Местоимение it в английском языке

Местоимение it в английском языке

Слово it употребляется в английском в самых разных случаях. Оно заменяет неодушевленное существительное или служит в предложении формальным подлежащим. Что это и в каких случаях используется it в английском языке — разберем в статье.

It как личное местоимение

К личным местоимениям в английском относятся привычные нам слова I (я) / he (он) / she (она) / you (ты, вы) / we (мы) / they (они). К этому ряду добавляется и it: оно заменяет неодушевленное существительное. Местоимение it является неизменяемым и не имеет специальной формы множественного числа. На русский язык it переводится теми же местоимениями, которые используются для одушевленных лиц (он / она / оно).

I’ve seen your book, it lies on the table — Я видел твою книгу, она лежит на столе.

Your notebook is not here, your brother has taken it with him — Твоего блокнота здесь нет, твой брат взял его с собой.

Как видно из приведенных примеров, форма it может стоять и в позиции подлежащего (it lies on the table — она лежит на столе), и в позиции дополнения (your brother has taken it with him — твой брат взял его с собой).

Животных и грудных детей (когда их пол неизвестен) в английском также принято передавать местоимением it, хотя использование личных местоимений he /she тоже возможно:

The dog is full of energy, it cannot stop playing with the ball — Собака очень энергичная, она никак не перестанет играть с мячом.

Безличное местоимение

Другой случай употребления it в английском языке — безличные предложения. Это местоимение позволяет описать ситуацию, выразить определенную характеристику:

• It’s beautiful — Красиво
• It’s too late — Слишком поздно

Местоимение it может употребляться в качестве замены некоторого фрагмента предложения, уже упоминавшегося в речи. В таких случаях it позволяет избежать повторов.

Do you know that Mr Smith has already come to town? Yes, I’ve heard about it — Ты знаешь, что мистер Смит уже вернулся в город? Да я об этом слышал (вместо — Yes, I’ve heard that Mr Smith had already come to town).

В безличных предложениях it часто выступает как формальное подлежащее. Необходимость в формальном подлежащем возникает, когда отсутствует субъект, который выполняет действие. Но поскольку в английском языке наличие подлежащего обязательно, в таких фразах появляется it:

It’s raining — Идет дождь.

Существуют типичные случаи, когда употребляется местоимение it в качестве формального подлежащего. Например, при описании погоды или температуры:

It’s getting dark — Темнеет.

It’s cold outside — На улице холодно.

Также it используется для указания на время или расстояние:

It’s already 11 p.m. — Уже 11 вечера.

It is 40 miles away from here — Это в 40 милях отсюда.

Другие случаи употребления

Местоимения it может употребляться в качестве подлежащего и в других случаях. Разберем их.

1. It появляется в предложениях, где смысловым подлежащим выступает инфинитив. Использование инфинитива в качестве подлежащего не очень характерно для английского, поэтому в таких фразах употребляется местоимение it.

It’s nice to talk to you — С тобой приятно поговорить (вместо — To talk to you is nice).

2. Другой случай появления it в качестве формального подлежащего — с подчиненным предложением.

It is probable that we will be a little late — Вероятно, мы немного опоздаем.

It does not interest me what you think — Меня не интересует, что ты думаешь.

3. Конструкция it takes.

Когда мы говорим о том, сколько времени требуется для осуществления того или иного действия, можно использовать конструкцию it takes.

It took me months to get to know her — Мне потребовались месяцы, чтобы узнать ее.

How long does it take to get to Boston? — Сколько потребуется времени, чтобы добраться до Бостона?

4. Конструкция it’s time.

Конструкция it’s time имеет значение «пора…». Например, it’s time to go to bed (пора ложиться спать). Если предложение имеет обобщающий характер, то за этим словосочетанием сразу следует инфинитив с частицей to. Если же предложение обращено к конкретному человеку, тогда перед инфинитивом может идти дополняющее for + существительное, которое указывает на адресата.

It’s time to buy a new car — Пора купить новую машину.

It’s time for you to buy a new car — Тебе пора купить новую машину.

