собой обширный материал, заучивать который, скажем прямо, скучновато. Для тех, кто хочет разнообразить свою учебу, придумали еще один метод, как запомнить английские глаголы с помощью веселых стихотворений.
Как быстро выучить неправильные глаголы по английскому языку с помощью стихов
Учеба не должна быть скучной, тем более, когда есть возможность научиться грамматическим правилам при помощи веселых стихотворений. Талантливые творцы сумели зарифмовать три формы английских глаголов в забавные стишки, которые очень легко учить. Ведь весь их текст написан на русском, а из английского языка необходимо знать только правильное произношение глагольных форм. Вот примеры таких произведений.
Стих | Перевод глагола |
Мы с врагами fight-fought-fought, | (драться, бороться, сражаться) |
Их в ловушку catch-caught-caught. | (поймать, схватить, ловить) |
День удачу bring-brought-brought, | (приносить) |
Мы награду get-got-got. | (получать) |
Стих | Перевод глагола |
Самолеты fly-flew-flown, | (летать, лететь) |
Наши дети grow-grew-grown, | (вырастать, расти) |
Ну, а ветер blow-blew-blown, | (дуть) |
Обо всем он know-knew-known. | (знать) |
Стих | Перевод глагола |
Мы break-broke-broken старый дом, | (ломать, крушить) |
Очень скучно было в нем. | |
Новый дом мы draw-drew-drawn, | (рисовать) |
Build-built-built – и заживем. | (строить, отстраивать) |
Стих | Перевод глагола |
Read-read-read ученый кот | (читать) |
Дни и ночи напролет. | |
Tell-told-told и sing-sang-sung | (рассказывать, говорить) и (петь) |
Небылицы по ночам. |
Стих | Перевод глагола |
Если друга meet-met-met, | (встречать, встретить) |
Его крепко keep-kept-kept. | (держать) |
Ну, а если lose-lost-lost, | (терять, потерять) |
То того он cost-cost-cost. | (стоить) |
Стих | Перевод глагола |
Drink-drank-drunk ужасно много | (пить, выпивать) |
Наш соседский дядя Гога. | |
Он forget-forgot–forgotten | (забывать) |
Про семью и про работу | |
Потому что have-had-had | (иметь) |
Он ужасно много бед. | |
Он такое do-did-done, | (делать, совершать) |
Когда очень сильно пьян! | |
Как-то раз он fall-fell-fallen | (падать) |
Прямо с нашего балкона, | |
Write-wrote-written на стене, | (писать) |
Ride-rode-ridden на слоне, | (кататься, ездить верхом) |
А однажды break-broke-broken | (ломать, крушить, разбивать) |
В нашем доме восемь окон, | |
А недавно bite-bit-bitten | (кусать) |
У подъезда тетю Виту! |
Теперь вы знаете несколько методов, как быстро и легко выучить неправильные глаголы по английскому языку. Но они никогда не дадут 100% эффекта, если вы будете пренебрегать повторением уже выученного материала. Хороший способ ненавязчивого повторения – подготовить и расклеить по квартире стикеры с несколькими глаголами. Они часто будут попадаться на глаза, что позволит не забывать уже изученные слова. И, конечно, как можно чаще выполняйте практические упражнения на неправильные глаголы английского языка онлайн или в своей рабочей тетради. Только постоянная практика принесет ожидаемые плоды от ваших трудов. Возможно будет интересно почитать про неправильные глаголы английского языка для детей 4 класса с таблицей и переводом.
Проверьте свои знания, пройдите тест на неправильные глаголы английского языка!
Успехов в изучении иностранного языка и до встречи на новых занятиях!
Другие статьи по теме
Просмотры: 1 479
ТОП-8 методов быстрого запоминания неправильных глаголов английского языка
Есть убеждение, что русский язык, наш «великий и могучий», очень сложно дается иностранцам: сводящие с ума незнакомые для них буквы «ы», «щ», «ш»; непонятные падежи и склонения; фразы, взрывающие мозг («Да нет, наверное»).
Но это все – ничто, когда приходит время неправильных глаголов (irregular english verbs). Если вы изучаете английский язык, то без знания этих 3-х форм, к сожалению но – никуда. Данная тема одна из самых сложных, и вам потребуется достаточно много времени, чтобы перестать «плавать» в глаголах формы Past и Past Participle.
Кто их придумал и, главное, зачем? Как запомнить около 500 форм, перевод и употребить в нужном месте? Сфилонить не получится, потому что порядка 70% всех глаголов английского языка – неправильные.
Предлагаем вам действенные способы, которые помогут преодолеть этот непростой рубеж и почувствовать себя победителем.
Деление на группы
Для кого-то продуктивным покажется метод «от малого к большому». Разделите все глаголы на небольшие группы. Условно это можно сделать следующим образом:
- глаголы, которые во всех формах остаются без изменений;
Infinitive | Past | Past Participle | Перевод |
cost | cost | cost | стоить |
cut | cut | cut | резать |
hit | hit | hit | попадать в цель |
- глаголы, в которых форма Past и Past Participle совпадают и оканчиваются на «t»;
Infinitive | Past | Past Participle | Перевод |
lend | lent | lent | занимать |
send | sent | sent | посылать |
spend | spent | spent | тратить |
- глаголы, в которых форма Past и Past Participle совпадают и оканчиваются на «d»;
Infinitive | Past | Past Participle | Перевод |
sell | sold | sold | продавать |
tell | told | told | рассказывать |
find | found | found | находить |
- глаголы, в которых форма Past и Past Participle совпадают и имеют «u» в центре слова;
Infinitive | Past | Past Participle | Перевод |
dig | dug | dug | копать |
hang | hung | hung | вешать |
stick | stuck | stuck | придерживаться |
- глаголы с сочетанием «ou» и «au» посередине;
Infinitive | Past | Past Participle | Перевод |
bring | brought | brought | приносить |
buy | bought | bought | покупать |
teach | taught | taught | учить |
- глаголы, где форма Infinitive и Past Participle совпадает.
