Настоящее время. Präsens

Настоящее время для:

Использование настоящего времени

Инфинитив		Глагол 1
arbeiten	Hans	arbeitet	jetzt in seinem Büro.
fahren	Ich	fahre	in den Supermarkt.
rauchen	Markus	raucht	auf dem Balkon.
anbieten	Hier	bietet	man frisches Obst an.

Инфинитив		Глагол 1		Перевод
warten	Wir	warten	auf dich schon sehr lange.	Мы ждем тебя уже давно.
wohnen	Ich	wohne	in dieser Mietwohnung seit April.	Я живу в съемной квартире с апреля.
schreiben	Christine	schreibt	den Brief an ihre Mutter schon die ganze Woche.	Кристина пишет письмо маме целую неделю.
aufpassen	Alex	passt	diese Woche auf die Kinder auf.	Алекс присматривает за детьми на этой неделе.

Инфинитив	Position 1	Verb	Mittelfeld	Перевод
wohnen	Meine Eltern	wohnen	in Bremen.	Мои родители живут в Бремене.
sein	Ich	bin	Irena Schmidt.	Я – Ирена Шмидт.
heißen	Meine Schwester	heißt	Monika.	Мою сестру зовут Моника.
kommen	Du	kommst	aus Schwerin.	Ты (родом) из Шверина.

Инфинитив		Глагол 1		Перевод
besuchen	Tobias	besucht	uns am kommenden Samstag.	Тобиас навестит нас в следующую субботу.
reisen	Wir	reisen	nach Ägypten im Sommer.	Мы поедем в Египет летом.
studieren	Ich	studiere	an der Universität nächstes Jahr.	Я буду учиться в университете в следующем году.

В немецком языке для выражения событий в будущем используется настоящее время + когда это произойдет:

sofort (in ein paar Sekunden)	немедленно
gleich (in ein paar Sekunden / Minuten)	скоро
in 5 Minuten	через 5 минут
in einer Stunde	через час
bald (in ein paar Minuten / Stunden)	скоро
nachher (in ein paar Minuten / Stunden)	потом, затем
heute Abend	сегодня вечером
morgen	завтра
morgen früh	завтра утром
morgen Mittag / Nachmittag /Abend	завтра днем, завтра вечером
übermorgen	послезавтра
in 7 Tage	через 7 дней
am kommenden Wochenende	в ближайшие выходные
nächste Woche	на следующей неделе
übernächste Woche	через неделю
demnächst	скоро, в ближайшее время
in ein paar Tagen / Wochen	через пару дней, недель
in vier Wochen	через 4 недели
im nächsten Monat	в следующем месяце
im kommenden Sommer / Winter	ближайшим летом, ближайшей зимой
in einem halben Jahr	через полгода
in acht Monaten	через 8 месяцев
nächstes Jahr	в следующем году
im nächsten Jahr	в следующем году
in fünf Jahren	через 5 лет
im Jahre 2029	в 2029 году
in der Zukunft	в будущем

Предложения, которые указывают на определенные события в будущем, зачастую начинаются со слов, указывающих на временной интервал.

Gleich kommen unsere Gäste, wir müssen uns beeilen. –

Скоро придут гости, мы должны поторапливаться.
In einer Woche hast du endlich deine Sommerferien. – Через неделю у тебя наконец-то будут летние каникулы.
Heute Nachmittag treffen wir uns mit unseren Kollegen aus Japan. – Сегодня после обеда мы встречаемся с нашими коллегами из Японии.

speakasap.com

Präsens — настоящее время в немецком — Немецкий язык онлайн

Чтобы рассказать о том, чем вы занимаетесь вообще или сейчас, необходимо использовать глаголы в настоящем времени — презенсе (Präsens). Образуется презенс от неопределенной формы глагола, которая в немецкой грамматике называется инфинитивом.

 

Инфинитив оканчивается обычно на суффикс -еn, например: lernen — учить, учиться, реже на -n, например: tun — делать.

 

В инфинитиве все глаголы даны в словарях, поэтому эту форму глагола называют также словарной формой или именной.

 

Окончания глаголов в свою очередь меняются в зависимости от лица, числа и времени, в котором употребляется глагол. Давайте посмотрим, как изменяется в Präsens глагол lernen:

 

 

Как и в русском языке, глагол меняет окончания.

 

Просто сравните: я учу — ich lerne, ты учишь — du lernst, она учит — sie lernt и так далее.

 

Всё просто, надо лишь запомнить эти окончания, и вы сможете спрягать любые слабые глаголы! (как спрягать сильные глаголы и что это такое смотрите здесь)

 

Теперь давайте посмотрим, как спрягаются в Präsens глаголы kommen, arbeiten и heißen:

Как видите, тут уже возникают некоторые тонкости (иногда добовляется «лишняя» -e  у глагола arbeiten), но всё объяснимо:

Спряжение глаголов в Präsens — это довольно большая тема, поэтому мы специально написали отдельную статью, которую советуем прочитать!

Präsens служит для обозначения:

1) действия, процесса, состояния, происходящего в настоящий момент или относящегося к данному отрезку времени.

Was machst du? — Ich kämme mich.
Что ты делаешь. — Я причесываюсь. 

Mein Sohn studiert an der Universität, er steht schon im 5. Studienjahr.
Мой сын учится в университете, он уже на 5 курсе.

2) постоянно повторяющегося действия, а также действия или состояния, имеющего вневременной характер, т. е. являющегося констатацией общеизвестного факта, также в пословицах и поговорках.

Die Erde bewegt sich um die Sonne, der Mond bewegt sich um die Erde. 
Земля вращается вокруг солнца, луна вращается вокруг Земли.

Die Newa mündet in den Finnischen Meerbusen.
Нева впадает в финский залив.

Alter schützt vor Torheit nicht. 
И на старуху бывает проруха.

3) действия, относящегося к будущему времени, преимущественно в разговорной речи; как правило, в предложениях такого типа есть указание на время совершения действия в будущем

Im kommenden Sommer fahren wir nach Suden.
Этим летом мы (по)едем на юг.

Ich gehe morgen ins Theater.
Завтра я иду в театр.

Wir sehen uns morgen.
Мы увидимся завтра.

Все приведенные примеры свидетельствуют о значительном сходстве функций Präsens и настоящего времени в русском языке.

Выучив Präsens, вы сможете говорить не только в настоящем времени, но и в будущем (смотри пункт 3)

Выполните упражнения, проспрягав наиболее важные глаголы в Präsens:

startdeutsch.ru

Настоящее время в немецком

Präsens в немецком языке служит в основном для выражения настоящего времени:

 

Mein Freund studiert auch Deutsch. — Мой друг также изучает немецкий язык.

Jetzt mache ich meine Hausaufgabe. — Сейчас я выполняю домашнее задание.

 

Präsens употребляется также для обозначения систематически повторяющихся и длительных действий или состояний:

 

Mein Bruder spielt Schach. — Мой брат играет в шахматы (не в данный момент, а вообще, т. е. является шахматистом).

Die Sonne geht im Westen unter. — Солнце садится на западе.

 

Präsens, употребленный в своем основном значении, т. е. для выражения настоящего времени, всегда переводится настоящим временем.

 

Präsens может употребляться еще и в следующих случаях:

 

Для выражения будущего времени, если из контекста ясно, что действие должно совершиться позже (в этом случае в предложении есть слова, которые на это указывают):

 

Heute Abend gehe ich ins Theater. — Сегодня вечером я иду в театр.

Morgen beginnen die Prüfungen. — Завтра начинаются экзамены.

 

Präsens, употребленный для выражения будущего времени, передается как будущим, так и настоящим временем, что будет чаще всего определяться общим смыслом предложения.

 

Вместо прошедшего времени (Präteritum) употребляется настоящее время (Präsens) для выражения событий, совершившихся в прошлом. Такой прием имеет место иногда и в русском языке и служит способом придания повествованию большей выразительности:

 

Wir gingen durch den Wald. Plötzlich höre ich ein Geräusch. Aus dem Gebüsch zeigt sich ein Hirsch. — Мы шли по лесу. Вдруг я слышу шорох. Из кустов показывается олень.

 

Презенс, употребленный вместо прошедшего времени, переводится с немецкого языка на русский чаще настоящим временем, реже прошедшим временем.

---

Спряжение глаголов в Präsens

Спряжение слабых глаголов

Спряжение сильных глаголов

Спряжение модальных глаголов

Спряжение глаголов с отделяемыми приставками

Спряжение вспомогательных глаголов

Для улучшения немецкого или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

 

Желаем Вам успехов!

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

продолжить с «Времена глаголов в немецком языке» >>>

 

вернуться к выбору в разделе «Грамматика» >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Разговорный немецкий — Real Language Club

---

Смотрите также:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>

reallanguage.club

Настоящее время в немецком языке  

Важным преимуществом немецкого языка является то, что в нем относительно простая система времен. в отличии от английского языка, в немецком языке лишь шесть временных форм. А именно: настоящее, прошедшее, прошедшее совершенное, предпрошедшее время, а также две формы будущего времени.

Кроме перечисленных временных форм индикатива, то есть изъявительного наклонения, существуют также сослагательное наклонение- конъюктив и условное наклонение- кондиционалис.

Обычно, почти во всех языках, изучение различных времен начинается именно с настоящего времени.

Настоящее время в немецком языке или Präsens, обозначает само действие, которое совершается в настоящий момент времени. Нужно заметить, что настоящее время достаточно часто употребляется для обозначения действия, совершение которого произойдет в недалеком будущем. Это очень распространенная форма выражения будущего, особенно в разговорном стиле.

Настоящее время в немецком языке или Präsens у простых глаголов образуется путем изменения окончаний в зависимости от лица. Окончания присоединяются к основе глагола, то есть части, которая является постоянной. Как правило, основу глагола можно получить путем отделения от инфинитивной формы окончания -e или же -n.

Личные окончания глаголов, с помощью которых образуется настоящее время, указаны в представленной ниже таблице.

Для более наглядного примера, просклоняем один из немецких глаголов, например, глагол hören-слышать. Основа данного глагола «hör». Присоединяя к ней окончания, получаем форму настоящего времени.

Hörst du diese wunderschöne Musik? Ты слышишь эту прекрасную музыку?

Возьмем еще один глагол arbeiten- работать. Основа глагола «arbeit». Особенностью подобных глаголов, основа которых имеет окончание t, d или m,n, есть то, что к ним добавляется гласная «e». Это правило служит, прежде всего, для облегчения произношения.

Рассмотрим глагол atmen — дышать.

Это правило легко запомнить, ведь без гласной «e» просто сложно выговорить слово. Сравните «atmest» и «atms-t» или «verspätet» и «versrät-t». Очевидно, что три согласных подряд в последних случаях вызывают значительную сложность в произношении.

Есть еще несколько небольших правил, служащих также облегчению произношения. Так, глаголы, в которых основа оканчивается на согласные -s, -ß, -z, во втором лице единственного числа вместо «-(e)st» прибавляют только «-t». Из-за этого форма второго лица будет совпадать с третьим лицом единственного числа.

Du tanzt auch sehr gut. (Ты танцуешь очень хорошо.)

Aber sie tanzt besser als du. (Но она танцует лучше тебя.)

А глаголы с окончанием «-eln» теряют «-е» в первом лице единственного числа. Например, глагол basteln -мастерить: Ich bastle.

Сильные глаголы в настоящем времени изменяют свою корневую гласную. При этом гласная «e» изменяется на «i» или «ie», а «а» и «u» получают умляуты. Но это происходит только во втором и третьем лицах единственного числа.

Ich meine, dass sie zu viel schläft! Я полагаю, что она спит слишком много!

Неправильные глаголы, они же служебные, образуют настоящее время в немецком языке совершенно другим способом. Эти глаголы полностью изменяют свою форму, поэтому их необходимо выучить наизусть.

Du bist der Student. Ты — студент.

Alle Studenten sind in der Stunde. Все студенты на уроке.

online-teacher.ru

«Сколько времён в немецком языке?» – Яндекс.Кью

Здравствуйте!

В немецком языке шесть временных форм изъявительного наклонения:

• две простые — Präsens (простое настоящее время), Präteritum (простое прошедшее время)
• четыре сложные — Perfekt (сложное прошедшее время), Plusquamperfekt (сложное предпрошедшее время), Futur I и Futur II (сложные будущие времена).

Они обладают следующим значением:

das Präsens

• передача действия в настоящем времени
• передачи действия вообще (афоризмы, пословицы, крылатые фразы и т.д.)
• передача действия в будущем, чаще всего указано соответствующее обстоятельство времени
• передача действия в прошлом в эмоциональном, наглядном сообщении (настоящее время эмоционального рассказа, историческое настоящее время)

das Präteritum

• передача действия или состояния в прошлом в рассказе, сообщении, описании

das Perfekt

• указание на прошедшее время. Стоит в коротких высказываниях, сообщениях (часто в разговорах, диалогах)
• обозначение действия в прошлом с конечным результатом
• обозначение будущего действия. Perfekt выражает при этом действие, которое предполагается завершить к определенному моменту времени

das Plusquamperfekt

• обозначение действия в прошлом. оно употребляется относительно и выражает предпрошествование относительно действия, которое выражено Präteritum

das Futur I

• обозначение действия в будущем
• обозначение предполагаемого действия в настоящем

das Futur II

• обозначение действия в будущем. Оно употребляется относительно действия, которое выражено Präsens или Futur I
• обозначение предполагаемого действия в прошлом

При сослагательном наклонении (Konjunktiv) указанные выше временные формы дополняются еще двумя: Konditionalis I и Konditionalis II

Временное значение Konjunktiv может быть относительным и абсолютным. Отдельные формы образуют синонимичные группы:

• Präsens, Präteritum, Futur I, Konditionalis I могут обозначать настоящее, будущее время или одновременность, или последующее действие
• Perfekt, Plusquamperfekt, Futur II, Konditionalis II могут обозначать прошедшее время или предшествование

По модальному значению (которое у Konjunktiv выражено сильнее, чем временное) временные формы делятся на две группы:

• Konjunktiv I (Präsens, Perfekt, Futur I, Futur II)
• Konjunktiv II (Präteritum, Plusquamperfekt, Konditionalis I и Konditionalis II)

Использование Konjunktiv I

• значение реализуемого предположения (часто используется в научном стиле)
• значение указания
• уступительное значение (придаточное уступительное)
• значение исполнимого пожелания
• в лозунгах
• в поэзии и эмоционально окрашенной публицистике
• значение намерения, которое носит оттенок пожаления. Т.е. то, что намереваются сделать, является желаемым

Использование Konjunktiv II более широко и часто

• нереальные предложения, выражающие желание (неисполнимого или неисполненного)
• нереальные условные предложения (неисполнимого или неисполненного условия и его последствий)
• нереальные сравнительные предложения
• значение неисполнимой или неисполненной возможности
• значение прерванного действия
• значение отрицания в в т.н. отрицательных придаточных определительных и модальных предложениях

Konjunktiv используется в косвенной речи и является одним из ее главных признаков.

yandex.ru

Настоящее время – Präsens

Настоящее время Präsens используется для описания действий или событий, происходящих в настоящий момент или будущем (при наличии обстоятельства времени).

Еще о настоящем времени в немецком языке читайте здесь

Wir gehen zusammen ins Kino. – Мы все вместе идем в кино.
Nächste Woche gehen wir zusammen ins Kino. – На следующей неделе мы все вместе идем в кино.

Все личные и временные формы глаголов образуются от основы, которая, в свою очередь, образуется от начальной формы глагола – инфинитива.

В инфинитиве немецкие глаголы оканчиваются на -en ( sehen, machen, schreiben).

Инфинитив есть, конечно, и у русских глаголов, он оканчивается на -(и)ть, -(а)ть, -(о)ть, -(е)ть, -(я)ть, напр.: говорить, давать, полоть, сидеть, применять. Основа (корень) глагола – это глагол без окончания, т.е.: sehen – seh, machen – mach, schreiben – schreib и т.д.

В немецком языке различают сильные и слабые глаголы. Слабые глаголы спрягаются и образуют временные формы по правилам, в сильных существуют определенные особенности. Сильный глагол или слабый – следует запоминать. Сильные глаголы в словаре обозначаются звездочкой, а их особенности в образовании временных форм обычно указаны в таблице в конце словаря.

К слабым глаголам относятся такие глаголы, как: sagen, machen, warten, erzählen.

В настоящем времени (презенс) такие глаголы спрягаются при помощи присоединения к основе следующих личных окончаний:

ich	sag-e	wir	sag-en
du	sag-st	ihr	sag-t
er		sie	sag-en
sie	sag-t
es		Sie	sag-en

По такому же правилу спрягаются и многие сильные глаголы:

	schreiben	gehen	verstehen		schreiben	gehen	verstehen
ich	schreib-e	geh-e	versteh-e	wir	schreib-en	geh-en	versteh-en
du	schreib-st	geh-st	versteh-st	ihr	schreib-t	geh-t	versteh-t
er				sie	schreib-en	geh-en	versteh-en
sie	schreib-t	geh-t	versteh-t
es				Sie	schreib-en	geh-en	versteh-en

У большинства же сильных глаголов во 2-м и 3-м лице единственного числа происходят корневые изменения.

Глаголы с корневым гласным -е меняют его во 2-м и 3-м лице ед. числа на -(i)e.

	sprechen	sehen	lesen		sprechen	sehen	lesen
ich	sprech-e	seh-e	les-e	wir	sprech-en	seh-en	les-en
du	sprich-st	sieh-st	lies-t	ihr	sprech-t	seh-t	les-t
er				sie	sprech-en	seh-en	les-en
sie	sprich-t	sieh-t	lies-t
es				Sie	sprech-en	seh-en	les-en

Обратите внимание, что у глаголов, основа которых оканчивается на s, -ss, -x, -z, -tz в личном окончании второго лица ед. числа s выпадает и совпадает поэтому с формой третьего лица ед. ч.

→ Lesen – liest (а не liesst!)
→ Beißen – beißt (а не beißst!)
→ Boxen – boxt (а не boxst!)

Глаголы, основа которых оканчивается на -d, -t, а также на -m, -n с предшествующим согласным (-ffn, — gn, -chn, — dm, — tm), добавляют во 2 и 3 лице ед. ч. соответственно окончания -est и -et.

	arbeiten	atmen
ich	arbeit-e	atm-e
du	arbeit-est	atm-est
er
sie	arbeit-et	atm-et
es

В немецком языке есть глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками. К отделяемым приставкам относятся: -ab, -an, -auf, -aus, -bei, -ein, -mit, -zu, -vor, -wieder, -her.

Особенностью этих приставок является то, что они в определенных грамматических формах отделяются от глагола. Например, в настоящем времени (Präsens) они отделяются и выносятся на последнее место:

→ Wo kommst du her? (herkommen).
→ Der Zug kommt um 12.30 in München an. (ankommen).
→ Heute ziehe ich was Schönes an, ich habe Besuch (anziehen).
→ Kommt Herr Bauer zum Abendessen mit? (mitkommen).

К неотделяемым приставкам относятся: -be, -ge, -er, -ver, -zer, -ent, -emp, -miss, -wider. Они никогда не отделяются от глагола:

→ Gefällt dir dieses Kleid?
→ Verstehst du, was der Schaffner sagt?
→ Mein Opa erzählt oft von dem Krieg.

Читайте также: Спряжение глагола sein

Упражнения/ ÜBUNGEN

1. Прочитайте следующие описания и определите, о каком помещении идет речь:

1. Klaus ist wieder zu Hause und ruht sich nach der Arbeit aus. Vor ihm auf dem Tisch liegt eine Zeitung, steht eine Tasse Kaffee, in der Ecke läuft der Fernseher. Klaus sitzt gerne nach der Arbeit im…
2. Du kommst nach Hause, du hast Hunger. Auf dem Tisch findest du eine Obstschale, aber das kann deinen Hunger nicht stillen. Du hast keine Lust, musst aber noch selber was kochen. Du gehst in …
3. Die Kinder sind müde. Sie haben den ganzen Tag getobt und wollen ins Bett. Aber erst sollen sie noch Zähne putzen. Sie gehen in…
4. Ich habe heute Besuch. Die ganze Familie kommt zum Frühstück. Ich backe Brötchen, packe den Aufschnitt aus, mache Kaffee. Den Tisch für 12 Personen im … habe ich schon gedeckt.
5. Es ist so schön warm heute! Viel zu schade, um drin zu sitzen! Wollen wir heute draußen auf der … frühstücken?
6. Willst du gleich die Wohnung sauber machen? Wir helfen dir. Ich räume im Wohnzimmer auf, Anna kann staub saugen und Peter…wo ist er eigentlich? Noch nicht wach?! Er ist doch nicht noch im …?!

Составьте 3 подобные загадки от 1 лица ед. ч.; 1 лица мн. ч.; 2 лица ед.ч.

2. Прочитайте следующий текст, переведите его, выпишите все глаголы, определите их лицо и число и проспрягайте их письменно (глагол werden имеет особое спряжение).

Ich heiße Tanja. Ich bin Betreuerin und warte auf die Studenten, die gleich mit dem Zug in Berlin ankommen. Wenn alle da sind, gehen wir zusammen zum Bus und er bringt uns in die Orte, wo die Studenten ihr Praktikum machen werden. Ihre Gastfamilien warten schon auf sie. Einige Studenten sprechen sehr schlecht deutsch und brauchen besondere Unterstützung. Heute kommen sechs Studenten. Ein Mädchen, Anja, spricht deutsch nicht besonders gut, versteht aber alles. Andere Studenten sagen, dass sie etwas schüchtern ist und überhaupt nicht viel spricht, die schriftliche Prüfung hat sie aber gut bestanden! Na ja, in einem halben Jahr wird sich das ändern! Nach einem Jahr Praktikum können die meisten Studenten Deutsch viel besser! Man muss nur fleißig sein.

Читайте также: Неопределенная форма глагола (Infinitiv)

3. Подберите из глаголов, указанных ниже, подходящие по смыслу и форме:

1. Anja … sehr schlecht deutsch.
2. Ich habe Glück, morgen … ich nach Deutschland.
3. …du zur Disco alleine oder mit deinem Freund?
4. … du ohne Brille sehr schlecht? Oder … du lesen was auf dem Schild steht?
5. Die Betreuerin …auf uns auf dem Bahnhof.
6. Die Bauern …auf dem Feld.
7. Wir … die Kühe auf die Weide.
8. Was … ihr? Tee oder Kaffee?
9. Das Flugzeug hat Verspätung, es … erst gegen 16.30 … .
10. Warum … die Kinder? …sie den Text?
11. Die Bauern … immer sehr früh … .
________________________
siehst, wartet, stehen auf, spricht, kommt an, kannst, lachen, fahre, arbeiten, verstehen, trinkt, gehst, treiben

4. Составьте предложения по образцу, обращая внимание на отделяемые приставки. Переведите их.

Напр.: Der Zug (abfahren) in Köln um 12 Uhr. Der Zug fährt um 12 Uhr in Köln ab.

1. Frau Schulze (einsteigen) um 9 Uhr in Mainz.
2. Mein Onkel (ankommen) heute in Paris.
3. Die Studenten (abfahren) um 5 Uhr in Bremen.
4. Paula (aussteigen) um 7 Uhr in München.
5. Das Taxi (ankommen) um 6Uhr bei Ursula.
6. (abfahren) du in München pünktlich?
7. Ich (einsteigen) um 6Uhr morgens in den Traktor und die Arbeit geht los.

5. Проспрягайте письменно следующие глаголы:

baden, widmen, zeichnen, segnen, leugnen, begegnen, betrachten, richten, kosten

Переведите их на русский язык.

6. Составьте как минимум 10 вопросов, правильно подбирая соответствующую форму глагола к подходящему подлежащему, и дайте свои ответы:

Напр.: Wo kommt Klaus her? Klaus kommt aus Erfurt.

		du
	kommst	deine Eltern
Wo	kommt	Anja und Sveta	her?
	kommen	Sie
		sie
		Klaus
		ihr

Напр.: Wo fährt Irina hin? Sie fährt nach Italien.

		die Klasse
	fahrt	ihr
Wo	fährst	deine Schwester	hin?
	fährt	er
		du

Ключи к упражнениям/Lösungen

 

deseite.ru

Настоящее время в немецком языке

Грамматика каждого языка имеет свои особенности, и немецкий язык в этом плане сильно отличается от русского. Что касается правил, регулирующих образование времен, то в немецком языке все нужно будет учить заново, т.к. алгоритм совершенно иной.

Не нужно этого пугаться, ведь географически Германия и Россия расположены в совершенно разных местах, а значит, исторически образование языков здесь сильно отличается. Нужно принять это, как данное, отложить в сторону правила, касающиеся русского языка и начинать все учить заново.

Настоящее время: использование с примерами предложений

Настоящее время в немецком языке используется в разных случаях:

• Для описания событий или действий, которые происходят в данное время: Ich fahre nach Düsseldorf. – Я еду в Дюссельдорф.
• Реже – для описания событий, которые должны произойти в будущем, с условием указания конкретного времени: Heute Abend gehe ich ins Kino. – Сегодня вечером я иду в кино.
• Для описания общеизвестных фактов, которые происходят постоянно, не прекращаются и не зависят от времени: Die Erde dreht sich um ihre Achse. – Земля вращается вокруг своей оси.
• Для обозначения действий, которые повторяются во времени: Jeder Montag habe ich Mathe. – Каждый понедельник у меня математика.

Правила не сложные, их можно перечитать несколько раз и легко усвоить.

Образование глаголов в настоящем времени

Все глаголы в немецком языке делятся на несколько групп. Образование настоящего времени будет зависеть от того, к какой из них принадлежит данный глагол. Для каждого случая дается таблица, которую удобно использовать для того, чтобы понять принцип словообразования и выучить новые окончания глаголов.

Слабые глаголы

Здесь используется формула образования: основа инфинитива глагола + личное окончание. Например, глагол sagen имеет основу sag, чтобы сказать “я говорю”, нужно прибавить к основе личное окончание 1-го лица единственного числа ich. Получаем: Ich sage. Таблица с окончаниями глаголов:

Лицо	lernen	arbeiten	reisen	sammeln
ich	lerne	arbeite	reise	sammle
du	lernst	arbeitest	reist	sammelst
er, sie, es	lernt	arbeitet	reist	sammelt
wir	lernen	arbeiten	reisen	sammeln
ihr	lernt	arbeitet	reist	sammelt
sie	lernen	arbeiten	reisen	sammeln
Sie	lernen	arbeiten	reisen	sammeln

Здесь следует обратить внимание на особенности образования личных окончаний некоторых глаголов (в примерах arbeiten, reisen, sammeln).

Сильные глаголы

Формы спряжения этих частей речи находятся в таблице неправильных глаголов (Unregelmäßige Verben). Из основных правил можно выделить:

• корневой гласный е меняется во 2-ом и 3-ем лице единственного числа на i (ie): sprechen, du sprichst, er spricht.
• корневые гласные a, au меняются на ä, äu: laufen, du läufst, er läuft.

Лицо	fahren	lesen	nehmen
ich	fahre	lese	nehme
du	fährst	liest	nimmnst
er, sie, es	fährt	liest	nimmt
wir	fahren	lesen	nehmen
ihr	fahrt	lest	nehmt
sie	fahren	lesen	nehmen
Sie	fahren	lesen	nehmen

Неправильные глаголы

Образуются не по правилам. Их формы нужно заучивать (все формы приведены в таблице неправильных глаголов). Самые распространенные из них: haben, sein, werden:

Лицо	haben	sein	werden
ich	habe	bin	werde
du	hast	bist	wirst
er, sie, es	hat	ist	wird
wir	haben	sind	werden
ihr	habt	seid	werdet
sie	haben	sind	werden
Sie	haben	sind	werden

Как это быстро выучить? Упражнения, тест и карточки

Многих начинающих интересует вопрос – как все это выучить быстро и эффективно, без больших временных затрат? Для начала необходимо разобраться с тем, какая память у Вас работает лучше – визуальная или на слух.

В первом случае Вам подойдут письменные упражнения, тесты и заучивание с помощью карточек. Во втором – регулярные повторы слов за диктором, пересказы, заучивание стихотворений, выполнение устных упражнений. Если Ваша цель – научиться хорошо говорить, то обязательно проговаривайте то, что учите, в слух.

pauken.ru