5. Выражение вероятности.

Безличное местоимение it выступает в конструкциях it seems (кажется), it appears (оказывается).

It appears / seems that they will not come — Кажется, они не придут.

It appears / seems to me that they will not come — Мне кажется, что они не придут.

6. Смысловое выделение.

С помощью местоимения it можно выделить определенный объект в предложении.

It was my aunt who took Peter to London yesterday — Питера в Лондон вчера отвезла моя тетя.

It was Peter whom my aunt took to London yesterday — Вчера в Лондон моя тетя отвезла Питера.

It was Peter’s house that we visited yesterday — Мы были вчера в доме Питера (а не кого-то еще).

Отличие местоимения it от this / that

Когда местоимение it употребляется в качестве отсылки к известной ситуации или предмету, вместо него могут также использоваться указательные местоимения this / that.

It is a strange story / This is a strange story / That is a strange story — Это странная история.

It’s terrible / This is terrible / That is terrible — Это ужасно.

В таких предложениях варианты it / this / that взаимозаменяемы, хотя они и имеют некоторые смысловые оттенки. Все три варианта отсылают к упомянутой ситуации, но it определяет ситуацию в самом общем смысле и никак ее не подчеркивает. Тогда как местоимения this / that, скорее, вовлекают говорящего в ситуацию и обращают внимание на его отношение, обозначают новизну факта или впечатление о нем.

She decided to paint her house pink. It upset the neighbours a bit — Она решила покрасить дом в розовый. Это немного расстроило соседей.

She decided to paint her house pink. This / That upset the neighbours, as you can imagine — Она решила покрасить дом в розовый. Это расстроило соседей, как ты можешь себе представить.

Есть и другие отличия местоимения it от this / that. Если в предложении упоминается несколько фактов, то it отсылает к наиболее важному, а this / that — к последнему упомянутому.

We keep the guitar in the storage room. It is mainly used by the children — Мы храним гитару в кладовке. Ей в основном пользуются дети (Дети пользуются гитарой).

We keep the guitar in the storage room. This is mainly used by the children — Мы храним гитару в кладовке. Ей в основном пользуются дети (Дети пользуются кладовкой).

Кроме того, it в английском языке подразумевает уже упомянутое событие. А чтобы определить то, что еще не было высказано, используется this:

What do you think about this? I thought I’d get a job in Spain for ten months, but… — Что ты об этом думаешь? Я думал, что получу работу в Испании на десять месяцев, но… (Используется местоимение this, потому что ситуация раскрывается после местоимения).

В безличных предложениях it невозможно заменить на this или that, потому что this / that отсылают к определенному объекту или ситуации и всегда подразумевают под собой полное существительное:

Неверно: this / that is raining

Верно: It’s raining

Притяжательное местоимение

Местоимение it имеет также притяжательную форму — its (его, ее). Она используется для выражения принадлежности неодушевленному объекту.

This company is one of the most successful. Its purpose is to become the best — Эта компания — одна из самых успешных. Ее цель — стать лучшей.

На русский язык its может переводиться местоимением «свой»:

The company has achieved its goal — Компания достигла своей цели.

Притяжательное местоимение не нужно путать с сокращенной формой it + is (it’s). Произношение двух форм одинаковое, но они занимают разные позиции в предложении.

Сокращенное it’s представляет собой подлежащее и глагол. Притяжательное местоимение its выступает в качестве прилагательного и зависит от существительного. Сравните следующие предложения:

Every country has its traditions — У каждой страны есть свои традиции.

It’s a very long tradition — Это очень давняя традиция.

Виды местоимений в английском языке (The Pronoun)

The Pronoun

Прежде, чем мы начнём разбирать виды местоимений, давайте дадим определение местоимению.

Определение. Местоимение- часть речи, которая употребляется вместо имени существительного, имени прилагательного, редко наречия.

Jack likes dogs. He wants to buy a puppy. – Джек любит собак. Он хочет купить щенка.

( во втором предложении he- местоимение, употреблено вместо имени Jack, чтобы избежать повторения.)