Infinitive | Past | Past Participle | Перевод |
come | came | come | приходить |
become | became | become | становиться |
Формы, которые сложно занести в какие-либо группы придется запоминать.
Полная таблица неправильных галолов английского языка с переводом.
Использование наглядного материала/карточек
Карточки можно приобрести в книжном магазине или учебном центре – выбор огромен. А можно сделать самому. На одной стороне напечатайте глагол в Infinitive, на обратной – Past и Past Participle.
Расположите их по группам или в произвольном порядке, как вам будет удобнее.
Можно подключить элементы игры, что понравится как детям, так и взрослым. Берите карточку со словом и, не переворачивая, попробуйте придумать простое предложение с формой Past или Past Participle, потом проверьте себя. В один прекрасный момент вы просто перестанете их переворачивать.
Используйте стихотворную форму
Юмор спасет любую сложную ситуацию. Чтобы заучивание неправильных форм глагола не казалось вам бесконечным страшным сном, попробуйте вставлять их в стихи. Вы можете сочинять их самостоятельно, если у вас талант, а можете (при наличии таланта только в сварке или балете) взять уже готовые:
Я ride-rode-ridden очень рад (ехать верхом)
Leap-leapt-leapt на маскарад. (скакать, прыгать)
Если маску take-took-taken, (брать)
Вы mistake-mistook-mistaken, (ошибаться)
Не узнаете меня
И не стащите с коня.
Это интересно: идея «запечатать» формы irregular verbs в стихи появилась еще в 1994 г. Ее автором был А.А.Пыльцын. В сети вы легко найдете его аутентичный авторский текст. Вам понравится!
Просмотр видеороликов
Несказанно повезло студентам, кто учит неправильные формы глагола сегодня, чего не скажешь о тех, кто занимался этим 10-15 лет назад: Youtube не существовал. Вообще. Сейчас этот хостинг, клондайк полезных видео, предлагает бесчисленное количество полезного материала.
Данный ролик, как пример, с помощью которого также можно учить формы глаголов.
Попробуйте, даже если вам кажется, что это смешно и несерьезно, даже если вы ворчите: «Ну я же не ребенок!»
«Естественный» образ
Замечайте формы неправильных глаголов везде, где только можно: когда читаете книгу, учебное пособие или статью в журнале. Старайтесь воспроизвести все 3 формы и сам перевод.
Мобильные приложения и игры
И опять возвращаемся к везунчикам из XXI века. Века мобильных приложений и развивающих игр, которые предлагают Play Market и App Store. Выбирайте любое понравившееся, тренируйтесь и сдавайте «экзамен» там же.
Также в сети вы можете найти множество игр на отработку знаний irregular verbs. Одна из самых популярных называется English Attack. Суть игры в гонке между собаками. Если вы успеваете напечатать правильный ответ – ваша собака побеждает в соревновании. Увлекательный и веселый метод, как минимум!
Альтернатива
Возможно, все перечисленные методы заучивания неправильных форм глагола не кажутся вам действенными и эффективными. Но избежать этой темы все равно не получится.
Для скептиков предлагаем альтернативный пошаговый метод:
- Первое, что вам нужно сделать – это заучить глаголы (по группам или все скопом), пока они не станут вашей second nature и не превратятся в некий музыкальный ритм.
- Не останавливайтесь на этом: одного заучивания будет недостаточно.
Стандартный диалог между учителем и учеником: «What`s the Past of “wright”?» – «Ammm.. hmmm…yes!»
Проблема в том, что вы заучили слова в определенном порядке. Вам сложно выделить одно, которое требует преподаватель. Чтобы отработать и этот навык, советуем составить таблицу следующего формата:
Infinitive | Past | Past Participle | Перевод |
arise | arose | arisen | подняться, возникнуть |
beat | beat | beaten | бить |
cling | clung | clung | цепляться, льнуть |
grow | grew | grown | расти |
Распечатайте как можно больше таких экземпляров, пусть они валяются везде, и заполняйте пропуски при каждом удобном случае: принимаете ли вы ванну, обедаете или идете к алтарю.
Для самых упорных
Учебные пособия с упражнениями на отработку знаний никто не отменял. У R. Murphy посвящено данной теме аж 20 параграфов. Дерзайте!
Как быстро выучить неправильные глаголы английского языка
Поделиться статьёй:
Любому человеку, решившему овладеть английским языком, рано или поздно приходится столкнуться с неправильными глаголами ㅡ словами-исключениями при образовании разных форм. Некоторые филологи утверждают, что в большинстве случаев в английском используются именно неправильные глаголы, поэтому научиться запоминать такие слова и корректно их использовать ㅡ очень важно для освоения языка.
Содержание статьи:
Оксфордский словарь насчитывает порядка 470 неправильных глаголов. Но это ещё не означает, что все их придётся зубрить ㅡ большинство уже устарели и перешли в поэтическую лексику, а какая-то часть глаголов непопулярна в употреблении. Для обязательного освоения останется около ста глаголов.
