Русские по литературе нобелевская премия: IIS 7.5 Detailed Error — 404.0

Содержание

51 год назад Александру Солженицыну была присуждена Нобелевская премия по литературе — Культура

8 октября 1970 года Александр Солженицын получил международную телеграмму от Шведской академии наук, русскому писателю присудили Нобелевскую премию по литературе.

Формулировка Нобелевской премии звучала: «За большую нравственную силу и следование традициям русской литературы». Но в это время Солженицын уже находился в опале.

Кирилл Тимченко, заведующий отделом музейного центра имени А.И. Солженицына.

Неугодным в родной стране Александр Исаевич стал за резкую критику советской власти. Как только в СССР узнали о Нобелевской премии, страницы газет буквально заполонили громкие заголовки: «Господин Солженицын нам надоел», «Предательство не прощается» и «Конец литературного власовца». В 1971 году у писателя изъяли рукописи, а потом уничтожили издания его книг.

Писатель не смог поехать на вручение премии, опасаясь больше не вернуться в Советский Союз.

Но при этом, от самой премии он тоже не отказывался, он считал, что это его заслуженная награда и признание не только его собственных заслуг, но и заслуг всех тех людей, что на протяжении всей его жизни помогали ему работать, творить и доносить ту самую правду, которую он хотел рассказать.

Кирилл Тимченко, заведующий отделом музейного центра имени А.И. Солженицына.

Его правда отражалась во многих книгах – «Архипелаг ГУЛАГ», «Раковый корпус», «Красное колесо», «Один день Ивана Денисовича». В Советском Союзе Солженицына простить так и не смогли, и выдворили в 1974 году за пределы страны. Именно в этом году в Швеции он на торжественной церемонии и получил свою Нобелевскую премию, по традиции из рук шведского короля.

Точные копии этих нобелевских регалий – медаль и диплом — сейчас хранятся в рязанском музейном центре Солженицына.  

Его диплом был оформлен в русской стилистике. Вот здесь можно увидеть это изображение. Эти изображения – в виде иллюстраций по его произведениям. Здесь можно увидеть церковные мотивы.

Кирилл Тимченко, заведующий отделом музейного центра имени А.И. Солженицына.

Надо отметить, что выдвижение Солженицына как кандидата на получение Нобелевской премии уже было в 1969 году, но тогда предложение отклонили. На следующий год имя Александра Солженицына стояло в ряду еще 75 писателей, среди русских авторов был и Владимир Набоков. За Солженицына высказались профессор Калифорнийского университета Яков Малкиел и шведский профессор истории литературы Умео Магнус фон Платен. На церемонии вручения Нобелевской премии Александр Солженицын обратился ко всем писателям России со словами: «Против многого в мире может выстоять ложь, но только не против искусства.

А едва развеяна будет ложь, отвратительно откроется нагота насилия, и насилие дряхлое падет».

Нобелевскую премию по литературе получил танзаниец Абдулразак Гурна

Автор фото, Getty Images

Шведская академия объявила имя лауреата Нобелевской премии по литературе 2021 года. Премию получил танзанийский писатель из Занзибара Абдулразак Гурна.

В формулировке Академии говорится, что премия вручена за его бескомпромиссное и полное сострадания осмысление последствий колониализма на африканском континенте и его влияния на судьбу беженцев на их пути между культурами и континентами.

Гурна живет в Британии и пишет по-английски в жанре реализма. Среди его самых известных романов «Рай» (1994 год) и «Дезертирство» (2005). Его последняя работа «Гравийное сердце» вышла в 2017 году.

Последний раз чернокожий африканец получил Нобеля по литературе 35 лет назад — в 1986 году премию вручили Воле Шойинке из Нигерии.

Среди фаворитов этого года были французские писательницы Анни Эрно и Мариз Конде.

Кроме того, в числе претендентов на премию значились родившаяся в Антигуа и Барбуде писательница Джамайка Кинкейд, кенийский писатель и драматург Нгуги Ва Тхионго, британский писатель индийского происхождения Салман Рушди, драматург Юн Фоссе и писатели Карл Уве Кнаусгор и Даг Сульстад из Норвегии, поэтесса Энн Карсон и писательница Маргарет Этвуд из Канады.

Автор фото, EITAN ABRAMOVICH

Подпись к фото,

Нобелевская премия по литературе присуждается ежегодно с 1901 года

Не первый год среди возможных победителей фигурировал и японский прозаик Харуки Мураками.

Тайна выдвижения

Выдвинуть претендентов на Нобелевскую премию по литературе могут только люди, получившие такое право от Нобелевского комитета. Это писатели, поэты, Нобелевские лауреаты, профессора словесности и литературные критики, а также творческие профессиональные сообщества.

В мае формируется шорт-лист претендентов, и у членов академии есть пять месяцев на чтение их произведений.

Новый лауреат выбирается голосованием на заседании за полтора часа до обнародования итогов.

Шорт-листы и документы, связанные с выдвижением кандидатов, держатся в тайне в течение 50 лет.

В 2018 году Нобелевскую премию по литературе решили не присуждать из-за обвинений в домогательствах, выдвинутых в адрес мужа одного из членов Академии. В 2019 году Шведская академия в обновленном составе и по обновленным правилам присудила в том числе премию за предыдущий год.

«Писатель для литературоведов»

Елизавета Подшивалова, Русская служба Би-би-си

Выросший на Занзибаре, Гурна бежал в Британию в 1960-х, после революции и последовавших за ней массовых убийств арабов. Он много лет преподавал постколониальную литературу в Университете Кента, и сам может считаться классическим представителем этого направления. Его романы пронизаны темой миграции, а герои вынуждены постоянно перестраивать собственную идентичность, чтобы совместить свое прошлое и новую реальность, в которой они оказываются.

Его четвертый роман «Рай», попавший в шорт-лист Букера, стал своеобразным ответом европейским представлениям об Африке, описанным в «Сердце тьмы» Джозефа Конрада. Главный герой, мальчик Юзуф (отсылающий читателя еще и к библейскому Иосифу), оказывается фактически проданным в рабство в счет уплаты долга и путешествует по бассейну реки Конго в составе торговой миссии. «Путешествие вдали от дома обеспечивает дистанцию и перспективу, а также определенный простор и освобождение. Оно обостряет процесс воспоминания», — объяснял сам писатель.

После скандала 2018 года Академия в обновленном составе, как кажется, прекратила попытки обновить литературный канон авторами «низких жанров» (к каковым возмущенная общественность относила Светлану Алексиевич и Боба Дилана), а вернулась к своему обычному стремлению добавить рекламы «серьезным» писателям. Этим может объясняться, например, предпочтение Гурны куда более популярному автору и многолетнему фавориту букмекеров Салману Рушди, к которому с тем же успехом могла быть отнесена похвала за «бескомпромиссное и полное сострадания» осмысление последствий колониализма. Университетского преподавателя Гурну, который, среди прочего, редактировал сборник статей о Рушди, хочется отнести даже не к типу «писатель для писателей» (когда все признают талант, но большого успеха у читателей нет), а к типу «писатель для литературоведов». Статей об интертекстуальности и библейских аллюзиях в его романах никак не меньше, а скорее даже больше, чем рецензий в обычных СМИ.

Тем не менее многим решение комитета снова показалось досадным компромиссом. Связано это с тем, что, несмотря на свою кажущуюся экзотичность, Гурна пишет вполне традиционные романы на английском языке, то есть от нехватки возможностей найти своего читателя в целом не страдает. В результате попытка Шведской академии уйти от постоянной и активно критикуемой европоцентричности выглядит несколько менее радикальной, чем могла бы. Впрочем, если и есть что-то постоянное в решениях Нобелевского комитета, то это всеобщее недовольство, которое они вызывают.

Победители прошлых лет

Нобелевку по литературе присудили поэтессе из США — РБК

Последний ранее подвергался критике за поддержку режима Слободана Милошевича. В 2006 году Хандке выступил на похоронах бывшего лидера Сербии, после чего была отменена инсценировка пьесы писателя «Игра в вопросы или путешествие в звонкие земли» в парижском театре Comédie-Française. В том же году писатель отказался от Премии Генриха Гейне, что связывали с угрозой лишиться награды по решению властей Дюссельдорфа, которые и определяют победителя.

Нобелевская премия по литературе: 7 спорных и скандальных лауреатов

Читайте на РБК Pro

В 2020 году Нобелевская неделя началась 5 октября, когда были названы лауреаты премии по медицине. Ими стали американские ученые Чарльз Райс и Харви Олтер, а также британец Майкл Хоутон, получившие награду за открытие вируса гепатита C. Это помогло создать способы лечения болезни и предотвратить ее распространение при переливании крови.

6 октября было объявлено о присуждении премии по физике за работы по изучению черных дыр. Британец Роджер Пенроуз получил половину премии за открытие, что «образование черных дыр служит надежным подтверждением общей теории относительности», а американцы Райнхард Генцель и Андреа Гез — за «открытие супермассивного компактного объекта в центре галактики». 7 октября стало известно, что Нобелевки по химии удостоены за разработку «генетических ножниц» американка Дженнифер Дудна и француженка Эмманюэль Шарпантье.

9 октября станет известен лауреат Нобелевской премии мира. Наконец, 12 октября Банк Швеции назовет лауреата премии в области экономических наук памяти Альфреда Нобеля (неофициально она называется Нобелевской премией по экономике, хотя была учреждена не самим Нобелем, а Банком Швеции в 1969 году).

Две женщины получили Нобелевку по химии за создание «генетических ножниц»

В 1901–2019 годах Нобелевскую премию по литературе присуждали 112 раз. Семь раз Нобелевский комитет и Шведская академия решили, что достойных претендентов на награду нет. Большинство таких случаев относится ко временам Первой и Второй мировых войн (1914, 1918, 1940–1943), исключением стал лишь 1935 год.

Нобелевская премия по литературе крайне редко делится между несколькими лауреатами, за всю историю награды такое случилось лишь четыре раза. В 1904 году премии были удостоены французский поэт Фредерик Мистраль и испанский драматург Хосе Эчегерай-и-Эйсагирре.

В 1917 году ее получили датчане Хенрик Понтоппидан и Карл Гьеллеруп, в 1966-м лауреатами стали израильтянин Шмуэль Агнон и перебравшаяся из Германии в Швецию Нелли Закс, а в 1974 году — шведы Харри Мартинсон и Эйвинд Юнсон.

До 2020 года Нобелевку по литературе получили 113 человек, в том числе 15 женщин (последней до Глюк этой награды удостоилась Токарчук). Больше одного раза лауреатом не становился никто.

Чаще всего награду получали писатели из Франции, однако большинство лауреатов (29 из 113) писали свои произведения на английском языке. Кроме того, в первую десятку языков, на которых написаны произведения нобелевских лауреатов, вошли французский (15), немецкий (14), испанский (11), шведский (7), итальянский (6), русский (6), польский (5), норвежский (3) и датский (3).

Первым русским писателем, награжденным Нобелевской премией, стал Иван Бунин. Его наградили в 1933 году с формулировкой «за строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы».

На тот момент писатель находился в эмиграции во Франции. Еще один лауреат, Борис Пастернак, отказался от премии из-за давления со стороны советских властей и общества. Кроме того, награду получили Михаил Шолохов и Александр Солженицын, а также покинувший Россию поэт Иосиф Бродский.

Средний возраст нобелевского лауреата на момент присуждения ему награды составляет 65 лет. Самым «юным» до сих пор остается Редьярд Киплинг, получивший Нобелевскую премию в 1907 году в возрасте 41 года. А самым возрастным лауреатом ровно сто лет спустя стала английская писательница Дорис Лессинг, которой тогда исполнилось 88 лет.

Толстой на Нобеля не тянет

Октябрь для русских литераторов — пора беспокойная. С самого начала XX века стихотворцы и романисты замирают: так повелось, что именно в октябре постоянный секретарь Шведской академии называет имя избранного. На кого укажут академики в Стокгольме, тот лауреат.

Кто остался за бортом, тот посыпай голову пеплом.

Премия Нобеля — лотерея особенная. Присуждают вполне земные академики, но значение ей придается небесное. Ни для кого не секрет, что престижна премия во всем мире — но так сложилось, что у нас, пожалуй, как нигде, слова «нобелевский лауреат» произносят с особенным придыханием и вожделением. В чем тут секрет?

О том, что решения шведских академиков (не только в области литературы) часто политизированы донельзя, писано-переписано. О закулисных плясках вокруг премии — наслышаны. Однако, кто ни пытался создать что-нибудь равновеликое Нобелевской премии, ничего не выходит. Нобель гипнотизирует. Отчего — вот загадка. Дело в нешуточных суммах (лауреаты получают больше миллиона евро)? Дело в том, что титул нобелевского лауреата — это и статус, и возможности иные: теперь что ни слово он изречет миру, то будто бы золото? Привлекательна уже сама причастность к нобелевскому мифу, азарт большой игры — или лауреату важней сам факт: утер нос соседу, сопернику? А может, перевешивает все экстаз болельщиков и свит, которые вокруг лауреатов всегда растут как на дрожжах? Нет ответа, все вперемешку, всего понемногу.

Нельзя сказать, что в Стокгольмской академии особо благосклонны к русским литераторам. За весь XX век шведские академики наскребли только пять достойных имен. Почему только пять, почему этих, а не других, не менее достойных? Тайны выбора лауреатов осторожно приоткрываются, такое условие, лишь по прошествии 50 лет. Стоило, скажем, бывшему секретарю норвежского Нобелевского института Гейру Лундестаду выглянуть из закулисья с мемуарами (его книга «Секретарь мира» вышла только что в сентябре), как академики пригвоздили: как можно, он же «описал людей и процедуры», связанные с избранием счастливчиков. Случайно ли?

В этом году из 259 заявок на Нобелевскую премию по литературе академики сразу оставили 198, в конце мая список ужали до пяти имен (все засекречены!) — из них в октябре и выберут обладателя премии. Говорят лишь: среди соискателей есть авторы, пишущие на русском, немецком и украинском.

Что повлияет на выбор в этот раз: конфигурации небесных светил, расклады букмекеров, эстетические чувства академиков? Можно ломать над этим головы — но повлияет то же, что и всегда.

Почему не дали премии Толстому, Горькому и Набокову?

Принято считать, что Лев Толстой сам отказался от премии. В 1901 году первую Нобелевскую премию по литературе присудили французскому поэту Сюлли-Прюдому — хотя, казалось бы, как можно обойти автора «Анны Карениной», «Войны и мира»? Понимая неловкость, шведские академики стыдливо обратились к Толстому, назвав его «глубокочтимым патриархом современной литературы» и «одним из тех могучих проникновенных поэтов, о котором в данном случае следовало бы вспомнить прежде всего». Однако, написали они, великий писатель ведь и сам «никогда не стремился к такого рода награде». Толстой поблагодарил: избавили от необходимости мучиться с такими деньжищами.

49 шведских писателей во главе с Августом Стриндбергом и Сельмой Лагерлеф написали письмо протеста нобелевским академикам. За кадром осталось мнение эксперта Нобелевского комитета, профессора Альфреда Йенсена: философия позднего Толстого противоречит завещанию Альфреда Нобеля, мечтавшего об «идеалистической направленности» произведений. А «Война и мир» и вовсе «лишена понимания истории». С этим соглашался секретарь Шведской академии Карл Вирсен: «Этот писатель осудил все формы цивилизации и настаивал взамен их принять примитивный образ жизни, оторванный от всех установлений высокой культуры». Слышал об этом Лев Николаевич или нет, но в 1906 году, упредив очередное выдвижение, он попросил академиков сделать все, чтобы ему не пришлось отказываться от престижной награды. Те радостно согласились — и в списке нобелевских лауреатов Толстой так и не появился.

Заметим: будет позже — вынужденный отказ от премии Бориса Пастернака, отказ Жана-Поля Сартра. Однако их увенчали, имена в нобелевской истории остались. А Толстого академики, что ни говори, вписать не пожелали.

Антона Чехова нобелевские академики не заметили. В число номинантов до Второй мировой войны из русских попадали чаще всего Дмитрий Мережковский, Максим Горький и Иван Бунин. Опыт Бунина, увенчанного в 1933 году, подтвердил: пути за премией бывают непросты и жутко склочны. Конечно, нет и тени сомнения в том, что награда заслуженна. Но сколько суеты было вокруг!

До сороковых годов у русской эмиграции была забота — сделать все, чтоб премия не перепала Горькому и не развалился миф о том, что никакой культуры на территории России без эмигрантов не осталось. Кандидатами выдвигались и Бальмонт, и Шмелев, но особенно нервно — Мережковский. Возня сопровождалась интригами, Алданов призывал Бунина согласиться на «групповое» выдвижение, втроем, Мережковский уговаривал Бунина пойти на полюбовный сговор — кто выиграет, тот делит премию пополам. Бунин не согласился, и правильно сделал — борец с «грядущим хамом» Мережковский скоро замарается братанием с Гитлером и Муссолини.

А Бунин, к слову уж, часть премии без всяких договоров отдал нуждающимся русским литераторам (все равно передрались), часть затерялась в войну, зато на премию купил Бунин радиоприемник, по которому слушал сводки боев на восточном фронте — тревожился.

Однако факт: и тут шведские газеты недоумевали. Горький имеет гораздо больше заслуг перед русской и мировой литературой, Бунина знают лишь собратья по перу и редкие ценители. И Марина Цветаева возмущалась, между прочим, искренне: «Я не протестую, я только не согласна, ибо несравненно больше Бунина: и больше, и человечнее, и своеобразнее, и нужнее — Горький. Горький — эпоха, а Бунин — конец эпохи. Но — так как это политика, так как король Швеции не может нацепить ордена коммунисту Горькому…»

За кадром оставались злобные мнения экспертов. Прислушавшись к ним, еще в 1918 году академики сочли, что Горький, выдвинутый Роменом Ролланом, — анархист и «без сомнения, никоим образом не вписывается в рамки Нобелевской премии». Горькому предпочли датчанина Х. Понтоппидана (не помните, кто это — и не важно). В 30-х академики помялись и придумали — «сотрудничает с большевиками», награду «превратно истолкуют».

Стоит ли спрашивать про европейскую ценность: а как же — культура выше политики? Дело давнее. А вот поновее — и с новым поворотом. В 1963 году среди номинантов значился Владимир Набоков. Казалось бы, эмигрант, в оппозиции к Советской России. Ан нет. Против выступил академик Андерс Эстерлинг: «Автор аморального и успешного романа «Лолита» ни при каких обстоятельствах не может рассматриваться в качестве кандидата на премию!» И можно бы его понять — но в 1964-м, вслед за «аморальным» автором «Дара» и «Приглашения на казнь», Нобелевскую премию дали Жану-Полю Сартру, гуру экзистенциализма, низвергавшему «буржуазную мораль» сообща с женой, Симоной де Бовуар, налево и направо, кругами и треугольниками, — бесспорно, Сартру было о чем пооткровенничать с нобелевскими моралистами. Но тут выходит полная путаница. Сартр и сам сбил всех с толку, отказавшись от премии и указав на предвзятость академиков: «В нынешних условиях, — настаивал Сартр, — Нобелевская премия объективно выглядит как награда либо писателям Запада, либо строптивцам с Востока».

А что касается Набокова, то в 1972 году Александр Солженицын, уже став лауреатом, выдвинул его на Нобеля вновь — и вновь отказали. Может, опять опасались за моральную крепость известных своими устоями шведских семей.

Кто еще остался без премии?

Иван Бунин получил Нобелевскую премию в 1933 году — «за строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы». В 1946-м он, кстати, сказал Константину Симонову: «Вы должны знать, что 22 июня 1941 года я, написавший… в том числе «Окаянные дни», по отношению к тем, кто ныне ею правит, навсегда вложил шпагу в ножны». Тогда же он всерьез подумывал о возвращении в Россию — и эмиграция была встревожена не на шутку: как же так? Вернется он — а что же делать его окружению? Бунин не вернулся, тем и успокоилось.

Вторым после Бунина стал Борис Пастернак: в 1958 году его удостоили Нобелевской премии «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа». Скандал и травля поэта, связанные с изданием на Западе романа «Доктор Живаго», общеизвестны. Хемингуэй готов был уступить Пастернаку свой кубинский дом — но тот никуда не собирался и приводил прогрессивную общественность в изумление, всерьез уверяя, что жизни вне России не мыслит. Литсобратьев, травивших его, Пастернак убеждал: «Я еще и сейчас, после всего поднятого шума и статей, продолжаю думать, что можно быть советским человеком и писать книги, подобные «Доктору Живаго». Травля спустя несколько лет сменилась суетой коллег: кто ближе к Пастернаку. Потом появятся другие лауреаты и у них другие свиты…

В 1965 году Нобелевскую премию вручили Михаилу Шолохову — «за художественную силу и честность, с которой он в своей донской эпопее отобразил историческую эпоху в жизни русского народа». Это единственный лауреат, абсолютно устроивший советское и партийное руководство. И хотя «Тихий Дон» — великая книга, вслед ему с новой силой понеслись споры об авторстве, всякая всячина вплоть до баек о том, что Шолохов не поклонился, как положено, шведскому королю Густаву Адольфу VI. Ну не поклонился — книга-то от этого не стала менее великой.

В 1970 году премию присудили Александру Солженицыну — «за нравственную силу, с которой он продолжил традицию русской литературы». Не это стало «поводом для травли Солженицына в СССР» — травить его начали до того, исключили из Союза писателей. А после Нобеля Солженицына лишили советского гражданства и депортировали из страны. Но писатель и предполагал заранее: «Дотянуть до нобелевской трибуны — и грянуть! За все то доля изгнанника — не слишком дорогая цена».

Пятый нобелевский лауреат — Иосиф Бродский — получил премию в 1987 году «за всеобъемлющее творчество, насыщенное чистотой мысли и яркостью поэзии». К тому времени поэт давно уже жил в эмиграции. Корреспондент спросил его в Стокгольме: считает он себя русским или американцем? Бродский ответил: «Я еврей, русский поэт и английский эссеист (в другой версии — «американский гражданин». — Ред.»).

Уже почти 30 лет, как русским литераторам премию не дают. Разумеется, среди нобелевских лауреатов немало весомых имен. И все же те, кто остался без премии, — в компании не менее достойной. Вот лишь некоторые из тех, кто не стал нобелевским лауреатом: Чехов, Горький, Брехт, Лорка, Джойс, Маяковский, Золя, Ибсен, Кафка, Есенин, Александр Блок, Пруст, Марк Твен, Драйзер, Уэллс, Рильке, Цветаева, Ахматова, Твардовский. ..

Соломон Волков, автор «Диалогов с Иосифом Бродским», заметил как-то в интервью «РГ»: «…Но вообще, по моим наблюдениям, не берусь судить о всех странах, — в Америке спокойно относятся к тому, что многие крупные авторы не получили Нобелевскую премию. Настоящая мистика Нобелевской премии существует только в России».

Может, и так — и все же, все же…

Кстати

Кому прочат победу букмекеры в этом году?

Согласно данным сайта Ladbrokers, в рейтинге букмекеров на получение Нобелевской премии по литературе впереди белорусская писательница Светлана Алексиевич. Ставки на ее победу сейчас принимаются с самым высоким коэффициентом — 5 к 1.

Многолетний фаворит Нобелевской премии Харуки Мураками с коэффициентом 6 к 1 пока на втором месте. На третьем — кениец Нгуги Во Тхионго, лидер прошлогоднего рейтинга (правда, премия 2014 года досталась французскому писателю и сценаристу Патрику Модиано, который у букмекеров числился только четвертым). При всей условности этих раскладов, не стоит забывать: награждают вечно кого-то из первой букмекерской десятки.

Достойно похвалы: Нобелевская премия по литературе

В нашей библиотеке выделена отдельная категория саммари на книги, написанные лауреатами Нобелевской премии (об этих книгах мы говорим на этой неделе отдельно). Вот только премии их авторы, как правило, получали вовсе не за литературу, а, скажем, за экономику или выдающуюся деятельность в вопросе обеспечения мира. Между тем история Нобелевской премии, которая присуждается непосредственно за литературные успехи, полна интересных событий и, как сейчас любят говорить, неожиданных поворотов.

Мы решили, что оставить без внимания такую огромную часть истории в стороне попросту непростительно — и подготовили небольшую статью о выдающихся российских авторах, которые удостоились в свое время названной награды, и, конечно, о том, что им за это было…

 

Нобелевская премия по литературе — это почетная награда в области литературы, одна из пяти премий, официально учрежденная Нобелем в своем завещании. Награждение проводится с 1901 по 2019 год, исключением были 1914, 1918, 1935 и 1940–1943 годы.

 

Русские авторы за всю историю существования премии награждались ею 6 раз. Лауреатом-первопроходцем в 1933 году стал И. А. Бунин, которого признали достойным награды за «строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы». Следующее награждение русского автора прошло в 1958 году — на этот раз наградой было отмечено творчество Б. Л. Пастернака, который получил премию «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа». Через 7 лет, в 1965 году, наградой за «Тихий Дон» и «художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время» был отмечен М. А. Шолохов. Еще через 5 лет, в 1970 году, «за нравственную силу, с которой он следовал непреложным традициям русской литературы» наградили А. И. Солженицына, а в 1987 году — Иосифа Бродского «за всеобъемлющее творчество, пропитанное ясностью мысли и страстностью поэзии». Наконец, последний на данный момент российский лауреат премии, Светлана Алексиевич, спустя значительное количество времени, в 2015 году получила награду «за многоголосое звучание ее прозы и увековечивание страдания и мужества».

И. А. Бунин — первый российский лауреат нобелевской премии

Известно, что получению награды Буниным поспособствовал писатель Марк Алданов, который связался со своим знакомым, известным французским писателем Роменом Ролланом, а тот, в свою очередь, согласился внести И. А. Бунина в список на соискание нобелевской премии. Правда, в первый раз (в 1923 году) комитет не выбрал российского писателя, поэтому Бунин получил свою награду только спустя десять лет.

Помимо почетного звания лауреата писателю полагалось серьезное денежное вознаграждение — 170 331 шведских крон. Автор распорядился своей наградой весьма интересно и потратил значительную часть средств на поддержку русских эмигрантов, которые регулярно обращались к Бунину с просьбами о финансовой помощи. В поддержку эмиграции он отдал около 120 000 крон, а остальные деньги вложил в «беспроигрышное дело», которое, впрочем, в итоге оказалось довольно проигрышным. В итоге, оставшись без прибыли от вложений, накоплений и недвижимости, к концу жизни писателю еле-еле удавалось сводить концы с концами. Положение исправил американский филантроп, который по обращению друзей обнищавшего лауреата нобелевской премии, платил Бунину пенсию до конца его дней…

Б. Л. Пастернак и непризнание собственным правительством

С 1946 по 1950 годы Борис Пастернак регулярно выдвигался на нобелевскую премию, однако награжден ею он был лишь в 1958 году после того, как его кандидатура была предложена лауреатом 1957 года, французским прозаиком Альбером Камю.

Впрочем, радости это событие принесло значительно меньше, чем могло бы: сразу после номинации Пастернака правительство СССР приняло постановление о «клеветническом романе Б. Л. Пастернака». Власти восприняли награждение как призыв к продолжению холодной войны, правительство начало травить писателя и настаивать на его исключении из Союза писателей, газеты пестрили заголовками о «сорняке литературы» и «наживки на ржавом ключе», а сам Союз писателей в том же году в итоге исключил Пастернака из своих рядов. Но, к сожалению, на этом травля писателя не закончилась: повсеместно проходили митинги, на которых составлялись письма с целью оскорбить и унизить лауреата.

Чтобы прекратить гонения, Б. Л. Пастернак был вынужден отказаться от премии. Даже несмотря на то, что он был награжден «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа», о первой части предпочли забыть, ассоциируя премию исключительно с романом «Доктор Живаго».

Нобелевская премия Пастернака стала опорной точкой в политической игре — как на Западе, так и в СССР.

Как М. А. Шолохову не могли не дать нобелевскую премию

В течение 50 лет с момента оглашения лауреатов нобелевской премии, список кандидатов и экспертов, хранится в строжайшем секрете. Однако с 1965 года, когда Шолохов был удостоен награды, прошло достаточно времени, чтобы узнать и о других кандидатах, не получивших премии.

Так, в списке был Владимир Набоков с «Лолитой», которая была признана «аморальным романом», поэтому присудить за него премию не представлялось возможным. В лонг-листе лауреатов оказались и Анна Ахматова, и Константин Паустовский, и если последний был отсеян в процессе отбора, то Ахматова прошла, скажем так, в «финальные списки». Как и Михаил Шолохов, который ранее уже попадал в списки кандидатов 12 раз. Более того, даже правительство СССР настаивало на номинации, потому что с их точки зрения роман «Тихий Дон» был ярким противопоставлением ужасной истории Б. Пастернака, премия которого ассоциировалось у СССР с внешнеполитическим поражением.

Свое «да» также высказали университеты Лиона и Лондона, но решающим стало слово лауреата 1964 года Жан-Поль Сартра, который отказался от своей награды по причине игнорирования русской литературы Нобелевским комитетом. Однако, придя к решению, комитет столкнулся с другой проблемой: М. Шолохов за довольно долгий период времени не написал ничего нового, а это, между прочим, стало поводом для отказа в попадании в шорт-лист премии для многих других «конкурентов» писателя. Впрочем, в конечном итоге (возможно, что не без официального политического давления), Нобелевский комитет принял единогласное решение.

В своей речи на сцене Шолохов сказал, что хочет, чтобы его произведения «помогали людям стать лучше, стать чище душой, пробуждать любовь к человеку, стремление активно бороться за идеалы гуманизма и прогресса человечества»… Но уже через несколько месяцев он променял эти светлые идеалы на солидарность, высказавшись, что ему жаль, что Андрея Синявского и Юлия Даниэля нельзя расстрелять.

А. И. Солженицын и сожженные рукописи

А. И. Солженицын был награжден премией в 1970 году «за нравственную силу, с которой он следовал непреложным традициям русской литературы», однако правительству СССР эта идея вновь не пришлась по душе: отношения с писателем у власти были неважные. Спустя всего год после получения награды, началась антисолжениценская кампания, в ходе которой все рукописи писателя были изъяны, а его публикации уничтожены. Травля усилилась после публикации «Архипелага ГУЛАГ» в Париже, а уже в 1974 году Солженицына лишили гражданства и депортировали в ФГР за действия и высказывания, наносящие ущерб СССР.

Гражданство он смог вернуть лишь в 1990 году, тогда же писатель получил за «Архипелаг ГУЛАГ» премию РСФСР, а его произведения вновь стали издаваться на территории России. В 1994 году Солженицын вернулся в Россию.

Иосиф Бродский — 5 российский лауреат нобелевской премии по литературе

Жизнь Иосифа Бродского не была проста хотя бы потому, что в 1964 году правительство обвинило его в тунеядстве и сослало в Архангельскую область на 5 лет. Впрочем, всего через год ему было позволено вернуться в Ленинград, чтобы в итоге все равно эмигрировать. Бродский даже писал Брежневу с просьбой остаться на родине если не в качестве писателя, то хотя бы в роли переводчика… Но его предложение осталось без ответа.

После эмиграции Бродский много путешествовал, овладел английским языком и подхватил знамя Набокова, став издавать свои произведения на английском языке, способствуя сближению двух культур. И. Бродский был ключевой фигурой не только в российском, но и в американском обществе. Его стихотворения признавались «заразительными», стиль — остроумным, философским и глубоким. Вскоре его труды были вознаграждены: в 1987 году он получил нобелевскую премию «за всеобъемлющее творчество, пропитанное ясностью мысли и страстностью поэзии».

Светлана Алексиевич — лауреат после долгого перерыва

Светлана Алексиевич — русский и белорусский писатель, последний на данный момент лауреат нобелевской премии, сочиняющий свои произведения на русском языке. Награждение Алексиевич — первый подобный случай в истории независимой Беларуси, что, разумеется, с большой радостью было встречено на родине писательницы.

Алексиевич была одним из главных претендентов на премию еще в 2013 году, однако тогда награду получила канадская писательница Элис Манро. Впрочем, уже через два года Нобелевский комитет рассмотрел кандидатуру Светланы. Ее награждение — первый случай в истории премии, когда она была присуждена за документальную литературу и профессиональному журналисту.

***

Список лауреатов Нобелевской премии по литературе за последние 5 лет:

  1. Петер Хандке, Австрия, 2019 год — «за влиятельную работу, которая с помощью языковой изобретательности исследовала периферию и специфику человеческого опыта»
  2. Ольга Токарчук, Польша, 2018 год — «за повествовательное воображение, которое с энциклопедической страстью представляет пересечение границ как форму жизни».
  3. Кадзуо Исигуро, Великобритания, 2017 год — автор, «который в романах великой эмоциональной силы открыл пропасть под нашим иллюзорным чувством связи с миром».
  4. Боб Дилан, США, 2016 год — «за создание новых поэтических выражений в великой американской песенной традиции».
  5. Светлана Алексиевич, Беларусь, 2015 год — «за ее многогласное творчество — памятник страданию и мужеству нашего времени».

Танзаниец Абдулразак Гурна награжден Нобелевской премией по литературе | Новости из Германии о событиях в мире | DW

Нобелевская премия по литературе 2021 года присуждена танзанийскому писателю Абдулразаку Гурне. Имя победителя было объявлено в четверг, 7 октября, в Стокгольме.

Премия присуждена Гурне «за его бескомпромиссное и чувственное обличение последствий колониализма и судьбы беженцев в водовороте культур и континентов», говорится в решении комитета.

Лауреаты премии прошлых лет

В 2020 году награда досталась американской поэтессе Луизе Глюк. В 2019 году премия была вручена сразу двум лауреатам: награду за 2018 год получила польская писательница Ольга Токарчук, а за 2019 год — австриец Петер Хандке. Это было связано с тем, что в 2018 году премия по литературе не присуждалась из-за скандала в Шведской академии. В ноябре 2017 года в рамках кампании #MeToo 18 женщин — члены и сотрудницы Шведской академии обвинили в домогательствах фотографа и режиссера Жан-Клода Арно. В 2016 году премии был удостоен американский музыкант Боб Дилан, годом ранее — белорусская писательница Светлана Алексиевич.  

С 1901 по 2020 год лауреатами Нобелевской премии по литературе стали в общей сложности 117 человек. В предыдущий раз награда не вручалась во время Второй мировой войны.

Общей церемонии вручения Нобелевский премий опять не будет

8 октября, в последний день «нобелевской недели» в Осло назовут обладателя премии мира. 11 октября в Стокгольме объявят решение о присуждении премии в области экономики.

Размер Нобелевской премии в 2020 году увеличен в каждой номинации с 9 до 10 миллионов шведских крон (в пересчете около 980 тысяч евро). Как и в прошлом году, традиционная церемония вручения наград, обычно проводимая в день смерти Альфреда Нобеля 10 декабря в Стокгольмской филармонии, не состоится из-за пандемии. Вручение премий пройдет в странах, где живут лауреаты. Решение по Нобелевской премии мира, традиционно вручаемой в Осло, пока не принято.

Смотрите также:

  • Нобелевская премия по литературе: факты

    Томас Манн

    Когда в 1929 году Томасу Манну (Thomas Mann) сообщили о присуждении ему Нобелевской премии, неожиданно для него оказалось, что поводом к награде стал не изданный недавно роман писателя «Волшебная гора», а другой. Немецкому писателю присудили Нобелевскую премию по литературе за его первый роман — «Будденброки» (написан в 1900 году).

  • Нобелевская премия по литературе: факты

    Боб Дилан

    В 2016 году Боб Дилан стал первым музыкантом, ставшим обладателем престижной награды — за вклад «в американскую песенную традицию». Он долго размышлял, как ему отнестись к неожиданным почестям. В традиционной церемонии награждения певец и музыкант участвовать отказался, слов благодарности тоже не прислал. Но через полгода все же «заехал» в Стокгольм и лично забрал свою медаль.

  • Нобелевская премия по литературе: факты

    Эльфрида Елинек

    В 2004 году австрийской писательнице присудили премию за мастерство, с которым она «демонстрирует абсурдность социальных клише в современном обществе». Ввиду состояния здоровья участвовать в церемонии вручения Эльфрида Елинек (Elfriede Jelinek) не смогла. Но благодарственная речь писательницы, записанная на видео, на торжестве прозвучала.

  • Нобелевская премия по литературе: факты

    Борис Пастернак

    После издания за рубежом романа «Доктор Живаго» и присуждения ему в 1958 году Нобелевской премии — «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа», — Борис Пастернак подвергся травле на родине. Он вынужден был отказаться от премии. В 1989 году медаль нобелевского лауреата вручили в Стокгольме сыну поэта.

  • Нобелевская премия по литературе: факты

    Дарио Фо

    Итальянский драматург, режиссер, автор сценических фарсов, гротескных пьес Дарио Фо удостоился высокой награды в 1997 году. За то, что он, подобно истинному паяцу, «порицает власть и авторитет и защищает достоинство угнетенных». В ответной речи на церемонии вручения сатирик остался верен своему амплуа и устроил очередной «спектакль».

  • Нобелевская премия по литературе: факты

    Уинстон Черчилль

    Называть мемуары вершиной творчества, по мнению многих, не следует. Однако «блестящее ораторство в защиту возвышенных человеческих ценностей» Уинстона Черчилля удостоилось самой высокой награды в 1953 году. К великому удивлению легендарного политического деятеля Великобритании, он стал лауреатом Нобелевской премии по литературе, а не за свой вклад в миротворческую деятельность.

  • Нобелевская премия по литературе: факты

    Жан-Поль Сартр

    За «пронизанное духом свободы и поисками истины творчество» лауреатом Нобелевской премии в 1964 году стал французский философ Жан-Поль Сартр. Но принять ее он отказался, заявив, что любая премия — ярмо. Спустя несколько лет писатель удивил еще раз, поинтересовавшись у членов Нобелевского комитета, можно ли ему все-таки получить 273 тысячи шведских крон…

  • Нобелевская премия по литературе: факты

    Редьярд Киплинг

    Среди лауреатов Нобелевской премии по литературе Редьярд Киплинг — самый молодой: ему был всего 41 год. В 1907 году он первым среди британских писателей удостоился высшей награды. Причем за «зрелость идей и выдающийся талант повествователя». Редьярд Киплинг прославился своей лирикой и рассказами, написанными им во время пребывания в Индии.

    Автор: Зильке Вюнш, Инга Ваннер


 

Русские лауреаты Нобелевской премии по литературе

 


Со времени вручения первой Нобелевской премии прошло 112 лет. Среди русских достойными этой наиболее престижной награды в области литературы, физики, химии, медицины, физиологии, мира и экономики стало всего 20 человек. Что касается Нобелевской премии по литературе, русские имеют в этой области свою личную историю, далеко не всегда с положительным финалом.

Впервые вручаемая в 1901 году, Нобелевская премия по литературе обошла стороной наиболее значимого писателя в русской и мировой литературе – Льва Толстого. В своем обращении 1901 года, члены Шведской королевской академии формально выразили Толстому свое почтение, назвав его «глубокочтимым патриархом современной литературы» и «одним из тех могучих проникновенных поэтов, о котором в данном случае следовало бы вспомнить прежде всего», однако сослались на то, что ввиду своих убеждений великий писатель сам «никогда не стремился к такого рода награде». В своем ответном письме Толстой написал, что рад, что его избавили от трудностей, связанных с распоряжением такого количества денег и что ему было приятно получить ноты сочувствия от стольких уважаемых лиц. Иначе обстояло дело в 1906 году, когда Толстой, упредив выдвижение его на Нобелевскую премию, попросил Арвида Ярнефельда воспользоваться всевозможными связями, чтобы не быть поставленным в неприятное положение и отказаться от этой престижной награды.

Подобным образом Нобелевская премия по литературе обошла еще нескольких выдающихся русских литераторов, среди которых был также гений русской литературы – Антон Павлович Чехов. Первым писателем, допущенным в «нобелевский клуб» стал не угодный советскому правительству, эмигрировавший во Францию Иван Алексеевич Бунин.

В 1933 Шведская Академия представила Бунина к награде «за строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы». Среди номинантов в этом году были также Мережковский  и Горький. Бунин получил Нобелевскую премию по литературе во многом благодаря вышедшим в свет к тому времени 4-м книгам  о жизни Арсеньева. В ходе церемонии, Пер Хальстрем, представитель Академии, вручавший премию выразил восхищение умением Бунина «необычайно выразительно и точно описывать реальную жизнь». В своей ответной речи лауреат поблагодарил Шведскую академию за смелость и честь, которую она оказала писателю-эмигранту.   

Непростая история, полная разочарования и горечи сопровождает получение Нобелевской премии по литературе Борисом Пастернаком. Выдвигаемый ежегодно  в течение 1946 по 1958 и удостоенный этой высокой награды в 1958 году, Пастернак был вынужден от нее отказаться. Практически став вторым русским писателем, получившим Нобелевскую премию по литературе, литератор был затравлен на родине, получив в результате нервных потрясений рак желудка, от которого он и умер. Справедливость восторжествовала лишь в 1989 году, когда за него почетную награду получил его сын Евгений Пастернак «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа».

Шолохов Михаил Александрович получил Нобелевскую премию по литературе «за роман «Тихий Дон»» в 1965 году. Стоит отметить, что авторство этого глубокого эпического произведения, несмотря на то что была найдена рукопись произведения и установлено компьютерное соответствие с печатным изданием, находятся противники заявляющие о невозможности создания романа, свидетельствующем о глубоких познаниях в области событий Первой мировой и Гражданской войны в столь юном возрасте. Сам писатель, подводя итоги своей работы, сказал: «Я хотел бы, чтобы мои книги помогли людям стать лучше, стать чище душой…  Если мне это удалось в какой-то мере, я счастлив».

Солженицын Александр Исаевич, лауреат Нобелевской премии по литературе 1918 года «за нравственную силу, с которой он следовал непреложным традициям русской литературы». Пробыв большую часть своей жизни в изгнании и ссылках, писатель создавал глубокие и пугающие своей достоверностью исторические произведения. Узнав о награждении Нобелевской премией, Солженицын выразил стремление лично присутствовать на церемонии. Советское правительство воспрепятствовало получению писателем этой престижной награды, назвав ее «политически враждебной». Таким образом, Солженицын так и не попал на желаемую церемонию, побоявшись, что не сможет вернуться из Швеции обратно в Россию.

В 1987 году Бродский Иосиф Александрович награжден Нобелевской премией по литературе «за всеобъемлющее творчество, пропитанное ясностью мысли и страстностью поэзии». В России поэт пожизненного признания так и не получил. Творил, будучи в эмиграции в США, большинство произведений были написаны на безупречном английском. В своей речи нобелевского лауреата Бродский говорил о самом дорогом  для него – языке, книгах и поэзии… 

Представляем выдающихся российских лауреатов Нобелевской премии по литературе

Пишущая машинка Valentine на выставке в MET Breuer’s Ettore Sottsass: Design Radical | © Amber C. Snider

Россия славится своей бурной историей, экстравагантными вкусами самых богатых и своей литературой. Россия была родиной Анны Карениной и Преступления и Наказания. Это был сеттинг психоделического Мастера и Маргариты и давал контекст эмоциональной поэзии Ахматовой и Цветаевой.Россия вдохновляла поколения писателей по всему миру, но только четверо из ее писателей были удостоены Нобелевской премии по литературе.

Самая престижная литературная премия в мире всегда была предметом политических споров в Советской России, омываемой историческими вихрями. Однако споры не умаляют заслуг лауреатов премии, работа которых поистине выдающаяся. Вот российские лауреаты Нобелевской премии по литературе.

Бунин был первым русским лауреатом Нобелевской премии по литературе (но далеко не первым русским номинантом).Он жил в очень бурный период истории России, что существенно повлияло на его творчество. Бунин был беспрецедентным поэтом и известным писателем. Он также был известен своими рассказами. Дебютировал в 17 лет, опубликовав свои стихи в одном из петербургских литературных журналов.

Языковая ткань его поэзии и прозы чрезвычайно богата и замысловата. Иногда ее называют «бунинской парчой». Текстура его письма считается самой богатой во всем русском языке.Бунин был удостоен Нобелевской премии после публикации автобиографического романа «Жизнь Арсеньева ». Многие современники считали Бунина последним настоящим реалистом в русской литературе.

Иван Бунин в 1901 году | © Предоставлено WIkiCommons

Борис Пастернак — один из самых значительных русских писателей-диссидентов. Он начал свою литературную карьеру до русской революции 1917 года со своей первой книги стихов (навеянной неудавшейся любовной связью). Он продолжал писать стихи на протяжении 1920-х годов.В 1930-е годы его преследовали за открытую оппозицию тоталитарному государству; однако ему удалось избежать ареста.

Доктор Живаго , единственная проза, которую он когда-либо написал, была вывезена контрабандой из Советского Союза и опубликована в 1957 году в Милане. Затем он нелегально распространялся в СССР и по всей Европе. Пастернак был удостоен Нобелевской премии в 1958 году; однако он был вынужден отклонить его из-за политического давления. Его потомки приняли его на его имя в 1980 году.Пастернак умер от рака легких в 1960 году.

Борис Пастернак с семьей в 1920 году. | Предоставлено WikiCommons

Михаил Шолохов был неоднозначной фигурой. С одной стороны, он считался наследником наследия Льва Толстого. Его персонажи, брошенные в водовороты времени, проявляли невероятную психологическую глубину. С другой стороны, несмотря на запутанные судьбы его героев, его творчество поддерживало новую советскую действительность, которую не принимали многие его современники.

Он получил Нобелевскую премию за роман « И Тихий Дон» . Его авторство этого победоносного романа оспаривалось, но обвинения были отвергнуты в 1930-х годах. Они вновь появились в 1960-х годах и снова были отвергнуты двадцать лет спустя. Рукопись романа была наконец найдена в 1999 году, что без сомнения доказывало авторство Шолохова.

Михаил Шолохов в 1938 году. | © Предоставлено WikiCommons

Александр Солженицын был одним из самых ярых критиков советского режима.В 1941 году он был студентом математического факультета Ростовского университета, когда его призвали в армию и отправили на фронт. Он был арестован в 1945 году за письмо, которое он написал другу с критическими замечаниями по поводу режима. Он начал писать после освобождения из исправительно-трудового лагеря. Все его работы стали критикой репрессивной советской системы.

В Советском Союзе была опубликована только первая его работа, Один день Ивана Денисовича, . Остальные его работы были изданы за границей и распространялись по СССР нелегально.Солженицын был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1970 году за всю свою работу, особенно за важные моральные послания, отраженные в каждом рассказе. В Стокгольм за получением он не поехал, опасаясь, что его не пустят обратно в СССР. Тем не менее он был выслан в 1974 году и смог вернуться только в 1991 году. Он умер в Москве в августе 2008 года.

Его произведения являются важным источником информации о советской системе политических репрессий и остаются одними из самых важных произведений русской литературы.

Александр Солженицын в 1974 году | © Bert Verhoeff, Anefo / WikiCommons

русские лауреаты Нобелевской премии по литературе

Иван Бунин в 1933 году

«за строгий артистизм, с которым он продолжил классические русские традиции в прозе».

Это был первый раз, когда Нобелевская премия была присуждена кому-то в изгнании, по сути, в честь значения литературы как медианы, отличной от политики. Бунин, как и многие другие русские в то время, после распада СССР жил во Франции.Будучи иммигрантами в Европе, они и раньше чувствовали себя внизу лестницы, но потом один из них был отмечен самой престижной из всемирно признанных литературных премий. Причем не для простого политического ворчания, а для настоящей прозы. Хотя Бунин не хотел заниматься политикой, он непреднамеренно стал олицетворением небольшевистских русских ценностей и традиций и остался талисманом для русского класса, подвергнутого остракизму в СССР.

Борис Пастернак в 1958 году

«за важные заслуги как в современной лирической поэзии, так и в области великой русской эпической традиции».

Цитата, взятая с сайта Нобелевской премии, на самом деле довольно пуста. Серьезность награждения Пастернака премией была огромной. Роман Пастернака « Доктор Живаго » считался антисоветским по своей сути; критикуя Сталина, Великую чистку и ГУЛАГ. Роман также стал ценным западным оружием, и МИ-6, и ЦРУ предприняли пропагандистскую кампанию по распространению романа и максимальному расширению «дискуссий о свободном мире». ЦРУ купило тысячи экземпляров и распространило роман на Всемирной выставке, проходившей в Брюсселе в том же году.Они даже разработали миниатюрное облегченное издание, которое можно было спрятать в карманах пальто и контрабандой провезти обратно в Советский Союз.

В ответ на это Советский Союз предпринял антипастернаковскую кампанию, которая обнажила самые уродливые элементы советской традиции. Его публично осудили, и бывшие друзья были вынуждены выступить против него. Пастернак был поставлен на грань самоубийства, когда в выступлении перед 14 000 человек его сравнили со свиньей, которая «плюнула в лицо народу».Хотя произнес Владимир Семичастный, слова написал сам Хрущев. Пастернаку сообщили, что, если он поедет в Стокгольм за призом, его не пустят обратно в Советский Союз. В результате Пастернак был вынужден отказаться от награды, не желая причинять больший вред своей семье и друзьям.

Михаил Шолохов в 1965 году

«за художественную силу и цельность, с которыми он в своей донской эпопее выразил исторический этап в жизни русского народа»

Шолохов действительно «выразил историческую полосу в жизни русского народа»; он был поборником советских идеалов.На пике своей карьеры он даже стал вице-президентом Союза советских писателей. Его роман-эпопея « и Тихий Дон » стал одним из самых читаемых произведений советской фантастики и явился ярким образцом жанра соцреализма. Жанр, прославляющий коммунистические ценности. Шолохов смешал стиль Толстого с идеологией Горького, чтобы создать произведение, ориентированное на человеческую судьбу в бурный период войны в начале ХХ века.

 

Александр Солженицын в 1970 году

«за нравственную силу, с которой он продолжает неотъемлемые традиции русской литературы»

Солженицына, безусловно, можно представить как «этическую силу», пытавшуюся призвать к ответу советский режим. Проведя восемь лет в ГУЛАГе, он был освобожден после смерти Сталина и смог серьезно начать писать. Его работа «Один день из жизни Ивана Денисовича » (1963) содержала резкую критику советской системы, и даже в менее строгие времена Хрущева официальные лица начали пресекать его труды.Исключенный из Союза писателей, он был вынужден зависеть от метода публикации под названием «самиздат», который заключался в копировании произведений от руки. Когда в 1970 году ему была присуждена Нобелевская премия, ему пришлось отказаться от поездки в Стокгольм, чтобы получить ее, опасаясь, что ему помешают вернуться в Советский Союз. Хотя всего через четыре года его все равно выгнали за измену Родине. Он поселился в Америке и, несмотря на свои явные антикоммунистические взгляды, также стал видным критиком непрекращающегося материализма Америки.

 

Иосиф Бродский в 1987 году

«за всеобъемлющее авторство, проникнутое ясностью мысли и поэтическим накалом»

Во время вручения Бродского называли «лучшим русским писателем из ныне живущих без исключения». Однако до 1987 года все его произведения были запрещены в Советском Союзе. Хотя он родился в России и писал по-русски, он там не жил, и его произведения не могли быть прочитаны русскими. На вопрос на эту тему Бродский ответил: «Я еврей; русский поэт… и, конечно же, гражданин Америки».Хотя «Шведская академия», ответственная за присуждение Нобелевской премии, утверждала, что у нее не было подчеркнутых политических мотивов для присуждения премии, тем не менее, это вызвало недоумение в Советском Союзе. В век, характеризующийся конкуренцией между Советским Союзом и Соединенными Штатами, родившийся в России лауреат Нобелевской премии, называвший себя американцем, возможно, был трудной пилюлей для проглатывания.

 

Светлана Алексиевич в 2015 году

«за ее полифонические произведения, памятник страданиям и мужеству в наше время»

Алексиевич применил увлекательную технику смешения интервью, чтобы проследить эмоциональную историю советского мира.Она использовала показания свидетелей, чтобы более точно изобразить борьбу, которую пережили люди. Хотя она белоруска по происхождению, она пишет по-русски, поскольку ее работа сосредоточена на советской и постсоветской истории. Она называет этот период «вечным диалогом между палачами и жертвами» и считает человеческие страдания коллективным опытом. Жесткая и не оставляющая камня на камне, она была должным образом удостоена Нобелевской премии по литературе и, хотя идентифицируется как автор, была неофициально названа первым журналистом, получившим эту премию, из-за ее неортодоксального дословного стиля.

Различные по происхождению, месту жительства и идеологии; названных писателей объединяет только их вклад в русскую литературную традицию и неизбежная любовь к ней.

Хотите больше вдохновиться русской литературой? Узнайте о некоторых знаковых маршрутах, вдохновивших русских писателей и художников, и подпишитесь на Liden & Denz на Facebook, чтобы не пропустить новые интересные статьи на эту тему!

российских лауреатов Нобелевской премии — Общество и культура

FACTBOX. Лауреаты Нобелевской премии по физиологии и медицине, физике, химии и литературе, а также премии Sveriges Riksbank по экономическим наукам будут объявлены со 2 октября 2017 года.Лауреат Нобелевской премии мира будет объявлен в Осло, Норвегия, 6 октября.

С 1904 года Нобелевские премии были присуждены двадцати четырем россиянам: двум по физиологии или медицине, двенадцати по физике, одному по химии, двум по экономическим наукам, пяти по литературе и двум премиям мира.

Нобелевские премии по химии

Николай Семенов стал первым советским лауреатом Нобелевской премии. В 1956 году он был удостоен Нобелевской премии по химии вместе с Сирилом Нирманом Хиншелвудом из Соединенного Королевства за работу над механизмом химических реакций. Два химика, независимо друг от друга, разработали теорию цепной реакции в конце 1920-х годов.

Академик Николай Семенов, один из основоположников химической физики и автор теории теплового пробойного разряда диэлектрика, был в числе основателей Московского физико-технического института (1951 г.). Его работа по теории цепных реакций была удостоена Сталинской премии СССР в 1941 году. Среди других его советских наград — ордена Ленина и Трудового Красного Знамени, а также Ленинская премия.Он был членом зарубежных академий, в том числе Нью-Йоркской академии наук. В 1963-1971 годах Семенов был вице-президентом Академии наук СССР.

Нобелевские премии по физиологии и медицине

Русский физиолог, профессор Иван Павлов получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1904 году за работу по физиологии пищеварения и стал первым в России лауреатом Нобелевской премии. Академик Павлов, основатель Общества русских физиологов и Института физиологии РАН, разработал теорию высшей нервной деятельности.

Элие Мечникову, отцу врожденного иммунитета, основателю геронтологии (всестороннего изучения старения и проблем пожилых людей) и первооткрывателю значения фагоцитоза в развитии, гомеостазе и болезни, присуждена Нобелевская премия по физиологии и медицине. в 1908 году вместе с Паулем Эрлихом из Германии за его работу по иммунитету.

Нобелевские премии по физике

Группа русских физиков — Павел Черенков, Илья Франк и Игорь Тамм — были удостоены Нобелевской премии по физике в 1958 году за открытие черенковского излучения или электромагнитного излучения, возникающего при прохождении заряженной частицы (например, электрона) через диэлектрик. среды со скоростью, превышающей фазовую скорость света в этой среде.

В 1962 году Нобелевская премия по физике была присуждена Льву Ландау «за его новаторские теории конденсированного состояния, особенно жидкого гелия». Поскольку он находился в больнице после автокатастрофы, премию ему вручил в Москве посол Швеции в СССР.

Советским физикам Николаю Басову и Александру Прохорову в 1964 году совместно была присуждена Нобелевская премия по физике «за фундаментальные работы в области квантовой электроники, которые привели к созданию генераторов и усилителей на мазерно-лазерном принципе».Американский физик Чарльз Хард Таунс пришел к аналогичным результатам независимо от советских исследователей, поэтому Нобелевская премия 1964 года была разделена между ними тремя, а Таунс получил половину.

Половина Нобелевской премии по физике 1978 г. была присуждена Петру Капице «за основные изобретения и открытия в области физики низких температур» (над которой он работал с 1930-х годов).

В 2000 году российский физик Жорес Алферов разделил половину Нобелевской премии с Гербертом Кремером из Германии «за разработку полупроводниковых гетероструктур, используемых в быстродействующей и оптоэлектронике».»

Нобелевская премия по физике 2003 года была присуждена совместно Алексею Абрикосову (получившему гражданство США в 1999 году), Виталию Гинзбургу и британскому и американскому физику Энтони Дж. Леггету «за новаторский вклад в теорию сверхпроводников и сверхтекучих жидкостей».

Андрей Гейм и Константин Новоселов были удостоены Нобелевской премии по физике в 2010 году «за новаторские эксперименты в отношении двумерного материала графена». Андрей Гейм покинул Советский Союз в 1990 году и позже получил голландское гражданство.Константин Новоселов уехал в Нидерланды в 1999 году и позже получил британское гражданство.

Нобелевские премии по литературе

Нобелевская премия по литературе 1933 года была присуждена Ивану Бунину «за строгий артистизм, с которым он продолжил классические русские традиции в прозе».

В 1958 году Нобелевская премия по литературе была присуждена Борису Пастернаку «за важные достижения как в современной лирической поэзии, так и в области великой русской эпической традиции.Сначала он принял Нобелевскую премию, но позже был вынужден советскими властями, которые настаивали на его романе «Доктор Живаго», который он опубликовал за границей, отказаться от премии. Тем не менее его потомки получили медаль и диплом на его имя в Стокгольме. в 1989 году.

Советский/российский писатель Михаил Шолохов был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1965 году за свой знаменитый роман «Тихий Дон» с формулировкой «за художественную силу и цельность, с которыми он в своей донской эпопее выразил исторический этап в жизни русского народа.Шолохов был одним из девяти авторов, получивших Нобелевскую премию по литературе за конкретное произведение.

В 1970 году Нобелевская премия по литературе была присуждена Александру Солженицыну «за этическую силу, с которой он продолжает неотъемлемые традиции русской литературы». К тому времени он находился в открытом конфликте с советской властью. Опасаясь запрета на въезд в страну после церемонии награждения, Сложеницын отказался ехать в Стокгольм за вручением премии.В конце концов, он получил его в 1974 году после того, как был лишен советского гражданства и выслан из страны за публикацию за границей своего «Архипелага ГУЛАГ».

Поэт Иосиф Бродский, эмигрировавший в США в 1972 г., был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1987 г. «за всеобъемлющее авторство, проникнутое ясностью мысли и поэтическим накалом».

Нобелевские премии мира

Советский академик Андрей Сахаров был удостоен Нобелевской премии мира в 1975 году за свою защиту гражданских свобод и гражданских реформ в бывшем Советском Союзе.Норвежский Нобелевский комитет назвал его «выразителем совести человечества».

Первый и последний президент Советского Союза Михаил Горбачев, архитектор политики, известной как перестройка и гласность, был удостоен Нобелевской премии мира в 1990 году «за ведущую роль в мирном процессе, который сегодня характеризует важные части международного сообщества». .»

Премия Sveriges Riksbank в области экономических наук памяти Альфреда Нобеля

Василий Леонтьев, американский экономист русского происхождения, был удостоен премии в 1973 году «за разработку метода «затраты-выпуск» и за его применение к важным экономическим проблемам. »

В 1975 году премия Sveriges Riksbank в области экономических наук памяти Альфреда Нобеля была присуждена совместно советскому математику и экономисту Леониду Канторовичу и Тьяллингу К. Купмансу из США «за вклад в теорию оптимального распределения ресурсов».

Архив, 1970 год: Александр Солженицын получил Нобелевскую премию по литературе | Александр Солженицын

После вчерашнего объявления о присуждении ему Нобелевской премии по литературе Александр Солженицын сделал заявление, которое, по сути, осмеливается Кремлю выдворить его из страны.Он сказал: «Я благодарен за решение. Я принимаю приз. Я намерен пойти и получить его лично в традиционный день, поскольку это будет зависеть от меня».

Когда Борису Пастернаку в 1958 году была присуждена Нобелевская премия, Кремль велел ему отправиться в свой «капиталистический рай», если он хочет, но дал понять, что ему не нужно возвращаться. Аналогичные угрозы прозвучали и в адрес Солженицына совсем недавно.

Пастернак ответил в письме Хрущеву: «Я связан с Россией моим рождением, жизнью и работой. Я не могу представить свою судьбу отдельно от России и вне ее». Он отказался от награды, остался дома и был фактически затравлен до смерти.

В прошлом году, после исключения Солженицына из Союза писателей, «Московская литературная газета» писала: «Никто не собирается задерживать Солженицына и мешать ему уехать, даже если он пожелает отправиться туда, где его антисоветские произведения и письма». каждый раз получали с таким удовольствием».

Солженицын, по сути, ответил на это, когда отверг утверждение недоброжелателей о том, что его взгляды каким-то образом вдохновлены из-за границы.Он сказал: «Я никогда не был за границей, но я знаю, что у меня недостаточно времени в моей жизни, чтобы узнать о жизни там. Всю свою жизнь у меня под ногами была земля моей родины. Я слышу только боль своей родины. Я пишу только о своей родине»

Наверное, Солженицын вчера осознавал возможность того, что, если он уедет из России за призом, его могут больше никогда не пустить. Возможно, он удовлетворится тем, что предоставит решение Кремлю, а Кремль, если он действительно закроет его от «родины», отдаст на милость истории.

Имя чиновника, назвавшего Пастернака «свиньёй», ныне почти забыто. Но Пастернака, как и Солженицына, будут помнить, когда многие политики своего времени не сделают ни одной сноски в учебниках истории.

Нобелевская премия по литературе, которая присуждается в размере 32 000 фунтов стерлингов, обычно объявляется во второй половине октября, но решение было принято поспешно, чтобы избежать политического давления на Шведскую литературную академию, которая делает выбор.

Солженицына «лоббировали» очень многие писатели в разных странах, и, поскольку учитываются мнения таких людей, награда явно должна была достаться ему.Но также утверждалось, что выбор Солженицына был бы истолкован как политический акт, и были некоторые основания ожидать, что Советский Союз мог бы развернуть в течение следующих нескольких недель пропагандистскую кампанию, которая могла бы по яду и ожесточению превзойти кампании, направленной против Пастернака.

Также сторонники Солженицына, несомненно, активизировали бы свою собственную кампанию. Чтобы избежать этого, вчера академия приняла решение. В справке Шведской академии говорится, что награда была присуждена Солженицыну «за нравственную силу, с которой он продолжает неотъемлемые традиции русской литературы.

Солженицын, которому 51 год, сказал вчера в Москве, что он вполне здоров. «Путешествие не повредит моему здоровью», — заявил он.

Нобелевская премия и Россия « balticworlds.com

Борис у Балтики в Мерекуле, 1910. Портрет отца, Леонида Пастернака, холст, масло.

Отношения России с Нобелевской премией по литературе всегда были драматичными. Это, конечно, связано с той огромной и фундаментальной ролью, которую Слово сыграло в русском обществе.Очарованию премии, безусловно, способствовал тот факт, что семья Нобелей, некоторые из которых даже говорили по-русски, имела такие тесные связи с Россией.

Опубликовано в печатном издании Baltic Worlds BW 2021:1-2, стр. 131-136
Опубликовано на balticworlds.com 22 апреля 2021 г.

Отношения России с Нобелевской премией по литературе всегда были драматичными. Это, конечно, связано с той огромной и фундаментальной ролью, которую слово Слово сыграло в российском обществе.Очарованию премии, безусловно, способствовал тот факт, что семья Нобелей, некоторые из которых даже говорили по-русски, имела такие тесные связи с Россией.

Все началось в 1901 году, когда первая премия была присуждена французскому поэту Сюлли Прюдому. Это побудило шведского писателя Оскара Левертина созвать группу коллег и художников, чтобы опубликовать обращение в ежедневной газете Svenska Dagbladet [Шведская ежедневная газета], переданной Льву Толстому, в котором критиковался выбор Нобелевского комитета и объявлялось, что Толстой был законным лауреат.Чего Левертин, однако, не понимал, так это того, что русский писатель еще не был предложен. Не номинировавшись до 1902 года, он был немедленно уволен председателем комитета Карлом Давидом аф Вирсеном за то, что он был чем-то столь же возмутительным, как «анархист» и «пацифист».

Через несколько лет в 1920-х появилось ощущение, что наконец-то, после почти четверти века ожидания, российская Нобелевская премия на подходе. То, что Россия была вынуждена так долго ждать, конечно, смущало.Октябрьская революция не облегчила дело. Теперь прежний лауреат Ромен Роллан номинировал на эту награду трех русских эмигрантов: Ивана Бунина, Максима Горького и Константина Бальмонта.

Следовательно, Бунин начал активно лоббировать из своей ссылки в Париже. Он установил личный контакт с группой переводчиков славянского факультета Лундского университета, которые — во главе с профессором Сигурдом Агреллем — хотели перевести русскую литературу на шведский специально, чтобы проложить путь нобелевскому лауреату.

Оптимизм Бунина рос по мере того, как стали поступать переводы на очень высоком профессиональном уровне. Его друг Иван Шмелев, недавно приехавший в Париж, тоже обнадежился и стал присылать свою мрачную современную прозу в группу в Лунде и Нобелевскому комитету. Член комитета (и поэт) Андерс Эстерлинг. Результатом его усилий стал перевод романа № «Еловек из ресторана » с благодарным предисловием Эстерлинга. Вскоре он добивался более широкой поддержки Швеции, а также посылал свои книги члену Академии и лауреату Нобелевской премии Сельме Лагерлёф, надеясь, конечно, что она выдвинет его кандидатуру.

Новоназначенному профессору славистики Антону Карлгрену Академия поручила написать экспертные оценки номинантам. Он изобразил Бунина как последнее звено мощной усадебной традиции, изысканного живописца настроения и живописца природы, чьи произведения художественно превосходили как лирические «мыльные пузыри» Бальмонта, так и пропагандистский тенор пролетарских романов Горького.

В 1928 году Горький (который в том же году должен был вернуться в Советский Союз после десяти лет ссылки) был номинирован на премию.Несмотря на оценку Карлгрена, он был близок к победе, но едва не попал в шорт-лист.

В течение следующих нескольких лет Сигурд Агрелль продолжал выдвигать Бунина и другого эмигранта, Дмитрия Мережковского. Карлгрен назвал последнего высокопарным и переоцененным. С другой стороны, он добавил к своему положительному отзыву о Бунине, заявив, что он в какой-то степени преодолел свою ограниченность в своих новых новеллах, где его русское ощущение уходящей эпохи приобрело общечеловеческие размеры. Карлгрен отметил его кристально чистый стиль, детализированные описания и сверхчувствительные человеческие портреты.

Когда Бунин узнал, что он в числе первых претендентов на премию 1930 года, он заявил близким людям, что пришло время «нажимать на все кнопки». Вскоре он попытался завербовать других профессоров-славистов, чтобы они выдвинули его.

В Париже участники внимательно следили за рельефом местности в Стокгольме. Шмелев писал письма, в которых подробно обсуждалось, как можно развивать Агрелля как промоутера и Карлгрена как эксперта. Однако оценка Карлгрена его была явно пренебрежительной.Шмелев был просто недостаточно хорош.

В 1931 году Нобелевский комитет решительно поддержал Бунина, но, что примечательно, при голосовании было решено присудить премию посмертно шведскому поэту Эрику Акселю Карлфельдту. Как только это стало ясно, Бунин, Шмелев и Мережковский начали каждый новый толчок. Мережковский связался с ключевыми фигурами в Швеции, в том числе с членами семьи Нобелей, чтобы получить определенное представление о своих шансах. Его экономическое положение в то время было настолько шатким, что он предложил Бунину, чтобы возможный обладатель приза обязался уступить другому 200 000 крон.

В преддверии премии 1932 года группа молодых шведских писателей левого толка направила не номинированному Горькому сочувственную телеграмму, в которой сожалела, что Шведская академия не осмелилась вручить советскому писателю «заслуженную премию». ” Повторяя сообщение Толстому 1901 года, телеграмма также была опубликована в Dagens Nyheter [Daily News]. Когда честь, наконец, досталась Джону Голсуорси, это произошло после тяжелого финального тура, в котором Бунин был одним из двух его главных соперников.

В крупной статье 1933 года в эмигрантской рижской газете Сегодня ссыльный поэт Георгий Иванов жаловался на последовательный отказ Академии признать русскую литературу. Ему было интересно, как долго это будет продолжаться. Его протест был продолжен в шведской социал-демократической ежедневной газете Folkets Dagblad , в которой говорилось, что Шведская академия живет с «русским призраком».

В этом году Бунин был выдвинут по-прежнему Агреллем, на этот раз, правда, вместе с Горьким, видимо, под влиянием телеграммы в Dagens Nyheter .Время наконец пришло, и, учитывая поддержку Карлгрена, не было никаких сомнений, кого из двух кандидатов отдаст предпочтение Академия. В 1933 году Бунин, не в последнюю очередь поддержанный Андерсом Остерлингом, стал первым русским писателем, получившим премию «за строгий артистизм, с которым он продолжил классические русские традиции в прозе». Хотя верно то, что Бунин активно лоббировал, ему также посчастливилось иметь проницательного оценщика в лице Карлгрена и блестящего переводчика в лице Агреля.

Выбор 1933 г. следует, конечно, рассматривать не в последнюю очередь как попытку Шведской академии реабилитироваться за игнорирование русской литературы в течение трех десятилетий. Бунин был удостоен премии как последний представитель великой классической русской прозаической традиции. Это был горький момент для Шмелева и Мережковского. Они не участвовали в торжествах, и соперничество за приз разрушило давнюю дружбу Шмелева с Буниным.

Советская реакция была бурной. «Литературная газета» заявила, что Шведская академия наградила воющего контрреволюционного волка. Посол СССР в Швеции Александра Коллонтай через свои связи в Стокгольме пыталась помешать Бунину получить приз. Но она не ушла далеко.

Вскоре Бунин сам выдвинул своего друга и коллегу Марка Алданова. Однако Карлгрен очень прохладно отнесся к его кандидатуре. Это был дружеский жест со стороны Бунина, но на самом деле благодаря предложению Бунина Алданов, автор легкодоступных политических романов, продолжал смутно надеяться на премию вплоть до своей смерти в 1957 году.

Сенсационная российская кандидатура возникла в 1946 году, когда профессор Сесил Боура из Оксфордского университета предложил Бориса Пастернака, который в послевоенной обстановке находился в своего рода внутренней ссылке. Его выдвижение вскоре побудило советские власти выдвинуть Михаила Шолохова в качестве контркандидата. Вскоре после встречи с советскими коллегами во время пропагандистского визита в Швецию некоторые шведские левые писатели в нескольких газетных статьях сообщили, что позорно, что обошли вниманием и Толстого, и Горького, и что причина, по которой Шолохов еще не получил премия была связана с реакционным отношением Академии к Советскому Союзу.

Шолохов на самом деле еще не был номинирован, но Академия поняла посылаемые сигналы и позаботилась о том, чтобы один из их членов сделал это. Два кандидата были полярными противоположностями: один исключительный поэт-модернист, а другой прозаик-социалист-реалист, посвятивший себя революции и коллективизации.

Карлгрена попросили представить экспертное заключение. Его мнение об обоих кандидатах оказалось отрицательным, хотя и по разным основаниям. Он признался, что, несмотря на «месяцы усилий», ему, к сожалению, не удалось ничего добиться с Пастернаком, поэзию которого он охарактеризовал как словесные потоки без содержания, «словные кляксы», извергаемые без разбора явно «взволнованным человеком».

Оценка Шолохова Карлгреном занимала целых 136 страниц. Возможно, он чувствовал, что ему нужно подробно мотивировать то, что стало прямым осуждением. Шолохов, утверждал он, искажает действительность в Тихий Дон . Хотя это захватывающий и занимательный роман, особенно в начале проявляющий воодушевление и энергию, он далек от исторической правды. Изображение коллективизации в Podnjataja celina legi показывает «обращение со всем сообществом беспрецедентным до недавней мировой войны способом.То, что она представляет собой, — это беспощадное подавление крестьянства в версии, распространяемой сильными мира сего, состоящей из «бессовестных искажений» исторических фактов. Следовательно, это заказное сталинское произведение, не лишенное литературных достоинств, но в основном предназначенное для того, чтобы запутать и ввести в заблуждение.

Пастернак был снова номинирован в 1949 году Боурой, а также в 1948 и 1950 годах от Академии. Однако каждый раз его исключали до окончательного обсуждения Нобелевским комитетом. Заявленная причина заключалась в том, что — очевидно, под влиянием катастрофической оценки Карлгрена — его члены не были окончательно убеждены в его «значительности». Естественно, были опасения и по поводу воздействия премии на «писателя, находящегося в особо чувствительном положении Пастернака».

Советы ничего не знали о докладе Карлгрена, но, очевидно, в склеротические последние годы сталинского правления у них были другие мысли на уме. После его смерти они стали действовать по-разному. В 1955 году, в какой-то степени по указке сверху, писатель и академик Сергей Сергеев-Ценский выдвинул Шолохова.Доцент славянских языков Нильс Оке Нильссон, который теперь становился все более авторитетным специалистом по русской литературе, написал дополнительный отчет о том, что к этому времени сделал Шолохов помимо двух романов. Он не был особенно впечатлен.

В 1957 году произошёл эффект разорвавшейся бомбы. Роман Пастернака « Доктор Живаго », отвергнутый советскими журналами, был контрабандой вывезен на Запад и опубликован в Италии. Это представило его кандидатуру в совершенно новом свете. Новый отчет, представленный Нильсом Оке Нильссоном, наконец, дал ему заслуженное уважение как выдающемуся поэту и автору великолепного романа, изображающего турбулентность революции, преломленную через поэтическую чувствительность.

В связи с тревожными слухами о все более сильной кандидатуре Пастернака ЦК СССР решил усилить пропаганду Шолохова, особенно за счет привлечения влиятельных «друзей» в Стокгольме. В 1958 году он был номинирован как бы по сигналу Шведским ПЕН-клубом. Однако этого было недостаточно, поскольку Нобелевский комитет продолжал увольнять его по тем же основаниям, что и раньше. Вместо этого пришло время Пастернака, который был удостоен премии и за поэзию, и за прозу.

Результатом стала беспрецедентная советская кампания против Пастернака и международная драма, о которой до сих пор пишут книги. Через пару дней его исключили из Союза писателей. Советская пресса заявила, что он выступил с гнилой бранью. Письма в редакцию осыпали его ненавистью: правда, никто не читал его злобных произведений, но все были полны негодования по поводу его «измены». Настроение на писательском собрании в Москве поднялось чуть ли не до истерики. Пастернак был предателем.По словам одного из ораторов, его роман был «атомной бомбой», нацеленной на советский народ.

Пастернак отменил поездку в Стокгольм, опасаясь, что ему не дадут вернуться домой. Но в своих глазах он никогда не отказывался от награды и был готов бороться за свой труд и свою честь. Он рассматривал мнение на Западе как гарантию того, что ему не придется, как в сталинские времена, расплачиваться жизнью. Хотя он и выдержал волны клеветы, но умер лишь через полтора года. Преследование взяло свое.

Летом 1962 года шведский библиотекарь и поэт Эрик Местертон гостил у соратницы и подруги Пастернака поэтессы Анны Ахматовой на даче в Комарово на берегу Финского залива. Он показал, что замечательно разбирается в «Поэме без героя » — одном из двух крупных произведений, только что опубликованных на Западе, в которых она выступает от имени всего народа, раздавленного сталинской пятой. Гость произвел на нее сильное впечатление.

От Ахматовой Местертон отправился на соседнюю дачу, где случайно спросил, что Анна Андреевна думает о получении Нобелевской премии.Его вопрос тотчас же облетел весь Ленинград, а затем и всю советскую интеллигенцию, пробудив дремлющие надежды. Местертон был «послан Академией». Премия, очевидно, должна достаться Ахматовой, чтобы загладить преследование и унижения, которые она перенесла. Вскоре она сама написала ему, «верному другу» из северных краев, который возбудил такие огромные ожидания, настоящий любовный сонет. Однако правда заключалась в том, что до 1965 года Ахматова даже не выдвигалась.Через год она скончалась.

Шолохов тоже надеялся, и Советский Союз продолжал лоббировать приз. Я брал у него интервью в 1963 году — теперь его визиты в Швецию участились. Затем что-то произошло: Карл Рагнар Гиров, новоизбранный секретарь Академии, сменил должность. В Нобелевском комитете раздавались доводы, что, пожалуй, достаточно могучей эпопеи Шолохова « Тихий Дон ». Очевидно, никто еще не знал о возникших сомнениях в его авторстве.В этот момент оценка Карлгрена была опровергнута.

Председатель Нобелевского комитета Андерс Остерлинг прямо заявил в ходе дискуссии в 1965 году, что пришло время исправить исторические «упущения» в отношениях с Россией/Советским Союзом. Вероятно, он имел в виду и Толстого, и Горького. Многое говорит о том, что Академия чувствовала себя призванной политически уравновесить приз Пастернака. Жестокая ирония заключалась в том, что именно Эрик Местертон обсуждал в специальном заявлении возможность раздела премии между Ахматовой и Шолоховым.Однако если кому-то из них отдавать предпочтение, то, по его мнению, это должен быть Шолохов. На всякий случай Эстерлинг утверждал, что, по его мнению, судьба Ахматовой была более значительной, чем ее «сильное, эллиптическое» стихотворение — Реквием .

В Советском Союзе избрание Шолохова, конечно, было встречено овациями. Впервые может быть принят присужденный приз. На это ушло двадцать лет. Естественно, среди либеральной интеллигенции реакция была противоположной.Они рассматривали Шолохова как представителя старой властной элиты, которая теперь брала политический реванш после оттепели.

В 1970 году Александр Солженицын был удостоен премии «за этическую силу, с которой он продолжает неотъемлемые традиции русской литературы». Его уже исключили из Союза советских писателей и заклеймили изгоем. Союз советских писателей заявил, что Шведская академия дала себя втянуть в позорную игру, которая не шла на пользу литературе, а «продиктовалась спекулятивно-политическими соображениями.Романы Солженицына « Раковый корпус » и « В круге первом », центральной темой которых стали преступления сталинизма, были не только злобно антисоветскими, но и «художественно слабыми» в целом.

Постепенно — после публикации Архипелага ГУЛАГ кампании, направленные против Солженицына, усилились до торнадо. В 1974 г. он был арестован и депортирован, что позволило ему в декабре 1974 г. приехать в Стокгольм, чтобы получить свой приз.

Двумя годами ранее в ссылку был отправлен следующий российский лауреат: поэт Иосиф Бродский, он же Иосиф Бродский, удостоенный премии в 1987 году.Примечательно, что в своей мотивации Академия не стала, как это было до сих пор, привязывать Бродского к великой русской традиции. Они вполне могли бы это сделать, ибо его явными поэтическими предшественниками были Осип Мандельштам и Анна Ахматова.

Это был начальный этап горбачевской перестройки. Первая советская реакция была прежней: Бродского заклеймили врагом, американцем, а не русским писателем. Только сейчас, однако, он стал осторожно публиковаться на родине, в то время как выдержки из «Доктор Живаго » впервые появились в советском журнале.Вскоре гласность нахлынула приливной волной, и Бродский подвергся переоценке.

Русский язык получил своего шестого лауреата в 2015 году, когда Светлана Алексиевич — сама белоруска по матери-украинке — была удостоена премии за мощную пятиголосную ораторию Голоса Утопии , сочиненную ею вокруг безымянных страданий 20 го века России/ Советский Союз. Первые сорок три года она прожила в тогдашнем Советском Союзе. Как и в старые добрые времена, ее принижали модные ныне русские писатели-националисты, наследники большевизма.Примечательно, что некоторые коллеги-либералы также сочли ее слишком журналистской.

Таким образом, премия всегда была в России окружена драмой. Оглядываясь назад, мы видим, что Толстой, Горький и Ахматова абсолютно должны были получить премию, как и несколько русских писателей, которые, к сожалению, так и не были номинированы, особенно Антон Чехов и Михаил Булгаков. Так и не предложенные Андрей Платонов, Василий Гроссман, Осип Мандельштам и Марина Цветаева, безусловно, были в равной степени достойны.

Ясно одно: из шести русскоязычных кавалеров важнейшего в мире литературного знака отличия не менее пятерых изначально были объявлены недостойными на родине. Это кое-что говорит о взрывной силе литературы в России. ≈

Перевод Чарльза Ругла.

Магнус Юнггрен

Новые взгляды на Нобелевскую премию по литературе 1970 года Александру Солженицыну • БЕСПЛАТНАЯ СЕТЬ

Недавно рассекреченные материалы Шведской академии пролили новый свет на то, почему она присудила Александру Солженицыну литературную премию в 1970 году. В его романах нашли отражение уникальные переживания многих заключенных. Академия охарактеризовала его творчество как возрождение великой русской литературной традиции. С другой стороны, советские власти запрещали публикацию его романов, однако они широко тиражировались подпольно или публиковались за границей. Теперь мы знаем, что его роман «В круге первом» в том виде, в каком он был опубликован в 1968 году, был лишь сокращенной версией, которая, как надеялся Солженицын, пройдет цензуру. Полная версия, опубликованная недавно на многих языках, дает еще лучшее внутреннее представление о советском государстве, его руководителях и простых гражданах и, таким образом, усиливает мотивацию Академии к присуждению награды.

Решения нобелевских комитетов рассекречены через пятьдесят лет. Поэтому недавно мы получили более полное представление о мотивах вручения Академией премии по литературе за 1970 год Александру Солженицыну. Труды Академии дополняют то, что было известно в то время из утечек в прессу и слухов посвященных лиц. Замечательные западные журналисты и ученые смогли описать главные события советской культурной жизни вокруг Солженицына и Нобелевской премии.(Сараскина, 2008; Скаммелл, 1984). То, что теперь обнаружено из архивов Академии, — это мнения членов Академии и, в частности, мотивы предложений, представленных в 1969–1970 годах от уполномоченных лиц.

Решению о присуждении Александру Солженицыну Нобелевской премии по литературе 1970 года предшествовала его собственная борьба в СССР за то, чтобы сделать свои романы доступными для широкой публики. В последний год Второй мировой войны его осудили за якобы подрывную переписку с другим офицером Красной Армии.Солженицын был приговорен к длительным срокам лагерей. Однако большую часть этого времени он провел в специальном конструкторском бюро МГБ, так называемых «шарашках» спецслужб. После освобождения Солженицын работал учителем в далекой провинции. Здесь ему удавалось писать романы и рассказы, основанные на том, что он сам испытал или услышал от других заключенных. Он, конечно, должен хранить свои сочинения в тайне.

С «оттепелью» при Никите Хрущеве в начале 1960-х Солженицын нашел возможность опубликовать свой рассказ «Один день из жизни Ивана Денисовича» в известном журнале «Новый мир» .Казалось, что тогда он опубликует свои романы; дан контракт на роман Раковый корпус (Раковый корпус). Однако после свержения Хрущева в 1964 году литературный климат изменился. Власти прекратили все планы по публикации произведений Солженицына. В те времена было распространено множество стенограмм неопубликованных произведений, в так называемом самиздате . Для исследователей и сегодня остается открытым вопрос, сколько сотен или даже тысяч читателей по всему Советскому Союзу были в те времена знакомы с литературой, которую цензурные органы не разрешали печатать.

Такая ожесточенность коммунистической власти только подстегнула Солженицына к изданию своих произведений за границей. Ему удалось организовать прочную сеть контрабанды своих рукописей за границу и нанять ответственных издателей. В конце 1960-х годов Раковая палата — по его наблюдениям во время лечения в советской больнице — и В круге первом (В круге первом) — описание конструкторского бюро, где осужденные ученые должны были разрабатывать высокотехнологичное оборудование — были изданы в США и многих странах Европы.

Его книги были не только бестселлерами, но и высоко ценились литературными критиками. Уже в 1969 году в Шведскую академию поступили заявления от ее уполномоченных сотрудников о присуждении Солженицыну Нобелевской премии по литературе. Член Академии и писатель Ларс Гилленстен сформулировал подробный анализ книг Солженицына. Он подчеркивал талант Солженицына к психологически значимым портретам множества людей в самых экстремальных условиях. Однако в 1969 году Шведская академия решила присудить свою литературную премию Сэмюэлю Беккету как драматургу с гораздо более продолжительной карьерой.В следующем году Франсуа Мориак (лауреат Нобелевской премии 1952 г.) совместно с группой влиятельных французских авторов сформулировал предложение относительно Солженицына в Академию. Он также получил анонимное предложение о премии, написанное дюжиной членов Союза писателей СССР, которые подчеркивали новаторский характер романов Солженицына. После обсуждения в Шведской академии с одним несогласным членом было объявлено, что премия по литературе 1970 года присуждена Солженицыну.

Перед советскими властями стояла дилемма. В 1965 году заслуженный советский писатель Михаил Шолохов получил премию в Стокгольме и прочитал здесь лекцию о своем знаменитом романе « и Тихий Дон » («Тихий Дон»). С другой стороны, в 1958 году не менее известный Борис Пастернак был номинирован за свой роман «Доктор Живаго ». Однако Пастернак был вынужден при унизительных обстоятельствах отказаться от премии. Таким образом, ситуация 1970 года представляла для Солженицына несколько дилемм.Он справедливо опасался, что подтверждают и имеющиеся в настоящее время документы, что, если он поедет на церемонию вручения Нобелевской премии в Швеции, лидеры коммунистической партии, скорее всего, лишат его гражданства и тем самым вынудят его покинуть страну. Следовательно, он сообщил Академии, что удостоен чести и примет приз, но не готов ехать в Стокгольм. Обсуждения со шведскими дипломатами в Москве касались альтернативы проведению церемонии в нашем посольстве. Окончательно этот вариант был отменен в 1971 году, когда председателю Шведской академии Карлу Рагнару Гирову отказали в визе в СССР.

Поздние новаторские работы Солженицына

Тем временем Солженицын продолжал писать многотомный исторический роман «Красное колесо» («Красное колесо») о последнем периоде царской России и своей интерпретации Февральской революции 1917 года. Он также больше, чем прежде, занимался публикацией манифестов и писем к властям, борьбой с деспотическим режимом. Многое изменилось, когда в начале 1970-х годов в Советском Союзе зазвучало больше диссидентских голосов.Новая веха в советской литературе наступит в начале 1974 года с публикацией первых частей Архипелаг ГУЛАГ . Хотя заинтересованные западные читатели имели смутное представление о советской лагерной системе, Солженицын сумел собрать сотни историй очевидцев от бывших заключенных, которые действительно шокировали общественность. Во Франции и некоторых других странах интеллектуальный климат резко изменился, когда Архипелаг ГУЛАГ оставил свой отпечаток.В 1980-е годы еще не было возможности провести серьезное историческое исследование советской пенитенциарной, тюремно-лагерной системы. Только с гласностью и горбачевской перестройкой печать на секретных архивах была снята, и многие из изначально потрясающих откровений Солженицына смогли быть помещены в прочную фактологическую основу. Теперь мы знаем, кто были те более двухсот человек, которые присылали Солженицыну свои рассказы в начале 1960-х годов, так как читали его рассказ «Иван Денисович».Догадки Солженицына в отсутствие статистики об экономическом значении лагерной системы ГУЛАГа могут быть проанализированы солидными документальными коллекциями из архивов (Jesipov 2018). Большой вклад внесли французский историк Николя Верт и его коллеги, которые совместно с архивистами России собрали и написали комментарии к исчерпывающему семитомнику «История сталинского ГУЛАГа » . Оригинальная работа Солженицына, предпринятая в самых ужасных обстоятельствах, выделяется как новаторская.Он не мог даже мечтать о том, чтобы его рукопись была проверена экспертами, не говоря уже о том, чтобы ее прочитали в более широких кругах. Поэтому следует подчеркнуть, что Президент Путин выступил с инициативой отредактировать сокращенную версию Архипелаг ГУЛАГ для российской школы. Вдова Солженицына, Наталья Дмитровна, провела этот тщательный отбор и при необходимости добавила комментарии для юных читателей.

Нобелевская премия по литературе 1970 года: пересмотр в ретроспективе

Наконец, размышление о том, как со временем менялось отношение шведов к Солженицыну — от восторженного восприятия его романов в 1960-е годы до скептического отношения в 1990-х и начале 2000-х к якобы националистическому мировоззрению Солженицына.Нельзя не подчеркнуть, в каких ужасных обстоятельствах он писал классические произведения для мировой литературы. Возьмем только один пример. Если бы Шведская академия — гипотетически — знала первоначальную версию The First Circle , а не только сокращенную версию, опубликованную в конце 1960-х, с гораздо меньшим политическим подтекстом, они могли бы с еще большим упором выдвинуть его на Литературная премия. Многого требует от современного читателя, чтобы представить себе, как такой человек, как Александр Солженицын, который еще в раннем возрасте в конце 1930-х годов мечтал писать романы о русской революции, после долгих лагерных страданий сумел ярко описать в романах здесь представленной, многогранной советской системы изнутри ее тюрем, лагерей и депортационных городов.

Каталожные номера

  • Карлайл, Ольга, Солженицын и тайный круг , Лондон: Routledge & Kegan Paul 1978.
  • Есипов Валерий, Книга, обманувшая мир: Обь «Архипелаг ГУЛАГ» А. Солженицына начистоту , Москва: Летний сад, 2018; Шведский сокращенный перевод Boken som lurade världen: Om Aleksandr Solzjenitsyns GULAG-arkipelagen , Stockholm 2020.
  • Островский Александр, Солженицын – Прощание с мифом , (Прощание с мифом) Москва: Яуза, 2004.
  • Самуэльсон, Леннарт, «Nya ingångar i Solzjenitsyns Nobelpris när sekretessen hävs», Respons, 3/2021, http://tidskriftenrespons.se/artikel/nya-ingangar-i-solzjenitsyns-nobelpris-nar-sekretessen-havs/.
  • Сараскина,: Людмила, Александр Солженицын , Москва: Молодая Гвардия 2008;
  • Сараскина Людмила (ред.), Александр Солженицын: Взгляд из XXI века: материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения , Москва, Русский путь, 2019.

Отказ от ответственности:  Мнения, выраженные в аналитических записках и других публикациях, принадлежат авторам; они не обязательно отражают сеть FREE Network и ее исследовательские институты.

Когда Борис Пастернак под критикой советских властей отказался от Нобелевской премии. ‹ Литературный хаб

29 октября 2020 г. , 17:00

Шестьдесят два года назад у Бориса Пастернака был плохой день.

Русский автор получил Нобелевскую премию по литературе за несколько дней до этого, недавно получив международное признание за свою знаменательную работу «Доктор Живаго» , опубликованную в Италии в 1957 году и вызвавшую резко негативную реакцию советских цензоров. В ответ Пастернак 25 октября отправил комитету телеграмму, в которой сказал, что он «безмерно благодарен» за то, что его выбрали для награждения.

Шведская академия, прекрасно понимая, что присуждение премии Пастернаку вызовет только гнев советских властей и может поставить его под угрозу, тщательно сформулировала цитату; упоминалось лишь: «Его важное достижение как в современной лирической поэзии, так и в области великой русской эпической традиции. The New York Times сообщила, что Академия «обсудила возможность того, что русскому автору могут не разрешить принять» и позаботилась «быть как можно более дипломатичной в формулировках цитаты».

Но Москва не купила. Началась кампания по запугиванию Пастернака: Союз советских писателей выгнал его; Советские СМИ сочли его книгу «художественно убогой, злонамеренной работой», обвинив его в реакционной политике и клевете; ему грозило изгнание.В результате 29 октября он ответил, чтобы отказаться от награды: «Учитывая значение этой награды в обществе, к которому я принадлежу, я должен отказаться от этой незаслуженной награды, которая была вручена мне. Пожалуйста, не принимайте мой добровольный отказ с неудовольствием».

В редакционной статье The New York Times отмечалось, что советская реакция на награду в конечном итоге еще больше укрепила международную репутацию Пастернака:

В ярости, яде и силе этой советской реакции многое проясняется.Внешне советские лидеры сильны. В их распоряжении водородные бомбы и межконтинентальные баллистические ракеты, большие армии и флоты могучих бомбардировщиков и боевых кораблей. Против них выступает один пожилой мужчина, совершенно беспомощный перед физической силой Кремля.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *