Экзамен международный по французскому языку: Экзамен DELF | Тест на знание французского языка как иностранного

Содержание

Французский язык: экзамены DELF/DALF | Кубанский государственный университет

DELF/DALF являются официальными дипломами Министерства национального образования Франции, подтверждающими навыки владения французским языком иностранных кандидатов, либо граждан Франции, родившихся не во франкоговорящей стране и не имеющих дипломов среднего или высшего образования Франции. Каждый из экзаменов соответствует определенному уровню Общеевропейской шкалы языковой компетенции (CEFR). Дипломы DELF/DALF признаются в 161 стране мира, включая Россию. Обладатели дипломов DELF/DALF (не ниже уровня В2) освобождаются от языкового тестирования, обязательного для иностранцев при участии в программах студенческой мобильности, при обучении в вузах франкоговорящих стран, при поступлении на работу в совместные или французские предприятия в России и, конечно, при устройстве на работу во Франции и в других франкоговорящих странах.

С 2016 года Ресурсный центр Посольства Франции в Кубанском государственном университете (далее – Центр) имеет право приёма экзаменов DELF/DALF.

Это единственный центр в городе Краснодаре и Краснодарском крае, где можно сдать международные экзамены по французскому языку. Центр имеет две площадки для приёма экзаменов: факультет романо-германской филологии КубГУ (г. Краснодар: https://kubsu.ru/ru/rgf/mezhdunarodnye-ekzameny-delf-dalf) и Центр творческого развития и гуманитарного образования (г. Сочи: https://www.ctrigo.ru/documents/1//154). Экзамены принимают преподаватели Центра при КубГУ, которые прошли специализированное обучение и получили официальный статус экзаменаторов международных экзаменов DELF, DALF.

Экзамены на получение дипломов DELF/DALF можно сдавать в любом возрасте и независимо от уровня образования. В отличии от тестовых сертификатов ТЕ, TCF (действительных в течение 2 лет) диплом DELF/DALF больше не нуждается в дальнейшем подтверждении, т.е. действительны в течение всей жизни.

Основные различия между DELF и DALF заключены в разном уровне их сложности. Так, если DELF (Diplome d’études en langue franсaise), проверяя у кандидата базовые (от начального до свободного) навыки владения французским языком, представляет собой языковой экзамен общего типа, то DALF (Diplôme approfondi de langue française) уже демонстрирует возможности экзаменов повышенной сложности, тестируя умения/навыки пользования французским на продвинутом (соответствующим носителю языка) уровне.

Сами же сертификаты/дипломы являются независимыми друг от друга, и с целью получения каждого (в отдельности) должен сдаваться экзамен соответствующего уровня. Применительно к подросткам экзамен DELF проводится в адаптированном варианте.


Международные экзамены по французскому — Языковой центр «МАРИНЕС»

Если вы знакомы с английскими международными экзаменами, вы вряд ли увидите в этой статье что-то необычное. По формату два самых распространённых экзамена похожи на IELTS и CAE (по стоимости, кстати, тоже).

Учитывая, что вы открыли эту статью, вряд ли вы задаётесь вопросом «зачем сдавать международный экзамен по французскому?». Однако, на всякий случай, перечислю зачем может пригодиться международного сертификата по французскому:

  • для поступления в вуз за границей
  • для иммиграции
  • для устройства на работу за границей
  •  для устройства на работу в России (международный сертификат – это намного серьёзнее, чем фразу «свободно говорю по-французски»)

В конце концов, он хорош даже просто для оценки собственных знаний.
Итак, какие экзамены вы можете сдать:

DELF и DALF

DELF (Diplôme d’études en langue française) – экзамен для уровней А1-В2

DALF (Diplôme approfondi de langue française) – экзамен для уровней С1-С2

  
DELF и DALF – одни из самых популярных экзаменов (соответственно и учебных материалов для подготовки к ним великое множество).
По формату он в чём-то похож на CAE, его точно также можно сдать или провалить.
  
Его отличительная черта в том, что, записываясь на экзамен, вы должны выбрать уровень. То есть, записавшись DELF B1 и не набрав достаточное количество баллов для подтверждения этого уровня, вы не получите сертификат DELF А2 (уровень, который у вас есть, если вы не добрали баллов для В1). Вы просто останетесь без сертификата. Так что к выбору уровня надо подходить ответственно.
  
Экзамены DELF Tout Public можно сдавать с 18 лет. В экзамен включено тестирование всех четырех языковых навыков – чтение, письмо, аудирование и говорение, за каждый из которых вы можете получить максимум 25 баллов (соответсвенно, максимальный общий балл – 100).
Минимальный порог для получения сертификата – 50 баллов.

DELF можно сдавать даже если у вас А1. Стоит правда отметить, что получение сертификата DELF А1 имеет смысл только если вы любите сдавать экзамены и бросать себе вызов. Для поступления в вуз, иммиграции или устройства на работу, вам нужен, как минимум, В1.
DALF (Diplôme approfondi de langue française), рассчитанный на уровень владения языком C1 и C2, построен по тому же принципу, с той лишь разницей, что материалы и задания там будут сложнее.

DALF C2 отличается ещё и тем, что в нём, вместо четырёх частей, две: устная и письменная. И это отнюдь не упрощению, на этом экзамене вам надо будет сдавать говорение, опираясь на то, что вы поймете на аудировании, и писать статью, основываясь на только что прочитанных текстах.

Существует ещё вариации этого экзамена для детей (DELF Prim’), подростков (DELF Junior) и для профессиональной деятельности (DELF Pro). Последний это тот же DELF, но с более специализированными материалами.

Экзамены DELF и DALF не имеют срока годности, однако пересдать экзамен того же самого уровня можно только в очень редких случаях и только имея специальное разрешение.

TCF

TCF (Test de connaissance du français), в отличие от DELF и DALF  не сдать невозможно: по принципу сдачи он похож на IELTS, где вы получаете балл, означающий ваш уровень владения языком.

Однако это также означает, что в тесте есть задания на разные уровни. Если, например, у вас С1, может быть довольно сложно не расслабиться выполняя простые задания и потом потерять сосредоточенность, нужную для выполнения заданий вашего уровня.

TCF состоит из двух частей:

  • тест с 76 вопросами. (аудирование, лексико-грамматический тест и понимание текстов).
  • факультативная часть (говорение и письмо).
Нужно ли вам сдавать факультативную часть зависит от того, требует ли её ваш работодатель/вуз/отдел иммиграции. Чаще всего, она тоже необходима.
Каждый правильный ответ тестовой части дает определенное количество баллов. Максимально возможный результат – 699 баллов. Если сравнить баллы с международными уровнями получится:
  • 100 – 199 баллов – уровень A1
  • 200 – 299 баллов – уровень A2
  • 300 – 399 баллов – уровень B1
  • 400 – 499 баллов – уровень B2
  • 500 – 599 баллов – уровень C1
  • 600 – 699 баллов – уровень C2
Как и сертификат IELTS, TCF имеет срок годности – 2 года. Сдавать экзамен можно либо в бумажном, либо в электронном варианте. Стоимость его, кстати, тоже похожа на IELTS.

Существует ещё несколько специализированных подвидов TCF:

  • TCF DAP (TCF pour la demande d’admission préalable) для поступления в университет
  • TCF ANF (TCF pour l’accès à la nationalité française) для получения французского гражданства
Они пригодятся только если у вас требуют сдачи именно этих тестов.
Еще существует особенный экзамен для всех желающих иммигрировать в канадскую провинцию Квебек. Он называется TCF pour le Québec. Формат этого экзамена похож на DELF, но система выставления и подсчета баллов в нём другая. Если вы не получили желаемый результат – экзамен можно пересдавать столько раз, сколько потребуется. Результаты действительны 2 года.

TEF

TEF – экзамен CCIP (Торгово-Промышленной Палаты Парижа). Менее известный, чем предыдущие два, однако, если вы иммигрируете в Канаду, он вам пригодится. Результаты действительны 2 года.

Экзамен TEFсуществует в 4-х видах, в зависимости от целей его применения:

  • Общий экзамен TEF сдается в три этапа – аудирование, перевод и грамматика, результаты действительны один год. Дипломы общего TEF подтверждают владение французским языком по балльной системе и принимаются всеми государственными структурами и любыми компаниями-работодателями Франции.
  • Экзамен TEFAQ. Его сдают иностранные граждане, желающие переехать на постоянное проживание или на работу в канадскую провинцию Квебек. Он сдается в два этапа – проверка устной речи и аудирование. Результаты теста действительны в течение одного года.
  • Экзамен TEF Canada. Его результаты необходимо предоставлять тем, кто желает переехать в другие провинции Канады. Как известно, в Канаде два государственных языка – английский и французский, поэтому даже если вы планируете жить и работать в англоязычной провинции, французский сертификат все же потребуется.

Экзамен TEF naturalisation. Сдается для получения вида на жительства во Франции.
TEF можно пройти c 16-ти лет как в печатном, так и в электроном формате (e-TEF).
Преимущества e-TEF заключаются в том, что вы отправляете ответы в реальном времени и результаты можно получить гораздо быстрее.
Все эти экзамены можно сдать в официальных экзаменационных центрах в России. Большинство из них есть в Санкт-Петербурге (хотя за TEF потребуется поехать в Москву).

Сдача экзамена TFI | Институт IBA


Тест TFI (Test de Francais International) — это тест на знание французского языка для людей, чей родной язык не является французским.

Сдача международного экзамена по французскому языку TFI необходима для не носителей языка, если Вы :

  • хотите получить работу в международной компании или работу за границей в государственных учреждениях и в сфере бизнеса во франкоговорящих странах;
  • хотите поступить в иностранный вуз, где обучение проходит на французском языке;
  • рассчитываете пройти стажировку за рубежом;
  • хотите получить французское и канадское гражданство;
  • хотите получить визу для работы во франкоговорящих странах.

Экзамен TFI рассчитан на слушателей с уровнем французского языка, начиная с А1/А2

Заполняется только в бумажно-карандашном варианте


Результаты теста действительны в течение 2 лет. Структура экзамена TFI (Общая продолжительность экзамена приблизительно 2,5 часа) :

Раздел 1.Аудирование (прослушивание). 

Вопросы прослушиваются на электронном носителе.

  • Предлагается 90 вопросов
  • Продолжительность 42 минуты
  • Оценивается по шкале 5– 495 баллов.
Раздел 2. Чтение. Проверяется уровень понимания прочитанного.
  • Предлагается 90 вопросов
  • Продолжительность 68 минут
  • Оценивается по шкале 5– 495 баллов.
Чтобы зарегистрироваться на сдачу экзамена TFI необходимо:
  1. Зайти на сайт  http://www.etsglobal.org.

  2. Нажать на красную кнопку BUY NOW и далее на красную кнопку Book a test.

  3. Заполнить регистрационную форму.

  4. Выбрать дату тестирования и нажать на кнопку Register.

  5. Заполнить идентификационные данные и произвести оплату.

Если Вы не уверены в своих силах, Вы можете сдать пробные экзамены TFI . 

Пробный экзамен  (a mock exam) в точности повторяет реальный тест, поэтому является прекрасной возможностью оценить свои силы, проверить готовность и выявить слабые места, а также определить, необходима ли Вам дополнительная специализированная подготовка.  Прохождение пробного экзамена покажет, какие части экзамена вызывают наибольшие затруднения.

Для получения дополнительной информации о заказе экзамена TFI пишите [email protected] или звоните по тел. +375 17 318 09 15.

Международный экзамен по французскому языку «на отлично»

Студенты ННГУ завершили дистанционное обучение в Университете Гренобль Альпы

Студенты Института экономики и предпринимательства ННГУ им. Н.И. Лобачевского Ольга Касаткина и Александр Медведев успешно завершили дистанционное обучение в Университете Гренобль Альпы по курсу французского языка как иностранного. Студенты сдали итоговый экзамен на 20 и 19,7 баллов по французской шкале, что соответствует оценке «Отлично».

Освоение курса французского языка является обязательным условием получения французского диплома о высшем образовании при обучении иностранных студентов во французском вузе на английском языке. Наши студенты сдавали этот экзамен в рамках дистанционного обучения по международной программе двух дипломов бакалавриата «Экономика и Управление», реализуемой Университетом Лобачевского и Университетом Гренобль Альпы (г. Гренобль, Франция).

Центр международных проектов и программ, координирующий данную программу в ННГУ, напоминает, что студенты ННГУ могут поступить на совместные программы бакалавриата и магистратуры и стать обладателями двух дипломов: российского и европейского бакалавра или магистра. Обучение осуществляется на английском или французском языке в течение одного года с использованием дистанционных образовательных технологий, что особенно актуально в связи с современной эпидемиологической обстановкой в мире. Мы рекомендуем тратить время с пользой и предлагаем следующие программы обучения:

  • Программа бакалавриата «Экономика и Управление»,
  • Программа магистратуры «Управление организациями в рамках международного сотрудничества»,
  • Программа магистратуры «Управление человеческими ресурсами и экономическими изменениями на предприятиях,
  • Программа магистратуры «Экономические и статистические исследования» по направлению.

Стоимость обучения: €2010 — бакалавриат, €2300 — магистратура.

Запись на программу осуществляет Центр международных проектов и программ. По всем вопросам обращайтесь по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или по телефону +79200777531. Руководитель Центра – Горылев Александр Иванович.

Нашли ошибку в тексте?

Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Page Not Found | Французский язык, онлайн уроки

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search or one of the links below?

Архивы Выберите месяц Январь 2022 Декабрь 2021 Ноябрь 2021 Октябрь 2021 Сентябрь 2021 Август 2021 Июль 2021 Июнь 2021 Май 2021 Апрель 2021 Март 2021 Февраль 2021 Январь 2021 Декабрь 2020 Ноябрь 2020 Октябрь 2020 Сентябрь 2020 Август 2020 Июль 2020 Июнь 2020 Май 2020 Апрель 2020 Март 2020 Февраль 2020 Январь 2020 Декабрь 2019 Ноябрь 2019 Октябрь 2019 Сентябрь 2019 Август 2019 Июль 2019 Июнь 2019 Май 2019 Апрель 2019 Март 2019 Февраль 2019 Январь 2019 Декабрь 2018 Ноябрь 2018 Октябрь 2018 Сентябрь 2018 Август 2018 Июль 2018 Июнь 2018 Май 2018 Апрель 2018 Март 2018 Февраль 2018 Январь 2018 Декабрь 2017 Ноябрь 2017 Октябрь 2017 Сентябрь 2017 Август 2017 Июль 2017 Июнь 2017 Май 2017 Апрель 2017 Март 2017 Февраль 2017 Январь 2017 Декабрь 2016 Ноябрь 2016 Октябрь 2016 Сентябрь 2016 Август 2016 Июль 2016 Июнь 2016 Май 2016 Апрель 2016 Март 2016 Февраль 2016 Январь 2016 Декабрь 2015 Ноябрь 2015 Октябрь 2015 Сентябрь 2015 Август 2015 Июль 2015 Июнь 2015 Май 2015 Апрель 2015 Март 2015 Февраль 2015 Январь 2015 Декабрь 2014 Ноябрь 2014 Октябрь 2014 Сентябрь 2014 Август 2014 Июль 2014 Июнь 2014 Май 2014 Апрель 2014 Март 2014 Февраль 2014 Январь 2014 Декабрь 2013 Ноябрь 2013 Октябрь 2013 Сентябрь 2013 Август 2013 Июль 2013 Июнь 2013 Май 2013 Апрель 2013 Март 2013 Февраль 2013 Январь 2013 Декабрь 2012 Ноябрь 2012 Октябрь 2012 Сентябрь 2012 Август 2012 Июль 2012 Июнь 2012 Май 2012 Апрель 2012 Март 2012 Февраль 2012 Январь 2012 Декабрь 2011 Ноябрь 2011 Июль 2011 Май 2011

РубрикиВыберите рубрикуАнекдоты на французскомАртиклиАфоризмы на французскомБез рубрикиВебинары по французскомуВидеоуроки французского языкаДиалоги на французскомИнтересное и полезноеМестоименияНаклонениеНаречияОнлайн репетиторы французского языка по скайпуПоздравления на французскомПословицы на французскомПраздники ФранцииРазноеРецепты французских блюдСопоставительная, (контрастивная) грамматикаСтихи на французском языкеТемы для 11 классаТемы для 2 классаТемы для 3 классаТемы для 4 классаТемы для 5 классаТемы для 6 классаТестыТипы предложенийТопики (темы) по французскому языкуУпражненияУроки французского онлайнУчебники французского языкаФильмы на французском языкеФонетика французского языкаФранцузская лексика (слова) по темамФранцузская речьФранцузские временаФранцузские глаголыФранцузские предлогиФранцузские прилагательныеФранцузские существительныеЧислительные во французском