Со школьных времён мы все привыкли к тому, что механически зазубривали все неправильные глаголы. Их ещё часто располагают в пособиях в алфавитном порядке, что практически бессмысленно ㅡ памяти не за что “зацепиться”. В результате через несколько дней пройденный материал забывался, на смену приходили новые слова. На самом же деле, существует несколько достаточно простых и понятных способов выучить irregular verbs за короткий срок. Об этих способах и пойдёт речь в статье.
Группировка слов по схожим признакам
Известный факт: чтобы запомнить большое количество новой информации, её необходимо структурировать. Разбить слова по группам можно в соответствии с разными характеристиками, для каждой из которых будет своя отдельная таблица. Эти характеристики, объединяющие группы слов, могут быть разными: например, это могут быть глаголы общения, движения, количества или так далее. Можно группировать слова по принципу наличия у глаголов одинаковых форм, или наоборот различных.
Правильнее будет, если такие таблицы человек составит самостоятельно, выбрав удобное для себя деление. Это поможет развить как зрительную, так и моторную память. Ниже мы представим варианты таких таблиц с примерами слов.
Структурирование по наличию одинаковых форм
Глаголы с тремя одинаковыми формами
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Cast | cast | cast | бросать, лить |
Cost | cost | cost | стоить |
Cut | cut | cut | резать |
Fit | fit | fit | примерять |
Hit | hit | hit | ударять |
Hurt | hurt | hurt | причинять боль |
Shut | shut | Shut | закрывать |
Глаголы, у которых идентичны вторая и третья форма
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Build | built | built | строить |
Deal | dealt | dealt | иметь дело с кем-либо |
Dream | dreamt | dreamt | видеть сны |
Feed | fed | fed | кормить |
Get | got | got | получать, становиться |
Have | had | had | иметь |
Make | made | made | делать |
Глаголы с одинаковой первой и третьей формой
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Become | became | become | становиться |
Come | came | come | приходить |
Run | ran | run | бежать |
Структурирование глаголов с окончанием -n в третьей форме
С чередованием во второй и третьей форме
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Drive | drove | driven | водить транспорт |
Ride | rode | ridden | ездить |
Rise | rose | risen | подниматься |
Write | wrote | written | писать |
Без чередования во всех формах
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Break | broke | broken | нарушать, ломать |
Choose | chose | chosen | выбирать |
Freeze | froze | frozen | замораживать |
Speak | spoke | spoken | говорить |
Steal | stole | stolen | украсть |
Tear | tore | torn | рвать |
Wake | woke | woken | просыпаться, будить |
С удвоением в третьей форме
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Bite | bit | bitten | кусать |
Fall | fell | fallen | падать |
Forbid | forbade | forbidden | запрещать |
Forget | forgot | forgotten | забывать |
Get | got | gotten | получать |
Ride | rode | ridden | кататься, ехать |
Write | wrote | written | писать |
Глаголы с окончанием –ew во второй форме и с –own в третьей
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Blow | blew | blown | дуть |
Fly | flew | flown | летать |
Grow | grew | grown | расти |
Know | knew | known | знать |
Throw | threw | thrown | бросать |
Структурирование глаголов, у которых во второй и третьей форме окончание –ought, –aught
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Bring | brought | brought | приносить |
Buy | bought | bought | покупать |
Catch | caught | caught | ловить |
Fight | fought | fought | драться |
Seek | sought | sought | стремиться |
Teach | taught | taught | учить |
Think | thought | thought | думать |
Глаголы, которые придётся учить наизусть
Следующие неправильные глаголы нельзя сгруппировать по какому-либо признаку:
Present | Past | Past Participle | Перевод |
Be | was / were | been | быть |
Do | did | done | делать |
Go | went | gone | идти |
Заучивание неправильных глаголов с помощью стихотворений
Необычный вариант обучения новым словам ㅡ запоминать их в стихах! Такой способ особенно хорошо подойдёт детям. Важно запоминать не только произношение неправильных глаголов, но и их написание. В рифмовках должны быть упомянуты все нужные вам глаголы-исключения, а остальной текст ㅡ на русском языке. Такие стихотворения хорошо придумывать самому, ещё лучше запоминая материал, но и на просторах Интернета можно найти массу интересных текстов:
Мы break-broke-broken старый дом, (ломать, крушить)
Очень скучно было в нем.
Новый дом мы draw-drew-drawn, (рисовать)
Build-built-built – и заживем. (строить, отстраивать)Мы с врагами fight-fought-fought, (драться, бороться, сражаться)
Их в ловушку catch-caught-caught. (поймать, схватить, ловить)
День удачу bring-brought-brought, (приносить)
Мы награду get-got-got. (получать)Read-read-read ученый кот (читать)
Дни и ночи напролет.
Tell-told-told и sing-sang-sung (рассказывать, говорить) и (петь)
Небылицы по ночам.
Метод ассоциаций
Ассоциации ежедневно помогают нам запоминать массу разной информации, и иногда мы этого даже не замечаем. Они также могут закрепить ваши знания неправильных глаголов: сделайте для каждого глагола и его форм напоминание, которое оставьте у предмета, вызывающего у Вас ассоциации к глаголу. Например, глагол ring ㅡ звонить. Запишите на листке бумаги все три его формы ring–rang–rung и положите его рядом с телефоном.
Важно знать, что записывать лучше те глаголы, которыми Вы собираетесь пользоваться, то есть самые необходимые.
Запоминание с помощью карточек
Этим способом все пользуются по-разному: кто-то пересматривает карточки со словами перед сном, надеясь, что к утру всё отложится в голове, а кто-то размещает их на самых видных местах дома и постоянно “натыкается” на глаголы взглядом.
