Each, every? Разница есть!

Слова every и each близки по значению, и потому часто кажется, что между ними нет никакой разницы. Однако разница между этими словами всё-таки есть, иначе одного из них попросту не существовало бы в современном английском языке.

Every используется:

— после притяжательных местоимений:

He obeyed my every command.

— перед существительными, обозначающими частоту выполняемого действия и стоящими во множественном числе:

She buys a dress every few months.

— с отдельными абстрактными существительными для подчёркивания важности или правильности сказанного:

They had every reason to panic.

— с наречиями almost, nearly, practically, just about:

Just about every joke was bad.

Each используется:

— в конструкциях of +существительное:

Each of the guests was over 50.

— для большей выразительности после местоимений и существительных:

They each have an opportunity.

Однако если есть вспомогательный глагол, то each ставится после него:

They have each brought some food with them.

Так как each и every очень близки по значению, то нередко в предложении можно использовать любое из них:

Each/every guy in the band could sing.

Однако every больше относится ко всей группе в целом, тогда как each делает упор на каждом:

Every guy in the team was strong. Each of them could do a lot.

Each также используется, когда говорят о двух предметах и больше, every — когда о трёх и больше.

В предложениях с each и every существительное и глагол используются в единственном числе:

Each/every student knows the subject well.

Однако во второй части предложения используется местоимение во множественном числе:

Every suspect answered that they were not guilty.

В заключение — несколько устойчивых выражений с использованием every и each:

They spent every last penny. – Они потратили все деньги.

You criticize every single girl I date. – Ты критикуешь каждую девушку, c которой я встречаюсь.

But Mary was every bit as beautiful as Kate. — Но Мэри была так же прекрасна, как и Кейт.

Вот и вся разница между each и every, запоминайте!

Читайте также:

❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤

English Guru

Автор 312 статей в этом блоге.

Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта — учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.

Посмотреть все статьи автора English Guru →

Личный сайт

Each и Every – в чем разница?

Значение слова Each

Посмотреть в словаре Oxford 

Definition: used to refer to every one of two or more people or things, regarded and identified separately
Значение: используется по отношению к каждому из двух или более людей или предметов, рассматриваемых по отдельности

Examples (примеры)

1. Each battery is in a separate compartment – Каждая батарейка находится в отдельной ячейке.
2. There is a telephone in each room of the house – В каждой комнате дома есть телефон.
3. Read each of these sentences carefully – Прочитай каждое из этих предложений внимательно.

Значение слова Every

Посмотреть в словаре Oxford 

Definition: used before a singular noun to refer to all the individual members of a set without exception

Значение: используется перед существительными в единственном числе по отношению ко всем отдельным членам группы, рассматриваемым совместно

Examples (примеры)

1. She has read every book in the library – Она прочитала каждую книгу в библиотеке.
2. There is a bus every ten minutes – Автобус ходит каждые 10 минут.
3. The Olympic Games are held every four years – Олимпийские Игры проходят каждые четыре года.

Разница между Each и Every

Each и Every имеют схожее значение, поэтому иногда могут быть взаимозаменяемы.

Случаи употребления Each:

• употребляется по отношению к ограниченному числу лиц или предметов;
• говорящий рассматривает каждого человека или предмет в отдельности от других;
• может употребляться с существительным или без него.

Случаи употребления Every:

• употребляется в том случае, когда не имеется в виду ограниченное количество лиц или предметов;
• говорящий объединяет и подразумевает всех членов группы;
• говорящий рассказывает о том, как часто что-то происходит;
• употребляется с существительным, но не без него;
• употребляется с almost/nearly/not

Examples (примеры)

1. I get paid every four weeks – Мне платят каждые четыре недели. (говорящий рассказывает о том, как часто что-то происходит)
2. I would like to visit every country in the world – Я бы хотел посетить каждую страну в мире. (говорящий объединяет и подразумевает все страны мира; речь не идет об ограниченном количестве стран)
3. At the beginning of the game, each player has three cards – В начале игры у каждого игрока по три карты. (речь идет об ограниченном количестве игроков; говорящий рассматривает каждого в отдельности)
4. None of the rooms was the same. Each was different – Ни одна из комнат не была такой же. Каждая была разной. (Each может употребляться без существительного)
5. Almost every visitor stopped – Практически каждый посетитель останавливался. (употребление с almost)

Remember (запомните)

each and every – все без исключения
every now and then – время от времени
every other day – через день

Each VS Every. Сходство. Отличия. Упражнения

Мы уже изучали похожие местоимения all, every, everybody, everyone, everything ранее и теперь давайте добавим в эту группу местоимение Each. В отличие от местоимения All (все) местоимения every (each) переводятся каждый и рассматривают каждого человека по отдельности. В этом уроке мы рассмотрим основное отличие Each от Every.