Карта сайта

  • О МЭШ
    • Обращение директора
    • Миссия и философия
    • Правление
    • Документы
    • Медицинская служба
    • Виртуальный тур о школе
    • Пресса о МЭШ
    • Финансовый отчет
    • Обратная связь
    • Контакты
    • Помощь школе
  • СВЕДЕНИЯ ОБ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
    • Основные сведения
    • Структура и органы управления образовательной организации
    • Документы
    • Образование — МЭШ
    • Образование — Одинцовский филиал МЭШ
    • Образовательные стандарты
    • Руководство. Педагогический состав
    • Материально-техническое обеспечение — МЭШ
    • Материально-техническое обеспечение — Одинцовский филиал МЭШ
    • Стипендии и иные виды материальной поддержки
    • Платные образовательные услуги
    • Финансово-хозяйственная деятельность
    • Вакантные места для приема (перевода)
    • Доступная среда
    • Международное сотрудничество
    • Информационная безопасность
    • ГИА
    • ОРКСЭ/ОДНКНР
    • Ежедневное меню горячего питания обучающихся по образовательным программам начального общего образования
    • Результаты специальной оценки условий труда (СОУТ)
    • Обработка персональных данных
  • ОБРАЗОВАНИЕ В МЭШ
    • Политика защиты детей
    • Детский сад, начальная школа
    • Основная школа
    • Старшая школа
    • Информационные технологии в МЭШ
    • Библиотека / мультимедийный центр
    • ДЮСШ «Московские жирафы»
    • ДМШ «Камертон»
    • Институт педагогических систем
    • Студент МЭШ и будущая карьера
    • Участие студентов в жизни школы
  • ПРИЁМ В ШКОЛУ
    • Политика приема в школу
    • Визитная карточка приемной комиссии
    • Условия и процедура приема
    • Перечень документов
    • Плата за обучение
    • Часто задаваемые вопросы о приёме в школу
  • РАБОТА В МЭШ
    • Кто он, сотрудник МЭШ?
    • Вакансии
    • Ваша карьера в МЭШ
    • Часто задаваемые вопросы

Французский ресурсный центр | Институт филологии и языковой коммуникации

В январе 2015 года ректором Сибирского федерального университета Евгением Александровичем Вагановым и Советником по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в России было подписано соглашение о присоединении СФУ к сети университетов-языковых партнёров Посольства Франции и создании в Сибирском федеральном университете ресурсного центра французского языка.

Задачи центра французского языка

  • стимулировать интерес студентов к изучению французского языка
  • информировать студентов и преподавателей о программах обучения, стажировках во Франции, программах студенческих обменов между университетами Франции и России
  • оказывать студентам помощь в оформлении документов для участия во франко-российских программах  академической мобильности
  • стимулировать интерес студентов и преподавателей к сдаче международных экзаменов по французскому языку DELF/DALF и проведение экзаменационных сессий в соответствии с календарём, составленным Посольством Франции

В настоящий момент центр находится по адресу: пр. Свободный 82 А, ауд. 3-33 Б. По всем вопросам можно обращаться к Колмогоровой Анастасии Владимировне, тел. 8-960-760-48-49,

e-mail: [email protected]

Новости центра

Со 2 октября 2015 года в Центре работает лектор Посольства Франции в России г-н Луи Авель, который принимает участие во всех мероприятиях Центра, ведёт языковые курсы, консультирует всех желающих.  

9 октября на базе Центра состоялась презентация Альянс Франсез-Новосибирск и агентства Кампюс Франс о стажировках и программах обучения во Франции. Представитель Кампюс Франс Светлана Шкарина рассказала студентам и преподавателям о стипендиях правительства Франции для студентов, желающих обучаться во Франции по программам бакалавриата и магистратуры, о том, какие документы нужны для подачи заявок, каковы сроки и условия участия. Об инициативах  общественной организации Альянс Франсез-Новосибирск в текущем учебном году рассказала её  директор Ирина Яциневич. После презентации все желающие получили информационные материалы и необходимые консультации у специалистов в области программ обучения во Франции. По ссылке доступна электронная версия презентации.

10 октября в рамках фестиваля французского кино в Красноярске студенты Института филологии и языковой коммуникации и преподаватели французского языка кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации организовали заседание дискуссионного клуба после просмотра социальной драмы о жизни французской молодёжи «Последствия» («Les lendemains», Франция, 2013, реж. Б.Паньо). В качестве модератора обсуждения выступил лектор Посольства Франции Луи Авель.

 Объявления

 С  23 по 26 ноября  Институт филологии и языковой коммуникации совместно с Французским Институтом  в России проводит  межрегиональный обучающий  семинар для преподавателей французского языка-экзаменаторов международных экзаменов DELF-DALF. В семинаре примут участие 25 преподавателей из университетов сибирского региона, школ и гимназий Красноярского края. В ходе 4-х дневного обучения преподаватели овладеют компетенциями, необходимыми для оценивания устных и письменных ответов кандидатов, сдающих международные экзамены по французскому языку  (уровни от А1 до С2). В январе 2016 года Посольство Франции в России планирует открыть в Сибирском федеральном университете центр сдачи международных экзаменов по французскому языку.

 Внимание!

Языковой центр при Институте филологии и языковой коммуникации СФУ приглашает всех желающих на коммерческие курсы французского языка.

Цель

Данные курсы позволяют освоить французский язык с нулевого уровня, развить коммуникативные навыки для общения с иностранцами во время путешествий, бизнес-поездок и шопинг-туров; а также может являться подготовительным этапом для сдачи международных экзаменов DELF/ DALF, необходимых для поступления в университеты Франции, для стажировок и работы.

Группы

Начался набор в 4 группы французского языка на 2020-2021 учебный год:

  • Группа с нуля (A1)
  • Продолжающая группа (A2)
  • Группа подготовки к экзамену DELF B1
  • Группа подготовки к экзамену DELF B2

Расписание

Курсы рассчитаны на 110 академических часов и начинаются по мере формирования групп. Курсы обычно проходят двумя блоками: осенним (с октября по декабрь) и весенним (с февраля по май). Обучение осуществляется по адресу: пр. Свободный, 82, стр. 1.

Стоимость

Оплата производится ежемесячно перед началом занятий или в полном объеме за осенний (весенний) блок. Оплата производится наличными (в кассах Росбанка), безналичными (онлайн платежом). По окончании курсов слушателям выдаются сертификаты. Внимание!!! В Сертификатах не указывается уровень владения иностранным языком, так как для этого необходимо сдавать специализированные экзамены.

Запись на курсы

1. Прочитав информацию выше и решив, что наши курсы подходят Вам по цене и местоположению, заполните Анкету, перейдя по ссылке.

2. После отправления анкеты, дождитесь пока Вам присвоят индивидуальный номер Вашего договора. Смотрите предварительное расписание занятий на сайте. Если Вас все устраивает, то оплатите стоимость курсов. Внимание!!! Расписание может корректироваться в течение первой недели занятий по договоренности с преподавателем и всеми учащимися группы.

3. Оплатить курсы можно несколькими способами:

а) очно, без комиссии, в любом отделении Росбанка, включая кассу по адресу пр. Свободный, 79, в квитанции с внесенными банковскими данными СФУ укажите:

б) Сбербанк Онлайн (с комиссией 1%): переводы и платежи, перевод организации, номер счета 40503810802004000003, ИНН 2463011853, БИК 040407592, выбрать ФГАОУ ВПО СФУ, ФИО, адрес, назначение «языковые курсы ИФиЯК», номер документа ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ! Например ИФиЯК-ДОУ-000, страна Р, гражданство РФ, сумма, подтвердить.

в) Личный кабинет Росбанка.

4. Отправьте копию квитанции по почте [email protected] и ожидайте приглашения на первое занятие.

Дополнительная информация по телефону: 206-26-81

По всем вопросам обращайтесь на адрес французского ресурсного центра [email protected] или по телефонам +7 (391) 206 27 10, +7 960 760 48 49, +7 933 200 36 71.

Документы:

  • Анкета 
  • Договор
  • Экзамены DELF-DALF в СФУ: даты сессий и тарифы

Сертификат (образец)

 

тестов для подтверждения вашего уровня французского языка — Французский институт Alliance Française (FIAF)

тестов для подтверждения вашего уровня французского языка — Французский институт Alliance Française (FIAF)

Французские сертификационные экзамены

FIAF предлагает официальные экзамены, которые подтверждают ваше знание французского языка для школьных документов, заявлений в университеты, развития карьеры, иммиграционных целей и многого другого.


Экзамены для французских студентов и рабочих в США.С.

По соглашению со Службой сотрудничества и культурных действий (SCAC) посольства Франции FIAF предлагает французским студентам и работникам, проживающим в США, пройти тестирование на знание французского языка. Подробнее.

DELF PRIM (Diplôme d’Études en Langue Française PRIM) — это официальный диплом, выдаваемый Министерством образования Франции для подтверждения владения французским языком как иностранным у детей в возрасте от 8 до 12 лет. Подробнее.

DELF Junior – это специально адаптированная версия дипломов DELF для юниоров/подростков.DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) — официальная квалификация, присуждаемая Министерством образования Франции для подтверждения компетентности кандидатов из-за пределов Франции во французском языке. Читать далее.


Экзамены для взрослых

Важно: TCF IRN и TEF IRN, а также DELF B1 до DALF C2 признаются французским правительством для подтверждения уровня французского языка лиц, подающих заявление на получение французского гражданства.

DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) и DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) являются официальными квалификациями, присуждаемыми Министерством образования Франции и подтверждающими уровень владения французским языком. Полезно для школьных записей, колледжей и заявлений о приеме на работу во франкоязычных странах. Оценки действительны на всю жизнь. Читать далее.

Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris предлагает экзамены, ведущие к получению продвинутых специализированных дипломов, включая DFP Juridique B2 (Diplôme de Français Professionnel Juridique), DFP Affaires B2 и C1 (Diplôme de Français Professionnel Affaires).Читать далее.

TCF (Test de connaissance du français), разработанный CIEP (Международным педагогическим центром) и аккредитованный Министерством образования Франции, представляет собой тест на знание французского языка для лиц, не являющихся носителями французского языка, которые хотят оценить и иметь сертифицированный уровень квалификации по профессиональным, академическим или личным причинам. Читать далее.

TCF CANADA предназначена для всех лиц в возрасте 16 лет и старше, независимо от их национальности или родного языка, которым необходимо подтвердить свой уровень французского языка в рамках процедур экономической иммиграции в Канаду или для получения канадского гражданства.Читать далее.

С января 2022 года Test de connaissance du français Intégration, Résidence, Nationalité (TCF IRN), недавно введенный Министерством внутренних дел Франции, позволяет вам подтвердить свой уровень французского языка для получения французского гражданства, для долгосрочного проживания. карты и в рамках курса гражданина. Читать далее.

TCF DAP (Test de Connaissance du Français pour la Demande d’Admission Préalable), официальный тест, проводимый французским Министерством образования, предназначен для оценки вашего знания французского языка для предварительного поступления в университеты и школы архитектуры во Франции.Читать далее.

TCF Québec — это специальная версия Test de Connaissance du Français (TCF), которая была разработана CIEP на основании запроса Министерства иммиграции и культурных сообществ Квебека для оценки уровня владения французским языком, в частности аудирования. и устные навыки аудитории, желающей эмигрировать в Квебек. Читать далее.

Созданный в 1998 году Центром французского языка Торгово-промышленной палаты Париж-Иль-де-Франс, TEF (Test d’Evaluation de Français) представляет собой международный эталонный тест, который измеряет уровень знаний и навыков человека во французском языке.См. обзор различных экзаменов TEF.

Экзамен

TEF (Test d’Evaluation de Français) для оценки уровня владения французским языком для поступления во французские университеты или для работы. Читать далее.

TEF Canada требуется Департаментом гражданства и иммиграции Канады (CIC-Федеральное правительство Канады) для лингвистической оценки заявителей на иммиграцию, принадлежащих к категории «квалифицированные работники». Читать далее.

По состоянию на январь 2022 года для всех, кто подает заявление во французское государство на получение карты резидента или натурализации, требуется тест на французскую интеграцию, проживание, национальность (TEF IRN), недавно введенный Министерством внутренних дел Франции. Читать далее.

Тест TEF Québec (TEFaQ) — это специальная версия теста TEF, разработанная по запросу Министерства иммиграции и культурных сообществ Квебека для оценки уровня владения французским языком, в частности навыков аудирования и устной речи, аудитория, которая хочет эмигрировать в Квебек. Читать далее.


Экзамены для будущих учителей французского языка

Экзамены

DAEFLE (Diplôme d’Aptitude à l’Enseignement du Français Langue Etrangère) по программе дистанционного обучения для учителей французского языка предлагаются Alliance Française de Paris и CNED.Читать далее.

DU FLE & Master 1 FLE организованы Университетом Гренобль-Альп, Дидактической секцией FLE и CNED. Читать далее.

Получайте последние новости о мероприятиях и классах FIAF,
и специальные скидки, эксклюзивные приглашения и многое другое!

[контактная форма-7 title=»Информационный бюллетень»] ×

×

Путеводитель по официальным экзаменам по французскому языку

Вы хотите изучать французский язык или улучшить свои знания французского языка и хотите, чтобы ваши достижения были отмечены таким дипломом, как DELF или DALF? Вот обзор основных экзаменов по французскому языку и некоторых курсов подготовки к экзаменам.

Типы официальных экзаменов по французскому языку: DELF / DALF

Существует несколько экзаменов по французскому языку, подтверждающих ваш уровень владения французским языком. Эти дипломы могут стать подтверждением вашего профессионализма и реальным преимуществом в профессиональном плане, особенно с учетом того, что экзамены по французскому языку, такие как DELF/DALF, признаются во всем мире.

1 – Le Diplôme Initial de Langue Française (DILF)

Это сертификат французского языка как иностранного, который оценивает ваш уровень, когда вы начинаете изучать французский язык, и соответствует уровню A1 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком, установленных Советом Европы.Это первый шаг к DELF и DALF.

Этот сертификат, предлагаемый только на территории Франции, выдается Министерством образования Франции. Экзамен оценивает четыре языковых навыка: аудирование, понимание прочитанного, говорение, письмо. Прохождение курса подготовки к экзамену лучше всего подготовит вас к DILF и, кроме того, даст вам советы и рекомендации учителя французского языка.

Если вы хотите зарегистрироваться на DILF, вам необходимо выбрать и связаться с экзаменационным центром.Если у вас есть вопросы или вам нужна дополнительная информация, вы также можете связаться с офисом DILF по адресу [email protected]

.

2 – Le Diplôme d’Etudes en Langue Française (DELF tout public)

Официальный диплом, также выдаваемый Министерством образования Франции, оценивает и удостоверяет владение французским языком иностранных абитуриентов и французских граждан из не франкоговорящих стран.

DELF состоит из четырех дипломов, независимых друг от друга (это означает, что вы можете получить уровень B1, даже если вы не прошли уровень A1 или A2):

A1/A2 соответствует базовому уровню

B1/ B2 соответствует среднему уровню

На каждом уровне оцениваются четыре языковых навыка.Вот краткое изложение того, что можно ожидать на каждом уровне:

DELF A1 — первый уровень. Вы способны на простые взаимодействия. На этом уровне вы должны уметь представиться, а также задавать и отвечать на вопросы о личных данных, например о том, где вы живете, о людях, которых вы знаете, и о вещах, которые у вас есть.

Продолжительность оценки: 1 час 30 минут

DELF A2 также является базовым уровнем. Помимо навыков А1, вы способны выполнять простые повседневные задачи.

Продолжительность оценки: 1 час 50 минут

DELF B1 — средний уровень. Вы считаетесь самостоятельным пользователем, способным справляться со знакомыми ситуациями, возникающими на работе, в школе, на отдыхе и т. д. Вы можете справиться с большинством ситуаций, которые могут возникнуть во время путешествия по франкоговорящей стране. Вы можете описать опыт, события, мечты, надежды и амбиции, а также кратко привести причины и объяснения мнений и планов.

Продолжительность оценки: 1 час 55 минут

DELF B2 — более высокая степень независимости.Вы можете понять основные идеи сложного текста как на конкретные, так и на абстрактные темы, включая технические обсуждения в вашей области специализации. Вы можете свободно и спонтанно общаться с носителями языка. Вы можете объяснить точку зрения на актуальную проблему, указав преимущества и недостатки различных вариантов.

Получение сертификата уровня DELF B2 служит тестом на знание французского языка для поступления во французский университет.

Продолжительность оценки: 2 часа 40 минут

Каким бы ни был ваш уровень владения французским языком, лучше пройти курс подготовки к экзаменам, чем пытаться готовиться к экзаменам по французскому языку самостоятельно, потому что у каждого экзамена есть свои особенности и методики, которые сложно обнаружить и понять в одиночку.

Затем есть более конкретные экзамены по французскому языку:

  • DELF Junior
    Это диплом, выданный Министерством образования Франции в знак признания изучения французского языка. Экзамены адаптированы к подростковому образу жизни и соответствуют интересам подростков.
  • DELF pro
    Это профессиональная версия диплома DELF. Он специально предназначен для тех, кто хочет ассимилироваться в профессиональной франкоязычной среде.Он служит для соответствующей оценки коммуникативных навыков, необходимых для профессиональных ситуаций повседневной жизни.
  • DELF prim
    Эта версия DELF предназначена для детей, которые только начинают изучать французский язык как иностранный и изучают французский на начальном уровне. Тесты разработаны по той же модели, что и общедоступный DELF, но предметы адаптированы к возрасту кандидатов.
  • DELF scolaire
    Предназначен для подростков, обучающихся в государственных или частных школах.Стоимость этого диплома точно такая же, как у публичного DELF. В документе нет конкретного упоминания, которое отличает его от DELF tout public
  • .

3 – Le Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF)

DALF состоит из двух независимых дипломов, C1 и C2, соответствующих опытному использованию французского языка.

На уровне DALF C1 пользователь может свободно и спонтанно выражать свои мысли. Их словарный запас широк, речь четкая и хорошо структурированная.

Продолжительность оценки: 4 часа

Для DALF C2 кандидат демонстрирует точность, беглость и легкость в манере выражения на французском языке. Они могут использовать французский язык в академических и продвинутых целях.

Продолжительность оценки: 3 часа 40 минут

Эти экзамены по французскому языку часто требуются для некоторых школьных программ, и важно исправить это, пройдя курс подготовки к экзамену или, точнее, курс подготовки к экзамену DALF.Вы действительно выиграете от преподавателя, который объяснит вам методологию, которая отличается от той, с которой вы работали на более низких уровнях французского языка. Вам понадобится понимание французской логики и того, что от вас ожидается. Таким образом, вы должны не просто изучать французский язык, а действительно погрузиться в методику, которая будет полезна для всех высших учебных заведений, особенно если вы хотите интегрироваться в школу во Франции.

4 – Диплом о компетенциях в области иностранных языков (DCL)

DCL — это национальный профессиональный диплом, предназначенный для взрослых и отвечающий особым требованиям профессионального мира.Он специально оценивает навыки в ситуациях, максимально приближенных к реальности рабочего мира.

DCL включает упоминание, соответствующее различным уровням Общеевропейских компетенций владения иностранным языком, введенных Советом Европы.

5 – Le Test de connaissance du français (TCF)

Он состоит из трех обязательных тестов (понимание устной речи, владение языковыми структурами и понимание прочитанного) и двух дополнительных тестов (устный и письменный).

Три обязательных теста состоят из тестов с несколькими вариантами ответов, состоящих из 76 вопросов, с одним правильным ответом из четырех предложенных. Вопросы представлены в порядке возрастания сложности, от уровня A1 до уровня C2 Общеевропейской системы владения иностранным языком.

Для прослушивания документы и записи соответствуют реальному разговорному общению, которое можно услышать во Франции. Точно так же для понимания прочитанного он предпочитает подлинные документы.

Таким образом, цель этого экзамена по французскому языку состоит в том, чтобы оценить вас в условиях, приближенных к ситуациям, с которыми вы сталкиваетесь в повседневной жизни во Франции.

Дополнительные тесты по устной речи (12 минут) и письму (60 минут) проводятся экзаменатором индивидуально, но каждый экзамен подлежит систематической двойной коррекции. В этих испытаниях сложность прогрессирует, а задания разнообразны, но лучше обратиться в центр тестирования, чтобы узнать, что именно вас ждет.

Для этого экзамена простое изучение французского языка позволит вам получить знания, необходимые в сферах общественной жизни, туризма, работы или учебы. Таким образом, любая практика французского языка является подготовкой к этому французскому экзамену.

В заключение, чтобы повысить шансы на успех, рекомендуется подготовиться перед сдачей экзаменов по французскому языку. Это верно для DELF B1 и B2 и даже в большей степени для DALF C1 и C2. Действительно, методология является неотъемлемой частью этих экзаменов, включая тесты для устного и письменного производства.

8 тестов и дипломов, подтверждающих ваше знание французского языка

1. DELF: для оценки уровня владения французским языком в возрасте от 8 лет

Дипломы DELF ( Diplôme d’Études en Langue Française ), предлагаемые CIEP ( Centre International d’Etudes Pédagogiques ), предназначены как для детей и подростков, так и для взрослых.Эти тесты по французскому языку позволяют вам узнать, каков ваш уровень владения языком в соответствии с шестью уровнями CEFR (Общая европейская основа для языков):

  • Стандартный DELF или младшая версия: уровень CEFR A1 до уровня CEFR B2,
  • DELF Prim: уровни CEFR A1 и A2.

Зарегистрироваться на DELF можно в 164 странах. Имеется 1000 экзаменационных центров.

Какой формат теста?
Все экзамены DELF разделены на четыре части: аудирование, чтение, письмо и устная речь. Оценки за тесты выставляются по шкале от 0 до 100, а срок действия диплома не ограничен.

2. TCF: для оценки владения французским языком с 16 лет

TCF ( Test de Connaissance du Français ) может быть сдан любым лицом старше 16 лет, не являющимся носителем французского языка. Этот экзамен является одним из многих тестов, организованных CIEP. Чтобы зарегистрироваться, вы должны связаться с ближайшим утвержденным экзаменационным центром. В мире насчитывается более 700 центров.

Какой формат теста?
Тест TCF состоит из пяти частей: три обязательных (аудирование, использование языковых структур, понимание прочитанного) и две необязательные (разговорная речь, письменная речь).Результаты TCF остаются действительными в течение двух лет.

3. TEF: для оценки владения французским языком с 16 лет

TEF ( Test d’Evaluation de Français ) организован Парижской торгово-промышленной палатой (CCIP) для всех лиц старше 16 лет, для которых французский язык не является родным. Тест доступен в бумажном формате и в онлайн-формате и измеряет уровень владения французским языком испытуемых по 7-уровневой шкале. Для сдачи экзамена TEF необходимо обратиться в ближайший утвержденный экзаменационный центр.

Какой формат теста?
TCF разделен на три серии вопросов с несколькими вариантами ответов (письменное понимание, устное понимание, словарный запас и структура) и два открытых модуля (письменное и устное выражение).

4. TFI: обучение, стажировка или работа во Франции

Тест TFI ( Test de Français International ) измеряет уровень владения французским языком в деловой и академической среде и доступен по всему миру.Этот тест по французскому языку предназначен для начинающих и продвинутых учащихся (уровни от A1 до C1 CEFR).

Какой формат теста?
TFI содержит два раздела по 90 вопросов с несколькими вариантами ответов: аудирование и чтение. Тестируемые получают общий балл TFI от 10 до 990, действительный в течение двух лет.

Для зачисления на первый год лицензии (L1) или в архитектурную школу во Франции многие иностранные студенты должны сдать TCF DAP (TCF pour la pour la Demande d’Admission Préalable ), экзамен, организованный CIEP.Только обладатели сертификатов DELF уровня B2 и DALF систематически освобождаются от сдачи теста. 630 испытательных центров предлагают TCF DAP по всему миру.

Какой формат теста?
TCF DAP разделен на три части: понимание на слух, использование языковых структур, понимание прочитанного.

6. DALF: для оценки высокого уровня владения французским языком

DALF ( Diplôme Approfondi de Langue Française ) Дипломы C1 и C2 предназначены для людей, уже хорошо владеющих французским языком.В 154 странах мира насчитывается 900 испытательных центров DALF.

Какой формат теста?
Тест DALF содержит тесты на аудирование, чтение, письмо и устную речь. Для получения диплома требуется минимум 50 баллов из 100.

7. DFP: для работы во франкоязычной среде

11 дипломов DFP ( Diplôme de Français Professionnel ), выдаваемых Торгово-промышленной палатой Парижа, оценивают способность экзаменуемого использовать французский язык в различных профессиональных областях.Таким образом, есть бизнес, медицина, наука и техника, туризм, отели и рестораны, мода или юриспруденция. Для сдачи одного из дипломов обратитесь в ближайший авторизованный экзаменационный центр.

Какой формат теста?
Каждый DFP состоит из серии письменных и устных тестов. Эти дипломы не имеют ограничения срока действия.

8. TCF ANF: для получения французского гражданства

Этот тест, проводимый CIEP, специально разработан для лиц, подающих заявление на получение французского гражданства либо через брак, либо путем натурализации.Чтобы зарегистрироваться, свяжитесь с ближайшим утвержденным центром тестирования.

Какой формат теста?
Экзамен состоит из проверки понимания на слух и проверки устной речи. Для получения французского гражданства требуется уровень CEFR B2.

Чтобы узнать больше о тестах по французскому языку:

Посетите веб-сайт CIEP.

Список экзаменов по французскому языку

— Изучайте французский язык

Узнайте больше об экзаменах по французскому языку

Французский язык, на котором говорят более 80 миллионов человек и более 190 миллионов человек говорят на нем как на втором языке, является одним из самых распространенных языков в мире.Даже если это может показаться удивительным, большинство говорящих на французском языке живут на африканском континенте, где у Французской империи было много колоний. На самом деле, французский язык является официальным языком в 29 странах с разных континентов, поэтому мы можем согласиться с тем, что французский язык является настоящим глобальным языком.

Фактически, несколько десятилетий назад французский язык использовался в качестве лингва-франка в большинстве стран Европы, и в то время это был иностранный язык для изучения. В настоящее время французский язык утратил часть своей международной значимости из-за гегемонии английского языка, но он по-прежнему очень важен для дипломатических целей, поскольку является одним из официальных языков ключевых международных организаций, таких как ООН или Европейский Союз, а также очень важен в деловая среда.

Если вы изучали французский язык с целью, например, поступить во французский университет или сделать профессиональную карьеру в любой из многочисленных франкоязычных стран, вам, скорее всего, потребуется подтвердить свой уровень в официальном французском языковой сертификат.

Как и в случае с любым другим языком, изучающие французский язык должны сдать специальные экзамены, чтобы получить диплом, подтверждающий их уровень владения французским языком. Выбор достаточно широкий. Наиболее популярны экзамены, проводимые Международным центром французских исследований (CIEP, Centre international d’études pédagogiques), такие как DILF, DELF, DALF и TCF, о которых вы найдете дополнительную информацию ниже. Тем не менее, другие учреждения также предлагают экзамены, которые приводят к получению общепризнанных французских сертификатов:

.
  • Французский Альянс
    • Certificat d’Études de Français Pratique (CEFP)
    • Diplôme de Langue (DL)
    • Высший диплом о французском языке и культуре (DSLCF)
  • Парижская торговая палата (CCIP, Chambre de commerce et d’industrie de Paris)
    • Французская оценка (TEF)
    • Французский профессиональный диплом (DFP Business)
    • Certificat de Français du Tourisme et de l’Hôtellerie (CFTH)

Если вы думаете о получении французского сертификата, посмотрите ниже, чтобы найти дополнительную информацию об основных экзаменах и о том, что вы должны принять во внимание, прежде чем решить, какой экзамен вы хотите сдать.

10 экзаменов по французскому языку, о которых вам следует знать — LSF

Существует множество экзаменов по французскому языку: DELF, DALF, TEF, TCF и многие другие! Столкнувшись с этой панелью экзаменов, вы можете легко запутаться. Наш небольшой путеводитель по экзаменам французского здесь, чтобы помочь вам! Но прежде всего, давайте вспомним, что экзамен по французскому языку в основном служит для: 

  • Подтвердите свой уровень владения французским языком.
  • Повысьте свои профессиональные навыки.
  • Учиться во Франции или во франкоязычном университете или школе.
  • Работа во Франции или во франкоговорящей стране.
  • Получите французское гражданство или вид на жительство.

Вот список основных экзаменов по французскому языку и их цели.


DELF / DALF

Что это? DELF (diplôme en langue française) и DALF (diplôme approfondi en langue française) являются официальными дипломами, выдаваемыми FEI (France Education International) и Министерством образования Франции.

Зачем? Эти дипломы признаны на международном уровне и действительны в течение неограниченного периода времени. Они способствуют профессиональной интеграции по всему миру и позволяют поступать во французские университеты (дипломы B2, C1) и Grandes Ecoles (инженерия, бизнес). От них часто требуют поступления в другие франкоязычные университеты (Швейцария, Бельгия, Канада).

Где тренироваться? LSF организует курсы подготовки к экзаменам французского языка DELF B1 и B2 и DALF C1 и C2.В ходе подготовительного курса изучаются методика, лексика и конкретные темы для этих экзаменов. Тщательно отрабатываются 4 навыка, оцениваемых в день экзамена: понимание устной речи, понимание письменной речи, устная речь и письменная речь. Преподаватели LSF организуют пробные экзамены, чтобы наилучшим образом подготовиться к экзамену.

Где их взять? LSF может помочь вам зарегистрироваться на экзамены DELF или DALF в одном из официальных экзаменационных центров.


ТЭФ/ТСФ

Что это?  Test d’évaluation de français (TEF) и Test de connaissance du français (TCF) – это международные справочные экзамены по французскому языку, которые определяют уровень знаний и навыков французского языка. Результаты действительны в течение двух лет. Цель состоит в том, чтобы оценить навыки французского языка, используя шкалу из 7 уровней, от уровня 0 (самые базовые навыки) до уровня 6 (полное владение). Эта шкала относится к 6 уровням владения языком от A1 до C2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR) Совета Европы и 12 канадским языковым эталонам (CLB).

Зачем? Экзамен TEF незаменим, если вы хотите:

  • Обучение во Франции (TEF для обучения во Франции)
  • Проживание во Франции (вид на жительство TEF/TCF)
  • Получение французского гражданства (TEF Naturalisation/TCF ANF)
  • Иммиграция в Канаду (TEF Canada)
  • Иммигрировать в Квебек (TEFAQ)
  • Докажите свой уровень французского языка в профессиональном контексте.

Где тренироваться? Мы предлагаем решения для онлайн-обучения. Нажмите сюда, для получения дополнительной информации !

Где сдать экзамен? LSF Montpellier является экзаменационным центром, утвержденным CCIP (Парижская торгово-промышленная палата). Мы организуем экзаменационные сессии каждый месяц.


ДФП

Что это? Дипломы профессионального французского языка разработаны CCIP (Парижской торгово-промышленной палатой) для компаний и молодых специалистов.

Зачем? Диплом по профессиональному французскому языку (DFP) повышает вашу способность работать на французском языке и является настоящим преимуществом в вашей учебной программе. Этот диплом позволяет вам развиваться в вашей компании или может облегчить доступ к новой работе. Действительно, на все более конкурентном мировом рынке французский язык является сильной стороной.

Где тренироваться? LSF позволяет подготовиться и сдать экзамен по следующим направлениям: Бизнес, Туризм-Отели-Рестораны и Международные отношения.
Во время курса подготовки вы изучите лексику и специальные темы для этих экзаменов. Вы будете работать и развивать 4 навыка, которые будут оценены в день экзамена: аудирование, чтение, разговорная речь и письмо. Пробные экзамены организуются учителями LSF, сертифицированными и одобренными CCIP (Парижская торгово-промышленная палата), чтобы как можно лучше подготовить вас к экзамену.

Где сдать экзамен? LSF Montpellier — экзаменационный центр, одобренный DFP Коммерческой и промышленной палатой Парижа (Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris)

Для получения дополнительной информации о наших учебных курсах нажмите здесь.


Курсы подготовки к тестам и экзаменам по французскому языку по странам: ABIBAC, BACHIBAC, ESABAC, A-LEVEL, LEAVING-CERT и TRANSITION YEAR

  • АБИБАК / БАЧИБАК/ ЭСАБАК

Что это? Эти курсы готовятся в средних школах с бинациональным отделением. Эта система позволяет присуждать французский бакалавриат одновременно с его немецкими (ABIBAC), испанскими (BACHIBAC) и итальянскими (ESABAC) эквивалентами. Учащиеся, сдавшие эти экзамены, могут получить доступ к высшему образованию во Франции и высшему образованию в соответствующей стране.

Подготовка к экзаменам: существует множество вариантов подготовки к экзаменам, основанных на индивидуальном обучении, когда навыки, необходимые для экзамена, отрабатываются особым образом. Нажмите сюда, для получения дополнительной информации.

Что это? A-level, сокращение от Advanced Level, — это экзамен, сдаваемый молодыми британцами в последние два года обучения в средней школе. В зависимости от выбранного языка этот экзамен включает тест по французскому языку.

Подготовка к нему : LSF предлагает курс подготовки, адаптированный к специфике экзаменов A-Level.Обучение сосредоточено на 4 навыках, оцениваемых в день экзамена, а именно: устное понимание, письменное понимание, устное производство и письменное производство.

Для получения дополнительной информации о нашем обучении нажмите здесь.

  • СВИДЕТЕЛЬСТВО О ВЫПУСКЕ и ГОД ПЕРЕХОДА

Что это? Экзамен на аттестат зрелости более известен как аттестат зрелости. Это выпускной экзамен в ирландской системе среднего образования. В зависимости от выбранного языка он включает тест по французскому языку.

Подготовка : В LSF мы предлагаем курс подготовки, адаптированный к особенностям экзаменов на получение аттестата зрелости и переходного года. Методология, лексика и конкретные темы для этих экзаменов тщательно прорабатываются, чтобы все было готово в день экзамена. Стандартные курсы позволяют вам углубить и укрепить свои знания общего французского языка, обогатить словарный запас и развить беглость речи. Во время подготовительного курса вы изучаете методологию, лексику и конкретные темы вашего экзамена.И вы развиваете навыки, оцениваемые в день экзамена: Устное понимание, Письменное понимание, Устное производство и Письменное производство.

Для получения дополнительной информации о нашем препарате нажмите здесь.

Надеемся, эта статья помогла вам! Не стесняйтесь оставлять нам свои вопросы в комментариях!

Как твой французский? 9 онлайн-тестов на знание языка и 4 официальных

Вы только что прошли первую кривую из -er глаголов?

Вы плететесь по густому лесному сослагательному наклонению?

Может быть трудно определить, где именно вы находитесь в заколдованном лесу своего путешествия по французскому языку.

К счастью, тесты на знание французского языка — это ориентир, который вы ищете.

Они могут помочь вам точно определить ваше местоположение и вывести свой французский на новый уровень.

Сегодня мы рассмотрим несколько качественных тестов на знание французского языка, которые каждый может использовать для проверки своего уровня владения французским языком.

Вы также узнаете об официальных экзаменах по французскому языку, таких как DELF, которые могут подтвердить ваше знание французского языка для учебы, работы или даже иммиграции во Францию!

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно.Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Что такое тесты на знание французского языка?

Неофициальные тесты на знание языка можно пройти бесплатно на различных веб-сайтах. После того, как вы пройдете тест, веб-сайт сообщит вам, насколько продвинуты ваши знания французского языка. У вас будет лучшее представление о том, где вы находитесь и как улучшить. Кроме того, знание вашего текущего уровня даст вам больше стимулов для перехода на следующий уровень.

Официальный квалификационный тест , в зависимости от типа, может помочь вам в вашей работе, позволить вам поступить в университет во Франции или доказать, что у вас есть языковые навыки, необходимые для получения французского гражданства.

Что такое CEFR и какое отношение он имеет к профессиональному уровню?

Большинство веб-сайтов, будь то в контексте теста на знание языка или как часть организации своих языковых ресурсов, используют CEFR (Общеевропейские рамки владения иностранным языком), который делит освоение языка на шесть уровней: A1, A2, B1, B2, С1 и С2.

А считается новичком. Уровень A1 означает, что вы понимаете некоторые основные слова и фразы. На уровне A2 вы можете участвовать в основных разговорах, особенно о знакомых темах, таких как описание вашей повседневной жизни.

B считается промежуточным. Учащийся B1 может понять основную идею большинства аутентичных источников, таких как новостной клип или короткий рассказ. Уровень B2 означает способность детально разбираться в большинстве источников; вы можете уверенно посетить франкоговорящую страну.

C считается продвинутым. C1 свободно владеет языком; вы можете комфортно жить во франкоязычной стране. C2 — это уровень носителя языка, что означает, что вы не только знаете, как использовать язык практически безупречно, но также понимаете культурные нюансы языка, которые возникают только в результате длительного проживания во франкоязычной стране.

Неофициальные проверки квалификации

Существует множество веб-сайтов, предлагающих бесплатные тесты на знание французского языка. Здесь я поделюсь девятью, которые я считаю полезными. Не забывайте сдавать эти тесты с долей скептицизма. Онлайн-тесты на квалификацию могут быть очень полезными. Однако не забывайте об их ограничениях. Например, поскольку эти тесты автоматически оцениваются компьютером, они редко проверяют устную или письменную речь, а вместо этого задают преимущественно вопросы с несколькими вариантами ответов и на соответствие.

Существует уровень субъективности в том простом факте, что ни один тест из 30-40 вопросов не может адекватно охватить словарный запас, грамматику, синтаксис и нюансы всего языка.Некоторые тесты могут показаться вам более легкими или более сложными, чем другие, просто в зависимости от того, что они включают в свои вопросы. Я прошел некоторые из этих тестов в один и тот же день и получил широкий спектр результатов. Так что не паникуйте, если вы получите более низкий балл, чем вы думаете. В то же время не забегайте вперед, если вы набрали больше, чем ожидали. Чтобы получить более точное представление, попробуйте пройти хотя бы два теста .

Языковые программы ESL за рубежом

Тест ESL Language Programs Abroad состоит из 40 вопросов с несколькими вариантами ответов, которые проверяют различные понятия, основанные на грамматике, такие как времена глаголов и прямые/косвенные объекты.В конце теста вам сообщат, какой у вас уровень CEFR, и вы сможете увидеть, на какие вопросы вы ответили неправильно и почему .

RFI Savoirs

Тест RFI Savoirs немного отличается от большинства онлайн-тестов квалификации тем, что сначала вы выбираете уровень CEFR, а затем проходите тест, соответствующий этому уровню. В конце теста ваша оценка определит, был ли выбранный вами уровень точным. Если вы наберете намного меньше баллов, вас перенаправят на тест на следующий уровень ниже, а если вы наберете намного больше баллов, вас направят на тест на следующий уровень выше. Эта система делает результаты более точными , но потенциально больше работы, если вам нужно пройти несколько тестов, прежде чем вы узнаете, каков ваш уровень на самом деле.

Поскольку этот тест проходит через Radio France Internationale (Французское международное радио), он включает в себя понимание на слух, то есть вы будете слушать короткий аудиоклип и отвечать на вопросы о том, что вы услышали.

Евроцентр WebCAT

В тесте Eurocentres WebCAT используется компьютерная адаптивная система , что означает, что тест начнется с простого вопроса.Если вы ответите неправильно, вам будет задан более простой вопрос, а если вы ответите правильно, вам будет задан более сложный вопрос. Компьютер будет продолжать задавать вам вопросы, основанные на ваших предыдущих ответах, пока не обнаружит шаблон, после чего тест закончится, и вам будет присвоен уровень CEFR. Этот конкретный тест немного сложнее, чем некоторые другие, потому что многие вопросы предполагают заполнение пробелов, а не множественный выбор.

Оксфорд Хаус Барселона

Тест Oxford House Barcelona состоит из 43 вопросов с несколькими вариантами ответов, которые постепенно усложняются по мере прохождения теста. В конце теста вы получите результат CEFR и , вы сможете увидеть, какие вопросы вы ответили неправильно, а также какие ответы правильные.

Язык кактуса

Тест Cactus Language состоит из 40 вопросов с несколькими вариантами ответов по различным областям грамматики. В конце вы получите уровень CEFR, а также подробное описание того, что означает этот уровень . Однако вы не сможете увидеть, какие ответы были неправильными и почему. Хотя они запрашивают контактную информацию, она не требуется для прохождения теста и получения результатов.

Прозрачный язык

Тест

Transparent Language состоит из четырех частей. Первые две части состоят из 15 вопросов в каждой и представляют собой грамматические вопросы с заполнением пропусков. Третья часть состоит из 10 вопросов по словарному запасу, а четвертая — из 10 вопросов на понимание прочитанного. Что мне нравится в этом тесте, так это разнообразие вопросов и тот факт, что они включают понимание прочитанного .

Два недостатка этого метода заключаются в том, что он не дает результатов CEFR (вместо этого в вашем результате будет просто указано «начинающий», «средний» или «продвинутый» вместе с вашим процентом) и они не показывают правильные ответы.

ЛингКью

Тест на знание французского языка

LingQ аналогичен системе WebCAT Евроцентра. Тест начинается с простых вопросов и переводит вас на следующий уровень только после того, как вы ответили на достаточное количество вопросов на начальном уровне и так далее. Кажется, что они используют уровни CEFR, но на самом деле они не используют A1, A2 и т. д., вместо этого называя их «Начинающий 1», «Начинающий 2», «Средний 1», «Средний 2», «Продвинутый 1» и «Продвинутый 2». Кроме того, вы узнаете сразу после того, как ответите на вопрос, были ли вы правы или нет .

ЭФ

Тест EF (Education First) состоит из 12 вопросов с несколькими вариантами ответов (два из которых состоят из нескольких частей). Каждый вопрос либо заполняется, либо вам будет дана фраза, и вы сможете выбрать наиболее подходящий ответ из четырех вариантов. Вас проверяют на грамматику, использование слов и базовое понимание прочитанного.

В конце теста вам дается общий уровень CEFR («начинающий» или «средний», в отличие от A1, A2 и т. д.), а также подробное объяснение того, что означает этот уровень и как его получить. приблизиться к беглости .

Вам необходимо указать такую ​​информацию, как ваше имя и адрес электронной почты. Пока мне не прислали непомерной массы писем, но при желании вы всегда можете отписаться по дороге. Благодаря подробному описанию EF того, что означает ваш уровень, этот тест по-прежнему стоит того.

ToLearnФранцузский

Тест на знание французского языка

ToLearnFrench немного сложнее и сложнее, чем большинство других, поскольку он полностью заполнен. Всего 18 частей, в каждой по несколько упражнений.Каждая часть проверяет определенную область грамматики и языка (все, от определенных артиклей до сложных времен глаголов) и перечисляется в порядке сложности.

В этом тесте вам не присваивается ни уровень CEFR, ни более общее обозначение, такое как «начальный» или «средний». Вместо этого вам просто сообщают, сколько баллов вы набрали и как это соотносится с другими, прошедшими тест.

Тем не менее, одно из основных преимуществ этого теста заключается в том, что вы видите, что у вас получилось правильно, что вы сделали неправильно и каков правильный ответ.

Еще один плюс в том, что к каждому вопросу прилагается ссылка на страницу на их сайте, где можно узнать о концепции, проверенной в вопросе . Например, если у вас возникают проблемы с французскими омофонами, такими как la (the) и (там), вы можете перейти сюда, чтобы просмотреть разницу. Все уроки бесплатны, но они на французском языке, что делает этот сайт и тест более подходящими для учащихся, которые хотя бы немного умеют читать по-французски.

Я прошел (неофициальный) квалификационный тест… Что теперь?

После того, как вы определили свой уровень CEFR, убедитесь, что вы понимаете, что означает этот уровень. Посмотрите на эту таблицу и внимательно прочитайте полное описание для вашего уровня. Если на вашем уровне есть какие-то области, которые, по вашему мнению, вы еще не достигли полностью, сосредоточьтесь на них. Например, если ваш уровень B1, но вы не уверены, что можете «писать письма с описанием опыта и впечатлений», вам следует попрактиковаться в написании на французском языке. Как только вы поверите, что усовершенствовали все навыки своего текущего уровня, взгляните на следующий уровень и начните работать над освоением этих рекомендаций.

К сожалению, многие квалификационные тесты не показывают, в каких вопросах вы ошиблись.Если тот, который вы взяли, делает это, то вы обязательно должны воспользоваться этим. Посмотрите, есть ли закономерность в том, что вы ответили неправильно (Были ли вы неправы в нескольких вопросах с глагольным временем? Были ли у вас проблемы с пониманием словарного запаса в предложениях?) и просмотрите эти области.

Даже если ваш тест не показал вам конкретных областей, над которыми вам нужно поработать, вспомните вопросы и спросите себя, были ли вопросы определенного типа, которые показались вам наиболее сложными. Вас больше всего озадачили прямые/косвенные объекты? Считаете ли вы, что вопросы на понимание на слух были самыми сложными?

Независимо от того, что вам нужно повторить, практика — единственный способ поднять свой французский на новый уровень.Многие хорошие сайты для изучения французского языка организуют практические занятия по уровню CEFR, поэтому зайдите на такие сайты, как RFI Savoirs или TV5 MONDE , чтобы найти мероприятия, организованные соответствующим образом.

LingQ — это еще один сайт, который предлагает не только проверку квалификации, но и полноценное приложение для изучения языка, которое включает доступ к сообществу учащихся и отслеживание словарного запаса. Это облегчает вам участие в языковых обменах, чтобы улучшить вашу речь или исправить ваше письмо носителями языка.

FluentU может дать вам всестороннюю практику чтения и прослушивания французского языка и подстраивается под ваш личный уровень обучения, рекомендуя контент на основе изученного вами словарного запаса.

Официальные проверки квалификации

Официальные экзамены на знание французского языка организуются CIEP, Centre internationale d’études pedagogues (Международный центр образовательных исследований) и аккредитованы Министерством образования Франции. Стоимость, доступность и функции сильно различаются от теста к тесту, поэтому мы будем разбираться с каждым тестом отдельно.

ДЕЛЬФ

DELF расшифровывается как Diplôme d’études en langue française (диплом по изучению французского языка). Как и в случае с RFI Savoirs Proficiency Test, для DELF вы сначала выбираете уровень, а затем проходите тест, соответствующий этому уровню. DELF предлагает тесты для B1 и B2. Если вы, например, сдадите B1 DELF и сдадите тест, вы получите сертификат для этого уровня CEFR. Однако, если вы не пройдете этот тест, вы не получите никакого сертификата, поэтому убедитесь, что вы уверены в своем уровне, прежде чем вкладывать деньги, чтобы получить этот сертификат.

Цены и доступность определяются отдельными центрами тестирования, но чтобы дать вам представление, Alliance Française (Французский альянс) в Нью-Йорке берет 140 долларов США за DELF B1 и 170 долларов США за DELF B2. Чтобы найти ближайший к вам авторизованный центр тестирования, выполните поиск здесь. Тест B1 занимает около двух часов и пятнадцати минут, а тест B2 — около трех с половиной часов. Оба типа имеют письменную и устную части. DELF полезен, если вы хотите работать во Франции или если ваша сфера или компания ведет бизнес на французском языке.

ДАЛЬФ

DALF расшифровывается как Diplôme approfondi de langue française (диплом по продвинутому французскому языку). Он из той же семьи, что и DELF. Основное отличие состоит в том, что DALF проверяет уровни CEFR C1 и C2, что делает его более продвинутым экзаменом.

Поскольку DALF более совершенен, он дороже и занимает больше времени, чем DELF. Каждый тест C1 и C2 длится около пяти с половиной часов. Если взять в качестве примера Alliance Française в Нью-Йорке, любой тест стоит 220 долларов.Найдите авторизованные центры тестирования здесь.

DALF полезен, если вы хотите поступить во французский университет, потому что, если вы сдали DALF (C1 или C2), вы можете быть помещены в те же классы, что и носители французского языка. Чтобы подготовиться к DELF или DALF, ознакомьтесь с практическими упражнениями Bonjour de France.

ФТС

TCF расшифровывается как Test de connaissance du français (Тест на знание французского языка). Самая непосредственная разница между TCF и DELF или DALF заключается в том, что для всех уровней существует только один тест.Все проходят один и тот же тест, и результаты выдаются в виде уровня CEFR. TCF также может использоваться в деловых, академических или личных целях. Если вы не уверены, сдавать ли TCF или DELF/DALF, имейте в виду, что хотя сертификаты DELF/DALF действительны пожизненно, результаты TCF действительны только в течение двух лет.

TCF состоит из 76 вопросов с несколькими вариантами ответов, а также дополнительных письменных и устных компонентов. В зависимости от того, для чего вы используете TCF, вам может потребоваться взять все компоненты.(Например, некоторые французские университеты требуют, чтобы вы прошли полный тест.) Если вы проходите его для более общих целей, вы можете выбрать, исходя из того, что, по вашему мнению, вы сделаете лучше всего. Если вы умеете писать по-французски и думаете, что это улучшит ваш результат, дерзайте. Если нет, то, возможно, вам следует отказаться.

Обязательная часть (вопросы с несколькими вариантами ответов, которые проверяют грамматику, понимание прочитанного и аудирование) длится около полутора часов и стоит цены) $200-$215.Полный тест (множественный выбор, письменный и устный) длится чуть более двух с половиной часов и стоит 350-385 долларов. Чтобы найти авторизованный центр тестирования для TCF, выполните поиск здесь. Чтобы подготовиться к TCF, ознакомьтесь с официальным руководством (официальное руководство).

ФТС АНФ

TCF ANF (accès à la nationalité française) — это тест, который вы должны пройти на уровне B1 или выше, чтобы стать гражданином Франции. Он состоит из частей для понимания на слух и устного выражения и длится менее часа. Alliance Français e в Нью-Йорке стоит 200-215 долларов.

Имейте в виду, что TCF ANF засчитывается только для получения французского гражданства и не соответствует требованиям французского университета. Кроме того, если вы сдали DELF или DALF, вы освобождаетесь от этого экзамена. Чтобы найти авторизованные центры тестирования, выполните поиск здесь.

 

Если вы хотите сменить профессию, учиться во Франции или просто понять, на каком уровне ваши знания французского, прохождение теста (или нескольких) может оказаться очень полезным.

Взгляните на эти тесты и узнайте, что поможет вам пройти следующий поворот в вашем путешествии по Франции!


Рэйчел Ларсен — франкофил и писатель-фрилансер, мечтающая когда-нибудь пожить во Франции. В настоящее время она учится в Библейском институте Муди в Чикаго.

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно.Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

экзаменов | Французский институт Руайоме-Уни

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ЦЕНТР

Французский институт является крупным и официально утвержденным экзаменационным центром , выдающим широкий спектр официальных дипломов и сертификатов о владении французским языком. Он аккредитован Centre International d’Etudes Pédagogiques (Международный центр французских исследований) для DELF / DALF и TCF (знание французского теста), а также Французской торговой палатой для профессиональных экзаменов по французскому языку.

Мы также организуем все экзамены для французских студентов, проходящих практику в Лондоне.

Ознакомиться с Правилами и положениями об экзаменах здесь .

КАКОЙ ЭКЗАМЕН МНЕ ПОДХОДИТ?

Я хочу официальный диплом об учебе

DELF и DALF , выданные Министерством образования Франции, подтверждают владение французским языком иностранными студентами. 4 занятия в год
TCF TOUT PUBLIC ИЛИ TCF DAP — это тесты на знание французского языка, требуемые французскими университетами, работодателями и т. д. До 5 сеансов в год

Я хочу официальный диплом для своего ребенка

DELF Prim и DELF Junior предназначены соответственно для детей от 7 до 12 и от 12 до 17 лет. 3 сеанса в год

Мне нужен официальный диплом для моего резюме

DELF PRO соответствует профессиональной версии DELF. 1 сессия в год
Профессиональные французские дипломы (DFP) выдаются Торговой палатой Франции. 1 сеанс в год

Я хочу получить официальный диплом для эмиграции во Францию, Канаду или Квебек

TCF Quebec предназначен для лиц, желающих эмигрировать в Квебек, TCF Canada предназначен для лиц, желающих эмигрировать во все провинции Канады , кроме Квебека , и TCF French Nationality предназначен для лиц, желающих получить французское гражданство. До 10 сеансов в год

Я хочу преподавать французский язык как иностранный

Диплом Diplôme d’Aptitude à l’Enseignement du Français Langue Etrangère — это профессиональная квалификация для преподавания французского языка как иностранного, совместно организованная Французским альянсом Париж-Иль-де-Франс и CNED (Французский национальный центр дистанционного обучения). обучение)

ПОДГОТОВКА К ЭКЗАМЕНУ

Французский институт предлагает специальные курсы для подготовки ко всем французским сертификационным экзаменам и дипломам.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.