Уровень Intermediate | Что нужно знать

Продолжаем подробно рассматривать каждый уровень владения английским языком. Сегодня остановимся на Level Intermediate.

Содержание:

1. Что должен знать Intermediate
   1. Reading (чтение)
   2. Writing (письмо)
   3. Vocabulary (лексика)
   4. Grammar (грамматика)
   5. Listening (аудирование)
   6. Speaking (говорение)
2. Определение уровня владения
3. Примеры слов и выражений уровня Intermediate

Уровень английского Intermediate — это среднее знание языка, или ступень В1 по системе CEFR. Студенты этого уровня свободно говорят и пишут на английском, одинаково хорошо используют и бытовую, и специальную лексику. Intermediate level позволяет поступать в вузы России и начинать подготовку к международным экзаменам. С ним повышается и шанс получить работу: во многие компании требуются сотрудники со свободным английским.

Владение английским языком на уровне Intermediate означает, что вы свободно говорите и хорошо понимаете собеседников в бытовых ситуациях, на работе и в учебном заведении. Вы способны задавать вопросы и отвечать на них, создавать связный текст. Вам не нужна помощь переводчика во время путешествия. Вашего словарного запаса достаточно, чтобы рассказать о событиях, эмоциях, переживаниях, поделиться планами.

Рассмотрим подробнее необходимый уровень знаний.

Reading (чтение)

Студент способен понять основные идеи сложного текста, даже если в нем встречаются незнакомые слова. На этом этапе вы понимаете тексты, содержащие специальную лексику (например, связанную с вашей работой или хобби). Вы можете читать англоязычную литературу со словарем, понимать основное содержание новостных заметок и статей на знакомые темы.

Writing (письмо)

На уровне Intermediate вы способны написать личное письмо, поделиться эмоциями и переживаниями. Вы также можете писать простые деловые письма, заполнять официальные бумаги. Вы умеете использовать официально-деловой и разговорный стили в английском языке и понимаете разницу между ними.

Vocabulary (лексика)

Студенту на уровне Intermediate нужно знать лексику на следующие темы:

• Семья и личность
• Внешний вид и характер
• Работа и профессия
• Бизнес и деньги
• Образование
• Транспорт и путешествия
• Природа, окружающая среда, экология
• СМИ
• Кино
• Искусство
• Поход по магазинам
• Стиль жизни
• Проблемы и успех
• Преступность и преступники

Словарный запас расширяется до 2000-3000 слов. На уровне Intermediate вы должны уметь свободно общаться с коллегами и бизнес-партнерами, использовать специальную лексику, а также обогащать речь идиомами.

Grammar (грамматика)

Средний уровень английского языка включает в себя повторение базовой грамматики и углубление знаний. Вы должны разбираться в следующих темах:

• Все времена глаголов (Present, Past, Future)
• Модальные глаголы
• Особенности использования инфинитива и герундия
• Сравнительная и превосходная степени сравнения прилагательных
• Определенный и неопределенный артикль (a/an, the)
• Использование слов, определяющих количество (some/any, a few/a little, much/many/a lot of)
• Три типа условных предложений (1st, 2nd and 3rd Conditionals)
• Придаточные определительные и их типы (defining/non-defining relative clauses)
• Перевод прямой речи в косвенную
• Действительный и страдательный залог
• Использование фразовых глаголов

На ступени Intermediate рассматриваются те аспекты грамматики, которые раньше не затрагивались или освещались поверхностно.

Listening (аудирование)

Средний уровень означает, что вы понимаете основной смысл неадаптированной речи, даже не зная перевода всех звучащих слов. Вы смотрите телешоу, сериалы и фильмы в оригинале, при этом вам не всегда требуются субтитры. На этом уровне вы должны понимать на слух речь иностранцев, разбираться в разных акцентах.

Speaking (говорение)

Вы свободно и выразительно говорите на английском языке, у вас хорошее произношение и обширный словарный запас. Вы знаете особенности английской интонации, делаете уместные логические паузы в речи, правильно расставляете ударения.

Определение уровня владения

Для тех, кто сомневается в своих знаниях, мы приготовили тест на определение уровня. Пройти его можно по этой ссылке.

Примеры слов и выражений уровня Intermediate

• Тема «Транспорт и путешествия»

to go on a trip (journey) to… — отправиться в поездку (путешествие) куда-либо

to travel abroad by plane — путешествовать за границу на самолете

to board the plane — садиться в самолет

plane ticket — билет на самолет

to get the boarding pass — получить посадочный талон

to take off — взлетать

route — маршрут

destination — место назначения

tourist attractions — достопримечательности

• Тема «Преступность и преступники»

the judge’s bench — судейская скамья

the jury box — скамья присяжных

the dock — скамья подсудимых

the witness’ stand — свидетельская трибуна

probation — условный срок

to place an offender on probation — приговорить осужденного к испытательному сроку

to be eligible for parole — иметь право на условно-досрочное освобождение

to impose a sentence on smb — вынести приговор

to detain a person — задержать

detention — заключение под стражу

to go before the court — предстать перед судом

• Тема «Природа, окружающая среда, экология»

environment — окружающая среда

to protect the environment — защищать окружающую среду

pollution — загрязнение

land/air/water pollution — загрязнение земли, воздуха, воды

environmental problems — проблемы экологии

human influence — антропогенное воздействие

destruction of ozone layer — разрушение озонового слоя

to prevent an ecological disaster — предотвратить экологическую катастрофу

to recycle waste — перерабатывать мусор

to reuse — использовать повторно

12345

Проголосовало 1 чел.

какие бывают и как определить

Содержание: 

1. Уровни владения английским языком
2. Как определить свой уровень английского языка
3. Уровень английского Beginner
4. Уровень английского Elementary
5. Уровень английского Pre–Intermediate
6. Уровень английского Intermediate
7. Уровень английского Upper–Intermediate
8. Уровень английского Advanced
9. Заключение

Уровни владения английский языком

Мы опираемся на Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CEFR) — систему уровней, которую используют в Европейском Союзе. В этой системе выделяют три ступени — A, B и C — по два уровня в каждой.

Как определить свой уровень английского языка

Но как же определить свой уровень владения языком, чтобы понимать, где ваша отправная точка в изучении? На сайте многих языковых школ есть тесты, пройдя которые, вы сможете приблизительно определить свой уровень.

Если вам надо определить свой уровень владения английским языком для учебы или работы, то на помощь придут международные экзамены, например, IELTS, Cambridge exams и т.д. Ниже мы хотим привести таблицу соответствия уровня владения английским языком, согласно Общеевропейским компетенциям владения языком, с оценками и уровнями, которые вы получите при сдаче этих экзаменов.

Уровень	IELTS	Cambridge
A1
A2	3,5	KET
B1	4-5	PET
B2	5,5-6,5	FCE
C1	7-8	CAE
C2	8,5-9	CPE

Уровень английского Beginner (А1)

На этом этапе человек может общаться на начальном бытовом уровне. Может коротко рассказать о себе, задать какие-то вопросы, понимает отдельные слова и выражения.  Для тех, кто только начал изучать английский язык, мы можем посоветовать смотреть мультсериалы, например, Peppa Pig. Он рассчитан на совсем маленьких детей, но идеально подойдет для новичков в английском языке. Здесь вы найдете самые простые фразы, грамматические основы. Из этой же «детской оперы» можно посоветовать Sarah & Duck и Katie Morag. В последнем, кстати, говорят на шотландском варианте английского языка, так что если вы мечтаете поехать в Шотландию – это сериал для вас!

Уровень английского Elementary (А2)

На этом уровне учащийся уже понимает отдельные предложения и наиболее употребительные фразы, умеет обмениваться несложной информацией на знакомую тему в простых, наиболее типичных ситуациях. 

На этом уровне мы рекомендуем обратить внимание на радио- и телепередачи об окружающем мире. Например, передачи Дэвида Аттенборо (David Attenborouh) : «Голубая Планета» (The Blue Planet), «Замерзшая планета» (Froze Planet), «Планета Земля» ( Planet Earth). Помимо того, что эти программы очень интересные, так в них еще и правильная классическая английская речь. 

Уровень английского Pre–Intermediate (B1)

На этом уровне вы можете вести разговор на знакомые бытовые и некоторые профессиональные темы. Знаний этого уровня достаточно для того, чтобы общаться в большинстве ситуаций, возникающих во время пребывания за границей. А еще вы сможете понимать, о чем идет речь в радио- и телепрограмм, а также передач, связанных с вашими профессиональными и личными интересами. Здесь, как нельзя кстати, подойдут для просмотра ситкомы. 

Уровень английского Intermediate (B2)

Знания и умения позволяют вести почти без подготовки общение на любые отвлеченные темы, обоснованно отстаивая свое мнение. Этот тот уровень , на котором вы сможете писать эссе или доклад, освещая вопрос или аргументируя точку зрения «за» или «против». 

Уровень английского Upper–Intermediate (C1) 

На этом уровне вы уже сможете понимать объемные сложные тексты на различную тематику, говорить спонтанно в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений. Также вы не будете испытывать трудностей в использовании изучаемого языка для общения в научной и профессиональной деятельности. 

Уровень английского Advanced (C2) 

Язык практически стал вторым родным, общение легкое и естественное, чтение и письмо совершенны с точки зрения грамматики. 

Сейчас есть большое количество приложений для изучения иностранных языков. Например, масса интересных материалов для изучения английского языка есть у British Council. Все материалы разбиты по сложности на уровни владения языком по системе CEFR.  

Заключение

Все языковые школы знакомы с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком и знают различия в уровнях. Поэтому не стоит обращать на них особого внимания, главное подготовиться и пройти тестирование, подтвердив свои знания английского языка.

В современном мире хорошее владение хотя бы одним иностранным языком — необходимость. Знание иностранных языков повышает ваши шансы устроиться на высокооплачиваемую и интересную работу, вы сможете получить образование за рубежом, что также будет огромным плюсом в вашем резюме. Вы сможете путешествовать по миру и общаться с коренным населением без помощи переводчиков.

Английский язык для работы и жизни. Уровни владения английским языком

На каком уровне нужно владеть английским языком? Кому это нужно и для чего?

О чем говорит владение языком на одном из этих уровней и кто вообще их придумал? Куда пойти учиться?

Как увязать уровни владения языком с системой международной сертификации?

Что такое языковые сертификаты и где их можно получить?

 

В этом году мой коллега решил поступить в магистратуру, на финансы. Как и все перфекционисты, жизнь он усложнил себе максимально: для поступления был выбран серьезный университет и курс, который читается на английском языке.

Проблема была в том, что на сайте университета недвусмысленно значилось «TOEFL и профессиональное собеседование», а английским языком коллега владел, по моим оценкам, на уровне «Ландон из зе кэпитал сити оф Грейт Британ».

Для выяснения уровня была приглашена преподаватель из раскрученной языковой школы, которая после двух часов тестирований и собеседований вынесла приговор «уверенный Intermediate». В этом месте я сильно удивилась и в очередной раз погрузилась в размышления о том, как глубоко в нашу жизнь проникают иностранные языки, и не только сейчас, и не только английский. И как важно владеть хотя бы им… На каком уровне им нужно владеть? Что это за уровни и о чем говорит владение языком на каждом из них? И как увязать уровни владения языком с системой международной сертификации?

В ЧЕМ БУДЕМ ИЗМЕРЯТЬ?

Измеряем неизмеримое. Каким образом можно оценить степень знания языка? По количеству слов? Конечно, это важный критерий. Но Лев Щерба и его «глокая куздра» почти век назад доказали всему миру, что главное в языке – это грамматика. Это позвоночник и основа основ. Но чтобы беседовать, читать книгу и смотреть фильм, основы основ недостаточно. Если вы не знаете лексику, смысл происходящего все равно от вас ускользнет. То есть опять лексика?

На самом деле важно и то и другое, а еще знание истории, культуры и современных реалий той страны, чей язык вы изучаете, – вот из чего складываются ваши компетенции.

Каждый из нас что-то да слышал про уровни владения языком. Например, в английском один из начальных уровней – Elementary, в иврите ступени изучения называются по буквам еврейского алфавита (алеф, бет, гимель и т.д.), а в польском они соответствуют общеевропейской классификации (от А0 до С2).

Кроме системы делений на уровни для каждого отдельного языка, существует и общеевропейская классификация. В ней описывается не объем грамматических знаний, а то, какими знаниями и умениями владеет человек, насколько хорошо читает, воспринимает речь на слух и изъясняется. Сформулировать общие для всех языков критерии оценки наподобие «из грамматики знает это, а с лексикой умеет обращаться вот так» невозможно. Европейские языки хоть и близки друг другу, но имеют свои особенности: наличие/отсутствие родов, падежей и артиклей, количество времен и т.д. С другой стороны, имеющегося сходства достаточно, чтобы все-таки создать общую для всей Европы систему оценки.

ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ: УРОВНИ ИЗУЧЕНИЯ И ВЛАДЕНИЯ

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка (Common European Framework of Reference, CEFR) – система уровней владения иностранным языком, используемая в Европейском союзе. Соответствующая директива была выработана Советом Европы как основная часть проекта «Изучение языков для европейского гражданства» (Language Learning for European Citizenship) между 1989 и 1996 годами. Главная цель системы CEFR – предоставить метод оценки и обучения, применимый для всех европейских языков. В ноябре 2001 года резолюция Совета Европейского союза рекомендовала использовать CEFR для создания национальных систем оценки языковой компетенции[1].

На сегодняшний день эта классификация предлагает нам три уровня, у каждого из которых есть два подуровня:

 

 

■ Начальный (А1)

На занятиях. Ученик понимает и употребляет фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач. (Помните, на уроках иностранного: «Садитесь, откройте учебники»? Вот это оно.) Может представиться сам и представить другого человека, рассказать и ответить на простые вопросы о своей семье, доме. Может поддержать простой диалог – при условии, что собеседник говорит медленно, четко и повторяет трижды.

В жизни. Да, это уровень Where are you from и London is the capital city of Great Britain. Если в чужой стране вы можете назвать себя по имени, сообщить в кафе, что вы хотите чаю, ткнуть пальцем в меню, заказав «это», и спросить прохожего, где Тауэр, – это и есть уровень выживания. «Ту тикетс ту Даблин», так сказать.

■ Ниже среднего (А2)

На занятиях. Ученик понимает отдельные предложения и частотные выражения, связанные с основными сферами жизни (информация о себе и членах семьи, покупки в магазине, общие сведения о работе), а также может об этом рассказать и поддержать разговор на бытовые темы.

В жизни. На этом уровне вы уже можете ответить на стандартный вопрос продавца в магазине (Пакет нужен?), снять деньги в банкомате, если там нет меню на вашем родном языке, четко сказать продавцу на рынке, сколько килограммов персиков вам нужно, вместо того чтобы выразительно жестикулировать, можете сориентироваться в городе, взять на прокат велосипед и многое другое.

До свободного диалога о Ницше еще очень далеко, но, как вы заметили, ключевое слово в определении данного уровня – основные. С этого момента для выживания в чужом городе ваших знаний будет достаточно.