Содержание:

1. Each Vs Every. Сходства. Отличия.
2. Each Vs Every. Упражнения.
3. Ответы для самопроверки

* * *

Местоимения Each & Every. Сходства. Отличия

Правило 1. Английские местоимения every & each переводятся каждый и употребляются только перед исчисляемым существительным в един. числе. Местоимение Each может употребляться самостоятельно.

ПРИМЕРЫ

• Every sentence must have a verb.
• Study each sentence carefully.
• The books cost 2 pounds each.
  

* * *

Правило 2. Every (each) vs Everybody (everyone), Everything

Английские местоимения everybody (everyone), everything — это производные от местоимения every. Они употребляются самостоятельно (без существительного), при этом также согласуются с глаголом в един. числе. Аналогично используются пары — местоимения some (something), any (anything) и др.

ПРИМЕРЫ

• Every man needs love.
• Everybody (everyone) needs love.

* * *

Правило 3. Every VS Each. Местоимение every употребляется перед существительным при выборе из неограниченного множества, а each – из ограниченного множества предметов (как правило, небольшого!). 

ПРИМЕРЫ

• Every plant needs water and light.
• Each plant in the room needs light.

* * *

Правило 4. Запомните: каждый из переводится ТОЛЬКО — each of,  так как имеется в виду ограниченное множество. При этом each of согласуется с глаголом в един. числе.

ПРИМЕРЫ

• Each of us knows it. ( нельзя everybody of …, нельзя every of …)
• Each of three brothers had something to say.

* * *

Правило 5. Запомните: конструкции: each other & one another, в которых

• each other – друг друга (относится к двум лицам или предметам)
• =one another — один другого (относится к нескольким лицам или предметам)

ПРИМЕРЫ

1. They praised each other. – Они хвалили друг друга (их было двое).
2. They praised one another. – Они хвалили друг друга (их было много).

* * *

Местоимения Each & Every. Упражнения

Упражнение 1. Вставьте в предложения each или every.

1. We use «…..» when we think of things separately, one by one.
2. «…» is more usual for a small number.
3. We use «…»  when we think of things as a group.
4. «…» is more usual for a large number.
5. The meaning «…» is similar to all.
6. We use «…» to say how often something happens.

* * *

Упражнение 2. Вставьте в предложения each или every.

1. I would like to read … book in the library.
2. … sentence must have a verb.
3. In a basketball match, … team tries to throw the ball into the other team’s basket.
4. I get my pocket money … week.
5. You don’t have to understand … word.
6. Try to understand the general meaning of … part of the text.
7. None of the children is the same. … is different.
8. … man has his faults.

 * * *

Упражнение 3. Переведите не английский.

1. Каждый школьник знает это правило.
2. Каждый из них получил приглашение на вечер.
3. Каждый из детей получил билет в театр.
4. Перед каждым домом было много цветов.
5. Каждый человек должен знать свои обязанности.
6. Каждый из вас должен внимательно прочесть эту статью.
7. Он приходит сюда каждый вечер.

* * *

Упражнение 4. Вставьте пропущенные возвратные местоимения myself, yourself и др. или each other.

ПРИМЕРЫ

• Tom and Ann stood in front of the mirror and looked at themselves.
• How long have Tom and Ann known each other?

1. At Christmas friends often give ……. presents.
2. Did the children enjoy …….. when they were on holiday?
3. Jack and Jill are very happy together. They love ….. very much.
4. They had an argument last week. They are still not speaking to …..
5. Some people are very selfish. They only think of…….
6. Nora and I don’t see……. very often these days.

* * *

Упражнение 5.  Вставьте every, each или either.

1. _____ day he comes here and ____ time he asks me the same questions.
2. There was a tall tree on _____ side of the gate, ______ having a stork’s nest.
3. There was a huge building on ____ side of the square, _____having a massive arched gate.
4. There were huge buildings on _____ side of the street and ______ had rows of balconies.
5. He shook hands and had a talk with ____ of us.

Продолжаем изучать местоимения дальше?

---

ОТВЕТЫ для самопроверки:,

Keys 1: 1-each, 2- each, 3-every, 4-every, 5-every, 6-every,

Keys 2: 1-every, 2- every, 3-each, 4- every, 5- every, 6- each, 7-each, 8- every

Keys 3: 1- Every schoolboy; 2- Each of them has got an invitation to the party. 3- Each of these children; 4- In front of each house; 5- Every person should…, 6- Each of you…; 7- every evening.