Местоимения в английском языке бывают:

— Личные местоимения (Personal pronouns)

— Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)

— Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)

— Возвратные местоимения (Reflexive pronouns)

— Вопросительные местоимения (Interrogative pronouns)

— Относительные местоимения (Relative pronouns)

— Взаимные местоимения (Reciprocal pronouns)

— Неопределённые и отрицательные местоимения  (Indefinite and Negative pronouns)

— Определяющие местоимения (Defining pronouns)

Рассмотрим их подробно: 

1)     

Личные местоимения (Personal pronouns)

Личные местоимения в английском имеют форму падежей:

— именительный падеж (the nominative case)

— объективный падеж ( the objective case)

Рассмотрим таблицу.

 

Nominative (именительный)	Objective (объективный)
I(я)	Me(мне)
He(он)	Him(ему)
She(она)	Her(ей)
It(оно)	It(ей/ему)
You(ты/вы)	You(тебе/вам)
We(мы)	Us(нам)
They(они)	Them(им)

В предложение личные местоимения в именительном падеже являются подлежащим, а в объективном падеже — дополнением.

Пример: I gave him my book. — Я дал ему мою книгу

2) Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)

Притяжательные местоимения в английском выражают принадлежность и имеют две формы:

— основная форма

— абсолютная форма

Рассмотрим таблицу.

Основная форма	Абсолютная форма
My(мой)	Mine
His(его)	His
Her(её)	Hers
Its	—
Your(твой/ваш)	Yours
Our(наш)	Ours
Their(их)	Theirs

 

Основная форма употребляется, когда притяжательное местоимение стоит перед именем существительным.

Пример:This is my car- Эта моя машина.

Абсолютная форма употребляется для того, чтобы определяемое существительное не повторялось.

Пример: This is my car and this is yours— Это моя машина, а это твоя.

 

3) Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)

Указательные местоимения в английском языке:

This- это, этот, эта (употребляется с единственным числом)

Пример: I like this book- Мне нравится эта книга.

These- эти (употребляется со множественным числом)

Пример: I like these books- мне нравятся эти книги.

That- тот, та, то (употребляется с единственным числом)

Пример: I like that book- Мне нравится та книга.

Those- те (употребляется со множественным числом)

Пример: I like those books- Мне нравятся те книги.

 

4) Возвратные местоимения (Reflexive pronouns)

Возвратные местоимения образуются путём прибавления –self в единственном числе, —selves во множественном числе.

Пример: I`ll do it myself- я сделаю это сам.

1). Часто возвратные местоимения употребляются с глаголами:

— blame- обвинять

Пример: Don`t blame yourself- Не вини себя

— amuse- развлекаться, приятно проводить время

Пример: They amused themselves walking together- Они хорошо провели время, гуляю вместе.

— enjoy- наслаждаться, получать удовольствие

Пример: They enjoyed themselves on the beach — Они хорошо провели время на пляже

-cut- резать

Пример: The girl has cut herself very well- Девушка очень хорошо себя подстригла

— hurt- причинять боль

Пример: Don`t hurt yourself- Не причиняй себе боль

— dry- сушить

Пример: You`re wet. Please dry yourself- Ты мокрый. Пожалуйста, вытри себя

— introduce- представляться

Пример: Let me introduce myself- Позволь мне представиться

2). Возвратные местоимения употребляются после предлогов

Пример: They cooked the pie themselves- Они приготовили пирог сами

3). Возвратные местоимения не используются после глаголов:

— feel- чувствовать

Пример: I feel great- Я чувствую себя великолепно.

—relax- расслабляться

Пример: Please, relax!- Пожалуйста, расслабься!

— behave- вести себя, поступать, держаться

Пример: You behave like a child- Ты ведёшь себя как ребёнок

— concentrate- сосредоточиться

Пример: If you can concentrate you will write an excellent essay- Если ты сможешь сосредоточиться, ты напишешь отличное эссе

wash – мыть; dress- одеваться; shave- бриться

Пример: I get up at 7 a.m., wash, shave, then after breakfast I dress and go out- Я встаю в 7 утра, умываюсь, бреюсь, затем после завтрака я одеваюсь и выхожу.

Но!!!

Wash yourself! — Помойся!

Dress yourself! — Оденься!

Shave yourself! – Побрейся!

Behave yourself! — Веди себя хорошо!

Рассмотрим таблицу возвратных местоимений

Nominative (именительный)	Objective (объективный)
I(я)	Me(мне)
He(он)	Him(ему)
She(она)	Her(ей)
It(оно)	It(ей/ему)
You(ты/вы)	You(тебе/вам)
We(мы)	Us(нам)
They(они)	Them(им)

5) Вопросительные местоимения (Interrogative pronouns)

Данные местоимения используют для образования специальных вопросов.

К вопросительным местоимениям относятся:

Who- кто?

Whom- кого? кому?

What- что?

Which- который?

Whose- чей?

1). Отличие между who и whom:

Местоимение Who имеет 2 падежа:

— именительный падеж who

— объективный падеж whom

Именительный падеж употребляется в качестве подлежащего:

Пример: Who wants to be the first? — Кто хочет быть первым?

Объективный падеж употребляется в качестве дополнения:

Пример: Whom are you waiting for?- Кого ты ждёшь?

2). Отличие между what и which:

Местоимение what может использоваться со значение какой.

Пример: What country do you live in? — В какой стране ты живёшь?

Местоимение which употребляется, когда речь идёт о выборе из ограниченного числа лиц и предметов.

Пример: Which puppy do you like?- Какой щенок тебе нравится?

 

6) Относительные местоимения (Relative pronouns)

Относительные местоимения употребляются для связи главного предложения с придаточным.

К относительным местоимениям относятся:

Who- кто

Whom- кому

Whose- чей

Which-который

That- который

1)      Who (whom). Как мы уже знаем, данное местоимение имеет 2 падежа: именительный и объективный. Who используется в качестве подлежащего, а whom- в качестве дополнения.

Пример: The girl who danced in the club is my friend- Девушка, которая танцевала в клубе, моя подруга.

             The girl whom we saw in the club is my friend- Девушка, которую мы видели в клубе, моя подруга.         

2)      Отличие which от who.

Местоимение which употребляется с неодушевлёнными предметами и животными.

Пример: I like my dress which I`ve bought- Мне нравится моё платье, которое я купила.

Местоимение who употребляется с одушевлёнными именами существительными.

Пример: This is that man who was there- Это тот мужчина, который был там.

3)      Местоимение whose. Употребляется с одушевлёнными и неодушевлёнными именами существительными.

Пример: I met Andy whose parents won a prize – Я встретила Энди, у которого родители выиграли приз.

            I saw the house whose roof is cover with grass- я видел дом, крыша которого усеяна травой.

4)  Местоимение that. Употребляется с одушевлёнными и неодушевлёнными именами существительными, это местоимение можется использоваться вместо местоимения which и whom.

Пример: The girl that we saw in the club is my friend- Девушка, которую мы видели в клубе, моя подруга.

 

7) Взаимные местоимения (Reciprocal pronouns)

К взаимным местоимениям относятся:

Each other- друг друга

One another- один другого

Each other относится к двум лицам или предметам.

Пример: They hate each other- Они не ненавидят друг друга.

One another относится к большему количеству лиц или предметов.

Пример: My friend help one another- Мои друзья помогают друг другу.

 

8) Неопределённые и отрицательные местоимения

 (Indefinite and Negative pronouns)

К ним относятся:

— Местоимения some и any. Употребляются в значении некоторого количества немного, сколько-нибудь. Используются с неисчисляемыми именами существительными.

Some употребляется в утвердительных предложениях.

Пример: I have some cards- У меня есть несколько карточек..

Any употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях.

Пример: Do you have any cards?- У тебя есть карточки?

              I don`t have any cards?- У меня нет карточек.

 

-Местоимения no и none

Местоимение no заменяет конструкцию not… a (перед исчисляемыми именами существительными в единственном числе) , not… any (перед неисчисляемыми существительными и перед исчисляемыми существительными во множественном числе).

Пример: I have no car- У меня нет машины.

В данном примере мы можем сказать I don`t have a car или I have no car. Местоимение no заменяет конструкцию not…a перед исчисляемым существительным в единственном числе.

Пример: We have no sugar- У нас нет сахара.

В данном предложении можно сказать We don`t have any sugar или We have no sugar. Местоимение no заменяет конструкцию not…any (перед неисчисляемым существительным).

Местоимение none заменяет исчисляемые существительные в единственном и во множественном числе и неисчисляемые существительные.

Пример: Are there any pens on the table? — No, there are none.

— Производные местоимения от some/any/no.

К данным местоимениям можно прибавлять слова thing (для неодушевлённых существительных), body (для одушевлённых существительных).

Something — что-нибудь, что-то (используется в утвердительных предложениях).

Пример: I have something for you- у меня есть что-то для тебя.

Anything- что-то, что-нибудь (используется в отрицательных и вопросительных предложениях).

Пример: Do you have anything for me? — У тебя есть что-то для меня?

Nothing- ничего (используется в отрицательных предложениях)

Пример: No, I have nothing for you- Нет, у меня ничего нет для тебя.

Somebody- кто-то, кто-нибудь (используется в утвердительных предложениях).

Пример: There is somebody in the room- В комнате кто-то есть

Anybody- кто-то, кто-нибудь (используется в отрицательных и вопросительных предложениях).

Пример: Is there anybody in the room?-  Ecть кто-нибудь в комнате?

Nobody- никто (используется в отрицательных предложениях)

Пример: There is nobody in the room- В комнате никого нет.

Somewhere- где-нибудь, куда-нибудь, где-то (используется в утвердительных предложениях)

Пример: We saw him somewhere- Мы видели его где-то.

Anywhere- где-нибудь, куда-нибудь, где-то (используется в вопросительных и отрицательных предложениях)

Пример: Have you seen him anywhere?- Ты его видел где-то?

Nowhere- нигде (используется в отрицательных предложениях)

Пример: I have seen him nowhere- Я его нигде не видел.

 

-Местоимения much (many), little (few), a little (a few).

Для того, чтобы понять в чём различие рассмотрим таблицу:

Исчисляемые существительные	Неисчисляемые существительные
many (много)	much (много)
few (мало)	little(мало)
a few(немного)	a little(немного)

 

 

Much/ Many употребляются:

1)      в отрицательных предложениях:

Пример: We don`t have much time for it – У нас нет для этого много времени.

2)      в вопросах:

Пример: Are there many books on the table? — На столе много книг?

3)      в конструкциях со значением времени:

Пример: I have seen for many times- Мы не виделись много лет.

4)      в конструкциях as…as

Пример: I`ll give as much as you wish- Я дам тебе так много, сколько тебе хочется.

5)      в конструкции not much/not many  в начале предложения:

Пример: Not many want it- Не многие хотят этого.

В утвердительных предложениях мы употребляем a lot of/ plenty of- много.

Пример: I have a lot of cards- У меня много карточек.

 

Отличие little/few от a little/ a few:

Little/few- мало, недостаточно для чего-то, несут отрицательный смысл.

A little/ a few- немного, но достаточно, несут положительный смысл.

Сравним:

Пример: She has a few toys – У неё несколько игрушек (мало, но достаточно)

              She has few toys- У неё мало игрушек (мало, не достаточно)

— Местоимение one.

Используется, чтобы избежать повторения определяемого существительного.

Пример: I like these dresses. I think I`ll buy the red one- Мне нравится эти платья, я думаю, я куплю красное.

Для того, чтобы не говорить слово платье 2 раза, мы можем заменить его на слово one.

 

9) Определяющие местоимения (Defining pronouns)

— Местоимение all:

All (всё, все) употребляется с неисчисляемыми существительными и исчисляемыми существительными во множественном числе.

Пример: All the pupils go to the museum- Все школьники идут в музей.

Запомни! Артикль the и указательные местоимения ставятся после all.

Местоимение all также употребляется в качестве существительного в значении всё

Пример: My parents know all- Мои родители знают всё.

All часто заменяется местоимением everybody.

Запомни! All в данном случае используется во множественном числе, а everybody— в единственном.

Пример: All are here- Все здесь

             Everybody is here- Все здесь

All часто заменяется местоимением everything.

Запомни! All и everything в данном случае используются в единственном числе.

Пример: All is ok- Всё хорошо            

Everything is ok- Всё хорошо

 

—Местоимение both

Переводится как оба, является определением перед существительным.

     Запомни! Артикль the и указательные местоимения ставятся после both.

   Пример: Both the girls like this dress- Обеим девочкам нравится это платье.

      Both может заменять существительное.

Пример: I like these books. I`ll take both- Мне нравятся эти книги. Я возьму обе.

В отрицательных предложениях вместо both используется neither.

Пример: Both the cars were red- Обе машины были красные.

             Neither the cars were red- Обе машины не были красными.

— Местоимение either/neither

Данные местоимения относятся к двум лицам или предметам.

Either –любой, тот или другой, каждый (один из двух)

Пример: There are two pens. Take either- Лежит две ручки. Возьми любую.

              On either side of the street you can see flowers- На каждой стороне улицы ты   можешь увидеть цветы.

Neither — ни тот, ни другой.

Пример: Neither of the boys are right- Никто из мальчиков не прав.

Существуют конструкции:

Either…or – или…или

Пример: He is either a doctor or either a vet- Он либо доктор, либо ветеринар.

Neither…nor- ни…ни

Пример: Neither my friend nor I like this car- Ни моему другу, ни мне не понравилась эта машина.

 

-Местоимения other/another

Other – другой (иной). Используется в единственном и во множественном числе.

Пример: Give me please other books- Дайте мне пожалуйста другие книги.

The other- другой (один из двух)

Пример: The car is on the other side of the street- Машина на другой стороне улицы.

Another- другой (ещё один, дополнительный). Используется только в единственном числе.

Пример: Give me please another book- Дайте мне пожалуйста другую книгу. ( ещё одну книгу)

Another (другой). Не используется с конкретным предметом.

Пример: We try to do it another day- Мы попробуем сделать это в другой день

Another- определение значения второй

Пример: She is another Madonna- Она вторая Мадонна.

 

— Местоимения each/every

Each- каждый. Употребляется с ограниченным числом лиц или предметов

Запомни! После each артикль the не употребляется.

Пример: Each girl wants to be married- Каждая девушка хочет выйти замуж.

В сочетании с предлогом of заменяет существительное.

Пример: Each of us wants to be rich- Каждый из нас хочет быть богатым.

Every- каждый, всякий.  Употребляется с неограниченным количеством лиц или предметов. Является определением перед исчисляемыми существительными в единственном числе.

Запомни! После every артикль  не употребляется.

Пример: I go to school every day- Я хожу в школу каждый день.

— Производные от местоимения every

Everything- всё

Пример: Everything is going to be alright- Всё будет хорошо

Everybody- все

Пример: Everybody wants to be here- Все хотят быть здесь

Everywhere- везде

Пример: There are flowers everywhere- Везде цветы.

В чем секрет правильного использования местоимений в английском

Иногда местоимения меняют смысл предложения и запутывают читателя. Как же их употреблять правильно?

Местоимения являются своеобразными ярлыками, которые позволяют эффективно переопределить лицо или предмет, не прибегая повторно к оригинальному имени человека или названию предмета.

Несмотря на простоту темы, вам потребуется немного практики, чтобы научиться использовать местоимениями по всем правилам. Так давайте же узнаем, что из себя представляют местоимения, и какие особенности их употребления существуют в английском языке.

Какие бывают местоимения

Вот полный список английских местоимений, разделенных на три категории в зависимости от выполняемой роли в предложении:

• Местоимения в роли подлежащего: I, you, he, she, who, it, we, they.
• Местоимения в роли дополнения: me, you, whom, her, him, it, us, them.
• Притяжательные местоимения: my/mine, his, her/hers, your/yours, our/ours, their/theirs, whose, it/its.

Помимо замены имен существительных, целый ряд местоимений (who, that, which, whom, whose, where, why, when) служит для того, чтобы строить из простых предложений сложные. Примеры:

• Elizabeth is the vice president of Microsoft Headquarters in Britain. She arranged the marketing and sales department conference at 15:00 p.m. this day.
• Elizabeth, who is the vice president of Microsoft Headquarters in Britain, arranged the marketing and sales department conference at 15:00 p.m. this day.

Однозначность – важное условие употребления местоимений

Четкость и однозначность являются главными аспектами в использовании местоимений. Иногда в предложениях с местоимениями бывает сложно установить, к какой именно персоне или предмету относится местоимение. Сравните примеры предложений с использованием местоимений her/she и без них.

• Непонятно: Jane was cooking with Julia her favorite celebration dish. She was very surprised when Michael came home with flowers and a big cake.
• Понятно: Jane was cooking with Julia Jane’s favorite celebration dish. Jane was very surprised when Michael came home with flowers and a big cake.

Используя в предложении местоимения, перечитайте написанное и удостоверьтесь, что местоимения ссылаются на одно лицо или предмет. Если вы считаете, что смысл предложения не ясен, то используйте вместо местоимений существительные.

В некоторых случаях авторы, употребляя местоимения, непреднамеренно переключаются с одного лица на другое, что вызывает определенную путаницу и неясность. В следующем примере автор

• Непонятно: Daniel has studied English by Skype for six months only; in fact, you speak English well now.
• Понятно: Daniel has studied English by Skype for six months only; in fact, he speaks English well now.

В иных случаях авторы непреднамеренно путаются в использовании числа местоимения, что также делает смысл предложения непонятным. Сравните примеры:

• Неверно: Additional coil of scarce and expensive fabric was delivered this morning. The seamer has already used them in three dresses.
• Верно: Additional coil of scarce and expensive fabric was delivered this morning. The seamer has already used it in three dresses.

Для того чтобы избежать подобных ошибок, следует использовать местоимения последовательно и помнить о существительном, на которое местоимение ссылается.

Зная эти хитрости в употреблении английских местоимений, вы сможете четко и недвусмысленно донести свою мысль до собеседника или читателя. Между прочим, данный урок пригодится вам при подготовке к вступительным экзаменам или собеседованию на английском.

Не забудьте поделиться новыми знаниями с друзьями — им это тоже будет интересно!

Читаем дальше:

Предложения в английском языке

5 простых правил порядка слов в английском

Какие бывают союзы в английском языке

Что вы не знали о приложениях в английском?

10 способов отличить прилагательное от наречия в английском

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

Оставить заявку

Читайте также

2882

Facebook

Twitter

Вконтакте

Одноклассники

Другие статьи по темам

Зачем нужны местоимения? | samoeinteresnoe.com

 

Как ни странно, но местоимения занимают не последнее место по частоте их употребления. Чаще них в речи используются только глаголы и существительные. Иногда можно услышать такой вопрос «Зачем нужны местоимения?». Чтобы ответить на него, выясним, что представляют собой местоимения и какую функцию они выполняют.

 

Что такое местоимения?

В русском языке существует множество местоимений, их мир широк и разнообразен. Без употребления местоимений наша речь обречена быть скучной и полной тавтологий. Местоимения экономят наше время.

В основе слова «местоимение» лежат две части латинского происхождения: предлог «про» («вместо») и существительное «номен» («имя»), т.е. «вместо имени».

Местоимения в речи заменяют существительные, прилагательные, наречия, числительные. Зачем нужны местоимения? Эта маленькая, но очень важная часть речи указывает на предметы, явления, их характеристики или отношения к другим предметам, не называя их «по именам». Лексическое значение местоимения могут получить только исходя из контекста предложений.

 

Виды местоимений

1.  Личные местоимения 1-го, 2-го и 3-го лица единственного и множественного числа. Местоимения 1-го и 2-го лица указывают на субъект разговора, местоимения 3-го лица – на лица, которые не принимают участия в разговоре. В некоторых иностранных языках, кроме личных местоимений, существуют неопределенно-личные, заменяющие субъект, независимо от его пола.
2.  Возвратные указывают на направленность действия относительно субъекта.
3.  Притяжательные указывают на то, к какому субъекту или группе субъектов принадлежат объекты или их группы.
4.  Вопросительные употребляются в вопросительных предложениях.
5.  Относительные «присоединяют» придаточные предложения к главному и могут выступать в качестве того члена предложения, какой они заменяют в речи.
6.  Указательные указывают на объект, о котором ведет речь говорящий.
7.  Определительные указывают на обобщенный признак предмета.
8.  Отрицательные используют для отрицания предмета, количества или признака, а также при усилении отрицательного смысла текста.
9.  Неопределенные указывают на неопределенный предмет, признак или количество (число).
10.  Взаимные выражают отношения к лицам или предметам.

 

Употребление некоторых местоимений

Зачем нужны местоимения? В качестве примеров рассмотрим употребление некоторых местоимений.

Местоимения используют в художественных текстах, заменяя одни другими, например, авторское «я» — на «мы»; в старинных торжественных текстах, таких как царский манифест, где местоимение «я» заменяется на «мы». Кроме этого, местоимение «мы» употребляют в речи по отношению к другому лицу, что придает тексту разговорный характер, а иногда и иронический оттенок.

Местоимение «вы» и его формы, в основном, выражают форму вежливости по отношению ко второму лицу. Например, «Вы так прекрасно выглядите».

В художественных текстах местоимение «такой» указывает на степень преувеличения состояния или качества. Например, «Он был таким счастливым».

Основное значение местоимения «сам» — «самостоятельно», однако, в определенных случаях оно может усиливать значение. Например, «Он сам смог решить задание».

Такие местоимения, как «сколько», «чей» часто употребляются в литературном языке, придавая текстам торжественность и пафосность.

 

«Вьетнамские» местоимения

В разговоре вьетнамцы используют 8 личных местоимений 1-го лица единственного числа, в то время как в русском языке такое местоимение только одно — «я». «Вьетнамские» местоимения употребляются в зависимости от пола, возраста и социального положения субъекта или его собеседника. Часто в повседневной жизни вместо местоимений вьетнамцы используют такие родственные термины, как брат или сестра.

 

«Японские» местоимения

Может это покажется вам странным, но в отличие от многих других языков, в том числе и русского, местоимения японского языка используются реже. Причиной тому служит то, что для японцев упоминание в разговоре субъекта является произвольным, поэтому при переводе опущенные местоимения добавляют в текст, а в японском языке на них указывают глаголы и прилагательные. Кроме этого, в японской разговорной речи при обозначении имени, фамилии или прозвища собеседника или третьего лица используются именные суффиксы, указывающие на опущенные местоимения. Использование того или иного именного суффикса определяется характером того, кто говорит (вежливый, грубый или нормальный), его отношением к оппоненту (вежливость, грубость, высокомерие, заискивание или уважение), ситуацией, в которой происходит разговор (один на один, между коллегами, близкими или незнакомыми людьми), социальным положением участников беседы (начальник, подчиненный). Важным моментом является то, что в официальной речи японцы избегают употреблять местоимения 1-го и 2-го лица.

Местоимения японского языка, кроме основных значений, имеют и дополнительное. Например, русское местоимение «я» имеет одно единственное значение, называющее определенное лицо. В японском языке это местоимение имеет несколько значений – «дом», «слуга», «личный, частный». Местоимения «я» используется только для уточнения или прояснения ситуации.

Как и «вьетнамские» местоимения, «японские» местоимения употребляются в зависимости от пола, возраста или социального положения лиц, принимающих участие в разговоре, от предмета или объекта этого разговора.

Местоимения 2-го лица в беседе заменяются именем того, о ком идет речь.