■ Средний (В1)

На занятиях. Ученик понимает суть сообщений, четко сформулированных на литературном языке. Темы сообщений: все, что окружает человека во время работы, учебы, отдыха и т.д. Находясь в стране изучаемого языка, умеет общаться в большинстве стандартных жизненных ситуаций. Может составить простое сообщение на незнакомую тему, описать впечатления, рассказать о каких-то событиях и планах на будущее, обосновать свое мнение по какому-либо вопросу.

В жизни. Название этого уровня – самодостаточное владение – предполагает, что вы сможете находиться в чужой стране и самостоятельно действовать в большинстве ситуаций. Здесь имеются в виду не только и не столько магазины (это предыдущий уровень), но и походы в банк, на почту, обращения в больницу, общение с коллегами на работе, учителями в школе, если там учится ваш ребенок. Посетив спектакль на чужом языке, вы вряд ли сможете в полной мере оценить актерское мастерство и талант режиссера, но уже сможете рассказать коллегам, куда именно ходили, о чем была пьеса и понравилась ли она вам.

■ Выше среднего (В2)

На занятиях. Ученик понимает общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе текстов узкоспециальных. Он говорит достаточно быстро и спонтанно, чтобы общаться с носителями языка без особых усилий.

В жизни. Фактически это уже тот уровень языка, который большинство людей использует в повседневной жизни. Мы ведь не обсуждаем с коллегами на обеде теорию струн или особенности архитектуры Версаля. Зато часто обсуждаем новые фильмы или популярные книги. И самое замечательное, что теперь они станут вам доступны: не нужно искать адаптированные для вашего уровня фильмы и издания – со многими произведениями, причем не только современными, вы отлично справитесь сами. Но до чтения специальной литературы или полного понимания терминологии сериала «Доктор Хаус», конечно, еще далеко.

■ Продвинутый (С1)

На занятиях. Ученик понимает объемные сложные тексты на различные темы, распознает метафоры, скрытые значения. Может говорить спонтанно, в быстром темпе, не подбирая слова. Эффективно использует язык для общения в профессиональной деятельности. Владеет всеми способами создания текстов на сложные темы (детальные описания, сложные грамматические конструкции, специальная лексика и т.д.).

В жизни. На этом уровне вы можете участвовать в семинарах, смотреть фильмы и читать книги без ограничений, общаться с носителями языка так же свободно, как со своими соотечественниками.

■ Профессиональный (С2)

На занятиях. Ученик понимает и может составить практически любое письменное или устное сообщение.

В жизни. Вы можете написать диссертацию, прочитать лекцию и участвовать наравне с носителями языка в дискуссии на любую общую или свою профессиональную тему.

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: УРОВНИ ИЗУЧЕНИЯ И ВЛАДЕНИЯ

Классификация уровней владения английским языком несколько иная. Не всегда понятно, что имеют в виду преподаватели курсов английского, обещая вам достижение уровня Advanced с нуля за год, и чего хочет работодатель, если указывает в объявлении о вакансии уровень Upper-Intermediate. Чтобы внести ясность, сопоставим уровни владения европейскими языками и английским (см. таблицу).

 

Beginner

Да, в нашей таблице этот уровень не указан. Это – начало начал. Ни о каком владении языком на данном этапе речи не идет, но это тот фундамент, на котором будет построен дом – ваше владение языком. И от того, насколько прочным будет этот фундамент, зависит, насколько красивым, большим и надежным окажется этот дом.

■ Знания и умения на уровне Beginner. На этом уровне вы начнете с изучения алфавита, фонетики английского языка, числительных и основных

особенностей грамматики: три простых времени, прямой порядок слов в предложениях, отсутствие падежей и родов.

 

 

■ Наши рекомендации. Выучите и научитесь писать все буквы алфавита, а также основные буквенные сочетания. Запоминайте числительные.

Особое внимание уделите фонетике, старайтесь понять, чем отличается интонация в вопросительных и повествовательных предложениях.

Отрабатывайте произношение. Когда вы хорошо выучите язык, ужасный акцент будет не только портить впечатление, но и затруднять общение. Потом исправить его будет гораздо труднее.

■ Срок обучения. Обычно, чтобы обзавестись таким багажом знаний, требуется около четырех месяцев занятий в группе. Занимаясь с репетитором, такого результата можно достичь гораздо быстрее.

■ Что в результате. Если к вам на улице обратится англичанин с просьбой помочь ему найти посольство, вы расстроитесь, потому что слово «посольство» вы еще разберете, а все остальное он будет произносить так, что вряд ли вы вообще распознаете в нем англичанина.

Elementary

Этот уровень соответствует уровню А1 в европейской классификации и называется уровнем выживания. Это означает, что если вы заблудитесь в чужой стране, то сможете спросить и затем по указаниям найти дорогу (вдруг телефон с навигатором разрядится), сумеете заселиться в гостиницу, купить продукты не только в супермаркете, но и на рынке, где придется вступать с продавцом пусть в непродолжительный, но довольно живой диалог. В общем, с этого момента вы не пропадете.

■ Знания и умения на уровне Elementary. Если вы достигли этого уровня, вы знаете уже гораздо больше.

 

 

 

■ Наши рекомендации. Не старайтесь в погоне за лексикой перескочить через грамматику – она только сначала кажется простой, на самом деле с повышением уровня сложности появляется много нюансов. Если не обращать на них внимания, будет сложно потом искоренять ошибки в речи.

Выучите числительные и способы их образования до полного автоматизма.

Записывайте в словарик названия тех предметов, которые вас окружают, и заучивайте их. Так вы сможете попросить в гостинице ручку или иголку с ниткой, предложить гостю стакан воды, купить на рынке не «вот это вот», а авокадо.

 

 

Срок обучения: 6–9 месяцев в зависимости от интенсивности занятий и ваших способностей.

Что в результате. Теперь у нашего англичанина появился реальный шанс добраться до посольства.

Pre-Intermediate

Это «предпороговый уровень». То есть на крыльцо вы худо-бедно влезли. Теперь стоите перед порогом, и ваша главная задача – его перешагнуть. Это в любом языке так, не только в английском. На этом уровне вдруг становится действительно сложно. Появляется очень много новой лексики, в разы увеличиваются объемы знаний по грамматике, которые преподаватель старательно вкладывает вам в голову. Новая информация накрывает вас, как волна. Но если сейчас вы выплывете, то почти гарантированно выучите этот язык.

■ Знания и умения на уровне Pre-Intermediate. На этом уровне список ваших знаний и умений существенно пополняется.

 

 

Фактически можно сказать, что с этого уровня начинается владение языком. Вы не только выживете в незнакомом городе и сможете завести знакомства, но и начнете самостоятельно повышать свой уровень знания языка. К вам начнет приходить понимание того, какой лексики не хватает в первую очередь, вы ясно увидите свои слабые места и уже будете знать, что нужно предпринять, чтобы их подтянуть.

Кроме того, здесь уже можно говорить о применении языка в работе. Секретарь, владеющий английским на уровне Pre-Intermediate, может быть, и не сумеет, позвонив в гостиницу, уточнить детали бронирования, но уже совершенно точно сможет написать туда письмо. От также сможет составить сообщение о проведении совещания, принять гостей и завести с ними так популярный в английской среде small talk.

■ Наши рекомендации. Ни в коем случае не сдавайтесь! Вы справитесь. Если поймете, что какая-то тема вам не дается, не поленитесь с ней разобраться – обратившись к преподавателю, или самостоятельно, или при помощи много численных интернет-ресурсов. Вы без всяких тестов неожиданно обнаружите, как много уже знаете и сколько всего уже получается. В этот момент можно смело шагать через порог – переходить на следующий уровень.

■ Срок обучения: от шести до девяти месяцев. И здесь лучше не торопиться.

■ Что в результате. Наш англичанин гарантированно доберется до посольства благодаря вашим рекомендациям. Вы тоже останетесь собой чрезвычайно довольны.

Intermediate

Это первый самодостаточный уровень. Поздравляю, если вы владеете языком на таком уровне. Это означает, что вы вошли в новый мир, где вас ждет множество удивительных открытий. Теперь границы для вас – условность. Вы можете заводить знакомства во всех уголках земного шара, читать новости в Интернете, понимать шутки на английском языке, комментировать фотографии друзей из США на Фейсбуке, общаться в общем чате с друзьями из Китая и Перу при просмотре чемпионата мира по футболу. Вы обрели голос.

■ Знания и умения на уровне Intermediate. Помимо перечисленного на предыдущих уровнях вы знаете и умеете следующее:

 

 

Уровень Intermediate не зря требуют многие работодатели. По сути это уровень свободного общения в офисе (если вы, конечно, не имеете привычки обсуждать за кофе принцип работы гидроусилителя руля). Это уровень работы с документами и поддержания свободной беседы на общие и общепрофессиональные темы.

Да, пока это не свободное владение. Вы еще подбираете в уме слова, пользуетесь словарем при чтении книг – словом, пока не можете «думать на языке». И нет, легче вам не станет. Но вам станет действительно интересно. Вы уже не сможете остановиться.

■ Наши рекомендации. На этом уровне можно увеличивать запас профессиональной лексики. Солидный словарный запас по теме обсуждения автоматически и весьма заметно повышает в глазах собеседника ваш уровень владения языком. Если вам есть где применять знания (работа, учеба, хобби), не пренебрегайте такой возможностью. Помните также, что язык – живой, он постоянно развивается.

Читайте не только адаптированную классику, но и книги современных авторов на английском языке, смотрите видеоролики на интересующие вас темы, слушайте песни.

■ Срок обучения: 6–9 месяцев.

■ Что в результате. Пожалуй, у вас есть полчаса – почему бы не проводить этого милого английского джентльмена до посольства.

Upper-Intermediate

Это первый уровень владения языком, достаточный для беспроблемного проживания в другой стране. Вы сможете и с соседями поболтать, и на вечеринку сходить, и даже в театр. Не говоря уже о работе. Большинство специалистов, получающих предложения о трудоустройстве в другой стране, владеют языком как минимум на этом уровне.

■ Знания и умения на уровне Upper-Intermediate. Итак, что нового вы знаете и умеете:

 

 

Фактически В2 – это уже свободное владение. Нет, конечно, ограничения еще есть. Вряд ли вам под силу будет «Доктор Хаус» или «Теория большого взрыва» – в них очень много специальной лексики, да еще и игры слов. Но посмотрев классический спектакль, вы не только поймете, о чем речь, но и сможете получить удовольствие от игры актеров.

Вы перестанете слушать половину своих любимых песен, потому что поймете, какая там чушь в тексте. Ваш мир станет намного больше, не говоря уже о том, что с таким уровнем есть шанс уехать на работу за границу и поступить в иностранный вуз.

■ Наши рекомендации. Начинайте готовиться к сдаче тестов. Найдите компании, где можно пройти бесплатное пробное тестирование – так вы узнаете, есть ли у вас слабые места и какие еще темы нужно «прокачать».

Читайте как можно больше художественных текстов, чтобы сделать свою речь богатой и образной. Это вам также поможет делать меньше ошибок на письме – постоянно встречая слово в тексте, мы запоминаем, как оно пишется.

Проведите отпуск в стране изучаемого языка и как можно больше там говорите. Лучше всего пройти какой-нибудь интенсивный языковой курс, например на Мальте. Но это очень затратное мероприятие. С другой стороны, именно в таких местах можно завести полезные деловые знакомства. Так что рассматривайте траты на такую поездку как инвестицию в счастливое будущее.

■ Срок обучения зависит от очень многих факторов: ваших усилий и способностей, а также того, насколько интенсивно вы занимаетесь и насколько хорош ваш преподаватель. Можно уложиться в год.

■ Что в результате. Пока шли с англичанином до посольства, непринужденно болтали и даже пару раз хихикнули.

Advanced

Это уровень свободного владения английским языком. Выше него только уровень носителя. То есть вокруг вас, когда вы овладеете языком на этом уровне, не будет почти никого, кто знает язык лучше. Ведь и правда, 80 % вашего общения на английском приходится на общение не с носителями языка, а с теми, кто так же, как и вы, его выучил. Как правило, на таком уровне владеют языком выпускники филфака по специальности «английский язык». Что означает свободное владение? То, что вы сможете говорить на любую тему, даже если почти не разбираетесь в предмете. Да, как на русском. Достигнув этого уровня, можно получить один из сертификатов: CAE (Certificate in Advanced English), IELTS – на 7–7,5 баллов, TOEFL – на 96–109 баллов.

■ Знания и умения на уровне Advanced

 

 

Поздравляем вас, вы обрели свободу! Для повседневной жизни и офис-ной работы данного уровня вполне достаточно. Вы внятно объясните своему начальнику, почему вам нужно повышение зарплаты, а мужу-англичанину – почему вам кажется, что он вас не любит.

■ Наши рекомендации. Достигнув этого уровня, вы не только говорите на языке, вы на нем умеете думать. Даже если по каким-то причинам вы долго не будете его использовать, то за короткое время самостоятельно полностью восстановите все знания.

■ Сроки обучения. Рекламируемые сроки в 6–9 месяцев кажутся малореальными, на практике понадобится как минимум год занятий.

■ Что в результате. Вы приятно провели время, проводив англичанина до посольства и проболтав с ним по дороге. И даже не заметили, что он шепелявит.

Proficiency

Это уровень образованного носителя языка. Образованного – ключевое слово. То есть это человек, который закончил университет и имеет степень бакалавра. Уровень Рroficiency близок к уровню владения языком у носителя. Как правило, так знают его только люди, которые закончили университет в стране изучаемого языка (и то не всегда).

■ Знания и умения на уровне Proficiency. Если вы знаете язык настолько хорошо, это значит, что вы можете принимать участие в научных конференциях, писать научные работы, можете получить научную степень в стране изучаемого языка.

Да, именно это уровень «Доктора Хауса» и «Теории большого взрыва». Это тот уровень, на котором у вас не возникнет никаких затруднений в общении: вы одинаково хорошо поймете и бабушку из Бруклина, и профессора из Массачусетского университета, и англичанина, который по дороге к посольству расскажет вам, почему он считает несостоятельной

теорию большого взрыва. Владея языком на этом уровне, можно получить сертификат CPE, IELTS (8–9 баллов), TOEFL (110–120 баллов).

■ Перспективы в работе. Как видите, если написать в резюме «свободное владение», то работодатель решит, что у вас как минимум уровень Upper-Intermediate. Самое забавное при этом, что ваш уровень может быть ниже, а он этого не заметит, поскольку чаще всего работодателю нужен работник с английским на уровне «Добрый день. Вам чай или кофе?», но при этом в требованиях к соискателю он пишет «свободное владение».

Свободное владение языком требуется при работе экспатом[2] или в иностранной компании. Или если на вас возложены обязанности не только личного помощника, но и переводчика. Во всех остальных случаях

для качественного выполнения своих обязанностей и комфортного пребывания в офисе уровня Intermediate вполне достаточно.

Также очень важно помнить, что даже если вы знаете английский на уровне Upper-Intermediate (В2) и выше, то при подготовке к переговорам, выступлению, беседе на специализированную тему необходимо составить глоссарий.

Может быть, вы когда-нибудь замечали, что некоторые переводчики во время переговоров не переводят часть фраз. Чаще всего это безответственные переводчики, которым было лень готовиться и учить новую лексику. Они просто не понимают, о чем идет речь.

Зато какой-нибудь горный инженер на тех же переговорах, который знаком лишь с Present Simple, может оказаться куда полезнее профессионального переводчика. Потому что с техникой он работает, все слова знает, схему на листочке карандашом начертит – и вот все уже друг друга поняли. А при наличии AutoCAD[3] им ни переводчик не нужен, ни даже Present Simple: и так отлично друг друга поймут.

СЕРТИФИКАТЫ НА ЗНАНИЕ ЯЗЫКА

О каких сертификатах мы здесь все время говорим? Имеются в виду официальные документы, подтверждающие ваше знание английского языка.

■ CAE (Certificate in advanced English) – экзамен по английскому языку, разработанный и проводящийся подразделением ESOL (English for Speakers of Other Languages) Кембриджского университета.

Разработан и впервые представлен в 1991 году. Сертификат соответствует уровню C1 общеевропейской классификации языков. Срок действия сертификата не ограничен. Нужен для поступления в вузы, где идет обучение на английском языке, и устройства на работу.

Где получить сертификат: в Москве экзамен CAE принимают Education First Moscow, Language Link, BKC-IH, Center for Language Studies. Принимают и другие образовательные организации, но они работают только со своими студентами. Полный перечень центров, где можно сдать экзамен, доступен по ссылке: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ CPE (Certificate of Proficiency in English) – экзамен по английскому языку, разработанный и проводящийся подразделением Кембриджского университета ESOL (English for Speakers of Other Languages). Сертификат соответствует уровню C2 общеевропейской классификации языков и подтверждает наивысший уровень владения английским языком. Срок действия сертификата не ограничен.

Где получить сертификат: пройти курсы и сдать экзамен предлагает Московский институт иностранных языков: www.mosinyaz.com.

Центры тестирования и подготовки к экзаменам в других городах России и мира можно найти по ссылке: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ IELTS (International English Language Testing System) – международная система тестирования для определения уровня знаний в области английского языка. Система хороша тем, что осуществляет проверку знаний по четырем аспектам: чтение, письмо, аудирование, умение говорить. Нужен для поступления в вузы Великобритании, Австралии, Канады, Новой Зеландии, Ирландии. А также тем, кто планирует уехать в одну из этих стран на ПМЖ.

Где получить сертификат, смотрите здесь: www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location.

■ TOEFL (Test of English as a Foreign Language, Тест на знание английского языка как иностранного) – стандартизованный тест на знание английского языка (в его североамериканском варианте), сдача которого обязательна для неанглоязычных иностранцев при поступлении в вузы США и Канады, а также Европы и Азии. Результаты теста принимают также в ряде других англоязычных и неанглоязычных стран при поступлении в вузы с английским языком обучения. Помимо этого результаты теста могут быть востребованы при рекрутинге в зарубежные компании. Результаты теста хранятся в базе данных компании 2 года, после чего удаляются.

Сертификат также оценивает знание языка по четырем аспектам.

 

 

Где получить сертификат: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=TOEFL.

КУДА ПОЙТИ УЧИТЬСЯ?

Это самый главный вопрос. Конечно, если вы закончили английское отделение филфака, он перед вами не стоит. Во всех остальных случаях вам придется делать этот нелегкий выбор.

■ Репетитор. Курсы или репетитор? Я за репетитора. Причем за занятия в группе по два человека. Три много, а одному – дорого и не так эффективно.

Почему индивидуальное обучение? Потому что в этом случае преподаватель видит все ваши сильные и слабые стороны, у него нет задачи довести курс до «приемлемого» для экзамена уровня и забыть о группе, у него есть задача действительно научить вас языку, потому что тогда благодаря сарафанному радио у него появятся еще ученики и, следовательно, заработок.

 

 

Кроме того, специфика профессии репетитора в том, что каждая минута его рабочего времени оплачивается. А когда человек работает в таких условиях, он не может позволить себе халтурить.

Работать в паре лучше, потому что это дисциплинирует. Вы можете отменить занятие из-за плохой погоды или приступа лени – репетитору-то вы платите, куда он денется. А вот сорвать урок, который запланирован для двоих, совесть не позволит.

Где найти и как выбрать репетитора? В первую очередь, по рекомендации знакомых, чьи успехи вас вдохновляют.

Если таких знакомых нет, нужно найти курсы при солидном учебном заведении: университете, институте, консульстве. Туда стараются брать хороших преподавателей – держат марку. А преподаватели идут туда, потому что рассматривают такие курсы как бесплатную рекламную площадку для набора индивидуальных учеников. Вы можете пойти туда на нужную вам ступень, а там уже договоритесь с преподавателем. Кстати, сейчас языковые школы часто представляют на своих сайтах преподавательский состав, и вы можете поискать в Интернете отзывы о специалистах.

■ Языковые школы. Если вы решили учиться на курсах в языковой школе, выбирайте аккредитованные центры, где можно сдать экзамен на один из сертификатов. Как правило, в таких школах хороший уровень преподавания, есть различные программы обмена, обучения за рубежом, преподаватели в них – носители языка.

■ Скайп. Еще один вариант – учить английский по скайпу. А почему нет?

Делать это можно и на работе, если условия позволяют, и дома. Из международных хорошо зарекомендовавших себя школ советуем обратить внимание на «Глашу»: www.glasha.biz.

■ Курсы обучения за рубежом.

Если у вас есть возможность (финансовая) и знание языка не ниже уровня Intermediate, то можно выбрать курсы изучения языка за рубежом. Например, здесь: www.staracademy.ru. Да, там есть обучение в Австралии. А еще есть летние лагеря для взрослых. На Мальте. И в Ирландии. И много где еще. Это дорого, но очень эффективно.

ХИТРОСТИ И ПОЛЕЗНОСТИ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ЯЗЫКА

■ Учите грамматику. Читать адаптированную литературу скучно. Полезно, но невыносимо. Учить грамматику – вообще кошмар. Но грамматика в языке – как в математике формулы. Выучили их – можно двигаться дальше и брать новые высоты. Нет – дальше будет только хуже, и с каждым шагом все меньше шансов добраться до вершины.

■ Используйте все доступные ресурсы. В погоне за знаниями все средства хороши: интерактивные интернет-ресурсы, комиксы, видеоигры, бульварная литература, бьюти-блоги – все что угодно.

Чем интереснее для вас будет тема, тем легче вы пройдете обучение. А еще постарайтесь найти или организовать разговорный клуб (можно хоть в WhatsApp создать группу) и там обсуждать волнующие вас темы. Нет, не какие книжки вам понравились из прочитанных в этом году, а какие качества вас бесят в вашем партнере, за что вы до сих пор обижены на маму и когда наконец достроят стадион на Крестовском острове. Когда человеку интересен предмет, он найдет способ об этом сказать.

■ Читайте книги. Начиная с уровня Intermediate можно смело читать:

• книги Софи Кинселлы;

• ее же произведения под именем Маделин Уикхем;

• серию про Бриджит Джонс;

• Джейн Остин;

• Сомерсета Моэма.

Выбирайте книги современных авторов, где нет закрученного детективного сюжета, сложной аллегоричности, чрезмерных философствований, большого количества специальной лексики. Вам нужен простой повествовательный текст: она хотела выйти за него замуж, а он хотел стать космонавтом. И так триста страниц. Вы привыкнете к современному британскому/американскому/другому английскому, узнаете волей-неволей новые слова и при этом не запутаетесь в перипетиях сюжета и высоких чувствах главной героини.

■ Смотрите фильмы и сериалы:

• любые боевики, особенно с субтитрами, – диалогов там мало, видеоряд красивый;

• комедии в духе «Один дома», «Мы Миллеры», «Бетховен» – никаких рассуждений о философии Ницше, простой и понятный сюжет, много бытовой лексики;

• мелодрамы формата «Ешь, молись, люби»;

• сериалы «Секс в большом городе», «Друзья», «Симпсоны» и т.д.

 

Изучение языка – это долгий и трудный путь. А еще он очень интересный. Помимо знания языка вы получите приятный бонус – начнете понимать, как думают его носители. И это откроет вам другой мир. А если не хватает мотивации, просто вспомните, что у вас нет выбора. Современный человек должен знать английский. И точка.

 

---

[1] www.ru.wikipedia.org/wiki/Общеевропейские_компетенции_владения_иностранным_языком.

[2] Экспат (от англ. expat, или expatriate) – человек с гражданством одной страны, работающий по контракту в другой стране.

[3]AutoCAD – двух- и трехмерная система автоматизированного проектирования и черчения, разработанная компанией Autodesk.

М.А. Юдакова

Английский intermediate: общая характеристика уровня

В опи­са­ни­ях вакан­сий часто всплы­ва­ет тре­бо­ва­ние вла­де­ния англий­ским язы­ком «не ниже уров­ня Intermediate». Этот пункт оза­да­чи­ва­ет каж­до­го чело­ве­ка, незна­ко­мо­го с евро­пей­ской систе­мой оцен­ки вла­де­ния язы­ка­ми. Ниже рас­смот­рим, что на на самом деле под­ра­зу­ме­ва­ет англий­ский англий­ский intermediate.

Какие уровни владения языком существуют?

Уро­вень англий­ско­го Intermediate (B1), сле­ду­ю­щий после Pre-Intermediate — так назы­ва­е­мый «сред­ний» уро­вень вла­де­ния язы­ком, поз­во­ля­ю­щий доста­точ­но сво­бод­но раз­го­ва­ри­вать на англий­ском, обсуж­дать мно­гие про­фес­си­о­наль­ные и быто­вые темы, пони­мать на слух прак­ти­че­ски все ска­зан­ное в обыч­ном тем­пе речи.

Что зна­чит intermediate-уро­вень англий­ско­го? Если у вас есть уро­вень В1, то вы може­те сда­вать всту­пи­тель­ные экза­ме­ны в уни­вер­си­те­ты за рубе­жом. Но самое важ­ное — прак­ти­че­ски все рабо­то­да­те­ли тре­бу­ют, что­бы их сотруд­ни­ки зна­ли англий­ский язык на уровне не ниже Intermediate.

Intermediate – это сред­ний уро­вень вла­де­ния англий­ским язы­ком. Все­го таких уров­ней 6 или 7 в зави­си­мо­сти от раз­ных под­хо­дов к выяс­не­нию уров­ня язы­ко­вой компетенции:

• Elementary,
• ,
• Intermediate,
• ,
• Advanced,
• Proficiency.

Ино­гда на кур­сах ино­стран­ных язы­ков неко­то­рые из этих уров­ней раз­би­ва­ют на под­уров­ни, что­бы более точ­но опре­де­лить, в какую груп­пу запи­сать ученика.

Хотя уро­вень Intermediate пере­во­дит­ся как сред­ний, назо­вем его про­ме­жу­точ­ным. На этом эта­пе изу­че­ния англий­ско­го язы­ка вы уже долж­ны иметь при­лич­ный сло­вар­ный запас, сво­бод­но изла­гать свои мыс­ли, кро­ме таких про­филь­ных тем, как меди­ци­на, стро­и­тель­ство и инже­не­рия, т.п.

Грам­ма­ти­ка на уровне Intermediate похо­жа на ту, кото­рую изу­ча­ют на Pre‑, но теперь допус­кать серьез­ные ошиб­ки вы уже не име­е­те пра­ва, ина­че вы не насто­я­щий Интер­ми­ди­эйт. Сред­ний уро­вень богат на раз­ные фра­зы, посло­ви­цы, обо­ро­ты язы­ка, иди­о­мы и устой­чи­вые выра­же­ния. То есть, теперь вы учи­те не про­сто сло­ва, а целые фра­зы в кон­тек­сте. Абстракт­ные зна­че­ния слов, сино­ни­мы для кра­со­ты и раз­но­об­ра­зия вашей речи, анто­ни­мы. Запи­нать­ся, рас­суж­дая на какую либо тему теперь тоже нель­зя. Сто­ит пытать­ся объ­яс­нить ины­ми сло­ва­ми то, что вы не може­те выразить.

Если на уров­нях Starter(Beginner), Elementary, Pre-Intermediate основ­ной акцент пада­ет на изу­че­ние грам­ма­ти­ки, то на Intermediate она толь­ко закреп­ля­ет­ся, а вот наи­боль­шую важ­ность име­ет уме­ние общать­ся и пони­мать собе­сед­ни­ка. Имен­но с это­го уров­ня нуж­но начи­нать смот­реть филь­мы на англий­ском, вести дис­кус­сии и читать кни­ги в оригинале.

Тем не менее, рас­смот­рим необ­хо­ди­мую грам­ма­ти­ку, кото­рой дол­жен вла­деть насто­я­щий Intermediate:

• Present Simple vs Present Continuous
• Past Simple vs Present Perfect
• Past Simple vs Past Continuous
• Going to vs Will vs Present Continuous
• Present Perfect vs Present Perfect Continuous
• Past simple vs Past Perfect
• Comparatives, Superlatives
• Adverbs/Adjectives
• Countable/Uncountable nouns
• Must/have to/should/shall/may/might/had to/can/could/be able to
• 1‑st Conditional
• 2‑nd Conditional
• 3‑d Conditional
• Used to/to be used to/to get used to
• Gerunds/Infinitives
• A/an/the
• Reported speech
• Reported questions
• Indirect questions
• Question tags

Сколько нужно учиться для достижения Intermediate

Итак, англий­ский язык уже почти не сопро­тив­ля­ет­ся ваше­му напо­ру, и зна­ния быст­ро про­грес­си­ру­ют. Вы вполне може­те гото­вить­ся к поступ­ле­нию в англо­языч­ный кол­ледж или углуб­лять­ся в ту или иную язы­ко­вую сфе­ру: меди­цин­ский англий­ский, англий­ский для биз­не­са, юрис­пру­ден­ции, эко­но­ми­ки и т.д.

Что вы сможете после обучения на уровне Intermediate

Исполь­зо­вать англий­ский язык в раз­но­об­раз­ных стан­дарт­ных ситуациях;

• ясно выра­жать свое мнение;
• писать пись­ма, запол­нять декла­ра­ции, анке­ты и про­чие документы;
• при­ни­мать уча­стие в пере­го­во­рах, делать пре­зен­та­ции и вести пере­пис­ку с носи­те­ля­ми языка;
• отправ­лять резю­ме на вакант­ные должности;
• гото­вить­ся к экза­ме­нам TOEFL и IELTS.

Мно­гие учеб­ные заве­де­ния пред­ла­га­ют под­тя­нуть зна­ния язы­ка до сред­не­го уров­ня. В этом слу­чае про­шед­ший кур­сы сможет:

• Сво­бод­но общать­ся на житей­ские темы.
• Пра­виль­но фор­му­ли­ро­вать свои эмо­ции, объ­яс­нять отно­ше­ние к собы­ти­ям вокруг.
• Вести с собе­сед­ни­ком кон­струк­тив­ные диа­ло­ги, спра­ши­вать его мне­ние и даже спо­рить на языке.
• Гра­мот­но ста­вить уда­ре­ния и инто­на­цию в сло­вах, уметь опре­де­лять, в каких слу­ча­ях исполь­зу­ет­ся та или иная инто­на­ция. Это поз­во­лит ему под­черк­нуть свое эмо­ци­о­наль­ное состояние.
• Улуч­шить произношение.
• Научить­ся пони­мать речь на слух.
• Пони­мать собе­сед­ни­ка не толь­ко по его сло­вам, но и по интонациям.
• Опре­де­лять носи­те­лей язы­ка и тех, кто про­сто хоро­шо им владеет.
• Грам­ма­ти­че­ски пра­виль­но предо­став­лять инфор­ма­цию о себе, пись­мен­но или уст­но, под­дер­жать неофи­ци­аль­ную беседу.
• Уро­вень Intermediate поз­во­ля­ет так­же при­ду­мы­вать худо­же­ствен­ные исто­рии самостоятельно.

Поняв, что зна­чит уро­вень англий­ско­го Intermediate, мож­но сде­лать вывод: имен­но эта сту­пень явля­ет­ся креп­кой базой для успеш­но­го при­ме­не­ния изу­ча­е­мо­го язы­ка, сино­ни­мом доста­точ­но обшир­но­го сло­вар­но­го запа­са и чет­ко­го зна­ния грамматики.

Видео: Англий­ский Intermediate

Английский язык не ниже intermediate что значит

Уровень Intermediate — что это? Что значит уровень Intermediate?

Согласно общеевропейскому стандарту владения языком уровень Intermediate определяет среднюю глубину знаний. Он включает довольно широкий список навыков.

Предшествует этому уровню другой, который называется Pre-Intermediate и предполагает среднее владение языком. Переходят на Intermediate тогда, когда хотят научиться беседовать не только на обычные темы, но и уметь обсуждать профессиональные ситуации. Уровень Intermediate обеспечивает понимание нормального темпа устной речи носителей языка. Способствует этому и умение читать как художественную, так и деловую литературу. Есть и множество иных навыков, которые характеризуют английский средний уровень Intermediate.

Пожалуй, самым важным фактором является то, что владение языком на уровне Intermediate обязательно для поступления в языковые вузы. Многие работодатели указывают, что им нужны сотрудники, владеющие английским на уровне Intermediate. Так что освоение этой ступени очень важно.

Уровни владения языком

Многие учебники по английскому языку подписаны как for intermediate students. Это значит, что они предназначены для освоения среднего уровня английского. Студенты, выпускающиеся из неязыковых вузов, владеют данным уровнем языка. Но откуда взялось такое название?

Общая шкала владения английским языком была придумана ассоциацией ALTE. Они выделили шесть возможных уровней освоения языка:

1. Beginner – начальный. Это уровень тех, кто английский только начинает изучать. Человек на этом уровне учит алфавит, фонетику, грамматику, лексику, начиная с самых простых предложений и вопросов.
2. Pre-Intermediate – ниже среднего. Человек с этим уровнем знаний уже умеет строить предложения, может кратко поговорить о распространенной теме.
3. Intermediate – средний. Уровень, который позволяет путешествовать и изучать новое. Значительно увеличивается словарный запас, человек уже может поддержать беседу, высказать собственные мысли, поговорить с носителем языка, свободно путешествовать по миру.
4. Upper-Intermediate – выше среднего. Это уровень рассчитан на практическое применение навыков общения. Он самый востребованный в сферах образования и бизнеса. Со знаниями языка на этом уровне можно даже поступить в иностранный университет.
5. Advanced 1 – продвинутый. Он необходим специалистам. Также этот уровень изучают люди, желающие бегло говорить, читать и писать на английском языке. С этим уровнем можно получить престижную работу в другой стране.
6. Advanced 2 – супер-продвинутый. Это уровень носителей языка. Выучить язык лучше их самих просто невозможно.

К данной шкале привязаны и все экзамены в Кембридже. На нее опираются издательства при выпуске словарей для изучающих английский язык. Каждый справочник, сборник упражнений, книга для изучения языка обязательно указывает уровень, владение которым позволяет пользоваться этим изданием.

Владение уровнем Intermediate позволяет человеку вести беседы на повседневные темы. Он может неплохо читать и писать на английском, хорошо владеет разговорной речью, хорошо знает грамматику языка.

Знание английского на уровне Intermediate позволяет школьникам поступать в языковые вузы и даже попробовать себя в западных учебных заведениях.

Требования к студентам, знающим уровень Intermediate

Что может студент, обладающий средним уровнем языковых знаний? Он может поинтересоваться мнением своего собеседника, может внятно рассказать о том, что чувствует, высказать собственные идеи. Такие студенты умеют показать, что не поняли собеседника, могут попросить повторить сказанное.

Что значит уровень Intermediate? Окружающие, даже иностранцы, могут понять произношение человека, владеющего этим уровнем. Человек способен использовать правильную интонацию, расставлять ударения в словах. Лексический запас достаточно широкий.

Уровень Intermediate также означает и то, что человек понимает задания упражнений. Он может различить по произношению, является ли английский язык родным для его собеседника.

Уровень Intermediate – это умение составлять письма, как личные, так и официальные, правильное заполнение анкет и деклараций. Человек, владеющий уровнем Intermediate, может грамматически грамотно излагать свои мысли.

Как узнать, что у тебя средний уровень владения языком?

Многие изучают язык, но далеко не каждый знает такое понятие, как уровень Intermediate, что это значит и каковы его собственные знания. Люди могут оценить свои знания, поговорив с преподавателем. Но есть и возможность самостоятельного определения своего уровня.

Разговорные навыки

Насколько хорошо вы знаете английский язык? Уровень Intermediate, что значит «средний», предъявляет следующие требования к разговорным навыкам:

• Умение правильно составлять знакомые слова в предложения, использовать нужные интонации, выражать эмоции и определять эмоции своего собеседника.
• Умение доступно и правильно излагать свои мысли, не испытывая проблем с произношением.
• Если какой-то момент беседы оказался непонятным, человек, владеющий уровнем Intermediate, может сообщить о своей проблеме собеседнику и попросить его повторно произнести последние слова.
• Легко и быстро подбирать синонимы к словам, понимать словесные обороты, определять их значение в контексте.

Навыки чтения

Уровень Intermediate позволяет человеку понимать основную суть текста, даже если отдельные слова остаются неизвестными. Он может проанализировать прочитанный текст, высказать собственное мнение по поводу прочитанного. Исключение составляют узкоспециализированные тексты, изобилующие терминологией.

Человек с уровнем Intermediate, прочитав текст, понимает стиль его написания. Он может разобраться со смыслом популярных фразеологизмов, а также устойчивых оборотов, которые используются в тексте.

Навыки письма

Знание языка на уровне Intermediate позволяет писать личные и официальные письма, заполнять деловые бумаги. Человек может письменно и грамматически правильно излагать небольшие истории в нужном для повествования стиле.

Это основные навыки человека, у которого уровень Intermediate. Что это означает в целом? Умение грамматически правильно, используя большой лексический запас, составлять тексты как в письменном, так и в разговорном варианте.

Курсы по уровню Intermediate

Многие учебные заведения предлагают подтянуть знания языка до среднего уровня. В этом случае прошедший курсы сможет:

• Свободно общаться на житейские темы.
• Правильно формулировать свои эмоции, объяснять отношение к событиям вокруг.
• Вести с собеседником конструктивные диалоги, спрашивать его мнение и даже спорить на языке.
• Грамотно ставить ударения и интонацию в словах, уметь определять, в каких случаях используется та или иная интонация. Это позволит ему подчеркнуть свое эмоциональное состояние.
• Улучшить произношение.
• Научиться понимать речь на слух.
• Понимать собеседника не только по его словам, но и по интонациям.
• Определять носителей языка и тех, кто просто хорошо им владеет.
• Грамматически правильно предоставлять информацию о себе, письменно или устно, поддержать неофициальную беседу.
• Уровень Intermediate позволяет также придумывать художественные истории самостоятельно.

Владение языком на уровне Intermediate позволит человеку уверенно путешествовать по развитым странам без переводчиков и не боясь попасть в неловкую ситуацию.

Заключение

Знание английского языка на уровне Intermediate позволяет человеку уверенно себя чувствовать во многих ситуациях. Он может читать книги, общаться с носителями языка и даже писать деловые письма. С этими знаниями можно устроиться на хорошую должность. Intermediate – средний уровень владения языком, которого оказывается достаточно для того, чтобы чувствовать себя уверенно во время путешествий в развитые страны.

syl.ru

Уровни английского: Intermediate и другие

В настоящей статье мы описали основные уровни английского (Intermediate, Elementary, Advanced, Fluent). Если вы имеете некоторые познания в английском языке, но задаетесь вопросом, каков же на самом деле ваш реальный уровень, изложенный текст для вас. Все, что необходимо, это лишь примерить приведенные ситуации на собственные знания!

Базовое знакомство: уровень английского языка Elementary

Вы понимаете и можете употреблять в своей речи знакомые фразы и выражения, которые необходимы для выполнения каких-либо конкретных задач. Например, можете представиться, задать вопрос или ответить на него (о возрасте, месте жительства, семье). Способны поддержать несложный диалог, когда собеседник говорит достаточно медленно и отчетливо.

Уровни английского Intermediate. Чтобы не потеряться в чужом городе: Pre

Вы способны понимать отдельные предложения, а также выражения, которые часто встречаются и связаны с самыми основными жизненными сферами (те же семья, работа, покупки, место жительства и так далее). Можете обмениваться простейшей информацией в пределах знакомых бытовых тем, рассказать о родных, близких, описать самые основные моменты собственной бытовой жизни.

Начало повседневного общения: Intermediate

Уровни английского Intermediate являются срединным этапом в овладении языком. Вы понимаете основную мысль четких сообщений, которые сделаны на литературном языке и на темы, что типично возникают на учебе, работе, досуге и так далее. Уровень владения английским языком Intermediate предполагает, что вы умеете общаться в большинстве таких ситуаций, которые предположительно могут возникнуть в период пребывания в стране, язык которой вы изучаете (спросить путь к какому-либо месту в городе, заказать услугу, расплатиться в магазине, забронировать номер в отеле и так далее). Можете составлять связные сообщения на известные или какие-то особенно интересующие вас темы. Способны описывать собственные впечатления, мысли, надежды, стремления, прошедшие события, излагать и аргументировать свое мнение относительно планов на будущее.

Вы почти полиглот

Уровни английского Intermediate: Upper и Advanced – это еще не вполне свободное владение языком, однако достаточно вольное. Вы улавливаете общие мысли сложных текстов на конкретные или абстрактные темы. А также узкоспециальные тексты. Умеете говорить достаточно спонтанно и быстро, чтобы регулярно общаться с коренными жителями страны изучаемого языка, не испытывая при этом затруднений. Уровень английского Upper Intermediate предполагает, что вы сможете составлять подробные и четкие сообщения на самые разные темы, высказывать собственное мнение о проблеме, указывать на недостатки и преимущества разных мнений. Имея уровень Advanced, вы понимаете сложные объемные тексты на самую различную тематику. Распознаете скрытое значение (читаете между строк). Способны говорить быстро, не задумываясь над подбором выражений и отдельных слов. Используете язык достаточно эффективно и гибко для общения в профессиональной и научной деятельности. Можете создавать детальное, точное, хорошо структурированное сообщение на специфические темы.

Беглое общение: Fluent

На этом этапе вы станете понимать практически любое письменное или же устное сообщение. Сможете составлять связные тексты, опираясь сразу на несколько письменных и устных источников. Будете говорить с высоким темпом спонтанно, подчеркивая при этом эмоциональные оттенки даже в сложнейших ситуациях.

fb.ru

Уровни знания английского языка: Intermediate — золотая ли середина?

Известная русская пословица говорит: «Вперед не суйся, в хвосте не плетись, в серединке не толкись». Но если речь идет об уровне английского языка, так ли уж плохо быть в серединке? В этой статье мы дадим характеристику самому распространенному уровню знания английского языка — Intermediate.

Уровни знания английского языка характеризуют по таким параметрам:

Пассивным, демонстрирующим, насколько хорошо вы воспринимаете:

1. Устную речь.
2. Письменную речь (то есть насколько вы хорошо читаете).

Активным, показывающим насколько хорошо воспримут вас:

1. Речь.
2. Письмо (насколько хорошо вы пишете).

Конечно, все эти навыки можно раскрыть. В данной статье мы не будет охарактеризовывать все уровни знания английского языка. Intermediate — вот уровень, который является либо самой желанной целью (если вы только начали изучать язык), либо отличным трамплином (если вы планируете жить, учиться или работать за рубежом).

Именно с уровня Intermediate начинается большой путь в страну английского языка. С этим уровнем уже можно рассчитывать на поступление в зарубежный ВУЗ (среднего уровня, конечно), или претендовать на целый ряд должностей в зарубежных компаниях.

Тот, кто достиг уровня Intermediate, уже никогда не забудет язык. Да, приостановка изучения приведет к тому, что вы утратите часть словарного запаса, забудете особо сложные грамматические конструкции, но базовые, самые важные, знания останутся, и при желании вы всегда сможете легко восстановить то, что потеряли.

Есть еще один важный момент. Известно, что усвоение языка происходит в геометрической прогрессии. Двигаясь вперед, вы ускоряетесь. Чем больше вы умеете, тем больше способны освоить. Именно уровень Intermediate дает вам возможность изучать английский язык, получая настоящее удовольствие. Вы можете читать книги и журналы, интересные именно вам, поддерживать беседу на достаточно живом и глубоком уровне, отойдя от скучных фраз вроде: «what is your hobbies?» или «where came you from?». Да, многое еще непонятно, и вам будет сложно воспринимать лекцию в университете, но, имея такую хорошую базу, вы начнете непроизвольно догадываться о смысле новых слов и сможете расширять свой словарный запас без напряжения, просто занимаясь интересной вам деятельностью.

Что может человек, который имеет средний уровень английского языка?

В устном общении

Вы еще не можете вести беседу о тонких материях, о политике, религии или философии, влиять на собеседника, тонко иронизировать, непринужденно и естественно употреблять идиомы — все это дают более высокие уровни знания английского. Однако ваших навыков уже достаточно, чтобы поддержать беседу практически с каждым встретившимся вам носителем языка. Если вы что-то не поняли, вы сможете уточнить, переспросить, мило принести извинения. Вас поймут и сделают вам «скидку».

Вы с легкостью выражаете свое мнение или эмоции, вы можете предложить идею. Вы можете рассказать о себе и о том, что вам интересно. Ваш словарный запас составляет приблизительно 3000 слов. В повседневной жизни практически никто из нас не употребляет больше.

Ваш акцент заметен, но вы говорите достаточно ясно. Вы можете понимать беглую речь собеседников, вы отличите носителя языка от того, кто просто хорошо изучил его. Вы можете смотреть любые популярные фильмы, разве что научные и документальные будут вызывать затруднения. Вы составляете фразы грамматически верно, допуская очень незначительные, редкие ошибки.

На письме

Вы можете читать в оригинале художественную литературу, но не самую изысканную. Классические писатели еще будут вызывать сложности обилием слов-синонимов и непривычных синтаксических конструкций (многие, достигшие уровня Intermediate, открывают для себя, что порядок слов в английском предложении может быть непрямым). Очень легко дается публицистика, газетные и журнальные статьи, инструкции к товарам.

Уровень понимания письменной речи еще зависит и от специфики вашего обучения и интересов. Если вы изучали правила английской пунктуации, штудируя тексты по экономике, то они, конечно, не будут сложными для вас, хотя другой человек с таким же уровнем, как у вас, будет испытывать трудности. Однако, какие бы темы ни были вами изучены лучше, вы сможете понять основную тему любого текста в газете или журнале.

На письме вы изъясняетесь относительно простыми, но грамматически верными фразами. Ваш слог понятен и логичен. Вы без труда сможете написать письмо, заполнить анкету, описать события, выразить свое мнение. Ваших письменных навыков на уровне intermediate достаточно, чтобы поступить в технический зарубежный ВУЗ, но недостаточно для поступления на факультет журналистики — для этого нужны более высокие уровни знания английского.

Таким образом, более высокие уровни английского языка необходимы только тем, кто строит серьезные планы, собирается пользоваться английским для специфической профессиональной или научной деятельности. Для них, intermediate — это хорошая, прочная база. Для всех других этот уровень является более чем достаточным, позволяющим оставить курсы английского языка и, наконец, изучать язык, просто пользуясь им. Уровень intermediate — это действительно золотая середина.

fb.ru

Подскажите что это за уровни знания языка? upper intermediate/advanced? какие еще бывают?

upper intermediate/advanced?
какие еще бывают

Несси nessy

— Начальный (Beginner): курс предназначен для тех, кто не знает английского языка.
— Элементарный (Elementary): курс предназначен для тех, кто английский язык изучал, но имеет низкий уровень начальных знаний.
— Первый средний (Pre-Intermediate): курс для тех кто неплохо и сравнительно недавно изучал английский язык в школе или институте.
— Средний (Intermediate): курс предназначен для учащихся, которые владеют английским языком на среднем уровне и хотят усовершенствовать свои знания.
— Выше среднего (Upper-Intermediate): курс предназначен для тех, кто уже разговаривает на английском языке, но хочет увеличить скорость и улучшить грамотность своей речи.
— Высший (Advanced): курс предназначен для тех, кто свободно владеет английским языком.

Luxurious

Elementary — то, что нужно для выживания
В данном блоке обучения быстро развиваются элементарные знания грамматики и лексики, с помощью которых Вы оптимально подготовлены к обычным ситуациям, например, во время путешествия. Если Вам нужно будет заказать еду в ресторане или разместиться в гостинице, Вам это не составит труда.

Pre-Intermediate — то, что нужно в повседневной жизни
Начиная с этого блока обучения, знание простых выражений и базовой лексики существенно облегчают Вам жизнь. Вы владеете важными грамматическими структурами и солидным базовым словарным запасом. Теперь Вы знакомы с основами ведения деловых переговоров и в состоянии вести разговоры на темы общего характера, такие как, например, личные интересы, работа, семья.

Intermediate — то, что нужно для уверенного общения
На этой стадии Вы владеете всеми важными грамматическими конструкциями и располагаете расширенным словарным запасом.
Вы можете смело вступить в деловые и личные разговоры на знакомые Вам темы. Вы в состоянии беседовать все более свободно и непринужденно.

Upper-Intermediate — то, что нужно для освоения незнакомых тем
Завершив данный блок обучения, Вы владеете всеми грамматическими структурами и располагаете широким словарным запасом, чтобы быстро ориентироваться даже в незнакомых Вам темах. Вы бегло общаетесь во всех обычных ситуациях и умеете правильно использовать разговорную речь и идиоматические обороты. Деловые поездки или спонтанные переговоры — для Вас это больше не представляет особых проблем.

Advanced — то, что нужно, чтобы убедить других
Вы бегло говорите во всех повседневных ситуациях и быстро находите решение даже в сложных вопросах. На деловых совещаниях вы можете мастерски руководить разговором и даже в конфликтных ситуациях проявляете умение добиться своих целей. Ведь теперь Вы обладаете широким диапазоном языковых навыков и уверенно применяете как письменную, так и устную речь и даже фразеологические обороты. Ваши знания лексики постоянно закрепляются и увеличиваются.

Proficiency — все, что нужно знать
Вы в состоянии легко понимать на слух и вести сложные разговоры во всех жизненных ситуациях. В повседневной жизни и в бизнесе Вы общаетесь уверенно и с готовностью обсуждаете даже самые неожиданные темы.

Ленка третьякова

upper- начальный;
intermediate- промежуточный;
advanced- высший.
Вообще уровней много. Вот например все те что я знаю:
Начальный 1 степень, 1 ступень
Начальный 2 степень, 1 ступень
Начальный 3 степень, 1 ступень
Начальный 1 степень, 2 ступень
Начальный 2 степень, 2 ступень
Начальный 3 степень, 2 ступень
Начальный 1 степень, 3 ступень
Начальный 2 степень, 3 ступень
Начальный 3 степень, 3 ступень
Промежуточный 1 степень, 1 ступень
Промежуточный 1 степень, 1 ступень
Промежуточный 1 степень, 1 ступень
Промежуточный 2 степень, 2 ступень
Промежуточный 2 степень, 2 ступень
Промежуточный 2 степень, 2 ступень
Промежуточный 3 степень, 3 ступень
Промежуточный 3 степень, 3 ступень
Промежуточный 3 степень, 3 ступень
Элементарный 1 ступень, 1 ступень
Элементарный 1 ступень, 1 ступень
Элементарный 1 ступень, 1 ступень
Элементарный 2 ступень, 2 ступень
Элементарный 2 ступень, 2 ступень
Элементарный 2 ступень, 2 ступень
Элементарный 3 ступень, 3 ступень
Элементарный 3 ступень, 3 ступень
Элементарный 3 ступень, 3 ступень
Высший 1 степень, 1 ступень
Высший 1 степень, 1 ступень
Высший 1 степень, 1 ступень
Высший 2 степень, 2 ступень
Высший 2 степень, 2 ступень
Высший 2 степень, 2 ступень
Высший 3 степень, 3 ступень
Высший 3 степень, 3 ступень
Высший 3 степень, 3 ступень

Если желаешь выучить язык, прежде всего помни, что есть два варианта английского языка: Британский и Американский. Если будешь учить язык выбирай лучше Британский вариант. Во-первых: Британский легче, во-вторых: произношение мягче у Американского варианта и поэтому его практически невозможно. А как известно, акцент в чужен языке это очень и очень плохо. очень плохо сказыается на речи и некоторые слова даже
невозможно понять. могу посоветовать 7 дисков по которым работала. вот диски:
«EuroTalkinteractive». Уровень Elementary.помогает набрать базовый набор слов, с иллюстрированным словарём, важно: работа с микрофоном, и конечно же многоязычная система помощи. Это такой синенький диск.
«EuroTalkinteractive». Уровень Intermediate. Улучшает разговорные навыки, расширяет лексический запас, диалоги, викторины, работа с микрофоном, диктанты, слуховые задания, рассказы. Это чёрный диск.
«Профессор Хиггинс»- английский без акцента! очень важно! , теория и практика, заучивание слов, работа с микрофоном. Это диск с компом и с Биг Беном.
«Talk to me» — диск с флагом. Уровень Advanced. Распознание речи, интерактивные диалоги.
АСПИРИН 2001. Диск всегда узнаваемый. В осном состоит из тестов.
diamond ENGLISH — 5 устныз тем, 3000 слов, практические задания разной сложности, оценка по пятибальной шкале, компьютерный контроль.
ну и наконец полный комплект от Нортона.
Желаю удачи!! !

Читайте также

а1, a2, b1, b2 как оценивается

Главная→ Уровни знания иностранных языков

* — уровни знания английского, французского, итальянского, испанского и других европейских языков.

Очень часто взрослые люди, приходящие на курсы английского языка, не могут адекватно оценить свой уровень. Большинство из них говорят, что хотели бы начать с уровня попроще, а еще лучше с нуля.

Одна девушка, придя обучаться, попала на базовый уровень. На первом занятии она категорично сообщила, что не знает ничего кроме алфавита и «My name is». Через три месяца она обогнала своих одногруппников и блестяще сдала экзамен. Еще через год, пройдя программу, рассчитанную на два года, она сдала экзамен на сертификат уровня достаточного для работы и учебы заграницей. Был ли это результат упорного труда или ранее приобретенных знаний, скорее всего и то и другое. Этот случай не единственный, поэтому зачастую студенты начинают мигрировать из группы в группу в поисках подходящего уровня. Разумеется, бывает и наоборот, когда человек переоценивает свои возможности и просится на уровень заведомо выше, чем позволяют его знания. Это также неправильно и нежелательно, поскольку далеко не всегда работает формула «тянуться за теми, кто сильнее», чаще человеку, которому многое непонятно, поскольку он не имеет соответствующей базы, становится тяжело и неинтересно учиться.

Одна из основных систем определения уровня владения языком — это CEFR (Common European Framework of Reference for Languages). CEFR или Общеевропейская система оценки знания иностранных языков — система, разработанная Советом Европы, используется для определения уровня владения иностранным языком.

Смысл CEFR – метод оценки и обучения, применимый для всех европейских языков. В CEFR уровни делятся на 6: А (А1 и А2) – элементарное владение, B (B1 и B2) — самостоятельное владение, C (C1 и C2) – свободное владение.

Система CEFR используется, в том числе, и в английском, немецком и испанском языках.

Уровни знания английского языка (таблица)

Таблица уровней знания иностранных языков составлена руководством школы «Белый Кролик», при копировании указывайте ссылку на наш сайт.

Уровень по CEFR	Уровень владения английским	Кэмбриджский экзамен (для английского языка)	Что это значит (на примере английского)
—	Absolute Beginner (начинающий с нуля)	—	Если вы никогда не изучали английский язык (не сложилось или изучали, но немецкий или французский), смело можете назвать себя Absolute Beginner (начинающий с нуля). В этом случае добро пожаловать на курс, который начнется прямо с алфавита.
—	False Beginner (псевдо-начинающий)	—	Если вы изучали английский в школе или в другом учебном заведении, но это было давно и неправда, и вы уже благополучно все забыли, то вы – False Beginner (псевдо-начинающий). Ваше обучение начнется не с алфавита и счета от одного до десяти, а с простых предложений и основных времен.
А1 Уровень выживания (Breakthrough)	Elementary (начальный)	—	Если уроки английского в школе оставили какой-то отпечаток, и вы помните некоторые слова и фразы, можете, не торопясь, сообщить о себе основную информацию и понять простой вопрос, пусть и не с первого раза, то вам нужно идти на уровень Elementary (начальный).
А2 Предпороговый уровень (Waystage)	Pre-intermediate (подготовительный средний)	KET	Если вы не испугаетесь иностранца, обратившегося к вам на английском языке, а попросите его повторить вопрос и не только поймете, но сможете объяснить, как найти ближайшую гостиницу, если вы примерно помните количество времен в английском языке, можете прочитать простой текст и написать короткую записку, то ваш уровень называется Pre-intermediate (подготовительный средний).
В1 Пороговый уровень (Threshold)	Intermediate (средний)	PET	Если вы можете более или менее уверенно выражать свои мысли, знаете и используете большинство распространенных грамматических конструкций, читаете простые книги, периодически заглядывая в словарь и в состоянии написать приятелю подробное письмо на тему «Как я провел лето», вы находитесь на уровне Intermediate (средний).
B2 Пороговый продвинутый уровень (Vantage) или pre-B2	Pre-Upper-Intermediate (подготовительный высокий)	—	Если вы говорите уверенно, но с ошибками, в состоянии обсудить почти любую тему, не особенно заботясь о богатстве своего словарного запаса, вы неплохо знаете грамматику, но не всегда правильно ее применяете, если вам указывают на ошибку вы говорите «ой» и тут же вспоминаете нужное правило, можете написать практически любой текст, хотя не всегда различаете стили (например, вставляете разговорную лексику в официальное письмо), понимаете большую часть разговорной речи, и даже пытаетесь читать книги без словаря, то у вас скорей всего уровень Pre-Upper-Intermediate (подготовительный высокий).
B2 Пороговый продвинутый уровень (Vantage)	Upper-Intermediate (высокий)	FCE	Если вы твердо знаете грамматику, за исключением нюансов, и не только знаете, но и более менее правильно ее применяете, если вы в состоянии смотреть фильмы и передачи в оригинале, читаете английских классиков (кроме Диккенса), беседуете с носителями языка для удовольствия, и владеете различными стилями английской письменной речи, то у вас типичный Upper-Intermediate (высокий).
С1 Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency) или pre-C1	Pre-Advanced (почти продвинутый)	—	Если вы уже не мальчик, но еще не муж, т.е. предыдущий уровень вы уже покорили, но не используете английский также свободно, как свою родную речь, и незнакомы с основными нюансами английской грамматики (исключениями), то прежде чем отправится покорять уровень Advanced, лучше попробовать свои силы на уровне Pre-Advanced (почти продвинутый).
С1 Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency)	Advanced (продвинутый)	CAE	Если вы читаете в оригинале не в образовательных целях, а исключительно ради удовольствия, смотрите английские фильмы в оригинале, потому что перевод не передает всего богатства шуток, знаете не только основную грамматику, но нюансы и исключения, и давно уже используете язык не в качестве цели, а в качестве средства, то у вас уровень Advanced (продвинутый).

Чтобы узнать ваш уровень знания языка пройдите пробное занятие с преподавателем. 30 минут — бесплатно!

Записаться на пробный урок

Перейти к странице с описанием скайп-курсов:

Уровни владения английским языком — Английский язык в Екатеринбурге, Оксфордский языковой центр

Существует определенная шкала, которая применяется в Англии и некоторых англоязычных странах, признается британскими учебными заведениями, аттестационными комиссиями и организациями, которые находятся под эгидой «Англоговорящего Союза». Эта организация с 1918 года занимается продвижением английского языка по миру через обучение и студенческо-образовательные обмены.

В последнее время более обширное применение получила вторая система оценки уровня владения языком. В ее основании лежит документ «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, преподавание, оценка». С помощью данной шкалы может быть оценен уровень знаний не только английского языка, но и любого другого изучаемого языка.

Градация оценки степени владения языка:

А1 (Beginner) или начальный уровень.
На этом уровне обучения формируется базовый словарный запас, изучается лексика повседневно- бытового значения, осваиваются навыки составления элементарных предложений. Также закладываются основные грамматические навыки, происходит обучение чтению и письму.

А2 (Elementary) элементарный уровень знаний.
На этом этапе происходит увеличение и расширения словарного запаса, расширяется объем грамматических элементов, шлифуется знание чтения и письма. После прохождения данного этапа обучения, у человека хватает знаний для участия в дискуссиях и беседах на заданную тему, появляется умение выстраивать монологи.

В1 (Pre-Intermediate) ниже-среднего.
Эта степень владения языком подразумевает достаточно хорошие грамматические знания, словарный запас имеет некоторые границы. Пользователь может участвовать в дискуссиях, ясно выражать свое мнение в знакомых ему темах, темп речи естественный. В процессе обучения этот этап предполагает изучение азов ведения деловой переписки.

В2 (Intermediate) средний уровень.
Человек владеющий английским языком на этом уровне, говорит бегло и развернуто на повседневные и профессиональные темы. Письмо и чтение неадаптированных текстов не вызывает трудностей. На этапе обучения предполагается более глубокое изучение делового этикета, оттачиваются навыки ведения деловой переписки. Студент, чьи знания соответствуют уровню В2, достаточно подготовлен для поступления в языковые ВУЗы или подготовительные курсы в иностранные учебные заведения.

С1 (Upper-Intermediate) или выше-среднего.
Этот уровень владения иностранным языком предполагает понимание и составление сложных тематических текстов. Для речи характерны сложные обороты и грамматические конструкции. Знаний этого уровня достаточно для поступления в западные учебные заведения и работы за рубежом.

С2 (Advanced) продвинутый уровень.
По оценочной шкале владение языком на этом уровне приближено к уровню «носителя» языка. В данном случае разница между «носителем» языка и человеком изучающим язык заметна только специалистам.

Руководство по определению вашего уровня

Понимание уровней английского языка с помощью CEFR

Общеевропейские рамки компетенции владения иностранным языком (CEFR) — это международный стандарт языковых способностей и понимания. Этот стандарт включает 6 различных уровней английского языка: A1, A2, B1, B2, C1 и C2. Некоторые учебные заведения также признают уровень pre-A1, хотя он встречается не так часто. Что на самом деле означают эти обозначения в отношении ваших способностей к английскому языку?

Все языковые уровни CEFR были первоначально созданы Советом Европы для стандартизации языковых навыков.Эти стандарты используются для определения языковых способностей носителей языка во всем мире. Давайте внимательнее рассмотрим каждый уровень английского, чтобы понять, что они означают:

A1 — Начальный (базовый)

Среднее время достижения A1	Темы	Скорость речи (слов в минуту )	Произношение и грамматика	Словарь
1-3 месяца	Простые вопросы и ответы, информация о себе, очень общие и знакомые темы	60 слов в минуту или меньше	Очень базовые знания с частые ошибки	В зависимости от ситуации

Уровень A1 относится к носителям, которые имеют базовые знания английского языка.Если вы находитесь на уровне A1, вы можете понимать некоторые распространенные фразы и слова на английском языке. Вы можете задавать простые вопросы и отвечать на них (например, сколько вам лет? Где вы живете? Какой ваш любимый цвет?).

Ваше общение будет относительно простым, и вам может потребоваться, чтобы другие люди говорили с вами медленно, чтобы понять.

Этот уровень распространен среди тех, кто изучает английский только в течение короткого времени (менее 6 месяцев), или тех, кто не изучает английский много лет и не практикует регулярно.

A2 — Начинающий (базовый)

Среднее время достижения A2	Темы	Скорость речи (слов в минуту)	Произношение и грамматика	Словарь
6-12 месяцев	Те же темы, что и на уровне A1, плюс расширенное социальное взаимодействие, например, разнообразные приветствия, хобби, будущие мероприятия и т. Д.	80 слов в минуту или меньше	Базовые знания с частыми ошибками	В зависимости от ситуации

На уровне A2 вы можете говорить полными предложениями и фразами на простые темы.Ваш словарный запас охватывает более широкий круг предметов, чем на уровне A1, но ваше взаимодействие по-прежнему ограничивается прямым обменом информацией.

Скорее всего, вы сможете полностью поговорить о себе и о различных сферах своей жизни. Хотя ваше понимание на слух улучшилось, вам все равно может понадобиться, чтобы другие говорили медленно или время от времени повторялись.

Этот уровень распространен среди взрослых на первом году обучения или среди тех, кто не изучал английский язык в течение многих лет.

B1 — Средний (независимый)

Среднее время, чтобы добраться до B1	Темы	Скорость речи (слов в минуту)	Произношение и грамматика	Словарь
1-2 года	Те же темы, что и на уровне A2, плюс поддержание речи в более широком диапазоне контекстов, включая личное мнение и другие неформальные обсуждения	100 слов в минуту или меньше	Частые ошибки с новыми или сложными словами	Адаптировано в широком диапазоне обстоятельств

После того, как вы достигнете уровня английского B1, ваши знания английского станут на «среднем» уровне.Это означает, что вы можете говорить и понимать по-английски по вопросам, связанным с вашим распорядком дня. Вы также можете более подробно рассказать о своей жизни и опыте. Наконец, вы можете говорить (используя относительно простые термины) на более абстрактные или субъективные темы, такие как стремления, мечты или мнения.

Этот уровень распространен среди взрослых, которые непрерывно изучают английский язык более одного года, или тех, кто имеет возможность практиковать английский на полурегулярной основе.

B2 — Средний (независимый)

Среднее время для достижения B2	Темы	Скорость речи (слов в минуту)	Произношение и грамматика	Словарь
2-4 года	Те же темы, что и на уровне B1, плюс способность выражать более сложные точки зрения, аргументы и гипотетические ситуации	120 слов в минуту или меньше	Случайные ошибки с новыми или сложными словами	Обширные знания разговорной речи Английский язык плюс базовая техническая лексика, связанная с работой или личными хобби

Уровень B2 часто называют «высшим промежуточным уровнем».«Как говорящий на английском языке уровня B2, вы можете участвовать в беседах на различные конкретные и абстрактные темы. Вы можете не знать большого количества технической лексики, но вы все равно можете передавать сложные мысли, объяснения, события или концепции с умеренной точностью.

Этот уровень владения английским языком распространен среди взрослых, которые изучают английский язык в течение нескольких лет и регулярно практикуют его.

C1 — Продвинутый (Proficient)

Среднее время до достижения C1	Темы	Скорость речи (слов в минуту)	Произношение и грамматика	Словарь
4-6 лет	Те же темы, что и уровень B2, плюс способность спонтанно говорить на совершенно новые темы	140 слов в минуту или меньше	Редкие ошибки с новыми или сложными словами	Обширные знания разговорного английского и технической лексики

После того, как вы достигли уровня C2, вы будете считаться продвинутым студентом английского языка.

Теперь у вас есть более четкое представление о более сложных грамматических структурах, подразумеваемых значениях как текста, так и речи, а также способность бегло говорить по-английски практически в любой среде. Хотя время от времени вы, естественно, будете допускать ошибки, они, скорее всего, будут небольшими и редкими.

Чтобы достичь уровня C1, вам, вероятно, потребуется несколько лет формально изучать английский язык и регулярно практиковаться в разговоре или чтении по-английски. Такой уровень владения английским языком распространен среди тех, кто прожил в англоязычной стране в течение длительного периода времени.

C2 — Advanced (Proficient)

Среднее время, необходимое для охвата C2	Темы	Скорость речи (слов в минуту)	Произношение и грамматика	Словарь
6-8 лет	Все или почти все те же темы, что и носители английского языка	160 слов в минуту или меньше	Очень редкие ошибки	Обширные знания разговорного английского языка и технической лексики

C2 is высшая оценка из всех 6 уровней CEFR.

На этом уровне вы можете понимать подавляющее большинство устных или письменных английских слов, с которыми вы сталкиваетесь. Хотя вы можете совершать редкие ошибки, ваш уровень владения языком близок к уровню носителя английского языка или равен ему. Вы можете понять тонкие нюансы тона, темпа и выбора слов даже в сложных текстах или ситуациях.

Носители уровня C2, вероятно, изучают английский в течение многих лет, регулярно или даже ежедневно практикуют его с носителями языка.

Как определить свой уровень владения английским

Отлично! Теперь вы знаете 6 различных уровней владения английским языком.Но как определить свой уровень английского? Хотя приведенное выше резюме может дать вам приблизительное представление о том, где вы находитесь по шкале от А1 до С2, вам нужно проверить свои способности, чтобы знать наверняка. Вы можете легко проверить свой уровень английского языка с помощью нашего бесплатного теста на знание английского языка.

Кроме того, существует ряд бесплатных онлайн-ресурсов и тестов на знание английского языка, которые помогут вам оценить свои знания английского языка:

Мы рекомендуем использовать более одного источника для проверки себя, поскольку ни один тест не даст вам идеальной оценки.Узнать, сколько слов вы знаете, — это еще один увлекательный способ узнать свой уровень английского языка.

IETLS, TOEFL и CEFR

Вы также можете оценить свой уровень английского языка, оценив свои баллы на IETLS или TOEFL. Вот полезная таблица, чтобы увидеть, что ваши баллы означают для вашего уровня английского языка:

Уровни владения языком — Обзор уровней 0-5, примеры

Уровни владения языком

Это может быть важно для любого, кто занимается карьерой в сфере корпоративных финансов. указать свой уровень владения языком в резюме и заявлении о приеме на работу.Существует пять уровней владения языком, и многие работодатели требуют как минимум третий уровень, который, по сути, является профессиональным (функциональным) рабочим уровнем. В этом руководстве пять уровней будут рассмотрены более подробно, чтобы убедиться, что в вашем резюме есть подходящий.

0-5 Уровни владения языком

Ниже приведены уровни владения языком, которые вы можете выбрать для своего резюме. Они основаны на шкале межучрежденческих языковых круглых столов (ILR), установленной U.С. Институт дипломатической службы.

0 — Нет знания

На этом самом низком уровне знания языка практически отсутствуют. Человек может знать несколько слов, но не может строить предложения или вести какой-либо разговор.

Формулируется как: «Без английского» (пример)

1 — Базовый уровень

На этом уровне владения языком человек может составлять базовые предложения, в том числе задавать простые вопросы и отвечать на них. По сути, это отправная точка уровней владения языком.Этот уровень отражает человека, который путешествует в новую страну и только что начал изучать язык.

Формулируется как: «Элементарный испанский»

2 — Ограниченная рабочая квалификация

Кто-то на этом уровне может обрабатывать основные рабочие команды и социальные фразы. Они могут вести ограниченные случайные разговоры в офисе и обсуждать свою личную жизнь. Кому-то на этом уровне все еще нужна помощь в более обширном разговоре на этом языке. Они могут действовать независимо только в основных разговорах.

Формулируется как: «Ограниченный рабочий английский»

3 — Профессиональный уровень владения языком

Кто-то с таким уровнем владения языком может участвовать в заседаниях офиса, разговаривать с клиентами и выполнять большинство требуемых от них рабочих функций. Человек на уровне 3 может говорить на языке с нормальной скоростью и имеет довольно обширный словарный запас. Скорее всего, у них все еще есть акцент на этом уровне, и им, вероятно, потребуется помощь в понимании тонких и тонких фраз.Некоторые работодатели считают этот или более высокий уровень в основном приемлемым, в зависимости от конкретной работы.

Формулируется как «Профессиональный рабочий испанский»

4 — Полное профессиональное владение

Большинство работодателей желают полного профессионального владения языком. Кто-то на этом уровне может вести сложные дискуссии по широкому кругу тем, касающихся личной жизни, текущих событий и технических тем, таких как бизнес и финансы. Люди на этом уровне могут по-прежнему иметь незначительный акцент и иногда неправильно говорить или делать незначительные ошибки.Их словарный запас обширен, и они легко могут вести беседу. Большинство работодателей считают приемлемым уровень 4 или выше.

Формулируется как: «Полный профессиональный испанский»

5 — Уровень владения родным / двуязычным языком

Кто-то на этом уровне владения языком был либо повышен, говоря на этом языке в качестве своего родного языка, либо говорит на нем так долго, что полностью владеет . У них мало или совсем нет акцента.

Формулируется как: «Родной английский» или «Двуязычный английский и испанский»

Уровни владения языком Резюме

Давайте посмотрим, как указать уровни владения языком в вашем резюме.Обычно они перечислены внизу вашего резюме в такой категории, как «Навыки» или «Дополнительная информация». Вы должны указать свой уровень знаний в сокращенных терминах, показанных выше, как «в форме». Вы также можете включить более подробное описание уровня. Например, вы можете указать свой уровень беглости как «Полный профессиональный французский — Уровень 4 — Вы легко можете общаться на французском на деловые или личные темы, включая технические обсуждения корпоративных финансов».

Ниже приведен пример правильного включения уровней владения языком в ваше резюме.

Резюме по инвестиционному банкуШаблон резюме по инвестиционному банку. Узнайте, как написать резюме для инвестиционного банка (аналитик или партнер) с помощью бесплатного руководства и шаблона резюме CFI. Резюме IB уникально. Важно адаптировать свое резюме к отраслевому стандарту, чтобы его не сразу удалили.

Скачать бесплатный шаблон резюмеШаблон резюме инвестиционного банка.Узнайте, как написать резюме для инвестиционного банка (аналитик или партнер) с помощью бесплатного руководства и шаблона резюме CFI. Резюме IB уникально. Важно адаптировать свое резюме к отраслевому стандарту, чтобы оно не было немедленно удалено.

Дополнительные ресурсы

Спасибо за то, что прочитали руководство CFI по уровням владения языком. Чтобы отделиться от конкурентов, зарегистрируйтесь в программе CFI по финансовому моделированию и оценке (FMVA) TM. Станьте сертифицированным аналитиком по финансовому моделированию и оценке (FMVA) ® и получите навыки, которые работодатели ищут при приеме на работу финансовых специалистов.

Чтобы расширить свои знания и составить резюме, эти статьи будут полезны:

• GPA по ResumeGPA по финансам ResumeIn, если ваш средний балл (GPA) составляет 3,5 или выше, вы должны включить его в свое резюме — в противном случае , пропусти это. Если ваш основной средний балл выше, чем общий средний балл, вы должны включить его (или вместо общего среднего балла).
• Список декана в списке ResumeDean в списке ResumeDean в резюме должен быть включен рядом с вашим средним академическим баллом (GPA).Есть некоторые дебаты по поводу того, следует ли его включать или нет. Некоторые профессионалы считают это лишним, ненужным заполнением резюме. Это руководство покажет вам, как поместить список декана в свое резюме.
• Компенсация Руководства по заработной платеРуководства по компенсациям и заработной плате для рабочих мест в корпоративных финансах, инвестиционном банкинге, исследованиях акций, FP&A, бухгалтерском учете, коммерческом банковском деле, выпускники FMVA,
• Бесплатные курсы финансов

Уровни владения языком: что такое свободное владение?

Иногда я слышу, как люди говорят в видеороликах YouTube об изучении языков и в других местах, что даже с несколькими сотнями слов вы можете свободно говорить на языке, другими словами, что вы можете свободно говорить на языке даже при относительно низком уровне владения языком. на языке.Для меня это не имеет смысла.

Что такое беглость?

Прежде всего, давайте посмотрим на слово «беглость». Свободное владение немного похоже на слова «хорошо» или «хорошо». Если вы говорите «Я свободно говорю на каком-либо языке», это обычно означает, что вы очень свободно владеете языком. Это то же самое, что сказать, что я хорошо говорю на языке X. Значит, вы хорошо на нем говорите. Если вы скажете: «Я достаточно хорошо говорю на этом языке» или «Я довольно бегло говорю», на самом деле это означает нечто меньшее.

Однажды я увидел видео, в котором я хотел показать, что мы можем бегло говорить всего несколькими словами, показывая человека, гуляющего по городу в Праге с ограниченным знанием чешского языка.Это должно было доказать, что не нужно много слов, чтобы обменяться любезностями с лавочниками, и поэтому можно бегло говорить несколькими словами. Но разве это беглость? Я так не думаю. Ты?

Европейские рамки компетенции

Существуют разные способы измерения уровня владения языком. Возможно, лучшим общим ориентиром является Европейская общая система компетенций, в которой уровень владения языком делится на шесть уровней: A1, A2, B1, B2, C1 и C2.На мой взгляд, B2 — это уровень, на котором вы свободно говорите. Если вы посмотрите на краткое описание ниже, вы увидите, что этот уровень, своего рода продвинутый средний, на самом деле довольно высок. Это означает, что вы понимаете большинство ситуаций и можете выражать свои мысли по широкому кругу вопросов, хотя и с ошибками.

Ключевые моменты этого уровня следующие.

• Может понимать основные идеи сложного текста как на конкретные, так и на абстрактные темы, включая технические обсуждения в своей области специализации.
• Может общаться с такой степенью беглости и спонтанности, что делает возможным регулярное общение с носителями языка без напряжения для любой из сторон.
• Может составить четкий, подробный текст по широкому кругу вопросов и объяснить точку зрения по актуальному вопросу, показывая преимущества и недостатки различных вариантов.

Чтение и свободное владение языком

Я думаю, что для того, чтобы свободно говорить, нужно уметь делать определенные вещи. Конечно, вам нужно говорить так, чтобы вам было удобно и для человека, с которым вы разговариваете.Но чтение — важная часть достижения этого уровня. Чтобы свободно владеть языком, обычно нужно уметь читать газету. Теперь в китайском языке это может вызвать некоторые трудности, потому что система письма не фонетическая. Итак, возможно, вы могли бы свободно владеть языком и не уметь читать газету, но в большинстве ситуаций тот, кто свободно владеет языком, должен иметь возможность читать газету с комфортом, с удовольствием, без усилий.

В английском языке газетный английский соответствует уровню словарного запаса седьмого или восьмого класса.Самый большой ограничивающий фактор любого контента — словарный запас. Вам нужен довольно большой словарный запас, чтобы делать много вещей, понимать газеты, радионовости, разговаривать на интересующие темы и т. Д. На самом деле вам нужен больший словарный запас, чем тот, который нужен просто для чтения газет, чтобы действительно свободно владеть языком. мой вид. Чтобы называть себя бегло, вы также должны уметь читать книги. Возможно, не литература, хотя это было бы хорошо, но, безусловно, научно-популярные книги по интересующим вас темам.Если у вас такой уровень словарного запаса и хорошее понимание прочитанного, вы можете развить свою способность говорить, просто много говоря.

Свободное владение языком и словарный запас

Надежным показателем беглости или, по крайней мере, потенциальной беглости является количество слов, которые вы знаете. Вам все еще нужно попрактиковаться в разговоре, на самом деле вам нужно много говорить, чтобы говорить хорошо. Но для этого, чтобы вести содержательный разговор, вам нужно много слов.

Некоторые люди хотят утверждать, что можно бегло говорить с ограниченным словарным запасом, что кто-то может свободно говорить с уровнем словарного запаса третьего класса.Это работает, если вам десять лет. Но если вы взрослый человек и можете общаться только с детьми, на мой взгляд, вы говорите не так свободно. Если вы можете говорить только о погоде и самых простых вещах, даже если вы делаете это бегло, на мой взгляд, вы не говорите бегло.

Большинство взрослых носителей языка имеют большой словарный запас — большой активный словарный запас — на своем родном языке. Конечно, люди, с которыми я хотел бы общаться на любом изучаемом мной языке, имеют большой активный словарный запас. Поэтому у меня должен быть достаточно большой пассивный словарный запас, чтобы понимать, что они говорят, и вовлекать их в содержательные разговоры.Свободное владение подразумевает двустороннее общение. Вы можете выучить несколько фраз, используя технику запоминания, и попытаться выразить себя довольно быстро, но весь фокус в том, чтобы понять, что говорят другие люди. Вот почему я уделяю так много внимания аудированию и чтению, лексике и пониманию, как ключевому компоненту беглости речи или, по крайней мере, потенциальной беглости.

Свободное владение языком и ваши личные потребности

Ваши языковые цели будут зависеть от ваших потребностей. Если вам нужно немедленно общаться, потому что вы находитесь в стране и вам нужно ходить в магазины, чтобы покупать вещи и т. Д.вы почувствуете большее давление, чтобы говорить раньше. В моем случае, вдали от тех языков, которые я изучаю, я вполне доволен тем, что позволяю накопить свой словарный запас и развивать свою способность понимать, пока у меня не появится потребность или возможность много говорить, а затем моя говорение развивается довольно быстро.

Так вот, есть люди, которые хорошо понимают, но слишком стеснительны или затруднены говорить. Однако эти люди были бы еще более заторможенными, если бы у них были плохие навыки понимания и более ограниченный словарный запас.Когда люди хорошо понимают язык, у них обычно появляется словарный запас и, следовательно, уверенность, необходимая для того, чтобы они могли начать развивать способность говорить хорошо, другими словами бегло.

Какой у вас уровень английского в настоящее время? Вот как оценить себя

Знаете ли вы, какой у вас уровень английского?

Знание своего уровня помогает вам знать, где вы находитесь сейчас, и планировать цели на будущее. Вот почему я сделал следующее видео, чтобы помочь вам в этом.

В этом видео я объясняю различные уровни английского языка и их определение, а затем задаю вам вопрос, на который я хочу, чтобы вы ответили ниже.

Смотрите видео в HD.

Если вы нашли видео полезным, поделитесь, пожалуйста…

Различные уровни английского

В видео я объяснил шесть различных уровней английского языка в соответствии с Общеевропейскими рамками. Это:

A1: Новичок

Здесь вы можете использовать очень простые выражения и говорить о себе в простой форме.Чтобы понять, вам нужно, чтобы собеседник говорил медленно.

A2: Элементарный

Если у вас начальный уровень, вы можете понимать часто используемые выражения и давать основную личную информацию. Можно говорить о простых вещах на знакомые темы.

B1: Средний

Если вы можете справиться с большинством ситуаций во время путешествия, описать переживания и события, а также привести причины и объяснения своих мнений и планов, то у вас уровень B1.

B2: выше среднего

Здесь вы чувствуете себя комфортно в БОЛЬШИНСТВЕ ситуаций.Вы можете общаться спонтанно и свободно с носителями языка, и люди могут понимать вас без особых трудностей.

C1: Продвинутый

Здесь все действительно течет, и вам не нужно искать выражения. Это беглость. И… вы можете гибко использовать язык в социальных, академических и профессиональных целях. (Примечание: B2 и C1 могут звучать одинаково, но между ними есть большая разница)

C2: Опытный

Если у тебя есть этот уровень, тебе не нужна моя помощь! Здесь вы понимаете практически ВСЕ, что слышите или читаете.Вы понимаете юмор, тонкие различия и очень бегло говорите.

Четыре навыка английского

В описаниях различных уровней, я сосредоточился на разговоре (также с небольшим слушанием).

Это потому, что разговорная речь — это то, что беспокоит большинство изучающих английский язык при изучении английского.

Но имейте в виду, что, например, у вас может быть уровень B2 для чтения и уровень A2 для прослушивания. Об этом стоит подумать, оценивая себя.

Вопрос для вас

Я хочу знать следующее: Какой у вас уровень английского в настоящее время? И довольны ли вы этим уровнем?

Оставьте свой комментарий ниже (и будьте честны!

Уровни владения

— Веб-сайт региона 10

Уровни владения языком — это описание того, что люди могут делать с языком с точки зрения разговора, письма, слушания и чтения в реальных ситуациях в спонтанном и нерепетированном контексте.Для каждого навыка в данном руководстве определены пять основных уровней владения: выдающийся, высший, продвинутый, средний и новичок. Основные уровни Advanced, Intermediate и Novice подразделяются на подуровни High, Mid и Low. Уровни руководящих принципов описывают континуум владения языком от хорошо артикулирующего, хорошо образованного пользователя языка до уровня с небольшими функциональными способностями или без них.

Ожидается, что учащиеся Уровня 1 достигнут Высокого Профессионального Уровня Новичка Среднего Новичка по завершении этого уровня обучения.

Студенты-новички среднего уровня выражают смысл в очень предсказуемых контекстах, используя заученные и вспоминаемые слова и фразы. Они лучше всего способны понимать родственные на слух слова, заимствованные слова, а также часто повторяющиеся слова и фразы с высокой степенью контекстуализации. Студентов-новичков может быть трудно понять наиболее отзывчивым слушателям и читателям, привыкшим иметь дело с изучающими язык. Начинающие ученики среднего звена непостоянно успешны при выполнении задач уровня новичка.

Начинающие старшие учащиеся выражают смысл в простых, предсказуемых контекстах с помощью выученных и перекомпонованных фраз и коротких предложений. Они лучше всего понимают информацию, содержащуюся в предложениях, в ситуациях и источниках, сильно привязанных к контексту. Учащиеся-новички обычно понятны сочувствующим слушателям и читателям, привыкшим общаться с изучающими язык. Начинающие студенты Старшие классы неизменно успешны при выполнении задач уровня новичка.Учащиеся-новички демонстрируют свидетельства среднего и низкого уровня владения языком, но им не хватает последовательности.

Ожидается, что по завершении этого уровня обучения учащиеся Уровня 2 достигнут уровня «Новичок» — «Высокий» — «Средний» — «Низкий».

Учащиеся среднего уровня с низким уровнем знаний выражают смысл в прямом и личном контексте, комбинируя и повторно комбинируя то, что они знают, что они читают и что они слышат, в коротких высказываниях и предложениях. Они могут понять некоторую информацию из простых связанных утверждений в устных или письменных источниках.Студентов среднего уровня с низким уровнем обычно понимают отзывчивые слушатели и читатели, привыкшие общаться с изучающими язык. Учащиеся среднего уровня с низким уровнем знаний непостоянно успешны при выполнении заданий среднего уровня.

Ожидается, что учащиеся 3-го уровня по завершении этого уровня обучения достигнут промежуточного низкого — среднего среднего уровня.

Средний уровень Учащиеся среднего уровня выражают смысл в прямом и личном контексте, легко комбинируя и комбинируя то, что они знают, что они читают и что слышат, в коротких высказываниях и смеси предложений и строк предложений.Они могут понимать некоторую информацию из связанных заявлений в устных или письменных источниках. Учащиеся среднего уровня среднего уровня обычно понятны сочувствующим слушателям и читателям, привыкшим иметь дело с изучающими язык. Средний уровень Учащиеся среднего уровня неизменно успешны при выполнении заданий среднего уровня.

Ожидается, что

изучающих язык на Уровне 4 достигнет среднего среднего — среднего высокого уровня владения языком по завершении этого уровня обучения.

Студенты среднего уровня High выражают смысл в различных контекстах, создавая с помощью языка, легко комбинируя и комбинируя то, что они знают, что они читают и что они слышат, в смеси предложений и связного дискурса. Они могут понимать информацию из связанных заявлений в устных или письменных источниках. Учащиеся среднего уровня обычно понятны слушателям и читателям, которые не привыкли общаться с изучающими язык. Средний уровень Учащиеся высокого уровня стабильно успешно выполняют задания среднего уровня.Учащиеся среднего уровня демонстрируют свидетельство продвинутого низкого уровня владения языком, но им не хватает последовательности.

Определение уровней владения языком позволяет избежать путаницы

Ваше имя *

Телефон *

Компания

Какие услуги вам нужны? *

отметьте все подходящие варианты

Будете ли вы загружать документ / файл по вашему запросу? * Да Нет

Когда вам нужен ваш переведенный документ? * Количество файлов для загрузки * 1234 Прикрепите до 4 цифровых файлов. * Если у вас более 4 файлов или файлов, размер каждого из которых превышает 5 МБ, мы предоставим вам защищенный паролем доступ для загрузки на наш FTP-сайт.Кроме того, вы можете отправить файлы нам по электронной почте по адресу [email protected]

1 a. Источник Язык (С): * AfarAfrikaansAkanAlbanianAmharicArabicAramaicArmenianAshantiAymaráAzerbaijaniBafutBahasaBambaraBasqueBassaBelarussianBembaBengaliBislamaBlackfootBosnianBretonBulgarianBurmeseCajunCambodianCantoneseCatalanCebuanoChamoroChichewaChineseChinookCreoleCroatianCrowCzechDanishDariDhivehiDutchDzongkhaEdoEnglishEstonianEweFaroeseFarsiFijianFijian HindiFilipinoFinnishFlemishFrenchFrisianFulaniFuuta JalonGaGaelicGalicianGeorgianGermanGikuyuGreekGreenlandicGuaraníGujaratiHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIboIcelandicIlocanoIlonggoIndonesianItalianJapaneseJolaKannadaKarenKazakhKhalkha MongolKhmerKinyarwandaKirghizKirundiKissiKiswahiliKoniaguiKonoKoreanKurdishKwanyamaKyrgyzLaotianLatinLatvianLiberianLingalaLithuanianLuxemburgianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalinkeMalteseMandarinMandingoMandinkaMaoriMarathiMarshalleseMirandeseMoldovanMongolianNauruanNavajoNdebeleNepaliNiueanNorwegianNzemaOriyaOromoOssetianOtetelaPalauanPapiamentoPashtuPolishPolynesianPortugueseProvencal PunjabiPushtuQuechuaRomanianRussianSamoanSanskritScotsSerbianSesothoSign LanguageSign Язык — AmericanSindhiSinhalaSinhaleseSiouxSlovakSlovenianSomaliSoninkeSpanishSrananSwahiliSwatiSwedishTagalogTaiwaneseTajikTamilTeluguTetumThaiTibetanTigrignaTokelauanTonganTurkishTurkmanTuvaluanTwiTzotzilUkrainianUrduUrduUzbekUzbekValencianVietnameseVlaamsWallisianWelshWolofXhosaYanomamiYiddishYorubaZarmaZulu

1 б.Язык перевода (К): * AfarAfrikaansAkanAlbanianAmharicArabicAramaicArmenianAshantiAymaráAzerbaijaniBafutBahasaBambaraBasqueBassaBelarussianBembaBengaliBislamaBlackfootBosnianBretonBulgarianBurmeseCajunCambodianCantoneseCatalanCebuanoChamoroChichewaChineseChinookCreoleCroatianCrowCzechDanishDariDhivehiDutchDzongkhaEdoEnglishEstonianEweFaroeseFarsiFijianFijian HindiFilipinoFinnishFlemishFrenchFrisianFulaniFuuta JalonGaGaelicGalicianGeorgianGermanGikuyuGreekGreenlandicGuaraníGujaratiHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIboIcelandicIlocanoIlonggoIndonesianItalianJapaneseJolaKannadaKarenKazakhKhalkha MongolKhmerKinyarwandaKirghizKirundiKissiKiswahiliKoniaguiKonoKoreanKurdishKwanyamaKyrgyzLaotianLatinLatvianLiberianLingalaLithuanianLuxemburgianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalinkeMalteseMandarinMandingoMandinkaMaoriMarathiMarshalleseMirandeseMoldovanMongolianNauruanNavajoNdebeleNepaliNiueanNorwegianNzemaOriyaOromoOssetianOtetelaPalauanPapiamentoPashtuPolishPolynesianPortugueseProvencalPu njabiPushtuQuechuaRomanianRussianSamoanSanskritScotsSerbianSesothoSign LanguageSign Язык — AmericanSindhiSinhalaSinhaleseSiouxSlovakSlovenianSomaliSoninkeSpanishSrananSwahiliSwatiSwedishTagalogTaiwaneseTajikTamilTeluguTetumThaiTibetanTigrignaTokelauanTonganTurkishTurkmanTuvaluanTwiTzotzilUkrainianUrduUrduUzbekUzbekValencianVietnameseVlaamsWallisianWelshWolofXhosaYanomamiYiddishYorubaZarmaZulu

2 а.Источник Язык (С): * AfarAfrikaansAkanAlbanianAmharicArabicAramaicArmenianAshantiAymaráAzerbaijaniBafutBahasaBambaraBasqueBassaBelarussianBembaBengaliBislamaBlackfootBosnianBretonBulgarianBurmeseCajunCambodianCantoneseCatalanCebuanoChamoroChichewaChineseChinookCreoleCroatianCrowCzechDanishDariDhivehiDutchDzongkhaEdoEnglishEstonianEweFaroeseFarsiFijianFijian HindiFilipinoFinnishFlemishFrenchFrisianFulaniFuuta JalonGaGaelicGalicianGeorgianGermanGikuyuGreekGreenlandicGuaraníGujaratiHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIboIcelandicIlocanoIlonggoIndonesianItalianJapaneseJolaKannadaKarenKazakhKhalkha MongolKhmerKinyarwandaKirghizKirundiKissiKiswahiliKoniaguiKonoKoreanKurdishKwanyamaKyrgyzLaotianLatinLatvianLiberianLingalaLithuanianLuxemburgianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalinkeMalteseMandarinMandingoMandinkaMaoriMarathiMarshalleseMirandeseMoldovanMongolianNauruanNavajoNdebeleNepaliNiueanNorwegianNzemaOriyaOromoOssetianOtetelaPalauanPapiamentoPashtuPolishPolynesianPortugueseProvenca lPunjabiPushtuQuechuaRomanianRussianSamoanSanskritScotsSerbianSesothoSign LanguageSign Язык — AmericanSindhiSinhalaSinhaleseSiouxSlovakSlovenianSomaliSoninkeSpanishSrananSwahiliSwatiSwedishTagalogTaiwaneseTajikTamilTeluguTetumThaiTibetanTigrignaTokelauanTonganTurkishTurkmanTuvaluanTwiTzotzilUkrainianUrduUrduUzbekUzbekValencianVietnameseVlaamsWallisianWelshWolofXhosaYanomamiYiddishYorubaZarmaZulu

2 б.Язык перевода (К): * AfarAfrikaansAkanAlbanianAmharicArabicAramaicArmenianAshantiAymaráAzerbaijaniBafutBahasaBambaraBasqueBassaBelarussianBembaBengaliBislamaBlackfootBosnianBretonBulgarianBurmeseCajunCambodianCantoneseCatalanCebuanoChamoroChichewaChineseChinookCreoleCroatianCrowCzechDanishDariDhivehiDutchDzongkhaEdoEnglishEstonianEweFaroeseFarsiFijianFijian HindiFilipinoFinnishFlemishFrenchFrisianFulaniFuuta JalonGaGaelicGalicianGeorgianGermanGikuyuGreekGreenlandicGuaraníGujaratiHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIboIcelandicIlocanoIlonggoIndonesianItalianJapaneseJolaKannadaKarenKazakhKhalkha MongolKhmerKinyarwandaKirghizKirundiKissiKiswahiliKoniaguiKonoKoreanKurdishKwanyamaKyrgyzLaotianLatinLatvianLiberianLingalaLithuanianLuxemburgianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalinkeMalteseMandarinMandingoMandinkaMaoriMarathiMarshalleseMirandeseMoldovanMongolianNauruanNavajoNdebeleNepaliNiueanNorwegianNzemaOriyaOromoOssetianOtetelaPalauanPapiamentoPashtuPolishPolynesianPortugueseProvencalPu njabiPushtuQuechuaRomanianRussianSamoanSanskritScotsSerbianSesothoSign LanguageSign Язык — AmericanSindhiSinhalaSinhaleseSiouxSlovakSlovenianSomaliSoninkeSpanishSrananSwahiliSwatiSwedishTagalogTaiwaneseTajikTamilTeluguTetumThaiTibetanTigrignaTokelauanTonganTurkishTurkmanTuvaluanTwiTzotzilUkrainianUrduUrduUzbekUzbekValencianVietnameseVlaamsWallisianWelshWolofXhosaYanomamiYiddishYorubaZarmaZulu

3 а.Источник Язык (С): * AfarAfrikaansAkanAlbanianAmharicArabicAramaicArmenianAshantiAymaráAzerbaijaniBafutBahasaBambaraBasqueBassaBelarussianBembaBengaliBislamaBlackfootBosnianBretonBulgarianBurmeseCajunCambodianCantoneseCatalanCebuanoChamoroChichewaChineseChinookCreoleCroatianCrowCzechDanishDariDhivehiDutchDzongkhaEdoEnglishEstonianEweFaroeseFarsiFijianFijian HindiFilipinoFinnishFlemishFrenchFrisianFulaniFuuta JalonGaGaelicGalicianGeorgianGermanGikuyuGreekGreenlandicGuaraníGujaratiHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIboIcelandicIlocanoIlonggoIndonesianItalianJapaneseJolaKannadaKarenKazakhKhalkha MongolKhmerKinyarwandaKirghizKirundiKissiKiswahiliKoniaguiKonoKoreanKurdishKwanyamaKyrgyzLaotianLatinLatvianLiberianLingalaLithuanianLuxemburgianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalinkeMalteseMandarinMandingoMandinkaMaoriMarathiMarshalleseMirandeseMoldovanMongolianNauruanNavajoNdebeleNepaliNiueanNorwegianNzemaOriyaOromoOssetianOtetelaPalauanPapiamentoPashtuPolishPolynesianPortugueseProvenca lPunjabiPushtuQuechuaRomanianRussianSamoanSanskritScotsSerbianSesothoSign LanguageSign Язык — AmericanSindhiSinhalaSinhaleseSiouxSlovakSlovenianSomaliSoninkeSpanishSrananSwahiliSwatiSwedishTagalogTaiwaneseTajikTamilTeluguTetumThaiTibetanTigrignaTokelauanTonganTurkishTurkmanTuvaluanTwiTzotzilUkrainianUrduUrduUzbekUzbekValencianVietnameseVlaamsWallisianWelshWolofXhosaYanomamiYiddishYorubaZarmaZulu

3 б.Язык перевода (К): * AfarAfrikaansAkanAlbanianAmharicArabicAramaicArmenianAshantiAymaráAzerbaijaniBafutBahasaBambaraBasqueBassaBelarussianBembaBengaliBislamaBlackfootBosnianBretonBulgarianBurmeseCajunCambodianCantoneseCatalanCebuanoChamoroChichewaChineseChinookCreoleCroatianCrowCzechDanishDariDhivehiDutchDzongkhaEdoEnglishEstonianEweFaroeseFarsiFijianFijian HindiFilipinoFinnishFlemishFrenchFrisianFulaniFuuta JalonGaGaelicGalicianGeorgianGermanGikuyuGreekGreenlandicGuaraníGujaratiHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIboIcelandicIlocanoIlonggoIndonesianItalianJapaneseJolaKannadaKarenKazakhKhalkha MongolKhmerKinyarwandaKirghizKirundiKissiKiswahiliKoniaguiKonoKoreanKurdishKwanyamaKyrgyzLaotianLatinLatvianLiberianLingalaLithuanianLuxemburgianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalinkeMalteseMandarinMandingoMandinkaMaoriMarathiMarshalleseMirandeseMoldovanMongolianNauruanNavajoNdebeleNepaliNiueanNorwegianNzemaOriyaOromoOssetianOtetelaPalauanPapiamentoPashtuPolishPolynesianPortugueseProvencalP unjabiPushtuQuechuaRomanianRussianSamoanSanskritScotsSerbianSesothoSign LanguageSign Язык — AmericanSindhiSinhalaSinhaleseSiouxSlovakSlovenianSomaliSoninkeSpanishSrananSwahiliSwatiSwedishTagalogTaiwaneseTajikTamilTeluguTetumThaiTibetanTigrignaTokelauanTonganTurkishTurkmanTuvaluanTwiTzotzilUkrainianUrduUrduUzbekUzbekValencianVietnameseVlaamsWallisianWelshWolofXhosaYanomamiYiddishYorubaZarmaZulu

4 а.Источник Язык (С): * AfarAfrikaansAkanAlbanianAmharicArabicAramaicArmenianAshantiAymaráAzerbaijaniBafutBahasaBambaraBasqueBassaBelarussianBembaBengaliBislamaBlackfootBosnianBretonBulgarianBurmeseCajunCambodianCantoneseCatalanCebuanoChamoroChichewaChineseChinookCreoleCroatianCrowCzechDanishDariDhivehiDutchDzongkhaEdoEnglishEstonianEweFaroeseFarsiFijianFijian HindiFilipinoFinnishFlemishFrenchFrisianFulaniFuuta JalonGaGaelicGalicianGeorgianGermanGikuyuGreekGreenlandicGuaraníGujaratiHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIboIcelandicIlocanoIlonggoIndonesianItalianJapaneseJolaKannadaKarenKazakhKhalkha MongolKhmerKinyarwandaKirghizKirundiKissiKiswahiliKoniaguiKonoKoreanKurdishKwanyamaKyrgyzLaotianLatinLatvianLiberianLingalaLithuanianLuxemburgianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalinkeMalteseMandarinMandingoMandinkaMaoriMarathiMarshalleseMirandeseMoldovanMongolianNauruanNavajoNdebeleNepaliNiueanNorwegianNzemaOriyaOromoOssetianOtetelaPalauanPapiamentoPashtuPolishPolynesianPortugueseProvenca lPunjabiPushtuQuechuaRomanianRussianSamoanSanskritScotsSerbianSesothoSign LanguageSign Язык — AmericanSindhiSinhalaSinhaleseSiouxSlovakSlovenianSomaliSoninkeSpanishSrananSwahiliSwatiSwedishTagalogTaiwaneseTajikTamilTeluguTetumThaiTibetanTigrignaTokelauanTonganTurkishTurkmanTuvaluanTwiTzotzilUkrainianUrduUrduUzbekUzbekValencianVietnameseVlaamsWallisianWelshWolofXhosaYanomamiYiddishYorubaZarmaZulu

4 б.Язык перевода (К): * AfarAfrikaansAkanAlbanianAmharicArabicAramaicArmenianAshantiAymaráAzerbaijaniBafutBahasaBambaraBasqueBassaBelarussianBembaBengaliBislamaBlackfootBosnianBretonBulgarianBurmeseCajunCambodianCantoneseCatalanCebuanoChamoroChichewaChineseChinookCreoleCroatianCrowCzechDanishDariDhivehiDutchDzongkhaEdoEnglishEstonianEweFaroeseFarsiFijianFijian HindiFilipinoFinnishFlemishFrenchFrisianFulaniFuuta JalonGaGaelicGalicianGeorgianGermanGikuyuGreekGreenlandicGuaraníGujaratiHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIboIcelandicIlocanoIlonggoIndonesianItalianJapaneseJolaKannadaKarenKazakhKhalkha MongolKhmerKinyarwandaKirghizKirundiKissiKiswahiliKoniaguiKonoKoreanKurdishKwanyamaKyrgyzLaotianLatinLatvianLiberianLingalaLithuanianLuxemburgianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalinkeMalteseMandarinMandingoMandinkaMaoriMarathiMarshalleseMirandeseMoldovanMongolianNauruanNavajoNdebeleNepaliNiueanNorwegianNzemaOriyaOromoOssetianOtetelaPalauanPapiamentoPashtuPolishPolynesianPortugueseProvencalPu njabiPushtuQuechuaRomanianRussianSamoanSanskritScotsSerbianSesothoSign LanguageSign Язык — AmericanSindhiSinhalaSinhaleseSiouxSlovakSlovenianSomaliSoninkeSpanishSrananSwahiliSwatiSwedishTagalogTaiwaneseTajikTamilTeluguTetumThaiTibetanTigrignaTokelauanTonganTurkishTurkmanTuvaluanTwiTzotzilUkrainianUrduUrduUzbekUzbekValencianVietnameseVlaamsWallisianWelshWolofXhosaYanomamiYiddishYorubaZarmaZulu

Примечания и другие требования *

Уровни владения языком Разъяснения, наконец! Инфографика

Чем отличается каждый уровень CEFR?

Уровни между A0 и C2 весьма различны, что означает, что два ученика, которые оба считаются B1, могут иметь очень разные способности к языку.Исследователи показывают различную продолжительность времени, чтобы выразить, сколько времени нужно, чтобы добраться от уровня B1 до уровня B2; большинство из них показывают, что это может занять до 260 часов изучения, изучения и / или использования языка. Таким образом, тому, кто только что пришел на уровень B1, может потребоваться 260 часов, чтобы просто выбраться из него.

Исследователи также много говорят о том, как нужно потратить эти часы, чтобы считать их «часами изучения языка». В Fluency Corp мы выражаем эти часы как «Время с языком.Но больше внимания следует уделять активному использованию языка (когда мозг заставляет выражать мысли) и меньше — пассивным действиям (например, чтению книги, которая не тренирует слух).

Например, если вы разговариваете с другом в течение одного часа, постоянно перебиваясь вперед и назад, это считается одним часом для достижения вашей 260-часовой цели перехода с уровня B1 на уровень B2. Если вы читаете книгу в течение одного часа, это будет считаться только 30 минутами для истинного владения языком.Возможно, вы усваиваете синтаксис, грамматику и новую лексику, но вы не создаете язык и не думаете на своих ногах, чтобы отвечать на чьи-то вопросы и выражать свои мысли в историях (супер сложно!).

Если вы смотрите телевизор в течение одного часа без субтитров (если субтитры добавлены, это считается чтением с некоторым прослушиванием), тогда это считается 45 минутами «времени с языком». Даже если вы не владеете языком, ваши уши тренируются, и вы, вероятно, будете повторять то, что услышите позже.Ваш мозг будет хранить фразы и распределять по категориям то, что он слышит, пока вы смотрите и слушаете. Поскольку это история, вы учитесь в контексте, точно так же, как когда вы учили свой первый язык. Но вы также должны разговаривать с кем-то сотни часов, поскольку мы знаем, что есть миллионы детей, которые понимают своих родителей, но не могут отвечать на их языке. Это дети, которые выросли, слыша первый язык своих родителей, но когда они пошли в школу, они перестали отвечать на первом языке, потому что второй язык (теперь родной) стал более доминирующим.