This entry was posted in Местоимение.

Какая разница между each и every?

Подробности

Опубликовано: 07 декабря 2015

Просмотров: 6067

Несмотря на одинаковый перевод, который даёт словарь, разница между each и every существует. Иногда эти слова взаимозаменяемы, но пренебрегать особенностями их употребления не стоит, так как в отдельных случаях использование every вместо each или наоборот будет звучать в английской речи не совсем натурально.

Разница между each и every

Чаще всего each применяют в тех случаях, когда нужно выделить предметы из числа других, и в этом заключается главная разница между each и every. Причём, следует использовать each, когда речь идёт о небольшом количестве (2-3 лица или предмета). Употребив each в предложении, вы как бы подчёркиваете значение каждого предмета, а не просто повествуете о них в общем. Что касается every, то это слово «дружит» с большим количеством. Его употребление в некотором смысле напоминает all (все, всё). Это слово не выделяет предмет из общего количества ему подобных.

Примеры:

You need to do each task thoroughly.  – Тебе нужно тщательно выполнить каждое задание (подчёркнуто значение каждого задания)

Every task is important. – Каждое задание важно (общий смысл, имеется в виду, что все выполняемые задания важны)

There are three books on the table. Each of them was written by my uncle. – На столе три книги. Каждая из них была написана моим дядей (небольшое количество предметов).

Each every – употребление

Конечно же, есть и другие особенности each и every. Употребление each невозможно, когда нужно уточнить, с какой регулярностью происходит действие. В таких случаях выручит только every.

Примеры:

They meet after work every day. – Они встречаются после работы каждый день.

Linda drinks a cup of green tea every 20 minutes. – Линда выпивает чашку зелёного чая каждые 20 минут.

Также, следует отметить, что предпочтительней использовать every, когда вы повествуете о чём-то абстрактном.

Пример:

Every case is good to discuss. – Каждый случай хорош для обсуждения.

Если в вашем предложении  присутствуют такие слова, как practically, just about, almost, nearly, то используйте every.

Пример:

Almost every student passed the exam. – Почти каждый студент сдал экзамен.

Как говорилось в самом начале статьи, бывают случаи, когда можно применить как each, так и every. Чаще всего это происходит, когда по смыслу не имеет никакого значения, выделяем ли мы каждый предмет из общего числа или нет.

Пример:

Every \ each man must have a family. – У каждого человека должна быть семья (= у всех людей должна быть семья).

Вот и вся разница между each и every!

You have no rights to post comments

Какая разница между each и every?

Подробности

Автор: Карина Гальченко

Опубликовано: 07 декабря 2015

Просмотров: 6066

Несмотря на одинаковый перевод, который даёт словарь, разница между each и every существует. Иногда эти слова взаимозаменяемы, но пренебрегать особенностями их употребления не стоит, так как в отдельных случаях использование every вместо each или наоборот будет звучать в английской речи не совсем натурально.

Разница между each и every

Чаще всего each применяют в тех случаях, когда нужно выделить предметы из числа других, и в этом заключается главная разница между each и every. Причём, следует использовать each, когда речь идёт о небольшом количестве (2-3 лица или предмета). Употребив each в предложении, вы как бы подчёркиваете значение каждого предмета, а не просто повествуете о них в общем. Что касается every, то это слово «дружит» с большим количеством. Его употребление в некотором смысле напоминает all (все, всё). Это слово не выделяет предмет из общего количества ему подобных.

Примеры:

You need to do each task thoroughly.  – Тебе нужно тщательно выполнить каждое задание (подчёркнуто значение каждого задания)

Every task is important. – Каждое задание важно (общий смысл, имеется в виду, что все выполняемые задания важны)

There are three books on the table. Each of them was written by my uncle. – На столе три книги. Каждая из них была написана моим дядей (небольшое количество предметов).

Each every – употребление

Конечно же, есть и другие особенности each и every. Употребление each невозможно, когда нужно уточнить, с какой регулярностью происходит действие. В таких случаях выручит только every.

Примеры:

They meet after work every day. – Они встречаются после работы каждый день.

Linda drinks a cup of green tea every 20 minutes. – Линда выпивает чашку зелёного чая каждые 20 минут.

Также, следует отметить, что предпочтительней использовать every, когда вы повествуете о чём-то абстрактном.

Пример:

Every case is good to discuss. – Каждый случай хорош для обсуждения.

Если в вашем предложении  присутствуют такие слова, как practically, just about, almost, nearly, то используйте every.

Пример:

Almost every student passed the exam. – Почти каждый студент сдал экзамен.

Как говорилось в самом начале статьи, бывают случаи, когда можно применить как each, так и every. Чаще всего это происходит, когда по смыслу не имеет никакого значения, выделяем ли мы каждый предмет из общего числа или нет.

Пример:

Every \ each man must have a family. – У каждого человека должна быть семья (= у всех людей должна быть семья).

Вот и вся разница между each и every!

You have no rights to post comments

Each и every – есть ли разница?

Each и every – большинство изучающих английский язык сойдутся во мнении, что эти два слова являются синонимами. Безусловно, нельзя отрицать, что Each и Every очень схожи в своих значениях. Можно в равной степени использовать эти два слова:

• Each/Every time I see you, you look different.
• There are computers in each/every classroom in the school.

Но все же нельзя забывать, что Each и Every – это не одно и то же. Раз и навсегда запомнить различия этих слов поможет репетитор TutorOnline София Владимировна. 

Each

Every

1. Each используют, когда подразумевают объекты отдельно, один за другим: — Study each sentence carefully (=study sentence one by one) 2. Each чаще используется для определения маленького количества объектов: — There were four books on the table. Each book was a different colour. — At the beginning of the game, each player has three cards. 3. Each можно использовать как и в сочетании с существительным, так и без него. Или можно использовать фразу each one: — None of the rooms was the same. Each (=each room) was different. Each one was different. 4. Можно использовать фразу each of (the … / these…/them…) — Read each of these sentences carefully. — Each of the books is a different colour. — Each of them is a different colour. 5. Each можно использовать как в середине, так и в конце предложения: — The students were each given a book (=Each student was given a book). — These oranges cost 40 pence each.

1. Every мы используем, когда подразумеваем  не каждый предмет в отдельности, а все вместе. Очень схоже с значением All. —  Every sentence must have a verb. (=all sentences in general). 2. Every чаще используется для определения большого количества объектов: — Kate loves reading. She has read every book in the library (=all the books). — I’d like to visit every country in the worlds (=all the countries) 3. Every нельзя использовать без существительного, но можно использовать every one. — Have you read all these books? — Yes, every one. 4. Исходя из предыдущего пункта, можно использовать фразу every one of…: — I’ve read every one of those books. — I’ve read every one of them.

---

Отличия Everyone (слитно пишем) и every one (пишем раздельно):

Everyone – используется только, когда говорят о людях (=everybody).

Every one – похоже по смыслу с выражением each one, используется когда говорят о людях и о предметаx:

• Everyone enjoyed the party. (=everybody)
• Sarah is invited to lots of parties and she goes to every one (=to every party).

---

Для практики использования Each и Every попробуйте дополнить предложения нужным словом. Картинки в помощь:

1. ………….. player has three cards.
2. Kate has read …………. book in the library.
3. …………………… side if a square is the same length.
4. …………………… seat in the theatre was taken.

Ответы: 1 each, 2 every, 3 each, 4 every

© blog.tutoronline.ru, при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

EnglishZoom. Разница в значении местоимений each and every

Местоимения each и every имеют очень сходное значение.

Во многих предложениях они взаимозаменяемы, и переводятся на русский язык как каждый, всякий.

Every (each) pupil in the class has a mobile phone. — У каждого ученика в классе есть мобильный телефон.

При этом между each и every есть небольшая разница в значении.

each

Мы используем each, когда говорим о людях или предметах по отдельности.

Read each word out loud. — Прочтите каждое слово вслух.

Each чаще используется, когда мы говорим о небольшом количестве предметов или людей.

There were five men in the room. Each was wearing a hat. — В комнате было пятеро мужчин. Каждый из них был в шляпе.

Each может использоваться в конструкции each of.

Each of the candidates was interviewed separately. — С каждым из кандидатов интервью проводили по отдельности.

every

Мы используем every, когда говорим о людях или вещах как о группе, а также когда количество предметов или лиц не ограничено.

Every child likes to play. — Каждый ребенок любит играть (Все дети любят играть).

Every чаще используется, когда мы говорим о большом количестве людей или предметов.

His memory is outstanding. He remembers the name of every person he has ever met. — У него потрясающая память. Он помнит имена всех людей, с которыми когда-либо встречался.

Мы используем every (не each), когда говорим о том, как часто что-то происходит.

I meet him every day. — Я встречаю его каждый день.

Every может использоваться в конструкции every one of… (не every of).

We thank every one of you for your support. (= We thank each and every one of you for your support.) — Мы благодарим каждого из вас за поддержку./Мы благодарим вас всех за поддержку.

 

Поделитесь записью