Сделать их очень просто ㅡ на одной стороне листа пишем английский вариант слова в своей основной форме, а на другой ㅡ две другие формы и перевод на русский язык. Готовые варианты таких карточек можно купить в книжных магазинах, но мы Вам делать этого не рекомендуем ㅡ гораздо полезнее смастерить всё своими руками, ведь таким образом часть информации автоматически отложится у Вас в голове.
Пользоваться карточками легко ㅡ необходимо просто перебирать их в руках, обращая внимание сначала на первую форму глагола, затем на обратную сторону с остальными формами и переводом. Тренируйте себя: глядя на основную форму, пытайтесь вспомнить содержимое обратной стороны! Такой способ запоминания слов можно использовать даже в компании, превратив это в небольшую игру.
Используйте неправильные глаголы в речи
Важно не только знать значение слова и все его формы, но и уметь употреблять его в английской речи. Для этого попробуйте найти себе англоговорящего собеседника, в разговоре с которым старайтесь употреблять все изученные Вами слова. Найти собеседника можно на различных тематических сайтах и форумах.
Если вариант с настоящим общением Вам не подходит, и Вы пока не уверены в своей подготовке, попробуйте придумывать предложения, истории и рассказы с неправильными глаголами, которые Вам запомнились. После пробуйте прочитать получившиеся тексты друзьям и близким ㅡ это будет способствовать ещё большему запоминанию слов. Помните ㅡ чем больше Вы будете применять усвоенный материал на практике, тем лучше.
Теперь, зная несколько методов для успешного запоминания английских неправильных глаголов, Вы сможете поднять уровень знания языка на новый уровень! Мы советуем отказаться от скучной зубрёжки слов, как в школе, в пользу нескучных методов изучения нового материала ㅡ игр с карточками, ассоциаций, стихотворений и общения на английском.
Важно знать: в изучении нового языка главным правилом является ежедневное повторение нового материала, постоянная практика как в написании новых слов, так и в произношении. Только так получиться добиться высоких результатов в освоении неправильных глаголов английского языка!
Поделиться статьёй:
Как легко и быстро выучить неправильные глаголы в английском
Проблема запоминания неправильных глаголов, безусловно, интересует всех тех, кто изучает английский язык. Работа с таблицей неправильных глаголов всегда являлась не самой легкой. Существуют ли методы, которые упрощают этот процесс? В этой статье мы рассмотрим наиболее эффективные способы изучения неправильных глаголов.
Содержание статьи:
Неправильные глаголы в английском языке
Глаголы в английском языке разделяют на правильные (regular verbs) и неправильные (irregular verbs), в зависимости от того, как они образуют формы прошедшего времени и причастия. Неправильные глаголы получили такое название потому, что они образуют прошедшее время не по общему правилу. Ученые-лингвисты утверждают, что в 70% случав в речи используются именно неправильные глаголы. Значит, memorizing или запоминание и правильное использование различных форм глаголов составляет важную часть изучения английского языка.
Нужно ли учить все 470 неправильных глаголов? В общем, нет, так как только 180 из них часто употребляются. Каждый второй изучающий английский язык сталкивается с некоторыми трудностями при запоминании неправильных глаголов.
be [bi:] | was [wɔz] were [wз:] | been [bi:n] | быть / являться |
begin [bi’gin] | began [bi’gæn] | begun [bi’gʌn] | начинать(ся) |
can [kæn] | could [kud] | could [kud] | мочь физически |
come [kʌm] | came [keɪm] | come [kʌm] | приходить |
do [du:] | did [dɪd] | done [dʌn] — делать | делать |
find — [faɪnd] | found [faʊnd] | found [faʊnd] | находить |
get [‘ɡet] | got [‘ɡɒt] | got [‘ɡɒt] | получать / становиться |
give [ɡɪv] | gave [ɡeɪv] | given [ɡɪvn] | давать |
go [ɡəʊ] | went [‘went] | gone [ɡɒn] | идти / ехать |
have [hæv] | had [hæd] | had [hæd] | иметь / обладать |
hear [hɪə] | heard [hɜ:d] | heard [hɜ:d] | слышать |
keep [ki:p] | kept [kept ] | kept [kept] | держать / хранить |
know [nəʊ] | knew [nju:] | known [nəʊn] | знать |
learn [lɜ:n] | learnt [lɜ:nt] | learnt [lɜ:nt] | учиться / узнавать |
leave [li:v] | left [left] | left [left] | оставлять / уезжать |
let [let] | let [let] | let [let] | позволять / сдавать в наём |
light [laɪt] | lit [lɪt] | lit [lɪt] | зажигать / освещать |
make [‘meɪk] | made [‘meɪd] | made [‘meɪd] | делать / заставлять |
may [meɪ] | might [maɪt] | might [maɪt] | мочь / иметь право |
put [put] | put [put] | put [put] | класть |
read [ri:d] | red [red] | red [red] | читать |
saw [sɔ:] | sawed [sɔ:d] | sawn [sɔ:n] | пилить |
say [seɪ] | said [sed] | said [sed] | говорить / сказать |
see [si:] | saw [sɔ:] | seen [si:n] | видеть |
set [set] | set [set] | set [set] | помещать / ставить |
shall [ʃæl] | should [ʃud] | should [ʃud] | быть должным |
show [ʃəu] | showed [ʃəud] | shown [ʃəun] | показывать |
take [teɪk] | took [tuk] | taken [‘teɪk(ə)n] | брать |
tell [tel] | told [təuld] | told [təuld] | рассказывать / сообщать |
think [θɪŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | думать |
will [wɪl] | would [wud] | would [wud] | хотеть быть |
write [raɪt] | wrote [rəut] | written [‘rɪt(ə)n] | писать |
Также предлагаем изучить топ-100 самых популярных неправильных глаголов английского языка.
Советы и рекомендации по изучению неправильных глаголов
Одним из самых распространенных способов учить неправильные глаголы считается механическое запоминание. Но в результате очень скоро большая часть выученных слов забывается. Поэтому к таблице неправильных глаголов зачастую лучше прибегать в случае необходимой справки.
Но так как все изучающие английский язык все равно должны любым способом усвоить формы неправильных глаголов, то мы подобрали несколько наиболее действенных стратегий, как сделать процесс изучения эффективным, простым и, в то же время, увлекательным.
Группировать глаголы по способам образования
Если нужно работать с большими объемами информации, то приходит на помощь структурирование. Несмотря на то, что неправильные глаголы не образуются согласно правилам, все-таки существуют некоторые образцы, например: совпадение всех форм: cut – cut – cut, put – put – put или изменение корневой гластной: write – wrote – written, drive – drove – driven.
Обязательно учить глаголы с переводом
Сначала нужно хорошо разобраться со значением каждого глагола и только потом запоминать его формы. В таком случае человек с уверенностью сможет правильно использовать глаголы и в речи, и в письме. Например, come – приходить, blow – дуть.
Учить глаголы в песнях и стихах
Еще одним из способов изучения неправильных глаголов является запоминание их при помощи песен или стихов, где используются различные их формы. Можно составлять их и самостоятельно. Вот как, например, здесь:
Я кирпичик throw – threw – thrown, (бросать)
Он в окошко fly – flew – flown, (летать)
Меня дядя catch – caught – caught, (ловить)
К папе с мамой bring – brought – brought. (приводить)
До сих пор я удивлен —
Fling – flung – flung откуда он? (выскакивать)
Cling – clung – clung за воротник, (цепляться)
Ох и вредный же старик!
Я, конечно, say – said – said, (говорить)
Что разбил окно сосед,
Он меня не hear – heard – heard, (слышать)
Как на казнь меня ведет.
Я опасность feel – felt – felt (чувствовать)
И готов был kneel – knelt – knelt… (встать на колени)
Ох и сильно мне попало —
Cost – cost – cost стекло немало! (стоить)
Составлять предложения или истории с употреблением неправильных глаголов
Чтобы с легкостью запомнить новый глагол (это касается и других частей речи), нужно стараться употреблять этот глагол в устной речи на уроках с преподавателем и с друзьями и в письме. Использовать этот способ можно где угодно и когда угодно. Можно придумывать различные истории с неправильными глаголами по дороге на работу, а можно просто постараться описать вчерашний день: Yesterday I went for a walk and visited my friends…
Игры с использованием неправильных глаголов
Эта стратегия полезна не только для детей, но и для взрослых. Одним из самых распространенных способов является изучение неправильных глаголов с помощью карточек. Это могут быть или самостоятельно составленные карточки (слово — транскрипция — перевод) или электронные карточки, где используются различные технологии для запоминания слов (аудио озвучка и визуальное сопровождение). Для самопроверки можно использовать кроссворды.
Итак, запомнить неправильные глаголы на самом деле не так и трудно. Главное в этом процессе — мотивация: желание научиться грамотно использовать неправильные глаголы в своей речи.
Vocabulary
regular verbs – правильные глаголы
irregular verbs – неправильные глаголы
memorizing – запоминание
card – карточка
transcription – транскрипция
translation – перевод
Большая и дружная семья EnglishDom
заявка отправляется
Пожалуйста, подожди…
Занимайся английским бесплатно
в онлайн-тренажере
Как выучить неправильные глаголы — Articles
Одной из сложностей в изучении английского языка является изучение «неправильных» глаголов. Неправильные глаголы стали «неправильными» из-за очень частого их употребления. В отличие от «правильных» глаголов, где вторая форма (Past simple — прошедшее время) образуется просто добавлением к глаголу окончания ed в «неправильном» глаголе, вторую форму надо заучивать наизусть, как и третью (Past participle — причастие прошедшего времени).
Способ заучивания неправильных глаголов № 1
Самый непродуктивный способ изучения неправильных глаголов, это заучивание их по алфавиту. Память обычно плохо справляется с такими задачами так как сложно находить различия среди множества схожих слов, сложно создавать ассоциации.
Способ заучивания неправильных глаголов № 2
Одним из более продуктивных способов заучивания этих глаголов, это проговаривание их скороговоркой или речитативом.
Способ эффективный, но в ситуации сложно использовать нужный глагол. Приходится прокручивать у себя в памяти весь «стишок» do did done или take took taken затем выбирать нужный глагол. На это уходит время.
Способ заучивания неправильных глаголов № 3
Для более продуктивного запоминания неправильных глаголов, лучше связывать слова напрямую с образами. Для этого необходимо составлять предложения, которые будут использовать все формы неправильных глаголов.
Таким же образом составляется пример и на третий столбик или Past Participle.
Переписав нужные слова на карточки или купив их здесь (неправильные глаголы карточки ), вы гораздо быстрее сможете ими овладеть. Методика заучивания английских карточек описана здесь.
Способ заучивания неправильных глаголов № 4
Если вы разобьете неправильные глаголы по какому-то принципу, то заучивать их будет еще проще. Начните с наиболее простых, это те глаголы, где все три формы совпадают.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
cost | cost | cost | стоить |
cut | cut | cut | резать |
hit | hit | hit | ударять |
hurt | hurt | hurt | причинять боль, |
let | let | let | позволять, разрешать |
shut | shut | shut | закрывать |
Следующий принцип формирования неправильных глаголов будет так же по простоте запоминания. Здесь второй и третий столбик будут отличаться от первого одной буквой. В нашем случае последняя d будет превращаться в t.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
lend | lent | lent | занимать, одалживать |
send [send] | sent | sent | посылать, отправлять |
spend | spent | spent | тратить |
build | built | built | строить |
Третий принцип не на много усложнит задачу. Здесь к последней букве первого слова будет добавляться t. В слове smell последняя l превратится в t.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
burn [bɜːrn] | burnt [bɜːrnt] | burnt [bɜːrnt] | гореть, жечь |
learn [lɜːrn] | learnt [ˈlɝːnt] | learnt [ˈlɝːnt] | учить, изучать |
smell [smel] | smelt smelt] | smelt smelt] | нюхать, пахнуть |
На запоминание 3-й группы уйдет чуть больше усилий. Тем не менее, можно проследить, что здесь на конце везде появляется t. Так же в первом слове идёт длинная гласная, а в втором и третьем короткая согласная.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
feel [fiːl] | felt [felt] | felt [felt] | чувствовать |
leave [liːv] | left [left] | left [left] | оставлять, покидать |
meet [miːt] | met [met] | met [met] | встречать, знакомиться |
dream [driːm] | dreamt [ˈdremt|] | dreamt [ˈdremt|] | мечтать, сниться |
mean [miːn] | meant [ment] | meant [ment] | значить, иметь ввиду |
Здесь вторая и третья форма совпадают друг с другом.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
find [faɪnd] | found [faʊnd] | found [faʊnd] | находить |
have [hæv] | had [hæd] | had [hæd] | иметь |
hear [hɪə] | heard [hɜːd] | heard [hɜːd] | слышать |
hold [həʊld] | held [held] | held [held] | держать |
read [riːd] | read [riːd] | read [riːd] | читать |
say [seɪ] | said [ˈsed] | said [ˈsed] | говорить |
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
keep | kept | kept | держать, сохранять |
sleep | slept | slept | спать |
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
sell | sold | sold | продавать |
tell | told | told | рассказывать |
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
pay | paid | paid | платить |
make | made | made | делать |
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
stand | stood | stood | стоять |
understand | understood | understood | понимать |
В четвёртой группе первый и третий столбик совпадают.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
come [kʌm] | came [keɪm] | come | приходить |
become [bɪˈkʌm] | became | become [bɪˈkʌm] | становиться |
Пятая группа немного менее логична для запоминания. Здесь мы можем выделить один условно логический элемент. Вся вторая форма заканчивается на d. Третий столбик или Past Participle имеет одинаковые окончания. Длинное [ɔː] и t.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
bring | brought | brought | приносить |
buy | bought | bought | покупать |
fight | fought | fought | бороться |
think | thought | thought | думать |
catch | caught | caught | ловить, схватывать |
teach | taught | taught | учить |
В шестой группе первая, вторая (Past Simple) и третья форма (Past Participle) не совпадают. Обратите внимание, во втором и третьем столбике идут дифтонги [əʊ]. Так Вам легче будет запомнить правильное произношение этих слов.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
break | broke | broken | ломать |
choose | chose | chosen | выбирать, подбирать |
speak | spoke | spoken | говорить |
steal | stole | stolen | воровать |
wake | woke | woken | просыпаться |
В седьмой группе есть небольшое отличие. Здесь дифтонг [əʊ] остается только во втором столбике.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
drive [draɪv] | drove [drəʊv ] | driven [ˈdrɪvn] | водить |
ride [raɪd] | rode [rəʊd ] | ridden [ˈrɪdn] | ехать верхом |
rise [raɪz] | rose [rəʊz ] | risen [ˈrɪzən] | подниматься |
write [raɪt] | wrote [rəʊt] | written [ˈrɪtn] | писать |
Восьмую группу можно запомнить, обратив внимание, что во втором столбике глаголы имеют звук [æ] – звук, когда мы открываем свой рот широко, а в третьем [ʌ] – короткое русское “а”.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
begin [bɪˈɡɪn] | began [bɪˈɡæn] | begun | начинать |
drink [drɪŋk] | drank [dræŋk] | drunk | пить |
swim [swɪm] | swam | swum [swʌm] | плавать |
ring [rɪŋ] | rang [ræŋ] | rung | звонить, звенеть |
sing | sang | sung | петь |
run [rʌn] | ran | run | бежать |
Девятую группу надо просто запоминать. Здесь сложно найти какую-то явную зависимость глаголов в трёх формах, разве что [ən ] в третьем столбике.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
beat [biːt] | beat [biːt] | beaten [ˈbiːtən] | бить |
bite [baɪt] | bit [bɪt] | bitten [ˈbɪtn] | кусать(ся) |
hide [haɪd] | hid [hɪd] | hidden [ˈhɪdn] | прятать |
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
eat | ate | eaten | есть |
fall | fell | fallen | падать |
forget | forgot | forgotten | забывать |
give | gave | given | давать |
see | saw | seen | видеть |
take | took | taken | брать, взять |
Десятая группа имеет долгую [u:] в Past Tense и [əʊn] в Past Participle.
Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
blow | blew | blown | дуть |
grow | grew | grown | расти |
know [nəʊ] | knew [nuː] | known | знать |
throw [θrəʊ] | threw [θruː] | thrown | бросать |
fly [flaɪ] | flew [fluː] | flown | летать |
draw | drew | drawn | рисовать, тащить |
show | showed [ʃəʊd] | shown | показывать |
Как без труда запомнить неправильные английские глаголы (новая методика заучивания)
Неправильные глаголы — это одна из самых больших сложностей для изучающих английский язык.
Всего самых важных неправильных глаголов — порядка 200-300, но даже это небольшое количество очень непросто запомнить, если учить их «по старинке».
На самом деле, эту проблему очень легко решить, если сгруппировать все неправильные глаголы по определенному принципу образования. Например, в одной группе глаголы, у которых одинаковые все три формы; во второй — вторая и третья формы повторяются; в третьей — первая и третья совпадают; а в четвертой — все три формы разные, но у всех глаголов в третьей форме последней является буква «n», и так далее.
В этом случае запоминание будет происходить намного легче и эффективнее и вам не придется каждый раз снова и снова повторять забытые слова.
Для вашего удобства ниже я сгруппировал неправильные английские глаголы по группам, всего получилось 19 групп.
Уверен, что эта таблица очень сильно поможет вам и еще на один шаг продвинет вас вперед к знанию и совершенствованию английского языка.
Список неправильных английских глаголов по группам
1 группа
beset | beset | beset | окружать, осаждать |
bet | bet | bet | держать пари |
bid | bid | bid | предлагать цену, велеть, просить |
broadcast | broadcast | broadcast | вещать, распространять |
burst | burst | burst | взрывать(ся), раз- |
cast | cast | cast | бросать, лить (металл) |
cost | cost | cost | стоить |
cut | cut | cut | резать |
deal | dealt | dealt | (раз)давать, иметь дело, торговать, рассматривать вопрос |
fit | fit | fit | подходить, годиться |
forecast | forecast | forecast | предвидеть, -сказывать |
hit | hit | hit | ударять, поражать |
hurt | hurt | hurt | повредить, ушибить, ранить |
knit | knit | knit | вязать |
let | let | let | позволять, сдавать в наём |
put | put | put | класть |
quit | quit | quit | оставлять, покидать |
read | read [e] | read [e] | читать |
rebuild | rebuilt | rebuilt | перестраивать, восстанавливать |
rid | rid | rid | освобождать, избавлять |
run | run | run | бежать, течь |
set | set | set | помещать, ставить |
shed | shed | shed | сбрасывать, проливать |
shut | shut | shut | закрывать |
slit | slit | slit | резать в длину, вдоль |
split | split | split | раскалывать, расщеплять |
spread[e] | spread[e] | spread[e] | распространяться |
thrust | thrust | thrust | толкать, колоть, выгонять, сунуть |
upset | upset | upset | опрокидывать, обжимать |
wet | wet | wet | мочить, вы- , про- |
2 группа
bend | bent | bent | гнуть(ся), сгибать(ся) |
build | built | built | строить, встраивать |
gild | gilt | gilt | золотить, по- |
lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы |
send | sent | sent | посылать, отправлять |
spend | spent | spent | тратить, истощать |
unbend | unbent | unbent | разгибаться |
3 группа
blow | blew | blown | дуть |
draw | drew | drawn | тащить, чертить |
fly | flew | flown | летать, про- , раз-~-ся |
grow | grew | grown | расти, выращивать |
know | knew | known | знать |
throw | threw | thrown | кидать, бросать |
withdraw | withdrew | withdrawn | брать назад, отнимать |
hew | hewed | hewn | рубить, тесать |
mow | mowed | mown | косить |
saw | sawed | sawn | пилить |
sew | sewed | sewn | шить |
show | showed | shown | показывать |
sow | sowed | sown | сеять |
strew | strewed | strewn | усеять, разбрасывать, расстилать |
4 группа
bleed | bled | bled | кровоточить, опорожнять |
breed | bred | bred | порождать, разводить, выводить |
feed | fed | fed | кормить(ся) |
leed | led | led | вести, сопровождать |
light | lit | lit | зажигать, освещать |
meet | met | met | встречать, знакомиться |
shoot | shot | shot | стрелять |
slide | slid | slid | скользить |
speed | sped | sped | спешить, ускорять |
5 группа
begin | began | begun | начинать(ся) |
drink | drank | drunk | пить, выпивать |
ring | rang | rung | звонить, звенеть |
shrink | shrank | shrunk | сокращаться, сжиматься, отпрянуть |
sing | sang | sung | петь |
sink | sank | sunk | опускаться, погружаться, тонуть |
spring | sprang | sprung | прыгать, вскочить |
swim | swam | swum | плавать |
run | ran | run | бежать |
6 группа
burn | burnt | burnt | гореть, сжигать |
dream | dreamt | dreamt | видеть сны, мечтать |
dwell | dwelt | dwelt | жить, обитать, пребыватьзадерживаться на чем-либо |
feel | felt | felt | чувствовать |
keep | kept | kept | держать, хранить |
kneel | knelt | knelt | становиться на колени |
lean | leant | leant | опираться, прислоняться |
leap | lept | lept | прыгать |
learn | learnt | learnt | учиться, на- , узнавать |
leave | left | left | оставлять, уезжать |
lose | lost | lost | терять |
mean | meant | meant | значить, подразумевать |
sleep | slept | slept | спать |
smell | smelt | smelt | пахнуть, нюхать |
spell | spelt | spelt | писать, произносить слово по буквам |
spill | spilt | spilt | проливать |
spoil | spoilt | spoilt | портить, баловать |
sweep | swept | swept | мести |
weep | wept | wept | плакать |
7 группа
bear | bore | born | носить, рождать, (вы)носить, выдерживать |
shear | sheared | shorn | стричь, резать; лишать |
swear | swore | sworn | клясться, присягать, браниться |
tear | tore | torn | рвать, раз- , с- , от- |
wear | wore | worn | носить (одежду) |
8 группа
eat | ate | eaten | есть, принимать пищу |
arise | arose | arisen | возникать, происходить, подниматься |
befall | befell | befallen | случаться |
drive | drove | driven | ехать, везти, двигать, гнать |
forbid | forbade | forbidden | запрещать |
forgive | forgave | forgiven | прощать |
forsake | forsook | forsaken | бросать, отказываться |
give | gave | given | давать |
mistake | mistook | mistaken | ошибаться, заблуждаться |
overtake | overtook | overtaken | догнать, на- , обо- , обруш. |
ride | rode | ridden | ехать верхом |
rise | rose | risen | подниматься, восходить |
shake | shook | shaken | трясти |
stride | strode | stridden | шагать |
strive | strove | striven | стремиться, стараться |
take | took | taken | брать |
undertake | undertook | undertaken | предпринимать, гарантировать |
9 группа
break | broke | broken | ломать, прерывать, разбивать |
choose | chose | chosen | выбирать |
fall | fell | fallen | падать, о- , вы- , нис- , в- |
forget | forgot | forgotten | забывать |
freeze | froze | frozen | замерзать, замораживать |
quick-freeze | quick-froze | quick-frozen | подвергать быстрой заморозке |
speak | spoke | spoken | говорить |
steal | stole | stolen | воровать, красть |
wake | woke | woken | будить, просыпаться |
weave | wove | woven | ткать |
write | wrote | written | писать |
10 группа
awake | awoke | awaked | будить, просыпаться, быть разбуженным |
dare | durst | dared | сметь |
dive | dove | dived | нырять |
11 группа
abide | abode | abode | пребывать, жить, придерживаться чего-либо |
behold | beheld | beheld | вглядываться, замечать |
dig | dug | dug | копать |
flee | fled | fled | бежать, спасаться бегством |
foretell | foretold | foretold | предсказывать, прогнозировать |
get | got | got | получать, становиться |
have | had | had | иметь, обладать |
hear | heard | heard | слышать |
hold | held | held | держать, поддерживать (владеть) |
make | made | made | делать, заставлять |
mishear | misheard | misheard | ослышаться |
say | said | said | говорить, сказать |
sell | sold | sold | продавать |
shave | shaved | shaved | брить(ся) |
shine | shone | shone | сиять, светить |
shoe | shod | shod | обувать, подковывать |
sit | sat | sat | сидеть |
spin | spun | spun | прясть |
spit | spat | spat | плевать, насаживать, натыкать, про- |
stand | stood | stood | стоять |
stick | stuck | stuck | втыкать, приклеивать(ся), липнуть |
stink | stunk | stunk | вонять, отталкивать |
strike | struck | struck | ударять, поражать, бастовать |
tell | told | told | рассказывать, сообщать |
understand | understood | understood | понимать |
win | won | won | выигрывать, получать |
12 группа
cling | clung | clung | прилипать, цеплять, льнуть |
fling | flung | flung | кидать, бросать |
hang | hung | hung | висеть, вешать |
sling | slung | slung | швырять, швырнуть, вешать через плечо |
sting | stung | stung | жалить |
string | strung | strung | связывать, за- , натягивать, нанизывать |
swing | swung | swung | качать(ся), размахивать |
wring | wrung | wrung | жать, выжимать, скручивать |
13 группа
beseech | besought | besought | умолять, упрашивать |
bring | brought | brought | приносить, приводить |
buy | bought | bought | покупать, под- , вы- , ис- |
catch | caught | caught | ловить, схватывать |
fight | fought | fought | бороться, сражаться |
seek | sought | sought | искать |
teach | taught | taught | обучать, учить |
think | thought | thought | думать |
14 группа
bind | bound | bound | связывать, при- , за- |
enwind | enwound | enwound | обвивать, виться, обертывать |
find | found | found | находить |
grind | ground | ground | точить, молоть |
wind | wound | wound | заводить (механизм), виться |
15 группа
beat | beat | beaten | бить, вы- , от- , из- |
bite | bit | bitten | кусать(ся) |
hide | hid | hidden | прятать, прятаться |
wed | wed | wedded | венчать(ся) |
16 группа
disprove | disproved | disproved / disproven | доказать ложность, опровергнуть (например, научную теорию) |
prove | proved | proven | доказывать, удостоверять |
swell | swelled | swollen | пахнуть, раздуваться, вз- |
17 группа
lay | laid | laid | класть |
mislay | mislaid | mislaid | затерять, (по)девать |
pay | paid | paid | платить |
say | said | said | говорить, сказать |
18 группа
be | was / were | been | быть |
become | became | become | становиться, делаться |
come | came | come | приходить |
do | did | done | делать |
forego | forewent | foregone | отказываться, воздерживаться |
go | went | gone | идти, ехать |
lie | lay | lain | лежать |
see | saw | seen | видеть |
slay | slew | slain | убивать, уничтожать |
undergo | underwent | undergone | испытывать, переносить |
19 группа
can | could | — | мочь физически |
may | might | — | мочь, иметь право |
shall | should | — | быть должным |
will | would | — | хотеть |
Кстати, неправильные глаголы также можно учить, напевая рэп, как преподаватель на этом видео. Со стороны это выглядет очень круто, респект преподу!
P.S. Хотите выучить английский легко и с удовольствием с помощью фильмов?
Получите бесплатно мой авторский воркшоп «Английский по фильмам».
В этом воркшопе вы получите доступ к систематизированной методике изучения английского языка по фильмам и сериалам в оригинале!
Для того чтобы зарегистрироваться на воркшоп, кликните по этой картинке:
Сохранить ссылку на статью в социальных сетях: