(PDF) Аргументальная структура предикатов классификатора в русском жестовом языке

578 В. Киммельман и др.

Глюк, Сюзанна и Роланд Пфау. 1998 г. О классификации классификации как класса владения немецким языком

Язык жестов. На Шестой ежегодной конференции Студенческой организации лингвистики в Европе

(ConSOLE) 5, ред. Тина Камбье -Лангевельд, Анико Липтак и Майкл Редфорд, 59–74.Лейден:

SOLE.

Гроуз, Донован. 2008. Геометрия событий: данные с английского и американского языков. PhD, Purdue

University.

Гроуз, Донован, Ронни Б. Уилбур и Катарина Шальбер. 2007. События и вероятность в предикатах классификатора

категорий: повторный анализ предикатов классификатора частей тела в ASL. Lingua 117 (7): 1258–1284.

Кегл, Джуди. 1990. Структура аргументов предиката и организация классов глаголов в лексиконе ASL. In Sign

Языковые исследования: Теоретические вопросы, под ред. Сейл Лукас, 149–175. Вашингтон: Университет Галлодета

Press.

Киммельман, Вадим. 2018a. Базовая структура аргументов в русском жестовом языке. Glossa: A Journal of

General Linguistics 3 (1): 116.

Киммельман, Вадим. 2018b. Нулевые аргументы в русском жестовом языке. Формальное и экспериментальное объявление

в теории языка жестов (ПРАЗДНИК) 1: 27–38.

Киммельман, Вадим и Евгения Христофоры. 2018. О природе классификаторов на русском языке жестов

.Будапешт. Документ представлен на GLOW41.

Левин, Бет и Малка Раппапорт Ховав. 2005. Реализация аргумента. Кембридж: Кембриджский университет

Press.

Лилло-Мартин, Дайан. 1986. Два вида нулевых аргументов в американском языке жестов. Естественный язык

и лингвистическая теория 4 (4): 415–444.

Лоренсу, Гильерме и Ронни Б. Уилбур. 2018. Действительно ли простые глаголы просты ?: Колокализация как маркер соглашения

в жестовых языках. Формальные и экспериментальные достижения в теории языка жестов

(ПРАЗДНИК) 2: 68–81.

Матеу, Жауме и Виктор Аседо-Мателлан. 2012. Пересмотр комплементарности способа / результата: синтаксический подход. В конце структуры аргумента? ред. Мария К. Куэрво и Ив Роберж, 209–228.

Бингли: Изумрудная группа.

Меир, Ирит. 2001. Классификаторы глаголов как объединение существительных в израильском жестовом языке. В Ежегоднике морфола-

ogy 1999, ред. Жерар Буидж и Якоб ван Марль, 299–319. Дордрехт: Клувер.

Оомен, Марло. 2017 г.Иконичность в структуре аргументов: Психоглаголы в жестовом языке Нидерландов.

Язык жестов и лингвистика 20 (1): 55–108.

Озаркар, Ренука и Джиллиан Рамчанд. 2018. Сопоставление структуры и построение структуры в маратхи com-

предикатов сплетения. Журнал лингвистики Южной Азии 8 (1): 3–30.

Озюрек, Асли. 2012. Жест. На языке жестов: международный справочник, ред. Роланд Пфау, Маркус

Штайнбах и Бенси фон Воль, 626–646.Берлин: Грюйтер.

Pavliˇ

c, Matic. 2016. Параметр порядка слов в переходных, дитранзитивных, классификационных и локативных конструкциях словенского жестового языка. PhD, Università Ca’Foscari Venezia.

Пейн, Дорис Л. и Иммануэль Барши, ред. 1999. Внешнее владение. Амстердам: Беньямин.

Пфау, Роланд, Мартин Зальцманн и Маркус Штайнбах. 2018. Синтаксис соглашения о языке жестов:

Общие ингредиенты, но необычный рецепт.Glossa: Журнал общей лингвистики 3 (1): 1–46.

Рамчанд, Джиллиан. 2008a. Значение глагола и лексика: синтаксис первой фазы. Кембридж: Cambridge

University Press.

Рамчанд, Джиллиан. 2008b. Лексические элементы в сложных предсказаниях: Отбор как недоассоциация. Нордлид

35 (1).

Шембри, Адам. 2003. Переосмысление «классификаторов» в жестовых языках. В «Перспективах построения классификаторов» —

текстов на жестовых языках, под ред. Карен Эммори, 3–34.Нью-Йорк: Лоуренс Эрлбаум.

Шленкер, Филипп. 2014. Знаковые особенности. Семантика естественного языка 22 (4): 299–356.

Сехир, Зед Севчикова и Кирси Кормье. 2015. Перцептивная категоризация обращения с руками в

британском жестовом языке. Язык и познание 8 (4): 501–532.

Супалла, Тед. 1982. Структура и усвоение глаголов движения и местоположения в американском языке жестов.

Доктор философии, Калифорнийский университет, Сан-Диего.

Талми, Леонард.2017. Предисловие: Прошлое, настоящее и будущее исследования движения. В движении и пространстве на

языках: Теория и приложения, под ред. Ираиде Ибарретче-Антуано, 1–11. Амстердам: Беньямин.

Тенни, Кэрол. 1987. Гипотеза аспектного интерфейса. В лексических вопросах, ред. Иван Саг, Анна Сабольчи,

1–27. Стэнфорд: публикации CSLI.

ван Гейн, Ингеборг и Инге Цвицерлод. 2006. Феномены согласия на жестовом языке Нидерландов —

земель. В «Аргументы и согласие», ред.Питер Акема, Патрик Брандт, Маике Шурлеммер и

Фред Верман, 195–229. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.

Содержимое предоставлено Springer Nature, применяются условия использования. Права защищены.

В этой главе исследуется использование глаголов совершенного (P) и несовершенного (IMP) русского языка как в конечной, так и в нефинитной формах, с особым акцентом на последних

% PDF-1. 4 % 1 0 объект > эндобдж 10 0 объект /Заголовок /Предмет / Автор /Режиссер / Ключевые слова / CreationDate (D: 20211222203859-00’00 ‘) / ModDate (D: 20141120102108 + 01’00 ‘) / Компания (Sorbonne Nouvelle) / SourceModified (D: 20141120092020) >> эндобдж 2 0 obj > эндобдж 3 0 obj > эндобдж 4 0 объект > эндобдж 5 0 объект > эндобдж 6 0 объект > эндобдж 7 0 объект > ручей Акробат Дистиллятор 7.0.5 (Windows) Новая СорбоннаD: 201411200920202014-11-20T10: 20: 59 + 01: 00Acrobat PDFMaker 7.0.7 для Word2014-11-20T10: 21: 08 + 01: 002014-11-20T10: 21: 08 + 01: 00uuid : 782994ab-6e9d-418b-a7d5-9887ffff0767uuid: 165fb9bb-3b8c-4743-adaa-7b30c4162c3b

Глобальная прачечная: как это работало и кому это было выгодно? | Организованная преступность

Прачечная — это название, данное Проектом по расследованию организованной преступности и коррупции крупной схеме отмывания денег. В период с осени 2010 года по весну 2014 года российские официальные лица и инсайдеры перевели миллиарды долларов в Европу, США и другие страны.Сотрудники правоохранительных органов Молдовы и Латвии обнаружили не менее 20 миллиардов долларов грязных денег. Они считают, что реальная сумма может достигать 80 миллиардов долларов. Не все участники прачечной опознаны.

Что такое отмывание денег?

Процесс, при котором вы берете деньги, полученные от преступлений, и очищаете их так, чтобы они выглядели из законного источника. Обычно это включает несколько транзакций.

Как работала прачечная?

Схема была гениальной.Во многих случаях это были фиктивные компании. Большинство из них были зарегистрированы в Лондоне в Регистрационной палате. Как правило, компания A «ссужала» крупную сумму денег компании B. Другие предприятия в России, возглавляемые молдаванами, затем обеспечивали эти «ссуды». Компания B не вернет «деньги». Молдавские судьи подтвердят подлинность «долга», что позволит российским компаниям переводить реальные деньги в банк в Молдове. Отсюда деньги пошли в банк в Латвии, на территории ЕС.

Не менее 19 российских банков.Одним из них был Российский земельный банк (РЗБ). Было отмыто 9,7 млрд долларов. Со счетов в России деньги переводились на другие счета в Moldindconbank в Молдове. Оттуда он был переведен в Trasta Komercbanka в столице Латвии Риге. В Молдове 15 судей ожидают суда, а также 10 руководителей высшего звена, должностные лица центрального банка и четыре судебных пристава. Всем предъявлено обвинение в отмывании денег. Украинцы и молдаване тоже фигурируют в схеме, обычно как «директора» фиктивных британских компаний. Большинство понятия не имели, что они были подставными лицами крупного международного мошенничества.

Куда делись деньги?

Везде. 20 миллиардов долларов прошли через мировую финансовую систему в 96 стран. Это включает в себя более крупные страны, такие как США, Великобритания, Германия, Франция и Китай, и более мелкие, такие как Словения и Тайвань. Деньги текли через 21 центральную компанию с такими названиями, как Seabon и Valemont Properties Ltd. Большинство из них были зарегистрированы в Великобритании и вели краткие годовые отчеты. Некоторые из них базировались на Кипре, острове ЕС, имеющем связи с Москвой. Их владельцы или бенефициары скрыты за сетью теневых офшорных администраторов.

Всего было отправлено на банковские счета в Великобритании 738,1 млн долларов. Согласно отчетам, полученным OCCRP, часть этих средств была потрачена: на меха, бриллианты, дизайнерские люстры и плату за обучение в одной из лучших частных школ Великобритании. Он использовался для бронирования рок-групп для выступления в России, в том числе для длинноволосой команды из Флориды. Шла и на домашнем кинотеатре, и на дорогих обоях. Часть денег ушла в лондонскую недвижимость, включая паб в Блумсбери и таунхаус в Кенсингтоне.Все крупные британские банки обрабатывали деньги, которые уже были отмыты. Государственный Royal Bank of Scotland обработал 113,1 млн долларов, а HSBC — 545,3 млн долларов.

Более 63 млн долларов ушло в США. Были задействованы ведущие американские банки, в том числе Citibank и Bank of America. Деньги пошли на эстетическую стоматологию, консультации, роскошные часы для дайвинга и другие предметы. Единственные банки, которые вызывали озабоченность по поводу отмывания денег, были американскими. Банк Нью-Йорка Меллон отклонил платежи.

Прачечная работала как гигантская теневая банковская система. На вершине было множество пользователей и суперпользователей, безукоризненно связанных с российской элитой. Некоторые российские бизнесмены, импортирующие товары в Россию, невольно воспользовались этой схемой. Они наняли сторонние логистические компании для работы с российской таможней. Эти экспедиторские фирмы активно использовали прачечную. Есть подозрения, что бюрократы с хорошими связями понесли убытки.

Да. Предполагаемый архитектор схемы — молдавский бизнесмен Вячеслав Платон — бывший депутат парламента и акционер Moldindconbank. Украинская полиция арестовала его в 2016 году и экстрадировала в Молдову по обвинениям в мошенничестве и отмывании денег. Платон называет обвинения «чушью». Он говорит, что нет никаких доказательств «предикатного преступления»: деньги, отправленные из России, были украдены. Платон — гражданин России и Молдовы. Он винит в своем аресте других.Тем временем банки, в том числе RZB и Baltica в России и Trasta Komercbanka в Латвии, были закрыты за отмывание денег. Фирмы прачечных были распущены в 2015–16 годах.

Молдова, Латвия и, возможно, Россия. Следователи потратили месяцы, собирая банковские записи и выслеживая сложные денежные следы. В 2014 году два сотрудника шпионского агентства ФСБ России посетили детективов в Молдове. Забрали пластинки. Неясно, было ли это подлинным расследованием или попыткой выяснить, насколько много известно молдаванам.Наверное, последнее. В этом месяце Молдова заявила, что с ее дипломатами «оскорбляли» всякий раз, когда они въезжали в Россию. Молдова связала это преследование со стороны российских спецслужб с продолжающимся расследованием «прачечной самообслуживания». В нем говорилось, что российские правоохранительные органы «полностью отказываются сотрудничать».

Все люди Путина: секретные записи раскрывают денежную сеть, связанную с российским лидером

Владимир Путин и Сергей Ролдугин сковали друг друга в молодости. Быстрые друзья, почти как братья, они ходили по улицам Ленинграда, пели и, в случае Путина, время от времени вступали в драки.

Когда Путин пришел к власти в качестве верховного лидера России, а Ролдугин прославился как классический виолончелист и дирижер, они остались близки. Ролдугин выступал перед Путиным и высокопоставленными гостями в официальной резиденции президента и давал интервью средствам массовой информации, которые смягчили устрашающий имидж Путина.

Теперь утечка секретных документов раскрывает другую, скрытую сторону их дружбы.

Записи показывают, что Ролдугин является закулисным игроком в подпольной сети, управляемой сообщниками Путина, которая перетасовала не менее 2 миллиардов долларов через банки и офшорные компании, расследование Международного консорциума журналистов-расследователей, немецкая ежедневная газета Süddeutsche Zeitung и другие медиа-партнеров нашла.

В документах Ролдугин указан как владелец офшорных компаний, получивших выплаты от других компаний на десятки миллионов долларов. Компания, связанная с виолончелистом, также захватила тайное влияние на крупнейшего производителя грузовиков в России, а другая захватила большую часть российской телевизионной рекламной индустрии.

Возможно, Ролдугин, который публично заявил, что не является бизнесменом, не является истинным бенефициаром этих богатств. Вместо этого доказательства в файлах предполагают, что Ролдугин действует как подставное лицо для сети сторонников Путина — и, возможно, самого Путина.

Ролдугин не ответил на подробные вопросы. Репортеры Проекта по освещению организованной преступности и коррупции, партнера ICIJ, кратко встретились с музыкантом после концерта в Москве на прошлой неделе. Ролдугин сказал им, что ему нужно больше времени, чтобы рассмотреть вопросы и решить, что он может сказать.

В просочившихся документах описано около 100 финансовых сделок, связанных с сетью. Они сложные. Платежи маскируются разными способами. На бумаге акции компаний меняются местами в течение дня. Документы датированы задним числом. Налагаются сомнительные финансовые санкции. Права на многомиллионные займы продаются между офшорами за 1 доллар.

Практически во всех случаях результат один: деньги и власть движутся в сторону сети, к компаниям и людям, связанным с Путиным. Тайные сделки сети позволили ей получать деньги различными способами, в том числе сотни миллионов долларов в виде ссуд для возлюбленных от банка, контролируемого правительством России.

Внешний вид дворца Путина в России Изображение: Фото \\: Russian Wikileaks (CC BY 3.0) Утечка документов происходит из файлов Mossack Fonseca, юридической фирмы из Панамы, которая зарегистрировала некоторые компании Ролдугина и помогала управлять холдингами сети. на Британских Виргинских островах и в других офшорных зонах.

В течение многих лет были сообщения — в основном от разоблачителей — о тайном богатстве Путина. Говорят, что несколько офшорных компаний, дворец и мегаяхта принадлежат российскому лидеру. Различные новостные организации также отметили, как люди вокруг Путина стали богатыми. Однако детальная картина скрытых финансовых дел в окружении Путина так и осталась неуловимой.

Записи раскрывают то, о чем до сих пор ходили в основном слухи: о том, как приближенные Путина тайно ведут свой бизнес. Внутренние файлы юридической фирмы показывают, как миньоны и доверенные лица создавали структуры, чтобы скрывать и перемещать секретные богатства. Записи включают электронную переписку, формы банковских счетов, кредитные договоры, операции с акциями и сканированные изображения паспортов.Подробно указаны даты, суммы денежных средств и условия контракта.

Лояльность и давние отношения помогают объединить сеть. Это братство приближенных Путина. Многие из людей, чьи интересы отражены в просочившихся файлах, — это товарищи Путина, чья история с ним уходит корнями в десятки лет назад в Санкт-Петербург, город, который до распада Советского Союза назывался Ленинградом.

Это Ролдугин, крестный отец старшей дочери Путина. Также есть Юрий Ковальчук, банкир, который наладил связи с будущим президентом, когда Путин был муниципальным чиновником, и Аркадий Ротенберг, приятель детства, который стал миллиардером благодаря государственным строительным проектам, нефтепроводам и другим предприятиям.

У многих людей, связанных с сетью, включая Путина, есть кое-что общее помимо истории. Они связаны с находящимся в Санкт-Петербурге банком «Россия», который правительство США определило как личную кассу Путина.

Из файлов видно, что сеть построил банк «Россия». Его сотрудники занимались этим, работая над созданием оффшорных компаний, передавая собственность Ролдугину и другим и осуществляя транзакции через банки в России, на Кипре и в Швейцарии.

Экономическая модель того, как члены окружения Путина делили прибыль от этой сети, также была создана еще в Санкт-Петербурге. В 1990-е годы Путин и владельцы банка «Россия» создали кооператив для закрытого поселка, где у всех были дома. Кооператив имел общий банковский счет. Каждый мог вложить деньги, и любой мог их забрать.

Нигде в файлах Mossack Fonseca не упоминается имя президента России, бывшего шпионского отдела КГБ.Аудиозаписи и показания свидетелей показывают, что даже когда самые близкие люди Путина в частном порядке обсуждают его финансовые дела, они используют для него псевдонимы или просто указывают на небеса, а не произносят его имя.

Однако немыслимо, чтобы сеть могла существовать без ведома и поддержки Путина, — сказала Карен Давиша, американский политолог, много писавший о Путине и его режиме.

«Он берет то, что хочет», — сказал Давиша. «Когда вы президент России, вам не нужен письменный контракт.Ты закон ».

Получив подробные вопросы от ICIJ и его информационных партнеров, официальный представитель Кремля Дмитрий Песков назвал предстоящие статьи на пресс-конференции «атакой» и «серией выдумок», как сообщают российские службы новостей. По сообщениям, Песков сказал, что вопросы касались офшорных компаний и «большого числа бизнесменов, которых Путин никогда в своей жизни не видел».

«Много раз отрицать что-то или комментировать то, что к нам не имеет отношения, — это просто глупо», — сказал Песков журналистам.

Узы дружбы

На YouTube есть видео Аркадия Ротенберга, бывшего инструктора по дзюдо, ставшего миллиардером благодаря Путину. Он стоит с группой мужчин. Путин проходит мимо в сопровождении своего охранника. Ротенберг его не видит. Не сбавляя темп, Путин трет Ротенбергу по голове, взъерошивая его волосы, как собаку или ребенка.

Из его ближайшего окружения Аркадий и его брат Борис Ротенберг знают Путина дольше всех.Их дружба восходит к 1960-м годам, когда мальчишками они вместе спорились в клубе боевых искусств. Узы дружбы распространились и на бизнес.

Европейский Союз и правительство США ввели санкции против Аркадия Ротенберга в 2014 году в ответ на вторжение Путина в Украину. США также наложили санкции на его брата Бориса.

Казначейство США отметило, что эти двое «накопили огромное состояние за годы правления Путина» за счет контрактов с российским правительством, в том числе примерно 7 миллиардов долларов на Олимпийские игры в Сочи. В санкционном документе причина обозначения скромно описывается как «действующая от имени или от имени… высокопоставленного должностного лица» Российской Федерации.

В 2013 году, за год до введения санкций, одна из компаний Аркадия Ротенберга получила потенциально прибыльные государственные контракты на строительство газопровода между Россией и Европой стоимостью 40 миллиардов долларов. Согласно имеющимся данным, примерно в то же время три анонимные компании совершили огромные платежи в сеть Путина. Согласно файлам Mossack Fonseca, две теневые компании, а скорее всего все три, контролировались Аркадием Ротенбергом.

Займы от этих компаний Ротенбергов на общую сумму более 231 миллиона долларов, по всей видимости, были переданы компании Sunbarn Limited, зарегистрированной на Британских Виргинских островах, созданной менеджером банка «Россия». Кредиты не имели графика погашения.

Аркадий Ротенберг не ответил на запрос о комментарии.

В случае с Ротенбергами документы Mossack Fonseca предполагают скрытые деловые отношения между Путиным и его старыми друзьями. Что касается Сергея Ролдугина, то в документах в файлах ложно указано, что он не связан с политикой, что скрывает роль музыканта в схеме.

Крещение дочери Валдимира Путина Маши Изображение: Сергей Ролдугин (крайний справа) был крестным отцом. Нет никаких сомнений в том, что Ролдугин и Путин близки. Некоторые издания называют его лучшим другом Путина. В начале 1980-х Ролдугин устроил двойное свидание, на котором Путин познакомился со своей будущей женой Людмилой.

Путин выбрал Ролдугина крестным отцом своего первого ребенка, Марии, священной роли в русской православной традиции. Фото Путина, держащего Марию рядом с женой и Ролдугином, можно легко найти в Интернете.

Mossack Fonseca и банкиры в Швейцарии, похоже, проигнорировали легко получаемые доказательства наличия облигаций Путина и Ролдугина. По закону Швейцарии банки обязаны определять, связаны ли владельцы счетов с политиками, чтобы защититься от ненадлежащего использования счета. Отраслевой термин для этого — «политически значимые лица» или PEP.

Файлы Mossack Fonseca содержат заявку Газпромбанка Швейцария в 2014 году на открытие банковского счета для компании на имя Ролдугина.В форме прямо спрашивалось, имел ли владелец компании «какое-либо отношение к политическим или высокопоставленным лицам».

Ответ: «Нет».

«У банка было юридическое обязательство проверять эти декларации», — сказал Марк Пьет, бывший глава отдела по борьбе с организованной преступностью министерства юстиции Швейцарии. «Ролдугин, судя по его близости к действующему главе государства, явно разоблаченный человек».

Газпромбанк от комментариев отказался.

В письме в ICIJ Mossack Fonseca сообщила, что у фирмы есть «должным образом установленные правила и процедуры» для выявления и рассмотрения дел с участием политиков или людей, связанных с ними.В нем говорится, что компания считает эти дела «высоким риском» и проводит более тщательные проверки и периодические последующие действия. «Мы проводим тщательную комплексную проверку всех новых и потенциальных клиентов, которая часто превышает существующие правила и стандарты, которым мы и другие стороны обязаны».

Дружба Ролдугина с Путиным, вероятно, привела его к эксклюзивному клубу акционеров банка «Россия». В 2010 году российская служба новостей сообщила, что Ролдугину принадлежит более 3 процентов банка.

Виолончелист сказал New York Times в 2014 году, что «много лет назад» ему были нужны деньги и что были приняты меры, чтобы получить его долю.Что он должен был сделать с этими акциями, не уточняется.

История банка «Россия» — это совместная работа его акционеров.

Озеро денег

Юрий Ковальчук и Путин обратили внимание на банк «Россия» в 1991 году, когда его крупнейшим акционером все еще оставалась Ленинградская коммунистическая партия.

В то время Путин был заместителем мэра и ответственным за привлечение иностранных инвесторов и формирование государственно-частного партнерства.

После распада Советского Союза в декабре 1991 года Путин подписал документы о передаче права собственности на банк недавно сформированному совместному предприятию, созданному Ковальчуком и другими, по словам Давиши, автора книги «Путинская клептократия: кому принадлежит Россия?».

«Функция Путина заключалась в том, чтобы узаконить то, что в противном случае было бы незаконным», — сказал Давиша.

Ковальчук стал мажоритарным акционером и председателем правления новой версии Банка Россия. Когда в 2014 году правительство США наложило на него санкции, оно охарактеризовало Ковальчука как одного из «кассиров Путина».

В середине 1990-х Ковальчук и несколько других акционеров банка владели дачами в нескольких часах езды от города на восточном берегу Комсомольского озера. Путин нашел деньги, чтобы купить недвижимость. Мужчины сформировали кооперативное общество, чтобы помочь восьми жителям их общей закрытой общины, которая называлась Озеро (Озеро).

Файлы Mossack Fonseca показывают, что общинные принципы, определявшие «Озеро», продолжились в Банке «Россия» и его участниками более десяти лет спустя.

Примерно в часе езды от территории кооператива «Озеро» находится горнолыжный курорт Игора. По сообщениям местных СМИ, этот элитный курорт — излюбленное место Путина для катания на лыжах.Банк «Россия» публично помог финансировать его строительство. По данным Reuters, свадьба младшей дочери Путина, Катерины Тихоновой, прошла в условиях большой секретности на территории курорта в феврале 2013 года.

Тихонова вышла замуж за Кирилла Шамалова, сына Николая Шамалова, члена кооператива «Озеро» и первоначального акционера «России». В течение полутора лет после свадьбы Шамалов-младший, которому едва исполнилось двадцать, сумел занять около 1,3 миллиарда долларов у Газпромбанка, чтобы приобрести 21 процент Сибура, одной из крупнейших нефтехимических компаний в России. как минимум 2 миллиарда долларов, чуть больше, чем год спустя, сообщает Reuters.

Российская компания Озон владеет горнолыжным курортом. Ковальчук из банка «Россия» является совладельцем компании «Озон». Как следует из файлов Mossack Fonseca, с конца 2009 года Ozon получил ссуды на сумму 11,3 миллиона долларов от ключевой офшорной компании в сети Путина. Процентная ставка по ссудам составляла 1 процент.

Один заем в размере 5 миллионов долларов США пересматривался и пролонгировался несколько раз и был конвертирован в российские рубли; обменный курс и новые поправки снизили его стоимость и, в конечном счете, сумму задолженности, как показывают просочившиеся документы.

Адвокат Ковальчука сказал, что информация о банке «Россия» была доступна из открытых источников, добавив: «Мы не понимаем, почему вы решили задать эти вопросы г-ну Юрию Ковальчуку».

Банк «Россия» не ответил на подробные вопросы о своей роли.

Война и мир

В начале августа 2008 года российские войска вторглись в Грузию для того, что предполагало пятидневную войну. Ехали на КАМАЗах. Путин долгое время был чемпионом компании, посещал ее заводы и даже прокатился на гоночном грузовике КамАЗ для просмотра новостных камер.

Пять месяцев назад, согласно просочившимся записям, классический виолончелист Сергей Ролдугин предпринял шаги, чтобы тайно получить определенную степень управленческого контроля над КамАЗом, компанией с выручкой в ​​3,51 миллиарда долларов в 2007 году.

В марте 2008 года из файлов Mossack Fonseca видно, что одной из компаний Ролдугина был предоставлен секретный опцион на покупку миноритарного пакета акций КамАЗа через компанию под названием Автоинвест.

Советник Путина Рубен Варданян был председателем совета директоров и основным владельцем банка, который управлял Автоинвестом, крупным акционером Камаза.По сообщениям прессы, в 2008 году Варданян хотел закрепить контрольный пакет акций КамАЗа, но ему требовалась помощь. Правительству Российской Республики Татарстан принадлежала значительная часть акций компании; его нужно было уговорить продать.

В рамках сделки компания Ролдугина получила потенциальное право голоса по всем аспектам работы КамАЗа, таким как «утверждение бизнес-плана и бюджета» и одобрение того, какие иностранные корпорации смогут инвестировать в компанию, если Автоинвест получит его большинство.

Компания Ролдугина заплатила 1,5 миллиона долларов за опцион и потенциальные права.

Взамен соглашение, найденное в файлах Mossack Fonseca, гласит, что компания Ролдугина ожидалась лоббировать «проект», который был описан как получение «Автоинвеста» контрольного пакета акций.

По сообщениям прессы, к концу апреля 2008 года Татарстан заключил соглашение о продаже своих акций Автоинвесту по цене ниже рыночной.

Путин отказался от поста президента России в следующем месяце, обменявшись постами с премьер-министром Дмитрием Медведевым, еще одним доверенным лицом, которое было с ним еще со времен Санкт-Петербурга. Несмотря на изменение названия, не было никаких сомнений в том, что Путин сохранил контроль.

За время его отсутствия на посту президента, с 2008 по 2012 год, баланс банка «Россия» увеличился с менее чем 4 миллиардов долларов до более чем 8 миллиардов долларов. И сеть единомышленников Путина набрала обороты.

Когда Путин ушел в отставку, КамАЗ процветал и строил большие планы.Он объявил, что к 2012 году потратит 1,5 миллиарда долларов на модернизацию и удвоение производства. По сообщениям прессы, «КАМАЗ» также начал изучать вопрос о продаже доли владения в размере до 42 процентов иностранному покупателю.

Затем мировой финансовый кризис сильно ударил по автомобильному сектору России. КамАЗ сократил рабочую неделю до четырех дней и сократил производство.
Компания Ролдугина никогда не использовала свой опцион на покупку акций КамАЗа. В декабре 2008 года немецкий автопроизводитель Daimler купил часть компании — но 10 процентов, а не 42 процента.Чтобы получить свою долю КамАЗа, Daimler заплатила 250 миллионов долларов инвестиционному банку Варданяна, которому принадлежал «Автоинвест».

Варданян отказался отвечать на конкретные вопросы, поскольку они касаются «служебной и конфиденциальной» информации, которую он не уполномочен обсуждать.

«Проект был организован как коммерческая сделка между независимыми сторонами с консультациями между юридическими лицами и представителями бизнеса для обеспечения соблюдения действующих норм», — сказал Варданян.

КАМАЗ не ответил на запрос о комментарии.

Скрытые сделки

В сентябре 2009 года сотрудник отдела нормативно-правового соответствия Mossack Fonseca сообщил о сделке на сумму 103 миллиона долларов с участием компании Sandalwood Continental Limited. Менеджер банка «Россия», который организовывал сделку, хотел, чтобы корпоративные директора Sandalwood — заместители, предоставленные юридической фирмой — одобрили сделку. Но его размер казался тревожным.

Сандал был краеугольным камнем всей сети, связанной с Путиным. Одна из ролей Sandalwood, похоже, заключалась в том, чтобы занять деньги у Российского коммерческого банка (РЦБ) на Кипре, который, в свою очередь, поддерживался московским банком ВТБ, контролируемым государством.103 миллиона долларов начались с кредита Sandalwood от RCB Cyprus.

Владельцем Sandalwood на бумаге был Олег Гордин, мелкий бизнесмен с опытом работы в «правоохранительных органах», согласно бланку открытия банковского счета RCB, найденному в файлах. У Гордина также были доверенности на некоторые банковские счета компании Ролдугина.

Гордин не ответил на запрос о комментарии.

Согласно файлам, в период с 2009 по 2012 год у Sandalwood были кредитные линии в RCB на сумму около 800 миллионов долларов.Компания Sandalwood одолжила около 600 миллионов долларов в 2009 году и не менее 350 миллионов долларов в 2010 году.

Ссуды, предоставленные RCB Sandalwood, были в высшей степени необычными для банка. Они обратились к заемщику, у которого не было заметной бизнес-модели, которая позволила бы ему вернуть деньги. По ссудам не было обеспечения. Большинство из них не требовало выплат в рассрочку, а вместо этого полагалось на обещание, что вся сумма будет возвращена через определенный промежуток времени.

«Предположение о том, что RCB Bank Ltd — это так называемый« карман »для высокопоставленных российских чиновников, совершенно необоснованно и определенно не соответствует реальному положению дел», — написал Майкл Маратефтис, глава отдела коммуникаций RCB со СМИ, в ответ по электронной почте на подробные вопросы ICIJ и его медиа-партнеров.

Маратефтис сказал, что банку было запрещено по закону отвечать на вопросы о «третьих лицах», но он всегда действовал «прозрачно». Он сказал, что банк направил вопросы ICIJ в судебные органы Кипра для «независимого расследования».

Российский коммерческий банк в столице Никосии, Кипр Изображение: Фото \\: AP Photo / Petros Karadjias Sandalwood также функционировал как звено в цепочке теневых компаний, занимающихся обменом кредитами. Он передал права на выплату процентов в миллионах долларов компаниям, в том числе одной из компаний Roldugin’s, которая заплатила 1 доллар, чтобы получить 8 миллионов долларов в год в качестве процентов.Два банковских эксперта, которые рассмотрели уступки ссуды Sandalwood и ссуду RCB, предоставленную компании, заявили, что документы вызывают множество тревог и не имеют экономического смысла.

«Похоже, что уклонение от уплаты налогов, мошенничество или какой-либо другой предикатный акт лежат в основе этих транзакций с целью отмывания денег», — сказал Дэвид Вебер, научный директор программ управления мошенничеством в Университете Мэриленда и бывший специальный советник по правоприменению для Управление финансового контролера США.

RCB сказал, что банк «всегда полностью соблюдал нормативную базу по борьбе с отмыванием денег».

Согласно анализу данных Mossack Fonseca, проведенному ICIJ и его партнерами по отчетности, с 2008 по 2013 год через сеть прошло около 2 миллиардов долларов, большая часть из которых — через Sandalwood Continental.

Сандаловое дерево также служило своего рода кредитной картой, по которой ссужались ссуды более чем двум дюжинам связанных компаний. Он ссужал деньги всему: от владельца горнолыжного курорта Игора до отеля недалеко от финской границы.Когда Sandalwood давал ссуду другим офшорным компаниям, сроки погашения иногда доходили до 20 лет.

В случае ссуды на сумму 103 миллиона долларов Sandalwood заняла ее у RCB и немедленно перевела деньги кипрской компании Horwich Trading.

Менеджер банка «Россия», проводивший сделку, хотел, чтобы панамские директора Mossack Fonseca незамедлительно подписали кредитное соглашение Horwich Trading от имени Sandalwood. Один из партнеров Mossack Fonseca предложил им сначала получить письмо с возмещением убытков юридической фирме, возможно, чтобы избежать ответственности за любое разграбление RCB.

Затем вмешался Юрген Моссак, соучредитель юридической фирмы:

«Я считаю, что это деликатно», — написал он по-испански в электронном письме. Он был обеспокоен тем, что «мы могли быть свидетелями платежей сомнительного происхождения и назначения».

Менеджер банка «Россия» пояснил, что кредит был структурирован с учетом налогового соглашения между Кипром и Россией. Чтобы получить одобрение, он предоставил гарантийное письмо и другие материалы, а также составил график регулярных выплат по ссуде.Это единственный кредит от RCB компании Sandalwood в файлах, по которым был график регулярных погашений. Кроме того, это единственный случай в файлах, против которого, похоже, возражает Mossack Fonseca.

Доработками доволен Mossack Fonseca. Панамцев также успокаивает тот факт, что швейцарская юридическая фирма Dietrich Baumgartner & Partners помогла оформить документы для сети банка «Россия».

«Поскольку мы работаем с этим клиентом из уважаемого российского банка уже несколько лет, а нашим юридическим клиентом является известная швейцарская юридическая фирма, я думаю, мы можем принять объяснения и действовать», — говорит юрист из Mossack. Об этом написал офис Фонсека в Лихтенштейне.

Deitrich Baumgartner & Partners от комментариев отказалась.

В более позднем электронном письме подробно описывались сборы, которые Mossack Fonseca взимала с Sandalwood, которые основывались на сумме ссуд. За помощь в создании бумажного следа на 103 миллиона долларов он заработал 2030 долларов.

Михаил Лесин принимал непосредственное участие в усилиях Путина и Банка «Россия» по контролю над российскими СМИ. Будучи первым министром средств массовой информации Путина, он руководил пропагандистской кампанией режима. Время пребывания Лесина в правительстве совпало с ростом медиаимперии банка.

Находясь в правительстве, Лесин играл ключевую роль в посредничестве в сделках, в результате которых критики СМИ оказались в собственности, более тесно связанной с Кремлем. После этих усилий голоса, критикующие российский режим, стихли.

После того, как Медведев сменил Путина на посту президента, Лесин покинул правительство и присоединился к крупнейшей в стране частной медиагруппе «Газпром-Медиа», которой руководил банк «Россия».

«Газпром-Медиа» было лишь частью медиа-конгломерата, созданного банком «Россия».Его разрастание принесло председателю банка Юрию Ковальчуку прозвище «русский Руперт Мердок». В 2005 году Банк «Россия» купил долю в небольшой телекомпании, которую Путин затем обозначил как общенациональную, что значительно расширило ее охват и прибыль. Он также захватил Рен-ТВ, заглушив критические голоса и расследования властей.

Итак, файлы Mossack Fonseca показывают, что в сделках Лесина и Банка Россия со СМИ была секретная составляющая. У Лесина была компания Gloria Market Ltd.базируется на Британских Виргинских островах. Он создал его в 2011 году, чтобы собирать деньги с рекламы, согласно форме источника средств, найденной в файлах Mossack Fonseca.

Президент России Владимир Путин и Михаил Лесин Изображение: Фото \\: Пресс-служба Президента России (CC BY 3.0) В конце 1990-х годов Лесин помог создать компанию по продаже рекламы под названием Video International, которая в какой-то момент контролировала целых два — трети всей телевизионной рекламы страны. В то время как банк «Россия» владел 16 процентами «Видео Интернэшнл», офшорная компания «Ролдугин», созданная банком, тайно владела еще 12 процентами.В файлах указано, что это 5% акций. Согласно формам банковского счета за 2014 год, компания International Media Overseas имела годовой доход в размере около 10 миллионов долларов от своих холдингов.

Юрист, представляющий Video International, отказался отвечать на подробные вопросы, заявив, что информация не является общедоступной в России.

International Media Overseas Ролдугина не просто удерживала доли в СМИ. В 2011 году компания заключила задним числом акционерные соглашения с офшорной фирмой, расположенной на Каймановых островах. Выручка пошла в Швейцарию, где датирование задним числом разрешено. Одинаковые суммы акций были обменены между сторонами, уравновешивая друг друга, поэтому фактических акций не требовалось переходить из рук в руки. Вместо этого компании согласились на обмен, а затем просто выплатили прибыль, как если бы это действительно произошло. В 2011 году International Media Overseas получила от сделок 463 800 долларов. Как следует из документов, за период с 2008 по 2011 год компания Sandalwood Continental получила почти 4 миллиона долларов от операций такого типа.

Антикризисное управление

Круг друзей и единомышленников Путина руководствуется двумя императивами: конфиденциальностью и контролем.Они ненавидят риск. Путин продемонстрировал свою готовность к агрессивным шагам для сохранения секретности и защиты общинного имущества.

К декабрю 2011 года финансовая система Кипра, где Sandalwood Continental вела большую часть своей деятельности, оказалась в затруднительном положении. Страна начала переговоры с Россией о предоставлении экстренного кредита. Ближе к концу того же года Sandalwood, которая работала в банке с RCB Cyprus, начала переводить свои ссуды другой компании с Британских Виргинских островов под названием Ove Financial.

В 2012 году Sandalwood предоставила Ove Financial десятки займов, иногда в размере сотен миллионов долларов, по 1 доллару каждый, а иногда и совершенно бесплатно.

Ove Financial также являлась одним из акционеров Gloria Market Михаила Лесина.

Ove Financial открыла банк в Люксембурге, который не пострадал от потрясений, охвативших Кипр. Компания также использовала другого офшорного учредителя из Панамы — Morgan & Morgan. Жалобы, рассыпанные по электронной почте, указывают на то, что менеджеры банка «Россия» были менее чем довольны услугами Mossack Fonseca, потому что юридическая фирма слишком долго перемещала документы или не подготовила их в точности, как указано.

Сеть будет продолжена, но без Mossack Fonseca или Sandalwood Continental. В результате в 2013 году Sandalwood закрылась.

Сподвижники Путина внесли и другие изменения, чтобы укрепить сеть. Новый доверенное лицо занял место Ролдугина как владельца компании, которая имела отношение к КАМАЗу. Ролдугин не всегда был самым сознательным фронтменом. В какой-то момент менеджер банка «Россия» пожаловался Mossack Fonseca в электронном письме, что заставить Ролдугина подписать документы сложно.Это больше не будет проблемой.

Примерно в то же время члены кооператива «Озеро» начали передавать своим детям часть накопленного ими огромного состояния. А Аркадий Ротенберг сделал своего сына Игоря владельцем некоторых из своих секретных компаний Mossack Fonseca, как показывают просочившиеся записи.

Эти смены поколений — признаки появления новой русской аристократии.

Ротенберги и другие миллиардеры, процветавшие под защитой Путина, оказывают влияние на российскую экономику.

Согласно отчету Credit Suisse за 2014 год, 10% самых богатых владельцев капитала в России владеют 85% всего состояния домохозяйств в стране. Между тем, у 83 процентов населения личное состояние менее 10 000 долларов. В докладе говорится, что неравенство в России настолько велико, что заслуживает отдельной категории.

В 2014 году Лесин ушел из «Газпром-Медиа». По сообщениям российской прессы, виноват конфликт между ним и Ковальчуком из банка «Россия». Лесин переехал в Америку, где якобы владел недвижимостью на миллионы долларов, что вызвало подозрения У.С. властей.

В ноябре 2015 года российские СМИ сообщили, что Лесин умер от сердечного приступа в отеле в Вашингтоне, округ Колумбия. Четыре месяца спустя главный судмедэксперта Вашингтона объявил причину смерти, которая не казалась естественной. Судмедэксперт сообщил, что Лесин умер от тупой травмы головы, у него были синяки на шее, туловище и конечностях. Полиция расследует смерть.

Сколько секретов связанной с Путиным сети Михаил Лесин унес в могилу, возможно, никогда не станет известно.

Авторы статьи: Олеся Шмагун и Роман Анин

Синтаксис — структура предложения на английском языке

Введение: На этой странице содержится основная информация о структуре (синтаксисе) и типах предложений. Он также включает примеры распространенных проблем с предложениями на письменном английском языке. Студенты ESL, которые понимают информацию на этой странице и следуют советам, имеют больше шансов хорошо писать. [Примечание для учителей / студентов продвинутого уровня] Определение: Лингвисты не могут прийти к единому мнению, как определить слово предложение .Для этой веб-страницы предложение будет означать: ‘ последовательность слов, первое слово которых начинается с заглавной буквы, а за последним словом следует конечный знак препинания (точка / точка, вопросительный или восклицательный знак. ) ‘. На основе этого определения некоторые из предложений, написанных студентами ESL (действительно, всеми авторами), будут правильными, а другие предложения будут проблематичными. Хорошие читатели (например, учителя английского языка!) Могут быстро увидеть разницу между правильным и проблематичным предложением.

Предмет / сказуемое: Все предложения о чем-то или о ком-то. Что-то или кто-то, о котором идет речь в предложении, называется подлежащим предложения. В следующих предложениях испытуемые показаны красным. Обратите внимание на то, что подлежащее часто, но не всегда, является первым в предложении. Джон часто опаздывает на занятия. У нас с другом есть собака по кличке Спот. Многие части азиатского побережья были разрушены цунами в 2004 году. Старый отель в конце улицы собираются снести, чтобы освободить место для нового супермаркета. На дереве у основания сада сидела огромная черная птица с длинными синими перьями на хвосте. Корейский мальчик 7-го класса, только что поступивший в FIS, отлично говорит по-английски. По субботам я не встаю раньше 9 часов. Перед проведением теста учитель должен убедиться, что ученики хорошо подготовлены. Лежать на софе и смотреть старые фильмы — мое любимое хобби.

Предикат содержит информацию о ком-то или чем-то, что является субъектом. Приведенные выше примеры предложений снова показаны, на этот раз с предикатом, отмеченным зеленым. Джон часто опаздывает в класс. У нас с другом есть собака по кличке Спот. Многие части азиатского побережья были разрушены цунами в 2004 году. Старый отель в конце улицы будет снесен, чтобы освободить место для нового супермаркета. На дереве у основания сада сидела огромная черная птица с длинными синими перьями на хвосте. Корейский мальчик 7-го класса, только что поступивший в FIS, отлично говорит по-английски. По субботам я не встаю раньше 9 часов. Перед проведением теста учитель должен убедиться, что ученики хорошо подготовлены. Лежать на софе и смотреть старые фильмы — мое любимое хобби. Пройдите тест на предмет и сказуемое.

Простой субъект / предикат: Как видно из приведенных выше примеров предложений, как подлежащее, так и предикат могут состоять из многих слов. Простое подлежащее — это основное слово в подлежащем, а простой предикат — это основное слово в предикате. Простым подлежащим всегда является существительное / местоимение , а простым сказуемым всегда является глагол . В следующих предложениях простое подлежащее показано красным, а простое сказуемое — зеленым. Мой учитель английского языка немного говорит по-русски. Молодая девушка с длинными черными волосами вчера упала с велосипеда под проливным дождем. Вчера позади очереди в кафетерии была большая коричневая собака с желтым ошейником на шее! В этом году мы с другом собираемся вместе в отпуск. Ваша мать или ваш отец должны прийти на собрание. На дереве у основания сада сидела огромная черная птица с длинными синими перьями на хвосте. Из последних трех приведенных выше примеров предложений вы заметите, что простые подлежащие и простые предикаты могут состоять из нескольких слов.

Совет: Чтобы писать сильные, четкие предложения, вы должны знать, о ком или о чем вы пишете (предмет) и что вы хотите сказать о них или о нем (сказуемое). Ваше письмо будет более интересным, если тема не будет первым делом в каждом написанном вами предложении. Пройдите тест для определения простых предметов и предикатов.

Типы предложений: Один из способов классифицировать предложения — по содержащимся в них предложениям.(Предложение — это часть предложения, содержащего подлежащее и сказуемое.) Вот 4 типа предложений: Простой: Содержит одно независимое предложение. Я не люблю собак. Наша школьная баскетбольная команда проиграла последний матч сезона 75-68. Старый отель напротив автовокзала в центре города, вероятно, снесут в конце следующего года.

Составное: Содержит два независимых предложения, которые соединены координирующим соединением. (Наиболее распространенные координирующие союзы: b ut, o r, a nd, s o . Помните: удавов .) Я не люблю собак, а моя сестра не любит Не люблю кошек. Вы можете писать на бумаге или использовать компьютер. Во время шторма на крышу школы упало дерево, но никто из учеников не пострадал.

Комплекс: Содержит независимое предложение плюс одно или несколько зависимых предложений.(Зависимое предложение начинается с подчиняющего союза. Примеры: that, потому что, while, хотя, where, if .) Мне не нравятся собаки, которые лают на меня, когда я прохожу мимо. Она делала мою домашнюю работу, а ее отец готовил ужин. Вы можете писать на бумаге, хотя компьютер лучше, если вы хотите легко исправлять ошибки. Примечание. Зависимое предложение, стоящее отдельно без независимого предложения, называется предложением фрагмента — см. Ниже.

Состав-комплекс: Содержит 3 или более предложений (из которых как минимум два являются независимыми, а один — зависимым). Я не люблю собак, а моя сестра не любит кошек, потому что они заставляют ее чихать. Вы можете писать на бумаге, но лучше использовать компьютер, так как вы можете легко исправить свои ошибки. Дерево упало на крышу школы во время шторма, но никто из учеников не пострадал, хотя многие из них находились в классных комнатах наверху здания.

Совет: Текст, состоящий в основном из коротких простых предложений, может быть неинтересным или даже раздражающим при чтении. Письма, состоящие в основном из длинных и сложных предложений, обычно трудно читать. Поэтому хорошие писатели используют самые разные типы предложений. Они также иногда начинают сложные (или составно-сложные) предложения с зависимого предложения, а не с независимого предложения. В следующих примерах зависимое предложение выделено красным цветом: Хотя шел дождь, мы решили порыбачить. Если скоро не пойдет дождь, река высохнет. Поскольку дорога была обледенелой, а водитель ехал слишком быстро, он не смог вовремя затормозить, когда лиса выбежала на дорогу перед ним. Примечание. Предложения также можно разделить на категории в соответствии с их функциями. [Подробнее] Примечание. Независимые статьи также называются основными статьями . Зависимые предложения также называются придаточными предложениями . Пройдите тест, чтобы определить типы предложений.Пройдите тест, чтобы определить типы предложений.

Проблемные «предложения»: Чтобы написать правильное предложение, вам нужно хорошо понимать, что такое предложение. Учащиеся, которые этого не понимают или не проявляют должного внимания, часто включают в свои записи проблемные предложения. Носители английского языка так же склонны писать проблемные предложения, как и студенты ESL. Существует три основных типа проблемных предложений: Повторяющиеся предложения: Это два предложения, которые автор не разделил знаком препинания или не объединил с союзом.(Щелкните следующие дополнения, чтобы увидеть, где они должны быть разделены на два предложения.) Я ездил в Париж на каникулы, это самое красивое место, которое я когда-либо посещал. Никогда не поздно научиться плавать, никогда не знаешь когда вы можете упасть с лодки. Если ты идешь в магазин, можешь купить мне яиц и муки. Я хочу сделать торт. Мне нравится наша новая учительница математики, она всегда очень четко объясняет работу. Он снова опоздал в школу, его автобус застрял в пробке. Совет: Полезно читать ваши письменные работы вслух. Когда вы говорите, вы будете делать естественные паузы, чтобы отметить конец ваших предложений или предложений. Если в вашем письме нет соответствующего конечного знака препинания, вы можете быть почти уверены, что написали продолжение предложения.

Фрагменты предложений: Фрагменты предложений — это незаконченные предложения, то есть они не содержат полной идеи.Обычным отрывочным предложением в письменной форме учащихся является отдельное зависимое предложение без независимого предложения. В каждом из следующих примеров фрагмент — это второе «предложение», показанное красным: Я не думаю, что получу хорошую оценку. Потому что я не учился. Она разозлилась и кричала на учителя. Что было не очень хорошей идеей. Он час смотрел телевизор, а потом лег спать. После засыпания на диване. Она встала и выбежала из библиотеки.Хлопнув за собой дверь. Мне нужно написать отчет об Альберте Эйнштейне. Известный ученый, уехавший из Европы, чтобы жить в США. После того, как я без проблем катался на велосипеде больше года, цепь оборвалась. 40 километров от моего дома! Совет: Если ваше «предложение» является зависимым предложением или оно не содержит одновременно подлежащего и предиката, то это неправильное предложение. Вы часто можете обнаружить фрагменты, если читаете свое письмо в обратном порядке предложение за предложением, т.е.е. от последнего предложения к первому. Обычно вы можете исправить фрагмент, связав его с предложением до или после него. Хорошие писатели, которые полностью понимают предложение, иногда предпочитают написать фрагмент предложения. Таким образом, вы можете увидеть фрагменты предложений в художественной литературе или даже в какой-то документальной литературе, которую вы читаете. Однако, как студент ESL, вам следует избегать фрагментов (за исключением написания собственных творческих рассказов).

Беспорядочные предложения: Беспорядочное предложение — это предложение, состоящее из множества предложений, часто связанных координирующим союзом, таким как и, или, таким образом, . Джон обычно встает до 7 часов, но вчера его будильник не зазвонил, поэтому он все еще спал, когда его босс позвонил ему в 10.30, чтобы спросить, где он был, и сказать ему, что он потеряет работу, если он опять поздно. Хотя синий кит находится под защитой более 30 лет и его численность увеличивается, особенно в северной части Тихого океана, где охота на китов запрещена, он все еще находится под угрозой исчезновения, поскольку его среда обитания загрязняется отходами нефтяных танкеров. и его основная пища, планктон, уничтожается вредными лучами солнца, которые могут проникать в атмосферу Земли, потому что в озоновом слое над Антарктидой образовалась огромная дыра. Совет: Беспорядочное предложение довольно легко заметить. Вы почти наверняка написали одно, если ваше предложение содержит более 3 или 4 союзов. Если вы прочитали предложение вслух и запыхались, не дойдя до конца, вы написали бессвязное предложение. Если ваше предложение растянуто на несколько строк текста, вы наверняка написали бессвязное предложение и, скорее всего, еще и продолжительное предложение. В отличие от повторений или фрагментов , бессвязные предложения не являются неправильными, но они утомительны для читателя и являются одним из признаков плохого писателя.Вам следует избегать их. Пройдите тест, чтобы определить проблемные предложения.

Общий совет: Если вы не уверены, написали ли вы хорошее и правильное предложение, спросите своего учителя! И помните: чем больше вы читаете по-английски, тем лучше вы становитесь писателем. Это связано с тем, что хорошее письмо дает вам модели структуры предложений на английском языке, которые окажут положительное влияние на вашу письменную работу. Примечание: Хорошее письмо — это не только цепочка разнообразных, правильно построенных предложений. Предложения также должны вести от одного к другому, чтобы текст был связным, а идеи автора — связными. Чтобы получить информацию об этих двух важных концепциях, перейдите на страницу «Языковые слова для учителей, не владеющих языком» и нажмите Cohesion . Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт