Мой опыт изучения итальянского языка
20 ноября 2014
115082 просмотра
- Гани Султанов
- Инженер, блоггер, ненасытный читатель и мечтатель. Один из основателей интернет-журнала Synderesis.ru, который бесплатно и на регулярной основе выкладывает переводы книг зарубежных авторов о саморазвитии и минимализме. Ищет способы помочь молодым людям в своем маленьком городе Уральск (Казахстан), которые только учатся управлять своим временем и видеть свои цели.
Меня всегда восхищали люди, которые говорят на нескольких иностранных языках. К слову, я никогда не мечтал стать полиглотом. Тем не менее, когда путешествуешь по странам, где английский язык не является родным для большинства жителей, включается фактор «чужестранца».
Вас, скорее всего, будут воспринимать прежде всего как туриста, который приехал поглазеть на их страну и бывает только в строго определенных местах-достопримечательностях того или иного города.
Фактор «чужестранца» предполагает, что вы будете воспринимать информацию только на родном языке/английском, абсолютно не понимая, что творится вокруг. Вероятность попадания в дурацкие ситуации, облапошивания и ограничения информации также возрастает на порядок.
Но если вы знаете язык той страны, куда едете, отношение к вам заметнее потеплеет: вы будете понимать больше и лучше, сможете общаться о чем угодно и, самое главное, вы узнаете, как и чем живут люди этой страны.
Для меня главный смысл изучения языка — не перевод «мама мыла раму», не сдача экзаменов, не зубрежка тестов, а общение.
МотивацияИтак, я решил изучать итальянский язык. Итальянский, ИМХО, очень красивый и певучий язык: одно слияние предлогов с артиклями чего стоит. Но итальянский также имеет сложности в изучении, прежде всего, союзов, артиклей, глаголов. Впрочем, свои сложности есть в любом другом языке.
Мой опыт изучения итальянского начался где-то 3-4 года назад. Хотя данный курс был неформальным, то есть упор делался не на академическое изучение, а именно не неформальное общение, я потерпел поражение. Во-первых, я стеснялся говорить. Во-вторых, я неправильно понимал правила. В-третьих, на начальном этапе я слишком много времени уделял изучению грамматики. Но один плюс все же остался — я выучил алфавит, научился читать и узнал, как меняются окончания глаголов трех спряжений.
Benny Lewis
Ирландский полиглот, путешествующий по миру и изучающий новые языки. Видит свою миссию в том, чтобы показать людям, что языки можно изучать быстро и эффективно.
Прошло немного времени, я снова загорелся идеей изучить итальянский. Я купил какой-то учебник, и меня хватило ровно на пять дней, после чего я забросил его на дальнюю полку, где он пылится по сей день. Меня удручали бесконечные унылые упражнения и правила, поэтому неудивительно, что итальянский стал для меня несбыточной мечтой.
Летом этого года я бродил по сайту Амазона и наткнулся на книгу ирландского полиглота Бенни Льюиса «Fluent in three months», где он делился своей методикой. Познакомившись с его историей, в которой он рассказывает, как изучил одиннадцать языков, я вынес для себя главную мысль — метод, в котором нет места разговорной практики с первого дня обучения, является по умолчанию полной херней и тратой времени.
Другой сигнал судьбы я получил, когда прочитал книгу Елены Шипиловой «Точка выхода языка или как бросить иностранный язык». Эту маленькую, но очень полезную книжку я смело рекомендую тем, кто настрадался на курсах, и до сих пор стесняется разговаривать на иностранном языке.
Елена Шипилова
Создатель дистанционных курсов иностранных языков Speak As Soon As Possible и сайта speakasap.com, миссия которого состоит в том, чтобы сделать людей мультиспикерами.
Эти две книги вам стоит прочитать, чтобы очистить свой мозг от всяческих предубеждений.
Что же меня мотивировало? Мысль, что в поездке по Италии я смогу без проблем разговаривать с персоналом отеля, ресторана, кафе. Что я смогу читать и понимать, о чем пишут. И что если у меня получится с итальянским, я в перспективе смогу замахнуться на французский, так как они похожи. Мотивацию поддерживать сложно, но можно. Примерно после 10-12 дней осознания и следования своей цели, появляется искренний интерес к языку.
Бенни Льюис утверждает, что иностранный язык можно изучить за 90 дней, именно такой период доступен американцам, приезжающих в Европу в качестве гостя. У меня цель была поскромнее — понять принципы итальянского языка, научиться говорить и объяснятся за 90 дней.
Мой эксперимент начался 6 июня. Удалось ли мне это? Да, бесспорно. За эти 90 дней я узнал кучу всего, чего бы мне не дали на дорогостоящих курсах. И самое главное — я могу говорить!
Общие правила и установки перед тем, как приступить к изучению языка то, что я понял за эти 90 дней
Вы не будете знать язык на 100 %
Да-да, именно так. Поэтому вы и бросаете его изучение, потому что под вашей расплывчатой формулировкой «я хочу знать… язык» скрывается все что угодно: грамматика, чтение, свободное владение фразеологизмами… Наверняка вы смутно понимаете, что такое «знать язык в совершенстве», но нацелены на результат С1/С2, что в европейской компетенции владениями языками языков означает «продвинутый уровень».
Но вы никогда не будете знать язык в совершенстве, потому что язык меняется, а времени у вас слишком мало. Желая овладеть языком сразу, целиком и полностью, вы потратите массу сил, а пользу получите мизерную. Гораздо важнее — усвоить основы грамматики и выучить много слов, которые вам точно пригодятся в общении и чтении.
Поэтому в самом начале отбросьте такую мотивацию, как «знать в совершенстве». Пусть лучше вашей целью будет «активно использовать язык»
Нужно поставить дедлайн
Первый Закон Паркинсона гласит: «Работа заполняет все время, отпущенное на нее». Соответственно, если у вас будут размыты рамки времени, когда вы должны начать более или менее сносно изъясняться, вы, скорее всего, никогда не будете его использовать. Вместо этого вы будете продолжать штудировать новые и новые учебники и методики.
Фото: Florin Rosoga
Поэтому примите всего два решения насчет сроков:
- Я буду использовать язык в течение 90 дней, а там уже будет легче и появится неподдельный интерес.
- Я буду говорить на языке с первого дня обучения.
Ваша цель — донести мысль
Использование языка — это, прежде всего, общение. Неважно, какое оно: личное или виртуальное. Если вы изучаете язык, чтобы только переводить или читать и никогда не общаться, вы можете продолжать изучать язык по традиционным методикам.
Как подчеркивает Бенни Льюис в своей книге, вы должны говорить на изучаемом языке с первого дня обучения. Тут можно поддаться панике и перестать вообще что-либо изучать: «Я ведь совсем ничего могу и не знаю!».
Вы правы. Вы пока ничего не знаете. Но давай поймем, почему именно разговорная речь важнее умения бегло читать, переводить и писать на языке. Вы наверняка знаете людей, которые по нескольку лет изучали язык в школе или университете или на курсах, но при встрече с носителем языка теряют дар речи. Это неудивительно. Ведь говорить на иностранном языке в наших образовательных системах почти не учат.
Именно через разговор происходит большая часть коммуникации — донесение до собеседника своей мысли, мнения или вопроса. Именно через разговор чувствуешь язык, и именно через разговор происходит мгновенное применение языка, которому в учебниках не учат. Поэтому стремитесь как можно больше разговаривать с первого дня изучения.
Будьте ребенком
Уважаемые мамы, вспомните, пожалуйста, как вы учили свое чадо говорить? Вспомнили? Даю учебник Бонк на отсечение, что вы не совали ему под нос справочник Розенталя или словарь Ожегова, чтобы он научился говорить.
Как ребенок учится языку? Он просто использует знакомые слова. Он понятия не имеет о падежах, родах, сложносочиненных и сложноподчиненных предложениях, причастиях, глаголах или временах. Так каким же образом он может говорить на русском в три года, а к четырем-пяти годам от его вопросов идет кругом голова? 25 кадр? Илона Давыдова?
Правильно! Он просто говорит. Он говорит, не обращая внимания на ошибки. Взрослые поправляют его, и он запоминает, как правильно. Он говорит каждый день. Он спрашивает значение слов. Благодаря отсутствию страха, комплексов и стеснения («А вдруг та малявка с третьего этажа засмеет меня за то, что я неправильно говорю „палаход“?), ребенок начинает использовать язык. Чем раньше он начнет читать, хотя бы по слогам, его словарный запас неизбежно будет обогащаться. Потом — разговор плюс чтение, и вот ребенок уже довольно хорошо владеет языком. А вот когда наш герой уже подрос, в дело вмешиваются учителя, которые превращают его в „грамотного человека“ (хотя, судя по тому, сколько орфографических и пунктуационных ошибок видишь в социальных сетях, возникает подозрение, что это помогло не всем).
Итак, вы должны отбросить все страхи и стеснение, когда будете говорить на изучаемом языке. Если процесс чтения и письма больше обращен в себя, то общение неизбежно ведет к контакту с другим человеком. Поэтому вы не должны стесняться. Из этого принципа следуют еще два правила.
Говорите хреново
Первое следствие из принципа „Будьте ребенком“ состоит в том, что вы должны говорить без всяческого стеснения и как можно хуже в начале. Не переживайте, идеально с первого раза все равно не получится. Скорее всего вначале ваша речь будет представлять собой экание, хмыкание, простые слова и кучу-кучу ошибок! Но это отлично!!! Ведь именно благодаря ошибкам ребенок, да и остальные люди, учатся.
Ваш успех и прогресс в разговорной речи прямо пропорционален количеству ошибок. Чем больше вы их сделаете вначале, тем легче будет потом. Сначала вы запомните, как говорится вот это слово, как употребляется вон то время, а потом с каждым разом кривая обучения будет стремиться верх. Ваша память попросту разозлится на эти ошибки и, в конце концов, она запомнит,как говорить правильно.
Fuck the rules (только в начале)
Разговаривая, вы будете судорожно вспоминать то или иное правило, которое необходимо применить в разговоре. Но в начале обучения это не должно вас волновать. Правила необходимы, но только после того, как вы уже „разговорились“, то есть после 5-6 разговорных занятии, вы уже сможете изучать простейшие грамматические правила.
Вначале вы всегда сможете выучить простейшие слова, местоимения и конструкции, такие как: „я“, „ты“, „он“, „как дела“, „привет“, „хорошо“, „я работаю“, „меня зовут“, „как тебя зовут“, „сколько лет“, „я учусь“, „мне нравится“ и смело использовать их. Потом когда к вам придет уверенность в том, что говорить — не страшно, вы сможете погрузиться в увлекательный мир простой грамматики (вначале только простые настоящие, прошедшие и будущие времена).
Время есть всегда
„у меня нет времени“ — самая классная отговорка. Но время есть всегда. Я учил язык вечером, „украв“ 30 минут у социальных сетей и тогда, когда возвращался с работы на автобусе. Когда вы занимаетесь удаленно с носителем языка и при этом платите ему, вы волей-неволей найдете для этого время.
Используйте время, которые вы тратите в транспорте, в очередях. Поменьше фейсбука, игр и пустого времяпрепровождения, и время, как по волшебству, появится.
ИнструментыItalki — это отличнейший онлайн сервис, который предлагает вам преподавателей-носителей языка, готовых заниматься с вами. Разумеется, за все надо платить, но разброс цен настолько широк, что вы сможете найти практически любого преподавателя на необходимый бюджет. В italki существуют формальные и неформальные занятия. Формальные — это стандартная программа: учебники, упражнения, задания, разговоры и т.д. Неформальные занятия — вы можете болтать со своим преподавателем о чем угодно. Прелесть неформальных занятий в том, что преподавателя можно попросить объяснить любую тему и в том, что вы можете получить совет о грамматике.
Но так как ваша цель научиться сносно говорить с помощью этого сервиса, то вот вам несколько советов:
Как подобрать преподавателя в italki
Смотрите на его рейтинг и на количество студентов и уроков за последние три месяца. Прочитайте отзывы студентов, они довольно правдивые. Также по умолчанию вам дается право на 3 пробных урока по 30 минут, которые вы можете потратить на знакомство с тем или иным преподавателем.
Выбирайте носителей
Если вы изучаете английский язык или любой другой, то старайтесь не выбирать русскоязычных преподавателей, чтобы у вас не было возможности говорить на русском. Да, вначале, это будет адски тяжело, но это того стоит.
Какие условия вы должны выдвинуть своему учителю
Если ваша цель — научиться говорить, скорее всего, вы выберете неформальное репетиторство. Но вы должны попросить учителя о следующем:
— минимум чтения и грамматических упражнений по сканированным копиям во время уроков, ваша цель — говорить;
— пусть трудные слова учитель пишет в скайп;
— не переходить на родную речь или на английский;
— объяснения грамматики во время разговора это ОК, но они не должны занимать целую лекцию, носитель языка вам объяснит это за 3-4 минуты, а прочитать правила вы сможете потом сами.
Что делать перед вашим первым уроком в italki
— за 1 день научитесь читать вслух на иностранном языке, изучите буквы и их сочетания. Но не растягивайте это на неделю.
— выучите базовые слова и выражения, чтобы начать и поддерживать разговор.
— откройте гугл транслейт, это нормально и необходимо.
— настройтесь на удовольствие от общения.
— после урока запишите новые слова и выражения. Теперь они — ваше новое оружие.
Любой хороший учебник грамматики (в моем случе это была книга „Итальянский за 30 уроков“)
На самом деле любая книга будет полезна после второй недели разговорной практики. Вы должны выбрать книгу, в которой грамматика объясняется максимально просто и доходчиво. Все остальное можно сжечь и забыть. Изучаете из книги по одному уроку в день, запоминаете слова. То, что не поняли, запишите и спросите у своего учителя.
Сайт speakasap.com
На этом сайте есть готовые уроки, которые позволят вам получить небольшую базу за семь уроков. Также там регулярно проводятся языковые марафоны, которые за месяц вам позволят узнать и изучить очень многое.
Я же изучал грамматику по одному уроку за раз, так старался не зацикливаться на сложных темах или сложных грамматических конструкциях. Я брал базовые принципы, делал упражнения, а непонятное спрашивал у своего учителя.
Приложения
Biscuit
Приложение для изучения слов. Выдает напоминания о слове с его переводом. Доступно в виде расширения на Chrome. Приятный бонус: если вы читаете на телефоне и видите незнакомое слово, вы можете выделить его и Бисквит мгновенно его переведет на английский и сохранит эту карточку для его изучения.
Ultralingua
Англо-итальянский словарь (через встроенные покупки). Мне понравилось то, что там указаны все временные формы глагола.
DayOne
Приложение для ведения дневника. Примерно ближе к концу своего мини-испытания, я начал вести дневник на итальянском для того, чтобы прокачать письменную речь.
Песни
Конечно же, итальянская эстрада очень хорошо знакома старшему поколению, прежде всего, по Челентано и Тото Кутуньо. Из современных мы можем вспомнить Бочелли, Рамазотти и еще парочку. Но когда открываешь для себя мир итальянской эстрады, просто-напросто заслушиваешься.
Но слушать надо с пользой. Для этого распечатайте слова любимой песни и попробуйте перевести ее. Избегайте соблазна сразу скопипастить целую песню в Google Translate. Сначала вдумчиво прочитайте текст, потом найдите знакомые слова и грамматические конструкции, а потом уже начинайте переводить.
Если эта песня ваша любимая, то напевайте ее, таким образом, вы автоматически запомните слова и грамматические конструкции.
Радио
Скачайте TuneIn для своего смартфона, найдите там итальянское радио и слушайте его. Ничего страшного, что не понимаете. Ваша задача — привыкнуть к фантастически быстрому темпу речи этого чудесного языка. Обычно я слушаю следующее:
103,3 RAI Isoradio (Traffico) — дорожное радио
104,8 Radio 24 (Talk Show Italiano)
103,5 Radio Padania Libera (Politica)
Общая тетрадь
Для записи грамматики, упражнений и — самое главное — вопросов
Мобильный телефон
Я переставил меню телефона на итальянский язык. Погружение должно быть полным 🙂
Пожалуй, на сегодня хватит информации. В следующий раз я расскажу, как я занимался, и чем это закончилось 🙂
Продолжение читайте здесь
Образование #Изучение языков #Инструменты #Интернет
итальянский с нуля до С1 за 3 года « Итальянский Онлайн « Блог Италия
В последнее время мне приходит много отзывов о блоге (за которые я очень благодарна читателям), и в том числе и вопросы по поводу итальянского языка. Сейчас я могу с полной уверенностью сказать, что итальянский стал моим вторым языком, на котором я подчас начинаю даже думать. Поэтому сегодня я решила рассказать свою историю и личный опыт освоения языка.
Прембула вот какова: Я никогда не ходила на курсы итальянского.
Изначально я вообще никогда не думала о перспективе учить итальянский, и уж тем более о переезде в Италию, это уже потом вылилось в такие последствия 🙂 Как и все русские ребята постсоветсткого периода, в школе с 7 лет я изучала английский, и он никогда не был для меня проблемным. В университете я начала учить французский, однако дальше определенного базового уровня мне продвинуться не удалось, так как курс окончился, а мотивация дальнейшего изучения не смогла преодолеть препятствия реальной жизни (однако, ввиду того, что мне очень нравится французский, я планирую в ближайшее время возобновить практику). Но обо всем по порядку.
Во время 5-го курса университета я уехала на стажировку в Италию, и естественно, готовясь к ней, я решила овладеть основами итальянского, надеясь однако смочь выплыть с помощью английского. Каково же было мое разочарование, когда я обнаружила, что в Италии на нглийском не говорят и не понимают. Это связано с тем, что английский язык изучается мало и как правило в школах и лицеях его нет. Здесь предпочитают испанский и французский как второй язык.
По возвращении со стажировки в апреле 2009 я уже имела идею поступления в университет Неаполя. На сайте университета я прочитала, что для поступления иностранным студентам необходимо иметь уровень языка не ниже B2, что соответствует 4-ой ступени из 6 возможных. Я слегка испугалась, однако не приуныла: я знала, что и без помощи курсов и преподавателей смогу овладеть нужным уровнем, усердно занимаясь. И начала заниматься. Сама, дома, с помощью материалов, скачанных из интернета.
В декабре 2009 я сдала CILS на B2. CILS — это экзамен, подтверждающий лингвистическую компетенцию иностранцев в итальянском, certificato di italiano come lingua straniera. Готовясь к экзамену, я освоила практически все необходимые в реальной жизни грамматические конструкции и времена. Дрожа как осиновый лист, в окружении выходцев из языковых школ, я была единственной самоучкой. Однако в результатах я сомневалась не сильно, и действительно — они оказались высокими. Примерно в это же время я начала активно общаться на итальянском языке через интернет со всеми людьми, с которыми познакомилась на стажировке. Поначалу шло плохо, но с каждым днем все лучше и лучше.
В 2010, имея на руках языковой сертификат, приглашение из университета и заветную учебную визу, я наконец спустилась с трапа самолета в Италии, где и нахожусь по настоящее время. Хочу отметить, что самый сильный прорыв у меня произошел именно за это время — непосредственно в среде можно наиболее быстро освоить язык.
По сути что такое иностранный язык? Это не только и не столько словарный запас, как умение перенимать и грамотно использовать обороты речи. Однако не нужно думать, что на грамматику можно не обращать внимания. Сегодня существует огромное количество коммуникативных методов изучения иностранных языков, которые учат вас говорить, без умения писать, например. Я не большой сторонник таких вещей — умение грамотно писать и составлять конструкции — это, пожалуй, главный базис, на который впоследствии можно легко добавлять разговорный язык. Здесь в Неаполе я видела примеры, когда люди, никогда не изучавшие грамматику итальянского языка, и учась исключительно на том, что слышат на улице, начинают говорить на неаполитанском диалекте, при этом не имея представления, что это не итальянский, и как пишутся слова. Не отрицаю, что диалекты очень интересны и очаровательны, но все же придерживаюсь мнения, что нужно начинать с азов.
Резюмируя, прошло три года с тех пор, как я познакомилась с итальянским языком. Я характеризую свой нынешний уровень, как С1: я владею как основной и специфической лексикой, не испытываю трудностей в общении как в неформальной, так и в профессиональной обстановке, читаю, пишу, говорю и понимаю на любом уровне сложносте.
Вот некоторые методы, которыми я пользовалась:
— Аудиокурс. Лично мне на первых парах помог курс Мишеля Томаса, который очень хорош для начинающих. Потом мне быстро стало скучно, потому что я соображала гораздо быстрее, чем аудиостуденты.
— Песни. Среди итальянских песен очень много замечательных! Тексты в них практически всегда понятны на слух, и с помощью подсказки в виде печатного текста можно успешно тренировать аудирование. Вот мой хит-парад самых знаменитых итальянских песен.
— Адаптированные книги. В наши дни, не то что раньше, можно найти огромное количество литературы на любом языке: некоторые издательства делают специальные книги для определенного уровня изучения и соответствующего словарного запаса. Таким образом вы сможете прочитать, например, Пиноккио на чистом итальянском, однако без необходимости заглядывать в словарь каждые 5 минут.
— Носители языка. Ребята, что и говорить, ни один русский преподаватель не научит вас тому, чему вы научитесь во время живого общения с итальянцем. Даже пусть и через интернет. Тренируйтесь читать и писать, начните с общих фраз, которые часто повторяются в повседневной жизни.
Вообще я думаю, что самое главное — это правильная мотивация. Из под палки вряд ли можно чему-то выучиться на достойном уровне. Поэтому я думаю, что если язык вам нравится, то проблем с ним у вас не возникнет никогда.
INITALIANO.RU — Отзывы
Алексей
Как и, пожалуй, каждый из нас, я учил в свое время язык в школе. Потом – в университете. Ходил на какие-то курсы. И, честно говоря, даже никогда и не предполагал, что изучение языка может быть: интересным. То, что это не обязанность, повинность, работа, а удовольствие от познания нового. Учиться у Юли – интересно. А это ведь важно – жизнь не настолько бесконечно длинна, чтобы тратить значительную ее часть на то, что тебе неинтересно!
Евгения Сулимова
Очень важно найти своего учителя, мне повезло. Изучение итальянского сегодня совершенно четко ассоциируется с уроками Юлии Науменко. Юля часто говорит, что язык можно выучить только через эмоцию, и на ее уроках получаешь такой эмоциональный заряд, что хочется горы свернуть, ну как минимум сделать пару упражнений:), но кроме эмоции это четкая структура и артистичная подача, это урок-праздник, урок-спектакль, где мы все актеры, с легкостью выучиваем новую роль и не важно про грамматику она или про лексику!
Учите итальянский с Юлия Науменко — это такой драйв!
Олеся Никонец
Первый онлайн опыт изучения итальянского языка был именно с Юлей. Могу сказать, что это любовь ? навсегда. На мой взгляд, чтобы понять язык и полюбить его, надо именно сюда italiano.ru, есть один побочный эффект: разлюбить невозможно
Екатерина Хлынова
Отзыв о курсе хочется начать с преподавателя. Мы сменили много учителей, и у нас есть опыт))) вы были самый лучший преподаватель и человек за все время обучения, профессионал, всегда готовый к занятию, грамотно подающий и дозирующий изучаемый материал, кроме того, в силу своих природных качеств, умеющий разговорить любого, даже самого замкнутого и зажатого ученика. Уроки были максимально направлены на каждого ученика, учитывались интересы и увлечения каждого. Уроки проходили оживленно и интересно, с частой сменой деятельности.
Oчень бы конечно хотелось продолжить занятия с вами)))))
Диана Ахунова
Юлия Сергеевна грамотный, опытный, высокопрофессиональный педагог, у нее есть своя методика преподавания, которая просто великолепна и дает отличные результаты, а также она просто хороший, доброжелательный, пунктуальный и приятный в общении человек, всем ее рекомендуем!
Банк “Региональный кредит”
Ержан Рыскалиев
Здравствуйте!
Меня зовут Ержан, мне 23 года. Я из Казахстана, город Атырау.
вот мой крохотный отзыв о процессе изучения итальянского с Юлией Науменко.
В феврале этого года я начал подготовку к поездке в Италию, дабы начать освоение искусства дизайна 🙂 В той школе, в которую я поступил, обучение ведется на итальянском. Языком, конечно же, я не владел, никак:) Но это меня не останавливало! Я решил, пока есть время (учеба начинается в октябре), буду изучать…
В моем городе, даже с учетом множества итальянских компаний, люди не проявляли никакого интереса к их языку (я был в том числе). Ввиду этого, у нас трудно, и по сей день, найти хорошие курсы с “лояльными” ценами. Я случайно набрел в интернете на компанию, занимающуюся обучением языков, т.е Abbyy Lingvo, language by phone.
Через эту компанию и состоялось знакомство с моим учителем, Юлией. Так как это был мой первый опыт дистанционного обучения, я не проявлял всей серьезности к данному типу уроков, что, конечно, никому теперь не посоветую… Уже скептически настроившись, я начал свой первый урок-тест, от которого мое мнение положительно перевернулось, и это правда. Я и предположить не мог, что знание языка у преподавателя не ограничивается “разговорным” (поверите потом, когда начнете) и умением преподнести грамматику, исходя из зубрения определенных грамматических правил. У Юлии свой, особенный метод обучения, который, на мой взгляд, является золотым решением для быстрого изучения языка (имхо):)))
Процесс обучения ведется всегда по-разному, вы сами можете задать интересующую вас тематику и подробно ее изучить. Юлия, являясь частым гостем Италии, не только знает язык, но и ее культуру, и с удовольствием с вами поделится:) Также может поддержать с юмором разговор, что создает удобную атмосферу и комфорт в течение всего обучения:) Плюс “плавающий” график, можно заранее обговорить удобное время, без привязки к определенному месту, что для многих людей, с очень сжатым графиком дня, является удобным.
В заключение: за 8 месяцев, я овладел разговорным итальянским, но что самое главное – я очень хорошо научился понимать его, что теперь мне очень помогает в учебе. Я набрался азов языка, теперь их оттачиваю здесь.
Алла
Занималась с Юлей в течении 5 месяцев 9 часов в неделю. Отличный преподаватель, грамотно организован учебный процесс. Начала разговаривать после 3 уроков. Очень довольна результатом и жалею, что вынуждена прервать занятия. Юля, спасибо огромное!
Евгения Кажухина
Занятие с Юлей – это всегда интересная информация, море позитива, юмора и энергии. Она не просто учит итальянскому языку, она в нем живет, и вас заставит погрузиться в него и влюбиться безоговорочно. Юля – талант. Позанимавшись всего пол года, я говорю, как настоящая итальянка. Благодаря Юле, все языковые барьеры рухнули сразу же. Материал дается с ней легко. Она умеет объяснять емко, лаконично, доступно. Никогда не думала, что получасовые занятия два раза в неделю дадут такой результат. Юля, спасибо огромное! Лучше преподавателя не найти!
Юлия Синякова
Любовь к итальянскому проснулась во мне лет пять тому назад. Тогда была пересмотрена масса образовательных сайтов, книг, журналов. Итог: находка INITALIANO.RU Мне нужен был учитель, а не преподаватель, и это была принципиальная позиция. Человек, которому интересно тянуть ученика на свой уровень познания, мягко, без спешки, с учетом особенностей личности. Человек, которого легко понять, задания которого интересно выполнять, уроки которого полны жизни, позитива, энергии! Юлия для меня – это учитель мечты! Труд этого человека нельзя не заметить, нельзя не одобрить, да что там – нельзя не восхититься!!!!! Хочу отметить, что до работы с ней были другие педагоги. Но, с каждым я доходила до момента, когда пропадал интерес, и оставались только “товарно-денежные” отношения. Недавно под руководством этого учителя прошел итальянский марафон. Несколько вечеров приятного погружения в итальянскую языковую культуру.
Юлия, обращаясь лично к Вам, хочу пожелать никогда не испытать творческого голода, эмоционального выгорания, недостатка сил! Желаю Вам большого успеха, наполненности мысли и слова, здоровья и благополучия Вашим близким! Спасибо за Ваш труд! Ci vediamo presto!
Мама Алины Егоровой
Моя дочь прошла курс обучения итальянскому языку. Креативность, оптимизм и 100% знание предмета делают занятия Юлии праздником для моей дочери. Тот багаж знаний, который моя дочь приобрела за достаточно короткий срок не просто поражают, а восхищают!
Нас очень скоро ждет школа, и больше всего я мечтаю о том, чтобы первый учитель моей дочери был копией Юлии. Спасибо!
Турбина О.А.
Моя внучка начала изучать итальянский язык. Наш преподаватель Науменко Юля великолепно владеет методиками преподавания маленьким детям. Дети с радостью бегут на занятия, где с ними играют, поют, танцуют и рисуют. Для нашей внучки занятия с Юлей – праздник! Юля необыкновенный педагог! Нам очень повезло с ней.
Отзывы на мини-курс La Befana vien di notte
Отзывы на Разговорный тренажер
Отзывы на разговорный клуб
Итальянский язык: легкий он или нет?
Очень часто люди, приступающие к изучению итальянского языка, говорят: «Я слышал, что это очень легкий язык». Бывает и так, что «простота» итальянского является даже единственной мотивацией к его изучению: «Я решил выучить итальянский, потому что он несложный». Те же, кто уже занимается итальянским, нередко вздыхают: «Ничего себе «легкий»! А я-то думал…» Так можно ли считать итальянский простым языком?
Итальянский язык — прямой потомок латинского языка, носитель древней и богатой культуры и, одновременно, современный живой язык. Такое определение предусматривает значительное лексическое богатство, разнообразие выразительных и стилистических приемов, сложную грамматическую структуру. Поэтому назвать подобный язык «легким» само по себе ошибочно. Да и изучение иностранного языка всегда сопряжено с большой работой, как бы ни старались уверить в обратном создатели некоторых методик, которые обещают освоение иностранного языка в сжатые сроки и без усилий (иногда даже под гипнозом!).
Да и стоит ли учить итальянский «под гипнозом»? Ведь изучение иностранного языка — это не только и не столько тяжкий труд, сколько, прежде всего, удовольствие. Сам процесс изучения языка (тем более, если этот язык вам нравится!) может, и должен, приносить радость. Радость от контакта с необыкновенно красивым и выразительным языком; радость оттого, что вы узнаете столько нового о культуре другого народа; радость от ощущения собственных успехов и видимого результата, который вы, проявив немного настойчивости, непременно ощутите.
Поэтому, приступая к изучению итальянского языка, думайте не о том, будет ли вам легко или сложно, а о том, насколько вам нравится итальянский и стремитесь ли вы на самом деле его выучить. Если же основная или даже единственная мотивация — простота, якобы присущая итальянскому, — то стоит задуматься, надо ли вам браться за заведомо нелегкое дело, каким является изучение иностранного языка.
А теперь несколько слов о том, что в итальянском языке на самом деле может представлять трудности. Начнем с произношения. На мой взгляд, оно, вопреки существующему мнению, не такое уж и простое. Если на уровне отдельных звуков значительной сложности не наблюдается (кроме, пожалуй, различения закрытых и открытых гласных e и о), то ударение и интонация сильно отличаются от русских. В результате добиться хорошего произношения, «как у итальянцев», совсем непросто. (Подробнее на эту тему рассказано в статье «Об итальянском произношении»).
С точки зрения грамматики сложности представляют формы и употребление артиклей (и потому, что в русском языке артикли отсутствуют, и потому, что в итальянском артикль имеет различные формы и случаи его употребления или отсутствия трудно свести к нескольким четким правилам). Трудности вызывает также употребление предлогов, не всегда вписывающееся в какие-то схемы или правила (во многих случаях необходимость употребления того или иного предлога зависит от конкретного слова и предлог следует просто запоминать). Ну и, конечно, основная сложность итальянского языка: глагол. Здесь изучающие итальянский язык столкнутся с целым рядом глагольных времен, которых в русском языке не существует. Важно не только выучить формы времен, но и понять различия в их употреблении. Тех, кто осилит все 8 времен изъявительного наклонения и 2 времени условного наклонения, ждет «вишенка» на пироге: сослагательное наклонение с его 4 временами. Но не стоит слишком переживать: на самом деле, не все глагольные времена имеют сложные формы, а многие из времен образуются почти по одному и тому же принципу. Главная сложность — не формы, а употребление глагольных времен и наклонений.
А что же в итальянском языке легкого? Легкая орфография: выучил правила чтения — и можешь читать и писать по-итальянски, не думая о транскрипциях и исключениях из правил (а это открывает большие возможности для самообразования!). В грамматике почти отсутствуют исключения из правил, поскольку итальянский — в некоторой степени искусственный язык (в XIX веке, после объединения Италии в единое государство, он был упорядочен, «приведен к единому знаменателю»). Поэтому итальянскую грамматику можно назвать правильной, стройной и логичной. Ну и, наконец, не так уж сложна итальянская лексика: в русском языке масса слов латинского происхождения и это, безусловно, вам поможет!
10 бесплатных приложений для изучения итальянского языка
10 бесплатных приложений для изучения итальянского языка
Итальянский язык не самый распространённый – на нем говорят в основном на Апеннинском полуострове, но он по праву считается одним из самых красивых. Это очень мелодичный, ритмичный и благозвучный язык, на котором принято говорить экспрессивно и эмоционально (вспомните, как итальянцы любят жестикулировать). Если с жестами у вас проблем нет, но есть пробелы в итальянском, самое время закачать обучающие приложение на мобильное устройство и посвящать любимому языку свободное время.Забудьте о тоннах бумажных конспектов и тяжелых учебниках. Сегодня учить иностранные языки можно гораздо проще и веселее. Все Курсы Онлайн собрал для вас лучшие языковые приложения, которые помогут выучить итальянский язык.
HelloTalk
Приложение позволяет выбрать 1 из 100 иностранных языков, на котором вы будете напрямую общаться с носителем этого языка. Никакой теории – только практика. Собеседник-учитель сможет мгновенно корректировать вашу грамматику, синтаксис, произношение и многое другое. Одновременно можно изучать несколько языков.Скачать приложение для iOS, для Android
Duolingo
Duolingo вы найдете в каждом нашем языковом обзоре. И все благодаря его популярности и эффективности, которую на себе проверили уже более 150 млн. человек. Как утверждают разработчики «34 часа, проведённых с Дуолинго, равны по эффективности семестру в университете». Это достигается обучению в игровой форме, где нет место скучным лекциям, зато есть игры, интерактивные задания, видеоуроки и короткие упражнения для закрепления знаний.
Скачать приложение для iOS, для Android
iTalk
class=»img-responsive»>Приложение предлагает записать свой голос и совершенствовать произношение каждый день. Вы сможете самостоятельно анализировать свои успехи и делать работу над ошибками. Ежедневно вы будете учить не отдельное слово, а целые фразы из реальной жизни. В конце урока сможете ответить на вопросы в виде викторины для проверки своих знаний.
Скачать приложение для iOS, для Android
Hello Pal
class=»img-responsive»>Мобильное приложение для общения с носителями языка со всего мира. Для пользователей доступны две формы общения: переписка и аудиосообщения. Есть функция – звонок. Даже если вы не владеете итальянским, но очень хотите общения, на помощь придут встроенные переводчики и разговорники.
Скачать приложение для iOS, для Android
Babbel
class=»img-responsive»>Приложение для пополнения лексики. Ученику предлагается сразу три способа: вписывать слово в контекст, повторить фразы за диктором либо записать его с помощью предлагаемых букв. Минус приложения -есть платный контент. В бесплатный пакет входит только 8 основных тем.
Скачать приложение для iOS, для Android
Busuu
class=»img-responsive»>Busuu предлагает изучать основы языка старым проверенным способом – через словари и уроки по грамматике, выполняя интерактивные тесты и слушая правильный итальянский. Выполненные задания на проверку можно отправлять носителю языка, которые с удовольствием помогают ученикам совершенствовать знания.
Скачать приложение для iOS, для Android
Nemo
class=»img-responsive»>Персональный преподаватель в кармане, который помогает выучить новые слова и фразы, предлагает разные задания для вашего уровня, а также следит за вашими успехами и предлагает закрепить уже полученные знания, подбрасывая для проверки выученные слова.
Скачать приложение для iOS, для Android
easy ten
class=»img-responsive»>Первоначально это было приложение по изучению только английского языка. Сейчас это 10 языков, среди которых есть итальянский. Программа предлагает изучать ежедневно 10 новых слов, а это 3650 новых слов в год. Для проверки запоминания используется 4 вида теста. Есть система наград и рейтинг среди друзей. Присутствует платный контент.
Скачать приложение для iOS, для Android
Learn Italian Phrasebook
class=»img-responsive»>Learn Italian — это простой в использовании мобильный итальянский разговорник. Станет отличным помощником в путешествиях. Все слова были записаны носителями языка, так что вы услышите аутентичное произношение и заранее подготовитесь понимать эмоциональных итальянцев.
Скачать приложение для iOS, для Android
Memrise
Учить языки можно не только заучивая слова, но и играя в увлекательную космическую игру. Да, вы не ослышались. Memrise предлагает веселый способ учить иностранные языки. Для учеников есть несколько уровней сложностей. Но в любом случае креативный подход к обучению вам понравится.
Скачать приложение для iOS, для Android
Это и есть наш список полезных мобильных приложений, которые помогут вам выучить красивый язык Данте. Но помните, главное в учебе – это регулярность. Не ленитесь и не откладывайте на потом то, что можете выучить прямо сейчас.Итальянский язык — Хайлайт
Я, субъект персональных данных, в соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2006 года № 152 «О персональных данных» предоставляю согласие на обработку персональных данных, указанных мной в форме на сайте в сети «Интернет», владельцем которого является Оператор.
Под персональными данными субъекта перcональных данных понимается нижеуказанная общая информация: ФИО, адрес электронной почты и номер телефона.
Принимая настоящее Соглашение, я выражаю свою заинтересованность и полное согласие, что обработка персональных данных может включать в себя следующие действия: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу (предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение, осуществляемых как с использованием средств автоматизации (автоматизированная обработка), так и без использования таких средств (неавтоматизированная обработка).
Я понимаю и соглашаюсь с тем, что предоставленная информация, является полной, точной и достоверной; при предоставлении информации не нарушается действующее законодательство Российской Федерации, законные права и интересы третьих лиц; вся предоставленная информация заполнена мною в отношении себя лично; информация не относится к государственной, банковской и/или коммерческой тайне, информация не относится к информации о расовой и/или национальной принадлежности, политических взглядах, религиозных или философских убеждениях, не относится к информации о состоянии здоровья и интимной жизни.
Я понимаю и соглашаюсь с тем, что Оператор не проверяет достоверность персональных данных, предоставляемых мной, и не имеет возможности оценивать мою дееспособность и исходит из того, что я предоставляю достоверные персональные данные и поддерживаю такие данные в актуальном состоянии.
Согласие действует по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласие может быть отозвано мною в любое время на основании моего письменного заявления.
Школа Итальянского языка | Italia—Online
Только у нас вы можете заниматься с двумя преподавателями одновременно: русскоязычными, с высшим лингвистическим образованием, и онлайн — с опытными профессиональными носителями языка. У вас есть не просто уникальная возможность, не выходя из собственного дома либо офиса, изучить общелитературный язык, приобрести качественные и профессиональные знания, но и познакомиться поближе и открыть для себя абсолютно «новую», возможно, незнакомую вам Италию.
После обучения в нашей школе ученики свободно общаются со своими партнёрами по работе, итальянскими друзьями, уверенно чувствуют себя в путешествии, при постоянном проживании в стране, а также работают преподавателями и переводчиками итальянского языка, как на территории Италии, так и других государств.
Онлайн школа итальянского языка
Наша онлайн школа итальянского языка для детей и взрослых – это прекрасная возможность овладеть современным языком и существенно расширить свои возможности и интересы.
После обучения в нашей школе ученики свободно общаются со своими партнёрами по работе, друзьями из Италии, уверенно чувствуют себя в путешествии, при постоянном проживании в стране, а также работают преподавателями и переводчиками, как на территории Италии, так и других государств.
Наша школа итальянского языка онлайн – для начинающих учеников, которые находятся на самом старте изучения, а также для тех, кто желает повысить свой уровень владения итальянским. Какими бы ни были ваши цели, мы готовы помочь вам в их достижении.
Онлайн школа итальянского языка по Скайпу
Мы предлагаем нашим ученикам современные комфортные условия, которые позволяю эффективно изучать итальянский по Скайпу. Школа отличается такими преимуществами, как:
• Многолетний опыт успешной работы;
• Профессиональные и опытные преподаватели;
• Качественное преподавание с гарантированным результатом;
• Уникальные предложения: выездные программы, языковой лагерь и пр.;
• Уникальные курсы «Итальянский через английский», «Французский через английский или итальянский».
Всё это и многое другое предлагает наша онлайн школа итальянского языка. Цена обучения вполне демократична и приятно дополняет высокий уровень обучения. Чтобы начать изучать итальянский вместе с нами, оставьте заявку на нашем сайте!
25 лучших и худших онлайн-курсов итальянского языка на 2021 год
Проблема с поиском онлайн-курса итальянского языка не в том, что их недостаточно, а в том, что есть слишком много вариантов. 🙂
Итальянский — невероятно популярный и желанный язык для многих.
Это не только желание поехать в Италию и пообщаться (хотя это, вероятно, самая популярная причина), но и отличный язык для профессионального развития, бизнеса, отношений и многого другого.
Например, карьера переводчика на итальянский язык может быть прибыльной.
Плюс, итальянский — это просто увлекательный и увлекательный язык для изучения. 🙂
Итак, сегодня я хочу подвести итог лучших и самых популярных онлайн-курсов итальянского для вас (я использовал почти все из перечисленных ниже) и высказать свое личное мнение как говорящего по-итальянски.
Я выделю, что вы можете ожидать от каждого курса итальянского, цену и возможные недостатки.
Как вы увидите ниже, определенно есть некоторые курсы итальянского языка, которые я не совсем понимаю, и вы можете найти несколько ресурсов, о которых Донован писал ранее (включая ссылки на эти обзоры).
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Некоторые из перечисленных ниже предметов не являются технически «курсами» итальянского языка. Но они достаточно важны для изучающих итальянский язык (на мой взгляд), чтобы их можно было перечислить в такой статье. Также в список включены некоторые партнерские ссылки.
А теперь… к списку. 🙂
Лучшие курсы итальянского (лучшие итальянские ресурсы)
1. Rocket Italian
Стоимость: Начинается с 99,95 долларов США (автоматически применяется скидка)
Резюме: Rocket Italian существует уже более десяти лет, пользуется большой популярностью (не зря) и всегда был одной из главных рекомендаций. этот блог.Из всех представленных здесь вариантов курса итальянского языка Rocket Italian определенно больше всего подходит для учащихся со структурированной структурой , поскольку он разработан для линейной прогрессии.
Но хорошая новость в том, что вы не обязаны идти по их пути и можете пропускать уроки, если хотите.
Аудио-уроки на Rocket Italian представлены как в формате подкастов, за которым очень легко следить, так и в аудио-диалогах, которые дают вам нужный итальянский диалог, и не более того. Курс
Rocket Italian очень хорошо охватывает все языковые навыки (аудирование, говорение, чтение и письмо), а их встроенное распознавание голоса является одним из самых точных из имеющихся (в нем используется технология Google Web Speech).
Я предпочитаю курс итальянского для структурированных учащихся.
Прочтите обширный обзор Rocket Italian.
Что мне нравится:
- Самый полный курс итальянского в своем роде, доступный в настоящее время.
- Для учащихся, желающих изучать структурированный курс (все еще необязательно), Rocket Italian предлагает очень четкую линейную прогрессию.
- Курс равномерно охватывает все 4 основных навыка (аудирование, говорение, чтение, письмо).
- Учащиеся заинтересованы продолжить обучение благодаря встроенной таблице лидеров.
Что мне не нравится:
- Было бы еще лучше, если бы Rocket Italian добавил элемент видео в свой аудиоконтент.
Присоединяйтесь к Гильдии, нажав здесь, выберите итальянский язык, и я пришлю вам уникальное предложение для Rocket Italian, эксклюзивное только для моих читателей.
2. Итальянский Pod101
Стоимость: Начинается от 4 долларов в месяц.
Описание: ItalianPod101 — это приложение, которое использует учителей для проведения уроков для учеников. В то время как ItalianPod101 утверждает, что предоставляет своим учителям базовую дорожную карту относительно того, какие уроки преподавать ученикам, многие ученики жалуются, что уроки кажутся беспорядочными и неструктурированными.
Одно из последних, чего хочет новичок в языке, — это использовать программу, которой трудно следовать. Выучить новый язык достаточно сложно, и пользователям нужны программы, которые упрощают этот процесс, а не усложняют его.
Уроки сгруппированы по тематике, что может понравиться некоторым пользователям. Тем, кто стремится к простому грамматическому прогрессу на уроках, лучше поискать в другом месте.
Что мне нравится:
- Создайте свой собственный интуитивно понятный путь с помощью предоставленных материалов.
Что мне не нравится:
- Выбор собственного пути, поскольку ученик может быть не лучшим способом выучить язык по-настоящему.
- Цена
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: используйте код MEZZOGUILD , чтобы сэкономить 25% на любом из вариантов курса итальянского.
3. Glossika Italian
Стоимость: 30 долларов в месяц.
Резюме: Glossika — это инновационная сенсация в изучении языков. Не зря эта программа так популярна среди тех, кто ищет лучший онлайн-курс итальянского языка.
Glossika берет лучшее из многих упомянутых здесь программ и комбинирует их. Практикуйтесь в разговоре со стойкой регистрации, изучите синтаксис и многое другое от носителей итальянского языка.
Вместо того, чтобы изучать итальянский через призму более продвинутого онлайн-оратора, Glossika использует настоящих носителей для своих тщательно подготовленных материалов, охватывающих грамматику, лексику и многое другое.
Что мне нравится:
- В этих уроках есть все. Они хорошо структурированы и используют настоящих итальянских говорящих.
Что мне не нравится:
- Некоторым новичкам в начале языкового пути могут показаться трудными для понимания определенные итальянские диалекты.
4. Pimsleur итальянский
Стоимость: 14,95 долларов в месяц подписки (или 119,95 долларов за уровень)
Резюме: Те, кто хочет купить программу напрямую, могут быть шокированы — веб-сайт продает полный итальянский набор, это 5 уровней, на компакт-диске за 1190 долларов, а отдельные компакт-диски — около 345 долларов.Хотя метод Pimsleur может быть эффективным, он теряет влияние в этом списке из-за недоступности цен для многих.
Pimsleur отличается от других сайтов по изучению языков тем, что продает метод, а не только уроки изучения языка. Урок Pimsleur в значительной степени зависит от запоминания и требует от учащихся доказывать, что они снова и снова запоминают информацию.
Pimsleur — это программа на основе аудио, что означает, что у пользователей нет визуального компонента. Если ваша основная цель — выучить итальянский язык и попрактиковаться в нем, вам подойдет Pimsleur.
Что мне нравится:
- Доказано, что активное обучение имеет огромное значение для процесса обучения. Этот метод направлен на принуждение к участию в интересах пользователя.
Что мне не нравится:
- Отсутствие визуального компонента означает, что он не подходит для визуального обучения и тех, кто хочет попрактиковаться в письме на итальянском языке.
- Pimsleur стоит дороже, чем многие другие упомянутые нами варианты, и пользователи должны быть уверены, что Pimsleur — это метод для них, прежде чем брать на себя обязательства.
5. italki
Стоимость: Широко варьируется. Может стоить всего 4 доллара в час.
Краткое описание: Подобно Wyzant, italki — помощник, который связывает заинтересованных учащихся с учителями, репетиторами и партнерами. Как и в случае с аналогичными услугами, не предоставляйте преподавателям учебную программу или контент.
У italki есть очень хорошо проверенные инструкторы. italki имеет большую репутацию в Интернете как сервис, не уступающий по качеству структурированной учебной программы, и не зря.
Учителя добиваются успеха на italki благодаря отзывам клиентов, а это означает, что учителя низкого качества просто не будут сокращать его на платформе.
Что мне нравится:
- Облегчает хорошие связи с опытными учителями итальянского языка.
Что мне не нравится:
- Отсутствие установленной учебной программы означает, что вы можете работать в паре с неопытным новым учителем, еще не отсеянным системой проверки italki.
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: если вы зарегистрируетесь в italki по этой ссылке и возьмете урок, вы получите бонусный урок итальянского бесплатно.
6. Итальянский без покрытия
Стоимость: Разовая покупка на сумму 297 долларов США.
Краткое содержание: Открытый итальянский — это курс, от которого, вероятно, больше всего польются говорящие на итальянском языке. Вместо того, чтобы предоставлять модули или уроки, этот курс дает пользователям длинные блоки текстов, основанных на рассказах, на которых можно учиться.
Если вы владеете итальянским на более высоком уровне и хотите проверить свои навыки чтения, используя какой-нибудь интересный материал, вам обязательно понравится то, что предлагает вам Italian Uncovered.
Однако «Открытый итальянский» может оказаться непростой задачей для новичков.
Что мне нравится:
- Интересная сюжетная идея для тех, кто владеет итальянским языком более высокого уровня.
Что мне не нравится:
- Потенциально сложно для новых ораторов.
Прочтите наш итальянский обзор без покрытия.
7. Италия Made Easy
Стоимость: Стоимость каждого уровня курса составляет от 197 до 248 долларов, в зависимости от того, готовы ли учащиеся тратить дополнительные деньги на VIP-уроки.Планы оплаты начинаются с 50 долларов в месяц.
Italy Made Easy также предоставляет бесплатную серию «Спроси Ману Итальяно» на YouTube.
Описание: Italy Made Easy — детище гуру Ману. Ману готовит уроки для веб-сайта, предназначенного для всех, кто изучает итальянский язык, от новичка до эксперта. Уроки, предоставляемые Italy Made Easy, феноменальны, и их высокое качество не подлежит сомнению.
Модули, предоставляемые Italy Made Easy, включают в себя викторины и другие задания, предназначенные для проверки понимания.
Это означает, что вы не почувствуете себя потерянным при навигации по обширному каталогу видео, представленному на сайте.
Что мне нравится:
- Ману — единственное лицо и голос веб-сайта, а это означает, что вы, вероятно, будете чувствовать себя так, как будто проходите серию индивидуальных уроков.
- Уроки действительно хорошего качества, и есть большой каталог на выбор.
Что мне не нравится:
- Если ваш стиль обучения не совпадает с тем, что делает Ману, у вас не будет других вариантов с Italy Made Easy.
- Italy Made Easy — один из самых дорогих вариантов, доступных учащимся. Хотя уроки носят информативный характер, вы можете легко найти менее дорогой вариант, который подойдет вам.
8. Mondly итальянский
Стоимость: От 9,99 долл. США в месяц.
Резюме: Mondly использует другой подход, чем модульные системы обучения. Скорее, эта услуга предлагает учащимся возможность изучать итальянский язык, играя в игры.
Используя передовые технологии, пользователи могут выбирать между вариантами VR, виртуальной реальности и AR, дополненной реальности, чтобы полностью погрузиться в мир изучения итальянского языка.
Пользователям предлагается участвовать в ежедневных уроках, чтобы накапливать знания, необходимые для еженедельного теста. Поскольку пользователи, пропустившие день, не могут участвовать в еженедельной оценке, Mondly использует научные данные, лежащие в основе методов, которые делают приложения вызывающими привыкание у пользователей.
Что мне нравится:
- Иммерсивный и ощущения сильно отличаются от других, типичных программ изучения языка.
Что мне не нравится:
- Некоторым настройки VR и AR, рекламируемые Mondly, могут показаться неприятными.
См. Этот обзор Mondly, чтобы узнать больше.
9. Wyzant Tutors
Стоимость: Репетиторы итальянского Wyzant обходятся всего в 16 долларов в час, поэтому цена, которую вы платите, полностью зависит от количества часов, которые вы хотите потратить на изучение итальянского. Потенциально дороже, чем italki, но может быть легче найти хорошего учителя.
Резюме: В отличие от многих вариантов в этом списке (кроме italki), найм личного репетитора — это совершенно другой опыт, чем использование онлайн-курса итальянского.
Ваш опыт будет сильно отличаться от репетитора к репетитору, но многие из них предлагают индивидуальные веб-конференции, чтобы предоставить учащимся уникальные индивидуальные возможности для обучения.
Что мне нравится:
- Получите уникальный опыт. Большинство преподавателей Wyzant любят отзывы студентов по темам, которые они хотели бы осветить.
- Воспользуйтесь знаниями экспертов для создания индивидуальной учебной программы.
Что мне не нравится:
- Никогда не знаешь, подойдет ли тебе стиль репетитора, пока не попробуешь с ним урок.
- Цена выше, чем у italki.
- Вместо того, чтобы использовать установленный учебный план, вам придется полагаться на опыт преподавателя и предполагать, что он знает, что он преподает вам правильно.
10. Мимический метод
Стоимость: Mimic Method стоит 197 долларов и предоставляет пользователям пожизненный доступ к своим материалам.
Краткое содержание: Как следует из названия, курс итальянского языка Mimic Method направлен на то, чтобы студенты слушали говорящих по-итальянски и получали представление о языке из первых рук. Это в значительной степени аудиокурс итальянского языка.
Звуки, которые использует итальянский, уникальны, и учащиеся могут не знать все из них. Мимический метод — прекрасная возможность сосредоточиться только на произношении, обращаясь с языком как с «музыкой».
Mimic Method предоставляет дополнительное видео с вопросами и ответами для уроков, чтобы попытаться ответить на любые дополнительные вопросы, которые могут возникнуть у пользователей относительно представленного материала.
Что мне нравится:
- Этот метод очень уникален и уходит от неэффективного традиционного исследования. Студенты изучают итальянский язык путем разговора, аналогично полному погружению в языковую среду.
Что мне не нравится:
- Некоторым людям трудно понять и следовать неортодоксальному подходу.
Другие отличные курсы итальянского
В верхней части я упомянул мои личные фавориты для изучения итальянского, но есть много других качественных вариантов онлайн-курсов итальянского.
Читайте дальше.
11. Розеттский камень
Стоимость: От 6,49 долл. США в месяц.
Краткое описание: Rosetta Stone — одно из крупнейших имен в сфере изучения языков. Его долговечность и узнаваемость бренда делают его одним из лучших мест для тех, кто хочет выучить иностранный язык.
Однако Rosetta Stone создает модули для каждого языкового курса по-разному. Опыт изучения другого языка с помощью своего программного обеспечения, скажем, французского, не означает, что он изучает итальянский.
Rosetta Stone — еще одна программа, которая, вероятно, лучше всего подходит для начинающих. Однако опыт общения с итальянским на Розеттском камне часто кажется таким же, как если бы он был в плохо спроектированном языковом классе государственной школы. Возможно, вы обнаружите, что изучаете словарный запас и модели речи, которые никогда не сможете использовать в реальной беседе.
Что мне нравится:
- Доступно и просто.
Что мне не нравится:
- Непрактично для изучения полезного разговорного итальянского языка.
12. Fluent Forever
Стоимость: Стоимость 9,99 долл. США в месяц.
Краткое описание: Fluent Forever — это хорошо продаваемое приложение, которое утверждает, что идеально синхронизируется с тем, как разум обрабатывает язык. Fluent Forever заявляет, что использует предполагаемый научный подход к изучению языков и основан на нейробиологии.
Те, кто скептически относится к методам других программ изучения языков, могут найти утешение в исследованиях, которые вошли в разработку Fluent Forever.
Приложение предлагает уроки по коррекции произношения, лексики и грамматики, направленные на то, чтобы укорениться в вашей долговременной памяти.
Что мне нравится:
Что мне не нравится:
- Поскольку приложение предназначено для хранения в вашей долговременной памяти, некоторым этот процесс может показаться слишком медленным.
- Еще одно приложение для карточек с интервалом повторения (не новаторское).
- Некоторые советы, предлагаемые методом Fluent Forever, невероятно банальны.
13. Онлайн-курс итальянского edX
Стоимость: 12-недельный курс сам по себе бесплатный, а сертификат об окончании обойдется вам в 49 долларов.
Описание: edX работает как классная комната, предлагая курсы по произношению, орфографии, грамматике и лексике. edX лучше всего подходит для тех, кто ищет традиционный опыт изучения языка, имитирующий сжатый курс колледжа. Если эта структура — то, что вы ищете, это лучший онлайн-курс итальянского языка для вас.
Подобно курсу колледжа, edX предлагает соединить студентов друг с другом с помощью доски обсуждений. Если вы поклонник онлайн-курсов, которые функционируют как уроки в колледже, edX максимально приближен к их имитации, но при этом не является фактическим курсом университета.
Что мне нравится:
- edX предлагает ощущение обычного онлайн-класса.
Что мне не нравится:
- При самостоятельном обучении регистрация является строгой, и классы предлагаются на фиксированной основе.Отсутствие окна регистрации означает ожидание следующего цикла занятий, как и в случае с курсами в колледже.
14. Infinite Italian
Стоимость: Само приложение бесплатное и запускает рекламу. Дополнительные покупки в приложении выполняются по цене 6,99 доллара за товар.
Краткое описание: Еще одно приложение, которое делает процесс изучения итальянского игровым, Infinite Italian — один из лучших вариантов. Приложение отлично подходит для визуальных обучающих, и пользователи будут видеть и слышать итальянский только при взаимодействии с приложением.
Вместо того, чтобы видеть итальянское слово «кот», обозначающее «кот», в паре со словом на английском языке, учащиеся увидят изображение кошки и слово «кат» и ничего более.
Подражая тому, как мы изучаем язык в детстве, Infinite Italian — прекрасная возможность для студентов поиграть и учиться в расслабляющей манере.
Что мне нравится:
- Приятный интерфейс и графика имитируют хорошо разработанные игровые приложения.
Что мне не нравится:
- Нет оценок или карточек, поэтому это не всеобъемлющий онлайн-курс итальянского языка.
15. Ripeti Con Me
Стоимость: 15 уроков Ripeti Con Me стоят около 16 долларов США.
Краткое описание: Это приложение предназначено для обучения итальянскому языку для изучающих итальянский язык. Создатели программы утверждают, что слушать носителей итальянского языка недостаточно — не каждый, кто говорит на каком-либо языке, может этому научить.
Приложение по-прежнему нацелено на обеспечение пользователей погружением, а это означает, что кроме прямого перевода предложений, предоставляемых пользователям, нет инструкций на английском языке.Пользователи должны будут регулярно погружаться в итальянский язык, чтобы использовать приложение и использовать стратегии повторения, которые другие приложения рекламируют по мере необходимости.
См. Этот подробный и обширный обзор и интервью Ripeti Con Me.
Что мне нравится:
- Полное погружение и повторение.
Что мне не нравится:
- Создатель программы не стесняется строить Ripeti Con Me по шаблону, разработанному другой популярной программой для изучения итальянского языка Glossika.
16. HiNative
Стоимость: Цены сильно различаются в зависимости от характера вашего запроса, но начинаются примерно с 50 центов долларов США.
Описание: HiNative — это замечательный инструмент для тех, кто изучает другой язык, который можно добавить в свой набор приложений для изучения итальянского.
Предпосылка приложения проста. У вас есть вопрос о слове или условном обозначении на итальянском языке? Загрузите приложение и спросите у родного. Создатели приложения утверждают, что вы получите ответ на свой вопрос от носителя языка в считанные минуты!
HiNative предлагает учащимся функции, недоступные большинству приложений и курсов.Нет замены просить носителя языка.
Приложение также дает пользователям возможность загрузить информацию о себе, говорящую по-итальянски, и попросить говорящего оценить их произношение.
Что мне нравится:
- Очень индивидуальный и инновационный.
Что мне не нравится:
- Неполный онлайн-курс итальянского языка.
17. Mosalingua Итальянский
Стоимость: Цены на курс итальянского в Мосалингва превосходны.Купите приложение за единовременный платеж в размере 4,99 доллара США и приобретите его.
Краткое описание: Mosalingua — отличное приложение для изучающих итальянский язык любого уровня, от новичка до продвинутого. Это приложение гарантирует, что пользователи постоянно сталкиваются с контентом, который оказался лучшим способом взаимодействия и изучения языка.
В приложении представлены специализированные темы, что делает его подходящим для студентов, которым требуется словарный запас по разным предметам. Собираетесь ли вы пополнить школьные материалы или готовитесь к поездке в Италию, в Мосалингуа наверняка найдется нужный вам словарный запас.
Что мне нравится:
- Это универсальное приложение подходит для самых разных учащихся и является кандидатом на лучший онлайн-курс итальянского языка.
Что мне не нравится:
- Работает как приложение с карточками.
Курсы итальянского, которые популярны, но я не рекомендую их лично.
Есть несколько онлайн-курсов итальянского, которые, на мой взгляд, не так уж хороши.
Это хорошо известные итальянские продукты, которые нравятся некоторым людям, но я сам не большой их поклонник.
Я перечислил их здесь.
18. Babbel Italian
Стоимость: У Babbel хорошие цены на предлагаемые услуги, текущая стоимость подписки составляет 12,95 долларов в месяц.
Резюме: Babbel — отличная программа для тех, кто только начинает изучать итальянский язык. Это веб-программа или приложение. Начиная с базовой грамматики и словарного запаса, если вы приближаетесь к языку без каких-либо предварительных знаний, это, вероятно, отличный вариант программы для вас.
Как и любая хорошая программа изучения языка, Babbel проверяет ваше понимание на протяжении всех модулей и обеспечивает закрепление ключевых понятий.
Существует множество уроков, которые помогут учащимся действительно глубоко погрузиться в индивидуальную грамматику и напряженные концепции. Пользователи, вероятно, получат отличные основы языка благодаря использованию Babbel.
Прочтите этот жестокий обзор Babbel.
Что мне нравится:
- Простой в использовании интерфейс делает этот курс претендентом на лучший онлайн-курс итальянского языка.
- Отлично подходит для тех, кто владеет итальянским на начальном или среднем уровне.
Что мне не нравится:
- Не предназначено для людей с более глубоким пониманием языка.
- Пользователи, скорее всего, легко перерастут программу после достижения базового понимания языка.
19. Duolingo Italian
Стоимость: бесплатно (или 9,99 долларов США в месяц для Premium).
Резюме: Студенты часто расходятся, когда дело доходит до этого громкого имени в изучении языков.Когда дело доходит до этого, приложение отлично подходит для обеспечения базы для тех, кто совершенно не знаком с итальянским языком.
Чтобы выучить новый словарный запас, Duolingo действительно неплох. Однако пользователи часто утверждают, что Duolingo способствует свободному владению языком. Сомнительно, сможет ли кто-то по-настоящему научиться бегло говорить на уроках Duolingo.
Однако то, что делает Duolingo, делает хорошо. Студенты, вероятно, получат непринужденный опыт обучения в качестве дополнения к другому более интенсивному онлайн-курсу итальянского языка.
Посмотрите этот отличный обзор Duolingo.
Что мне нравится:
- Duolingo — громкое имя в отрасли неспроста. Он доступен и приятен в использовании.
Что мне не нравится:
- Не выполняет то, что рекламирует, а именно: свободное владение языком и языковые навыки.
20. Busuu Итальянский
Стоимость: От 5,83 доллара в месяц.
Краткое описание: Busuu предлагает как бесплатные, так и платные варианты. Бесплатные пользователи будут иметь доступ к упражнениям и викторинам приложения, а платные пользователи будут иметь доступ к полным планам уроков, включая грамматические точки, которые позволят по-настоящему выучить язык.
Busuu не предлагает особой оригинальности. Он также не обеспечивает выдающихся качеств. Скорее всего, пользователи смогут использовать Busuu в качестве дополнения к уже имеющимся у них знаниям итальянского, но с точки зрения того, чтобы сделать Busuu вашим эксклюзивным средством изучения итальянского языка, мы не рекомендуем его.
Что мне нравится:
- Простой, удобный интерфейс.
- Некоторый бесплатный контент.
Что мне не нравится:
- Ничего особенного, чтобы привлечь пользователей.
- Никакого взаимодействия или усиленного обучения, чтобы дать ему преимущество перед конкурентами.
См. Этот обзор Busuu.
21. Деки
Стоимость: Возможно, самое лучшее в Decks — это то, что это полностью бесплатное приложение, что делает его отличным дополнением к репертуару итальянских изучающих.
Краткое описание: Это приложение делает именно то, что кажется, — помогает вам запоминать словарный запас. По сути, это приложение для карточек.
Если у вас проблемы с запоминанием определенных слов или вам просто нужны готовые карточки, которые помогут вам облегчить процесс изучения языка, Memrise Decks — отличный выбор.
Что касается поиска уникального решения, Memrise не поможет и не может помочь вам всесторонне выучить итальянский язык.
Что мне нравится:
- Легко использовать для запоминания словарного запаса.
Что мне не нравится:
- Никакой грамматики и дополнительных материалов.
22. Bravolol
Стоимость: Приложение бесплатно в магазинах Apple и Google Play и предлагает покупки внутри приложения.
Описание: Bravolol — это приложение, разработанное, чтобы помочь путешественникам быстро услышать и использовать распространенные итальянские фразы. Приложение дает пользователям фразы из клюва попугая, буквально требуя от пользователей их произношения.
Это приложение вряд ли поможет пользователям по-настоящему выучить итальянский. Однако, если вы путешествуете и попадаете в затруднительное положение, Bravolol — отличный ресурс.
Иногда бывает сложно быстро найти нужную фразу и сразу услышать правильное произношение, поэтому используйте Bravolol в качестве этого инструмента в своих путешествиях.
Что мне нравится:
- Интерфейс этого приложения простой, прямой и работает в автономном режиме.
Что мне не нравится:
- Неполезно для аутентичного использования языка, но в крайнем случае отлично.
23. Перевод языка
Стоимость: Бесплатно.
Краткое описание: Language Transfer предлагает бесплатные аудиокурсы и функции в качестве хорошего введения в различные ключевые грамматические вопросы и языковые соглашения.
Мы рекомендуем Language Transfer для начинающих, у которых мало времени на интерактивные программы или которые просто ищут бесплатное введение в мир аудио изучения языка.
Что мне нравится:
- Эти уроки короткие и лучше всего подходят для тех, кто хочет без лишних хлопот дойти до сути изучения языка.
Что мне не нравится:
- Отсутствие наворотов означает отсутствие дополнительных материалов. Пользователи получают аудио-уроки, и на этом все.
24. Итальянский от Nemo
Стоимость: Найдите итальянский язык от Nemo бесплатно с покупками из приложения в любом магазине приложений.
Краткое описание: Это приложение служит в качестве метода громкой связи для практики разговорного итальянского языка. Продолжайте свой день и втисните немного дополнительных тренировок по итальянскому на ходу.
Приложение не содержит уроков, но предлагает пользователям викторины, чтобы отслеживать их успехи.
Пользователям лучше всего использовать итальянский от Nemo для проверки произношения между покупками продуктов в магазине или перед проверкой своих навыков.
Что мне нравится:
- Свободные руки и простой в использовании.
Что мне не нравится:
- Нет основы для истинного изучения итальянского.
25.FSI Italian
Стоимость: Бесплатно.
Резюме: FSI (Институт дипломатической службы) — это государственное учреждение, которое обучает дипломатов и государственных служащих иностранным языкам, включая итальянский. Полный курс и аудиозаписи доступны для загрузки в Интернете.
Проблема с материалом FSI в том, что он очень старый.
Итак, хотя вы можете бесплатно скачать исчерпывающий подробный курс итальянского FSI со звуком, имейте в виду, что материал представляет собой буквально фотокопии буклетов, напечатанных на пишущих машинках, что делает его почти неразборчивым.
Это хороший материал, но он настолько устарел, что большинству людей он не покажется полезным.
Что мне нравится:
- Бесплатно.
- Комплексная, так как это дипломатическая программа.
Что мне не нравится:
- Очень старый и устаревший материал.
Резюме: Лучшие онлайн-курсы итальянского
Эта статья в значительной степени охватывает все доступные в настоящее время онлайн-курсы итальянского (если нет, дайте мне знать ниже!).
Независимо от того, какой курс итальянского вы выберете, я настоятельно рекомендую ежедневную практику итальянского с носителями языка — в идеале лично — даже если вы просто начинаете с обычных итальянских приветствий.Если вы хотите выучить итальянский, это жизненно важно.
Но если у вас нет возможности поговорить с носителями языка рядом с вами, то italki — невероятная платформа для поиска действительно доступных партнеров по практике и наставников.
В целом ваш успех определяется вашим собственным стремлением.
Даже если бы вы прошли все курсы из этого списка, вы все равно могли бы потерпеть неудачу в итальянском без высокой мотивации и последовательности.
Точно так же даже посредственный курс итальянского может оказаться полезным в руках человека с правильным отношением и стилем обучения.
Если вы ищете советы о том, как выучить итальянский язык и преодолеть различные трудности при изучении языка, обязательно подпишитесь ниже, выбрав «Вступление в гильдию».
Удачи! 🙂
Знаете онлайн-курс итальянского языка, о котором я не упоминал?
Поделитесь им в комментариях.
25 лучших и худших онлайн-курсов итальянского языка на 2021 год
Проблема с поиском онлайн-курса итальянского языка не в том, что их недостаточно, а в том, что их слишком много.🙂
Итальянский — невероятно популярный и желанный язык для многих.
Это не только желание поехать в Италию и пообщаться (хотя это, вероятно, самая популярная причина), но и отличный язык для профессионального развития, бизнеса, отношений и многого другого.
Например, карьера переводчика на итальянский язык может быть прибыльной.
Плюс, итальянский — это просто увлекательный и увлекательный язык для изучения. 🙂
Итак, сегодня я хочу подвести итог лучших и самых популярных онлайн-курсов итальянского для вас (я использовал почти все из перечисленных ниже) и высказать свое личное мнение как говорящего по-итальянски.
Я выделю, что вы можете ожидать от каждого курса итальянского, цену и возможные недостатки.
Как вы увидите ниже, определенно есть некоторые курсы итальянского языка, которые я не совсем понимаю, и вы можете найти несколько ресурсов, о которых Донован писал ранее (включая ссылки на эти обзоры).
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Некоторые из перечисленных ниже предметов не являются технически «курсами» итальянского языка. Но они достаточно важны для изучающих итальянский язык (на мой взгляд), чтобы их можно было перечислить в такой статье.Также в список включены некоторые партнерские ссылки.
А теперь… к списку. 🙂
Лучшие курсы итальянского (лучшие итальянские ресурсы)
1. Rocket Italian
Стоимость: Начинается с 99,95 долларов США (автоматически применяется скидка)
Резюме: Rocket Italian существует уже более десяти лет, пользуется большой популярностью (не зря) и всегда был одной из главных рекомендаций. этот блог.Из всех представленных здесь вариантов курса итальянского языка Rocket Italian определенно больше всего подходит для учащихся со структурированной структурой , поскольку он разработан для линейной прогрессии.
Но хорошая новость в том, что вы не обязаны идти по их пути и можете пропускать уроки, если хотите.
Аудио-уроки на Rocket Italian представлены как в формате подкастов, за которым очень легко следить, так и в аудио-диалогах, которые дают вам нужный итальянский диалог, и не более того. Курс
Rocket Italian очень хорошо охватывает все языковые навыки (аудирование, говорение, чтение и письмо), а их встроенное распознавание голоса является одним из самых точных из имеющихся (в нем используется технология Google Web Speech).
Я предпочитаю курс итальянского для структурированных учащихся.
Прочтите обширный обзор Rocket Italian.
Что мне нравится:
- Самый полный курс итальянского в своем роде, доступный в настоящее время.
- Для учащихся, желающих изучать структурированный курс (все еще необязательно), Rocket Italian предлагает очень четкую линейную прогрессию.
- Курс равномерно охватывает все 4 основных навыка (аудирование, говорение, чтение, письмо).
- Учащиеся заинтересованы продолжить обучение благодаря встроенной таблице лидеров.
Что мне не нравится:
- Было бы еще лучше, если бы Rocket Italian добавил элемент видео в свой аудиоконтент.
Присоединяйтесь к Гильдии, нажав здесь, выберите итальянский язык, и я пришлю вам уникальное предложение для Rocket Italian, эксклюзивное только для моих читателей.
2. Итальянский Pod101
Стоимость: Начинается от 4 долларов в месяц.
Описание: ItalianPod101 — это приложение, которое использует учителей для проведения уроков для учеников. В то время как ItalianPod101 утверждает, что предоставляет своим учителям базовую дорожную карту относительно того, какие уроки преподавать ученикам, многие ученики жалуются, что уроки кажутся беспорядочными и неструктурированными.
Одно из последних, чего хочет новичок в языке, — это использовать программу, которой трудно следовать. Выучить новый язык достаточно сложно, и пользователям нужны программы, которые упрощают этот процесс, а не усложняют его.
Уроки сгруппированы по тематике, что может понравиться некоторым пользователям. Тем, кто стремится к простому грамматическому прогрессу на уроках, лучше поискать в другом месте.
Что мне нравится:
- Создайте свой собственный интуитивно понятный путь с помощью предоставленных материалов.
Что мне не нравится:
- Выбор собственного пути, поскольку ученик может быть не лучшим способом выучить язык по-настоящему.
- Цена
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: используйте код MEZZOGUILD , чтобы сэкономить 25% на любом из вариантов курса итальянского.
3. Glossika Italian
Стоимость: 30 долларов в месяц.
Резюме: Glossika — это инновационная сенсация в изучении языков. Не зря эта программа так популярна среди тех, кто ищет лучший онлайн-курс итальянского языка.
Glossika берет лучшее из многих упомянутых здесь программ и комбинирует их. Практикуйтесь в разговоре со стойкой регистрации, изучите синтаксис и многое другое от носителей итальянского языка.
Вместо того, чтобы изучать итальянский через призму более продвинутого онлайн-оратора, Glossika использует настоящих носителей для своих тщательно подготовленных материалов, охватывающих грамматику, лексику и многое другое.
Что мне нравится:
- В этих уроках есть все. Они хорошо структурированы и используют настоящих итальянских говорящих.
Что мне не нравится:
- Некоторым новичкам в начале языкового пути могут показаться трудными для понимания определенные итальянские диалекты.
4. Pimsleur итальянский
Стоимость: 14,95 долларов в месяц подписки (или 119,95 долларов за уровень)
Резюме: Те, кто хочет купить программу напрямую, могут быть шокированы — веб-сайт продает полный итальянский набор, это 5 уровней, на компакт-диске за 1190 долларов, а отдельные компакт-диски — около 345 долларов.Хотя метод Pimsleur может быть эффективным, он теряет влияние в этом списке из-за недоступности цен для многих.
Pimsleur отличается от других сайтов по изучению языков тем, что продает метод, а не только уроки изучения языка. Урок Pimsleur в значительной степени зависит от запоминания и требует от учащихся доказывать, что они снова и снова запоминают информацию.
Pimsleur — это программа на основе аудио, что означает, что у пользователей нет визуального компонента. Если ваша основная цель — выучить итальянский язык и попрактиковаться в нем, вам подойдет Pimsleur.
Что мне нравится:
- Доказано, что активное обучение имеет огромное значение для процесса обучения. Этот метод направлен на принуждение к участию в интересах пользователя.
Что мне не нравится:
- Отсутствие визуального компонента означает, что он не подходит для визуального обучения и тех, кто хочет попрактиковаться в письме на итальянском языке.
- Pimsleur стоит дороже, чем многие другие упомянутые нами варианты, и пользователи должны быть уверены, что Pimsleur — это метод для них, прежде чем брать на себя обязательства.
5. italki
Стоимость: Широко варьируется. Может стоить всего 4 доллара в час.
Краткое описание: Подобно Wyzant, italki — помощник, который связывает заинтересованных учащихся с учителями, репетиторами и партнерами. Как и в случае с аналогичными услугами, не предоставляйте преподавателям учебную программу или контент.
У italki есть очень хорошо проверенные инструкторы. italki имеет большую репутацию в Интернете как сервис, не уступающий по качеству структурированной учебной программы, и не зря.
Учителя добиваются успеха на italki благодаря отзывам клиентов, а это означает, что учителя низкого качества просто не будут сокращать его на платформе.
Что мне нравится:
- Облегчает хорошие связи с опытными учителями итальянского языка.
Что мне не нравится:
- Отсутствие установленной учебной программы означает, что вы можете работать в паре с неопытным новым учителем, еще не отсеянным системой проверки italki.
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: если вы зарегистрируетесь в italki по этой ссылке и возьмете урок, вы получите бонусный урок итальянского бесплатно.
6. Итальянский без покрытия
Стоимость: Разовая покупка на сумму 297 долларов США.
Краткое содержание: Открытый итальянский — это курс, от которого, вероятно, больше всего польются говорящие на итальянском языке. Вместо того, чтобы предоставлять модули или уроки, этот курс дает пользователям длинные блоки текстов, основанных на рассказах, на которых можно учиться.
Если вы владеете итальянским на более высоком уровне и хотите проверить свои навыки чтения, используя какой-нибудь интересный материал, вам обязательно понравится то, что предлагает вам Italian Uncovered.
Однако «Открытый итальянский» может оказаться непростой задачей для новичков.
Что мне нравится:
- Интересная сюжетная идея для тех, кто владеет итальянским языком более высокого уровня.
Что мне не нравится:
- Потенциально сложно для новых ораторов.
Прочтите наш итальянский обзор без покрытия.
7. Италия Made Easy
Стоимость: Стоимость каждого уровня курса составляет от 197 до 248 долларов, в зависимости от того, готовы ли учащиеся тратить дополнительные деньги на VIP-уроки.Планы оплаты начинаются с 50 долларов в месяц.
Italy Made Easy также предоставляет бесплатную серию «Спроси Ману Итальяно» на YouTube.
Описание: Italy Made Easy — детище гуру Ману. Ману готовит уроки для веб-сайта, предназначенного для всех, кто изучает итальянский язык, от новичка до эксперта. Уроки, предоставляемые Italy Made Easy, феноменальны, и их высокое качество не подлежит сомнению.
Модули, предоставляемые Italy Made Easy, включают в себя викторины и другие задания, предназначенные для проверки понимания.
Это означает, что вы не почувствуете себя потерянным при навигации по обширному каталогу видео, представленному на сайте.
Что мне нравится:
- Ману — единственное лицо и голос веб-сайта, а это означает, что вы, вероятно, будете чувствовать себя так, как будто проходите серию индивидуальных уроков.
- Уроки действительно хорошего качества, и есть большой каталог на выбор.
Что мне не нравится:
- Если ваш стиль обучения не совпадает с тем, что делает Ману, у вас не будет других вариантов с Italy Made Easy.
- Italy Made Easy — один из самых дорогих вариантов, доступных учащимся. Хотя уроки носят информативный характер, вы можете легко найти менее дорогой вариант, который подойдет вам.
8. Mondly итальянский
Стоимость: От 9,99 долл. США в месяц.
Резюме: Mondly использует другой подход, чем модульные системы обучения. Скорее, эта услуга предлагает учащимся возможность изучать итальянский язык, играя в игры.
Используя передовые технологии, пользователи могут выбирать между вариантами VR, виртуальной реальности и AR, дополненной реальности, чтобы полностью погрузиться в мир изучения итальянского языка.
Пользователям предлагается участвовать в ежедневных уроках, чтобы накапливать знания, необходимые для еженедельного теста. Поскольку пользователи, пропустившие день, не могут участвовать в еженедельной оценке, Mondly использует научные данные, лежащие в основе методов, которые делают приложения вызывающими привыкание у пользователей.
Что мне нравится:
- Иммерсивный и ощущения сильно отличаются от других, типичных программ изучения языка.
Что мне не нравится:
- Некоторым настройки VR и AR, рекламируемые Mondly, могут показаться неприятными.
См. Этот обзор Mondly, чтобы узнать больше.
9. Wyzant Tutors
Стоимость: Репетиторы итальянского Wyzant обходятся всего в 16 долларов в час, поэтому цена, которую вы платите, полностью зависит от количества часов, которые вы хотите потратить на изучение итальянского. Потенциально дороже, чем italki, но может быть легче найти хорошего учителя.
Резюме: В отличие от многих вариантов в этом списке (кроме italki), найм личного репетитора — это совершенно другой опыт, чем использование онлайн-курса итальянского.
Ваш опыт будет сильно отличаться от репетитора к репетитору, но многие из них предлагают индивидуальные веб-конференции, чтобы предоставить учащимся уникальные индивидуальные возможности для обучения.
Что мне нравится:
- Получите уникальный опыт. Большинство преподавателей Wyzant любят отзывы студентов по темам, которые они хотели бы осветить.
- Воспользуйтесь знаниями экспертов для создания индивидуальной учебной программы.
Что мне не нравится:
- Никогда не знаешь, подойдет ли тебе стиль репетитора, пока не попробуешь с ним урок.
- Цена выше, чем у italki.
- Вместо того, чтобы использовать установленный учебный план, вам придется полагаться на опыт преподавателя и предполагать, что он знает, что он преподает вам правильно.
10. Мимический метод
Стоимость: Mimic Method стоит 197 долларов и предоставляет пользователям пожизненный доступ к своим материалам.
Краткое содержание: Как следует из названия, курс итальянского языка Mimic Method направлен на то, чтобы студенты слушали говорящих по-итальянски и получали представление о языке из первых рук. Это в значительной степени аудиокурс итальянского языка.
Звуки, которые использует итальянский, уникальны, и учащиеся могут не знать все из них. Мимический метод — прекрасная возможность сосредоточиться только на произношении, обращаясь с языком как с «музыкой».
Mimic Method предоставляет дополнительное видео с вопросами и ответами для уроков, чтобы попытаться ответить на любые дополнительные вопросы, которые могут возникнуть у пользователей относительно представленного материала.
Что мне нравится:
- Этот метод очень уникален и уходит от неэффективного традиционного исследования. Студенты изучают итальянский язык путем разговора, аналогично полному погружению в языковую среду.
Что мне не нравится:
- Некоторым людям трудно понять и следовать неортодоксальному подходу.
Другие отличные курсы итальянского
В верхней части я упомянул мои личные фавориты для изучения итальянского, но есть много других качественных вариантов онлайн-курсов итальянского.
Читайте дальше.
11. Розеттский камень
Стоимость: От 6,49 долл. США в месяц.
Краткое описание: Rosetta Stone — одно из крупнейших имен в сфере изучения языков. Его долговечность и узнаваемость бренда делают его одним из лучших мест для тех, кто хочет выучить иностранный язык.
Однако Rosetta Stone создает модули для каждого языкового курса по-разному. Опыт изучения другого языка с помощью своего программного обеспечения, скажем, французского, не означает, что он изучает итальянский.
Rosetta Stone — еще одна программа, которая, вероятно, лучше всего подходит для начинающих. Однако опыт общения с итальянским на Розеттском камне часто кажется таким же, как если бы он был в плохо спроектированном языковом классе государственной школы. Возможно, вы обнаружите, что изучаете словарный запас и модели речи, которые никогда не сможете использовать в реальной беседе.
Что мне нравится:
- Доступно и просто.
Что мне не нравится:
- Непрактично для изучения полезного разговорного итальянского языка.
12. Fluent Forever
Стоимость: Стоимость 9,99 долл. США в месяц.
Краткое описание: Fluent Forever — это хорошо продаваемое приложение, которое утверждает, что идеально синхронизируется с тем, как разум обрабатывает язык. Fluent Forever заявляет, что использует предполагаемый научный подход к изучению языков и основан на нейробиологии.
Те, кто скептически относится к методам других программ изучения языков, могут найти утешение в исследованиях, которые вошли в разработку Fluent Forever.
Приложение предлагает уроки по коррекции произношения, лексики и грамматики, направленные на то, чтобы укорениться в вашей долговременной памяти.
Что мне нравится:
Что мне не нравится:
- Поскольку приложение предназначено для хранения в вашей долговременной памяти, некоторым этот процесс может показаться слишком медленным.
- Еще одно приложение для карточек с интервалом повторения (не новаторское).
- Некоторые советы, предлагаемые методом Fluent Forever, невероятно банальны.
13. Онлайн-курс итальянского edX
Стоимость: 12-недельный курс сам по себе бесплатный, а сертификат об окончании обойдется вам в 49 долларов.
Описание: edX работает как классная комната, предлагая курсы по произношению, орфографии, грамматике и лексике. edX лучше всего подходит для тех, кто ищет традиционный опыт изучения языка, имитирующий сжатый курс колледжа. Если эта структура — то, что вы ищете, это лучший онлайн-курс итальянского языка для вас.
Подобно курсу колледжа, edX предлагает соединить студентов друг с другом с помощью доски обсуждений. Если вы поклонник онлайн-курсов, которые функционируют как уроки в колледже, edX максимально приближен к их имитации, но при этом не является фактическим курсом университета.
Что мне нравится:
- edX предлагает ощущение обычного онлайн-класса.
Что мне не нравится:
- При самостоятельном обучении регистрация является строгой, и классы предлагаются на фиксированной основе.Отсутствие окна регистрации означает ожидание следующего цикла занятий, как и в случае с курсами в колледже.
14. Infinite Italian
Стоимость: Само приложение бесплатное и запускает рекламу. Дополнительные покупки в приложении выполняются по цене 6,99 доллара за товар.
Краткое описание: Еще одно приложение, которое делает процесс изучения итальянского игровым, Infinite Italian — один из лучших вариантов. Приложение отлично подходит для визуальных обучающих, и пользователи будут видеть и слышать итальянский только при взаимодействии с приложением.
Вместо того, чтобы видеть итальянское слово «кот», обозначающее «кот», в паре со словом на английском языке, учащиеся увидят изображение кошки и слово «кат» и ничего более.
Подражая тому, как мы изучаем язык в детстве, Infinite Italian — прекрасная возможность для студентов поиграть и учиться в расслабляющей манере.
Что мне нравится:
- Приятный интерфейс и графика имитируют хорошо разработанные игровые приложения.
Что мне не нравится:
- Нет оценок или карточек, поэтому это не всеобъемлющий онлайн-курс итальянского языка.
15. Ripeti Con Me
Стоимость: 15 уроков Ripeti Con Me стоят около 16 долларов США.
Краткое описание: Это приложение предназначено для обучения итальянскому языку для изучающих итальянский язык. Создатели программы утверждают, что слушать носителей итальянского языка недостаточно — не каждый, кто говорит на каком-либо языке, может этому научить.
Приложение по-прежнему нацелено на обеспечение пользователей погружением, а это означает, что кроме прямого перевода предложений, предоставляемых пользователям, нет инструкций на английском языке.Пользователи должны будут регулярно погружаться в итальянский язык, чтобы использовать приложение и использовать стратегии повторения, которые другие приложения рекламируют по мере необходимости.
См. Этот подробный и обширный обзор и интервью Ripeti Con Me.
Что мне нравится:
- Полное погружение и повторение.
Что мне не нравится:
- Создатель программы не стесняется строить Ripeti Con Me по шаблону, разработанному другой популярной программой для изучения итальянского языка Glossika.
16. HiNative
Стоимость: Цены сильно различаются в зависимости от характера вашего запроса, но начинаются примерно с 50 центов долларов США.
Описание: HiNative — это замечательный инструмент для тех, кто изучает другой язык, который можно добавить в свой набор приложений для изучения итальянского.
Предпосылка приложения проста. У вас есть вопрос о слове или условном обозначении на итальянском языке? Загрузите приложение и спросите у родного. Создатели приложения утверждают, что вы получите ответ на свой вопрос от носителя языка в считанные минуты!
HiNative предлагает учащимся функции, недоступные большинству приложений и курсов.Нет замены просить носителя языка.
Приложение также дает пользователям возможность загрузить информацию о себе, говорящую по-итальянски, и попросить говорящего оценить их произношение.
Что мне нравится:
- Очень индивидуальный и инновационный.
Что мне не нравится:
- Неполный онлайн-курс итальянского языка.
17. Mosalingua Итальянский
Стоимость: Цены на курс итальянского в Мосалингва превосходны.Купите приложение за единовременный платеж в размере 4,99 доллара США и приобретите его.
Краткое описание: Mosalingua — отличное приложение для изучающих итальянский язык любого уровня, от новичка до продвинутого. Это приложение гарантирует, что пользователи постоянно сталкиваются с контентом, который оказался лучшим способом взаимодействия и изучения языка.
В приложении представлены специализированные темы, что делает его подходящим для студентов, которым требуется словарный запас по разным предметам. Собираетесь ли вы пополнить школьные материалы или готовитесь к поездке в Италию, в Мосалингуа наверняка найдется нужный вам словарный запас.
Что мне нравится:
- Это универсальное приложение подходит для самых разных учащихся и является кандидатом на лучший онлайн-курс итальянского языка.
Что мне не нравится:
- Работает как приложение с карточками.
Курсы итальянского, которые популярны, но я не рекомендую их лично.
Есть несколько онлайн-курсов итальянского, которые, на мой взгляд, не так уж хороши.
Это хорошо известные итальянские продукты, которые нравятся некоторым людям, но я сам не большой их поклонник.
Я перечислил их здесь.
18. Babbel Italian
Стоимость: У Babbel хорошие цены на предлагаемые услуги, текущая стоимость подписки составляет 12,95 долларов в месяц.
Резюме: Babbel — отличная программа для тех, кто только начинает изучать итальянский язык. Это веб-программа или приложение. Начиная с базовой грамматики и словарного запаса, если вы приближаетесь к языку без каких-либо предварительных знаний, это, вероятно, отличный вариант программы для вас.
Как и любая хорошая программа изучения языка, Babbel проверяет ваше понимание на протяжении всех модулей и обеспечивает закрепление ключевых понятий.
Существует множество уроков, которые помогут учащимся действительно глубоко погрузиться в индивидуальную грамматику и напряженные концепции. Пользователи, вероятно, получат отличные основы языка благодаря использованию Babbel.
Прочтите этот жестокий обзор Babbel.
Что мне нравится:
- Простой в использовании интерфейс делает этот курс претендентом на лучший онлайн-курс итальянского языка.
- Отлично подходит для тех, кто владеет итальянским на начальном или среднем уровне.
Что мне не нравится:
- Не предназначено для людей с более глубоким пониманием языка.
- Пользователи, скорее всего, легко перерастут программу после достижения базового понимания языка.
19. Duolingo Italian
Стоимость: бесплатно (или 9,99 долларов США в месяц для Premium).
Резюме: Студенты часто расходятся, когда дело доходит до этого громкого имени в изучении языков.Когда дело доходит до этого, приложение отлично подходит для обеспечения базы для тех, кто совершенно не знаком с итальянским языком.
Чтобы выучить новый словарный запас, Duolingo действительно неплох. Однако пользователи часто утверждают, что Duolingo способствует свободному владению языком. Сомнительно, сможет ли кто-то по-настоящему научиться бегло говорить на уроках Duolingo.
Однако то, что делает Duolingo, делает хорошо. Студенты, вероятно, получат непринужденный опыт обучения в качестве дополнения к другому более интенсивному онлайн-курсу итальянского языка.
Посмотрите этот отличный обзор Duolingo.
Что мне нравится:
- Duolingo — громкое имя в отрасли неспроста. Он доступен и приятен в использовании.
Что мне не нравится:
- Не выполняет то, что рекламирует, а именно: свободное владение языком и языковые навыки.
20. Busuu Итальянский
Стоимость: От 5,83 доллара в месяц.
Краткое описание: Busuu предлагает как бесплатные, так и платные варианты. Бесплатные пользователи будут иметь доступ к упражнениям и викторинам приложения, а платные пользователи будут иметь доступ к полным планам уроков, включая грамматические точки, которые позволят по-настоящему выучить язык.
Busuu не предлагает особой оригинальности. Он также не обеспечивает выдающихся качеств. Скорее всего, пользователи смогут использовать Busuu в качестве дополнения к уже имеющимся у них знаниям итальянского, но с точки зрения того, чтобы сделать Busuu вашим эксклюзивным средством изучения итальянского языка, мы не рекомендуем его.
Что мне нравится:
- Простой, удобный интерфейс.
- Некоторый бесплатный контент.
Что мне не нравится:
- Ничего особенного, чтобы привлечь пользователей.
- Никакого взаимодействия или усиленного обучения, чтобы дать ему преимущество перед конкурентами.
См. Этот обзор Busuu.
21. Деки
Стоимость: Возможно, самое лучшее в Decks — это то, что это полностью бесплатное приложение, что делает его отличным дополнением к репертуару итальянских изучающих.
Краткое описание: Это приложение делает именно то, что кажется, — помогает вам запоминать словарный запас. По сути, это приложение для карточек.
Если у вас проблемы с запоминанием определенных слов или вам просто нужны готовые карточки, которые помогут вам облегчить процесс изучения языка, Memrise Decks — отличный выбор.
Что касается поиска уникального решения, Memrise не поможет и не может помочь вам всесторонне выучить итальянский язык.
Что мне нравится:
- Легко использовать для запоминания словарного запаса.
Что мне не нравится:
- Никакой грамматики и дополнительных материалов.
22. Bravolol
Стоимость: Приложение бесплатно в магазинах Apple и Google Play и предлагает покупки внутри приложения.
Описание: Bravolol — это приложение, разработанное, чтобы помочь путешественникам быстро услышать и использовать распространенные итальянские фразы. Приложение дает пользователям фразы из клюва попугая, буквально требуя от пользователей их произношения.
Это приложение вряд ли поможет пользователям по-настоящему выучить итальянский. Однако, если вы путешествуете и попадаете в затруднительное положение, Bravolol — отличный ресурс.
Иногда бывает сложно быстро найти нужную фразу и сразу услышать правильное произношение, поэтому используйте Bravolol в качестве этого инструмента в своих путешествиях.
Что мне нравится:
- Интерфейс этого приложения простой, прямой и работает в автономном режиме.
Что мне не нравится:
- Неполезно для аутентичного использования языка, но в крайнем случае отлично.
23. Перевод языка
Стоимость: Бесплатно.
Краткое описание: Language Transfer предлагает бесплатные аудиокурсы и функции в качестве хорошего введения в различные ключевые грамматические вопросы и языковые соглашения.
Мы рекомендуем Language Transfer для начинающих, у которых мало времени на интерактивные программы или которые просто ищут бесплатное введение в мир аудио изучения языка.
Что мне нравится:
- Эти уроки короткие и лучше всего подходят для тех, кто хочет без лишних хлопот дойти до сути изучения языка.
Что мне не нравится:
- Отсутствие наворотов означает отсутствие дополнительных материалов. Пользователи получают аудио-уроки, и на этом все.
24. Итальянский от Nemo
Стоимость: Найдите итальянский язык от Nemo бесплатно с покупками из приложения в любом магазине приложений.
Краткое описание: Это приложение служит в качестве метода громкой связи для практики разговорного итальянского языка. Продолжайте свой день и втисните немного дополнительных тренировок по итальянскому на ходу.
Приложение не содержит уроков, но предлагает пользователям викторины, чтобы отслеживать их успехи.
Пользователям лучше всего использовать итальянский от Nemo для проверки произношения между покупками продуктов в магазине или перед проверкой своих навыков.
Что мне нравится:
- Свободные руки и простой в использовании.
Что мне не нравится:
- Нет основы для истинного изучения итальянского.
25.FSI Italian
Стоимость: Бесплатно.
Резюме: FSI (Институт дипломатической службы) — это государственное учреждение, которое обучает дипломатов и государственных служащих иностранным языкам, включая итальянский. Полный курс и аудиозаписи доступны для загрузки в Интернете.
Проблема с материалом FSI в том, что он очень старый.
Итак, хотя вы можете бесплатно скачать исчерпывающий подробный курс итальянского FSI со звуком, имейте в виду, что материал представляет собой буквально фотокопии буклетов, напечатанных на пишущих машинках, что делает его почти неразборчивым.
Это хороший материал, но он настолько устарел, что большинству людей он не покажется полезным.
Что мне нравится:
- Бесплатно.
- Комплексная, так как это дипломатическая программа.
Что мне не нравится:
- Очень старый и устаревший материал.
Резюме: Лучшие онлайн-курсы итальянского
Эта статья в значительной степени охватывает все доступные в настоящее время онлайн-курсы итальянского (если нет, дайте мне знать ниже!).
Независимо от того, какой курс итальянского вы выберете, я настоятельно рекомендую ежедневную практику итальянского с носителями языка — в идеале лично — даже если вы просто начинаете с обычных итальянских приветствий.Если вы хотите выучить итальянский, это жизненно важно.
Но если у вас нет возможности поговорить с носителями языка рядом с вами, то italki — невероятная платформа для поиска действительно доступных партнеров по практике и наставников.
В целом ваш успех определяется вашим собственным стремлением.
Даже если бы вы прошли все курсы из этого списка, вы все равно могли бы потерпеть неудачу в итальянском без высокой мотивации и последовательности.
Точно так же даже посредственный курс итальянского может оказаться полезным в руках человека с правильным отношением и стилем обучения.
Если вы ищете советы о том, как выучить итальянский язык и преодолеть различные трудности при изучении языка, обязательно подпишитесь ниже, выбрав «Вступление в гильдию».
Удачи! 🙂
Знаете онлайн-курс итальянского языка, о котором я не упоминал?
Поделитесь им в комментариях.
25 лучших и худших онлайн-курсов итальянского языка на 2021 год
Проблема с поиском онлайн-курса итальянского языка не в том, что их недостаточно, а в том, что их слишком много.🙂
Итальянский — невероятно популярный и желанный язык для многих.
Это не только желание поехать в Италию и пообщаться (хотя это, вероятно, самая популярная причина), но и отличный язык для профессионального развития, бизнеса, отношений и многого другого.
Например, карьера переводчика на итальянский язык может быть прибыльной.
Плюс, итальянский — это просто увлекательный и увлекательный язык для изучения. 🙂
Итак, сегодня я хочу подвести итог лучших и самых популярных онлайн-курсов итальянского для вас (я использовал почти все из перечисленных ниже) и высказать свое личное мнение как говорящего по-итальянски.
Я выделю, что вы можете ожидать от каждого курса итальянского, цену и возможные недостатки.
Как вы увидите ниже, определенно есть некоторые курсы итальянского языка, которые я не совсем понимаю, и вы можете найти несколько ресурсов, о которых Донован писал ранее (включая ссылки на эти обзоры).
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Некоторые из перечисленных ниже предметов не являются технически «курсами» итальянского языка. Но они достаточно важны для изучающих итальянский язык (на мой взгляд), чтобы их можно было перечислить в такой статье.Также в список включены некоторые партнерские ссылки.
А теперь… к списку. 🙂
Лучшие курсы итальянского (лучшие итальянские ресурсы)
1. Rocket Italian
Стоимость: Начинается с 99,95 долларов США (автоматически применяется скидка)
Резюме: Rocket Italian существует уже более десяти лет, пользуется большой популярностью (не зря) и всегда был одной из главных рекомендаций. этот блог.Из всех представленных здесь вариантов курса итальянского языка Rocket Italian определенно больше всего подходит для учащихся со структурированной структурой , поскольку он разработан для линейной прогрессии.
Но хорошая новость в том, что вы не обязаны идти по их пути и можете пропускать уроки, если хотите.
Аудио-уроки на Rocket Italian представлены как в формате подкастов, за которым очень легко следить, так и в аудио-диалогах, которые дают вам нужный итальянский диалог, и не более того. Курс
Rocket Italian очень хорошо охватывает все языковые навыки (аудирование, говорение, чтение и письмо), а их встроенное распознавание голоса является одним из самых точных из имеющихся (в нем используется технология Google Web Speech).
Я предпочитаю курс итальянского для структурированных учащихся.
Прочтите обширный обзор Rocket Italian.
Что мне нравится:
- Самый полный курс итальянского в своем роде, доступный в настоящее время.
- Для учащихся, желающих изучать структурированный курс (все еще необязательно), Rocket Italian предлагает очень четкую линейную прогрессию.
- Курс равномерно охватывает все 4 основных навыка (аудирование, говорение, чтение, письмо).
- Учащиеся заинтересованы продолжить обучение благодаря встроенной таблице лидеров.
Что мне не нравится:
- Было бы еще лучше, если бы Rocket Italian добавил элемент видео в свой аудиоконтент.
Присоединяйтесь к Гильдии, нажав здесь, выберите итальянский язык, и я пришлю вам уникальное предложение для Rocket Italian, эксклюзивное только для моих читателей.
2. Итальянский Pod101
Стоимость: Начинается от 4 долларов в месяц.
Описание: ItalianPod101 — это приложение, которое использует учителей для проведения уроков для учеников. В то время как ItalianPod101 утверждает, что предоставляет своим учителям базовую дорожную карту относительно того, какие уроки преподавать ученикам, многие ученики жалуются, что уроки кажутся беспорядочными и неструктурированными.
Одно из последних, чего хочет новичок в языке, — это использовать программу, которой трудно следовать. Выучить новый язык достаточно сложно, и пользователям нужны программы, которые упрощают этот процесс, а не усложняют его.
Уроки сгруппированы по тематике, что может понравиться некоторым пользователям. Тем, кто стремится к простому грамматическому прогрессу на уроках, лучше поискать в другом месте.
Что мне нравится:
- Создайте свой собственный интуитивно понятный путь с помощью предоставленных материалов.
Что мне не нравится:
- Выбор собственного пути, поскольку ученик может быть не лучшим способом выучить язык по-настоящему.
- Цена
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: используйте код MEZZOGUILD , чтобы сэкономить 25% на любом из вариантов курса итальянского.
3. Glossika Italian
Стоимость: 30 долларов в месяц.
Резюме: Glossika — это инновационная сенсация в изучении языков. Не зря эта программа так популярна среди тех, кто ищет лучший онлайн-курс итальянского языка.
Glossika берет лучшее из многих упомянутых здесь программ и комбинирует их. Практикуйтесь в разговоре со стойкой регистрации, изучите синтаксис и многое другое от носителей итальянского языка.
Вместо того, чтобы изучать итальянский через призму более продвинутого онлайн-оратора, Glossika использует настоящих носителей для своих тщательно подготовленных материалов, охватывающих грамматику, лексику и многое другое.
Что мне нравится:
- В этих уроках есть все. Они хорошо структурированы и используют настоящих итальянских говорящих.
Что мне не нравится:
- Некоторым новичкам в начале языкового пути могут показаться трудными для понимания определенные итальянские диалекты.
4. Pimsleur итальянский
Стоимость: 14,95 долларов в месяц подписки (или 119,95 долларов за уровень)
Резюме: Те, кто хочет купить программу напрямую, могут быть шокированы — веб-сайт продает полный итальянский набор, это 5 уровней, на компакт-диске за 1190 долларов, а отдельные компакт-диски — около 345 долларов.Хотя метод Pimsleur может быть эффективным, он теряет влияние в этом списке из-за недоступности цен для многих.
Pimsleur отличается от других сайтов по изучению языков тем, что продает метод, а не только уроки изучения языка. Урок Pimsleur в значительной степени зависит от запоминания и требует от учащихся доказывать, что они снова и снова запоминают информацию.
Pimsleur — это программа на основе аудио, что означает, что у пользователей нет визуального компонента. Если ваша основная цель — выучить итальянский язык и попрактиковаться в нем, вам подойдет Pimsleur.
Что мне нравится:
- Доказано, что активное обучение имеет огромное значение для процесса обучения. Этот метод направлен на принуждение к участию в интересах пользователя.
Что мне не нравится:
- Отсутствие визуального компонента означает, что он не подходит для визуального обучения и тех, кто хочет попрактиковаться в письме на итальянском языке.
- Pimsleur стоит дороже, чем многие другие упомянутые нами варианты, и пользователи должны быть уверены, что Pimsleur — это метод для них, прежде чем брать на себя обязательства.
5. italki
Стоимость: Широко варьируется. Может стоить всего 4 доллара в час.
Краткое описание: Подобно Wyzant, italki — помощник, который связывает заинтересованных учащихся с учителями, репетиторами и партнерами. Как и в случае с аналогичными услугами, не предоставляйте преподавателям учебную программу или контент.
У italki есть очень хорошо проверенные инструкторы. italki имеет большую репутацию в Интернете как сервис, не уступающий по качеству структурированной учебной программы, и не зря.
Учителя добиваются успеха на italki благодаря отзывам клиентов, а это означает, что учителя низкого качества просто не будут сокращать его на платформе.
Что мне нравится:
- Облегчает хорошие связи с опытными учителями итальянского языка.
Что мне не нравится:
- Отсутствие установленной учебной программы означает, что вы можете работать в паре с неопытным новым учителем, еще не отсеянным системой проверки italki.
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: если вы зарегистрируетесь в italki по этой ссылке и возьмете урок, вы получите бонусный урок итальянского бесплатно.
6. Итальянский без покрытия
Стоимость: Разовая покупка на сумму 297 долларов США.
Краткое содержание: Открытый итальянский — это курс, от которого, вероятно, больше всего польются говорящие на итальянском языке. Вместо того, чтобы предоставлять модули или уроки, этот курс дает пользователям длинные блоки текстов, основанных на рассказах, на которых можно учиться.
Если вы владеете итальянским на более высоком уровне и хотите проверить свои навыки чтения, используя какой-нибудь интересный материал, вам обязательно понравится то, что предлагает вам Italian Uncovered.
Однако «Открытый итальянский» может оказаться непростой задачей для новичков.
Что мне нравится:
- Интересная сюжетная идея для тех, кто владеет итальянским языком более высокого уровня.
Что мне не нравится:
- Потенциально сложно для новых ораторов.
Прочтите наш итальянский обзор без покрытия.
7. Италия Made Easy
Стоимость: Стоимость каждого уровня курса составляет от 197 до 248 долларов, в зависимости от того, готовы ли учащиеся тратить дополнительные деньги на VIP-уроки.Планы оплаты начинаются с 50 долларов в месяц.
Italy Made Easy также предоставляет бесплатную серию «Спроси Ману Итальяно» на YouTube.
Описание: Italy Made Easy — детище гуру Ману. Ману готовит уроки для веб-сайта, предназначенного для всех, кто изучает итальянский язык, от новичка до эксперта. Уроки, предоставляемые Italy Made Easy, феноменальны, и их высокое качество не подлежит сомнению.
Модули, предоставляемые Italy Made Easy, включают в себя викторины и другие задания, предназначенные для проверки понимания.
Это означает, что вы не почувствуете себя потерянным при навигации по обширному каталогу видео, представленному на сайте.
Что мне нравится:
- Ману — единственное лицо и голос веб-сайта, а это означает, что вы, вероятно, будете чувствовать себя так, как будто проходите серию индивидуальных уроков.
- Уроки действительно хорошего качества, и есть большой каталог на выбор.
Что мне не нравится:
- Если ваш стиль обучения не совпадает с тем, что делает Ману, у вас не будет других вариантов с Italy Made Easy.
- Italy Made Easy — один из самых дорогих вариантов, доступных учащимся. Хотя уроки носят информативный характер, вы можете легко найти менее дорогой вариант, который подойдет вам.
8. Mondly итальянский
Стоимость: От 9,99 долл. США в месяц.
Резюме: Mondly использует другой подход, чем модульные системы обучения. Скорее, эта услуга предлагает учащимся возможность изучать итальянский язык, играя в игры.
Используя передовые технологии, пользователи могут выбирать между вариантами VR, виртуальной реальности и AR, дополненной реальности, чтобы полностью погрузиться в мир изучения итальянского языка.
Пользователям предлагается участвовать в ежедневных уроках, чтобы накапливать знания, необходимые для еженедельного теста. Поскольку пользователи, пропустившие день, не могут участвовать в еженедельной оценке, Mondly использует научные данные, лежащие в основе методов, которые делают приложения вызывающими привыкание у пользователей.
Что мне нравится:
- Иммерсивный и ощущения сильно отличаются от других, типичных программ изучения языка.
Что мне не нравится:
- Некоторым настройки VR и AR, рекламируемые Mondly, могут показаться неприятными.
См. Этот обзор Mondly, чтобы узнать больше.
9. Wyzant Tutors
Стоимость: Репетиторы итальянского Wyzant обходятся всего в 16 долларов в час, поэтому цена, которую вы платите, полностью зависит от количества часов, которые вы хотите потратить на изучение итальянского. Потенциально дороже, чем italki, но может быть легче найти хорошего учителя.
Резюме: В отличие от многих вариантов в этом списке (кроме italki), найм личного репетитора — это совершенно другой опыт, чем использование онлайн-курса итальянского.
Ваш опыт будет сильно отличаться от репетитора к репетитору, но многие из них предлагают индивидуальные веб-конференции, чтобы предоставить учащимся уникальные индивидуальные возможности для обучения.
Что мне нравится:
- Получите уникальный опыт. Большинство преподавателей Wyzant любят отзывы студентов по темам, которые они хотели бы осветить.
- Воспользуйтесь знаниями экспертов для создания индивидуальной учебной программы.
Что мне не нравится:
- Никогда не знаешь, подойдет ли тебе стиль репетитора, пока не попробуешь с ним урок.
- Цена выше, чем у italki.
- Вместо того, чтобы использовать установленный учебный план, вам придется полагаться на опыт преподавателя и предполагать, что он знает, что он преподает вам правильно.
10. Мимический метод
Стоимость: Mimic Method стоит 197 долларов и предоставляет пользователям пожизненный доступ к своим материалам.
Краткое содержание: Как следует из названия, курс итальянского языка Mimic Method направлен на то, чтобы студенты слушали говорящих по-итальянски и получали представление о языке из первых рук. Это в значительной степени аудиокурс итальянского языка.
Звуки, которые использует итальянский, уникальны, и учащиеся могут не знать все из них. Мимический метод — прекрасная возможность сосредоточиться только на произношении, обращаясь с языком как с «музыкой».
Mimic Method предоставляет дополнительное видео с вопросами и ответами для уроков, чтобы попытаться ответить на любые дополнительные вопросы, которые могут возникнуть у пользователей относительно представленного материала.
Что мне нравится:
- Этот метод очень уникален и уходит от неэффективного традиционного исследования. Студенты изучают итальянский язык путем разговора, аналогично полному погружению в языковую среду.
Что мне не нравится:
- Некоторым людям трудно понять и следовать неортодоксальному подходу.
Другие отличные курсы итальянского
В верхней части я упомянул мои личные фавориты для изучения итальянского, но есть много других качественных вариантов онлайн-курсов итальянского.
Читайте дальше.
11. Розеттский камень
Стоимость: От 6,49 долл. США в месяц.
Краткое описание: Rosetta Stone — одно из крупнейших имен в сфере изучения языков. Его долговечность и узнаваемость бренда делают его одним из лучших мест для тех, кто хочет выучить иностранный язык.
Однако Rosetta Stone создает модули для каждого языкового курса по-разному. Опыт изучения другого языка с помощью своего программного обеспечения, скажем, французского, не означает, что он изучает итальянский.
Rosetta Stone — еще одна программа, которая, вероятно, лучше всего подходит для начинающих. Однако опыт общения с итальянским на Розеттском камне часто кажется таким же, как если бы он был в плохо спроектированном языковом классе государственной школы. Возможно, вы обнаружите, что изучаете словарный запас и модели речи, которые никогда не сможете использовать в реальной беседе.
Что мне нравится:
- Доступно и просто.
Что мне не нравится:
- Непрактично для изучения полезного разговорного итальянского языка.
12. Fluent Forever
Стоимость: Стоимость 9,99 долл. США в месяц.
Краткое описание: Fluent Forever — это хорошо продаваемое приложение, которое утверждает, что идеально синхронизируется с тем, как разум обрабатывает язык. Fluent Forever заявляет, что использует предполагаемый научный подход к изучению языков и основан на нейробиологии.
Те, кто скептически относится к методам других программ изучения языков, могут найти утешение в исследованиях, которые вошли в разработку Fluent Forever.
Приложение предлагает уроки по коррекции произношения, лексики и грамматики, направленные на то, чтобы укорениться в вашей долговременной памяти.
Что мне нравится:
Что мне не нравится:
- Поскольку приложение предназначено для хранения в вашей долговременной памяти, некоторым этот процесс может показаться слишком медленным.
- Еще одно приложение для карточек с интервалом повторения (не новаторское).
- Некоторые советы, предлагаемые методом Fluent Forever, невероятно банальны.
13. Онлайн-курс итальянского edX
Стоимость: 12-недельный курс сам по себе бесплатный, а сертификат об окончании обойдется вам в 49 долларов.
Описание: edX работает как классная комната, предлагая курсы по произношению, орфографии, грамматике и лексике. edX лучше всего подходит для тех, кто ищет традиционный опыт изучения языка, имитирующий сжатый курс колледжа. Если эта структура — то, что вы ищете, это лучший онлайн-курс итальянского языка для вас.
Подобно курсу колледжа, edX предлагает соединить студентов друг с другом с помощью доски обсуждений. Если вы поклонник онлайн-курсов, которые функционируют как уроки в колледже, edX максимально приближен к их имитации, но при этом не является фактическим курсом университета.
Что мне нравится:
- edX предлагает ощущение обычного онлайн-класса.
Что мне не нравится:
- При самостоятельном обучении регистрация является строгой, и классы предлагаются на фиксированной основе.Отсутствие окна регистрации означает ожидание следующего цикла занятий, как и в случае с курсами в колледже.
14. Infinite Italian
Стоимость: Само приложение бесплатное и запускает рекламу. Дополнительные покупки в приложении выполняются по цене 6,99 доллара за товар.
Краткое описание: Еще одно приложение, которое делает процесс изучения итальянского игровым, Infinite Italian — один из лучших вариантов. Приложение отлично подходит для визуальных обучающих, и пользователи будут видеть и слышать итальянский только при взаимодействии с приложением.
Вместо того, чтобы видеть итальянское слово «кот», обозначающее «кот», в паре со словом на английском языке, учащиеся увидят изображение кошки и слово «кат» и ничего более.
Подражая тому, как мы изучаем язык в детстве, Infinite Italian — прекрасная возможность для студентов поиграть и учиться в расслабляющей манере.
Что мне нравится:
- Приятный интерфейс и графика имитируют хорошо разработанные игровые приложения.
Что мне не нравится:
- Нет оценок или карточек, поэтому это не всеобъемлющий онлайн-курс итальянского языка.
15. Ripeti Con Me
Стоимость: 15 уроков Ripeti Con Me стоят около 16 долларов США.
Краткое описание: Это приложение предназначено для обучения итальянскому языку для изучающих итальянский язык. Создатели программы утверждают, что слушать носителей итальянского языка недостаточно — не каждый, кто говорит на каком-либо языке, может этому научить.
Приложение по-прежнему нацелено на обеспечение пользователей погружением, а это означает, что кроме прямого перевода предложений, предоставляемых пользователям, нет инструкций на английском языке.Пользователи должны будут регулярно погружаться в итальянский язык, чтобы использовать приложение и использовать стратегии повторения, которые другие приложения рекламируют по мере необходимости.
См. Этот подробный и обширный обзор и интервью Ripeti Con Me.
Что мне нравится:
- Полное погружение и повторение.
Что мне не нравится:
- Создатель программы не стесняется строить Ripeti Con Me по шаблону, разработанному другой популярной программой для изучения итальянского языка Glossika.
16. HiNative
Стоимость: Цены сильно различаются в зависимости от характера вашего запроса, но начинаются примерно с 50 центов долларов США.
Описание: HiNative — это замечательный инструмент для тех, кто изучает другой язык, который можно добавить в свой набор приложений для изучения итальянского.
Предпосылка приложения проста. У вас есть вопрос о слове или условном обозначении на итальянском языке? Загрузите приложение и спросите у родного. Создатели приложения утверждают, что вы получите ответ на свой вопрос от носителя языка в считанные минуты!
HiNative предлагает учащимся функции, недоступные большинству приложений и курсов.Нет замены просить носителя языка.
Приложение также дает пользователям возможность загрузить информацию о себе, говорящую по-итальянски, и попросить говорящего оценить их произношение.
Что мне нравится:
- Очень индивидуальный и инновационный.
Что мне не нравится:
- Неполный онлайн-курс итальянского языка.
17. Mosalingua Итальянский
Стоимость: Цены на курс итальянского в Мосалингва превосходны.Купите приложение за единовременный платеж в размере 4,99 доллара США и приобретите его.
Краткое описание: Mosalingua — отличное приложение для изучающих итальянский язык любого уровня, от новичка до продвинутого. Это приложение гарантирует, что пользователи постоянно сталкиваются с контентом, который оказался лучшим способом взаимодействия и изучения языка.
В приложении представлены специализированные темы, что делает его подходящим для студентов, которым требуется словарный запас по разным предметам. Собираетесь ли вы пополнить школьные материалы или готовитесь к поездке в Италию, в Мосалингуа наверняка найдется нужный вам словарный запас.
Что мне нравится:
- Это универсальное приложение подходит для самых разных учащихся и является кандидатом на лучший онлайн-курс итальянского языка.
Что мне не нравится:
- Работает как приложение с карточками.
Курсы итальянского, которые популярны, но я не рекомендую их лично.
Есть несколько онлайн-курсов итальянского, которые, на мой взгляд, не так уж хороши.
Это хорошо известные итальянские продукты, которые нравятся некоторым людям, но я сам не большой их поклонник.
Я перечислил их здесь.
18. Babbel Italian
Стоимость: У Babbel хорошие цены на предлагаемые услуги, текущая стоимость подписки составляет 12,95 долларов в месяц.
Резюме: Babbel — отличная программа для тех, кто только начинает изучать итальянский язык. Это веб-программа или приложение. Начиная с базовой грамматики и словарного запаса, если вы приближаетесь к языку без каких-либо предварительных знаний, это, вероятно, отличный вариант программы для вас.
Как и любая хорошая программа изучения языка, Babbel проверяет ваше понимание на протяжении всех модулей и обеспечивает закрепление ключевых понятий.
Существует множество уроков, которые помогут учащимся действительно глубоко погрузиться в индивидуальную грамматику и напряженные концепции. Пользователи, вероятно, получат отличные основы языка благодаря использованию Babbel.
Прочтите этот жестокий обзор Babbel.
Что мне нравится:
- Простой в использовании интерфейс делает этот курс претендентом на лучший онлайн-курс итальянского языка.
- Отлично подходит для тех, кто владеет итальянским на начальном или среднем уровне.
Что мне не нравится:
- Не предназначено для людей с более глубоким пониманием языка.
- Пользователи, скорее всего, легко перерастут программу после достижения базового понимания языка.
19. Duolingo Italian
Стоимость: бесплатно (или 9,99 долларов США в месяц для Premium).
Резюме: Студенты часто расходятся, когда дело доходит до этого громкого имени в изучении языков.Когда дело доходит до этого, приложение отлично подходит для обеспечения базы для тех, кто совершенно не знаком с итальянским языком.
Чтобы выучить новый словарный запас, Duolingo действительно неплох. Однако пользователи часто утверждают, что Duolingo способствует свободному владению языком. Сомнительно, сможет ли кто-то по-настоящему научиться бегло говорить на уроках Duolingo.
Однако то, что делает Duolingo, делает хорошо. Студенты, вероятно, получат непринужденный опыт обучения в качестве дополнения к другому более интенсивному онлайн-курсу итальянского языка.
Посмотрите этот отличный обзор Duolingo.
Что мне нравится:
- Duolingo — громкое имя в отрасли неспроста. Он доступен и приятен в использовании.
Что мне не нравится:
- Не выполняет то, что рекламирует, а именно: свободное владение языком и языковые навыки.
20. Busuu Итальянский
Стоимость: От 5,83 доллара в месяц.
Краткое описание: Busuu предлагает как бесплатные, так и платные варианты. Бесплатные пользователи будут иметь доступ к упражнениям и викторинам приложения, а платные пользователи будут иметь доступ к полным планам уроков, включая грамматические точки, которые позволят по-настоящему выучить язык.
Busuu не предлагает особой оригинальности. Он также не обеспечивает выдающихся качеств. Скорее всего, пользователи смогут использовать Busuu в качестве дополнения к уже имеющимся у них знаниям итальянского, но с точки зрения того, чтобы сделать Busuu вашим эксклюзивным средством изучения итальянского языка, мы не рекомендуем его.
Что мне нравится:
- Простой, удобный интерфейс.
- Некоторый бесплатный контент.
Что мне не нравится:
- Ничего особенного, чтобы привлечь пользователей.
- Никакого взаимодействия или усиленного обучения, чтобы дать ему преимущество перед конкурентами.
См. Этот обзор Busuu.
21. Деки
Стоимость: Возможно, самое лучшее в Decks — это то, что это полностью бесплатное приложение, что делает его отличным дополнением к репертуару итальянских изучающих.
Краткое описание: Это приложение делает именно то, что кажется, — помогает вам запоминать словарный запас. По сути, это приложение для карточек.
Если у вас проблемы с запоминанием определенных слов или вам просто нужны готовые карточки, которые помогут вам облегчить процесс изучения языка, Memrise Decks — отличный выбор.
Что касается поиска уникального решения, Memrise не поможет и не может помочь вам всесторонне выучить итальянский язык.
Что мне нравится:
- Легко использовать для запоминания словарного запаса.
Что мне не нравится:
- Никакой грамматики и дополнительных материалов.
22. Bravolol
Стоимость: Приложение бесплатно в магазинах Apple и Google Play и предлагает покупки внутри приложения.
Описание: Bravolol — это приложение, разработанное, чтобы помочь путешественникам быстро услышать и использовать распространенные итальянские фразы. Приложение дает пользователям фразы из клюва попугая, буквально требуя от пользователей их произношения.
Это приложение вряд ли поможет пользователям по-настоящему выучить итальянский. Однако, если вы путешествуете и попадаете в затруднительное положение, Bravolol — отличный ресурс.
Иногда бывает сложно быстро найти нужную фразу и сразу услышать правильное произношение, поэтому используйте Bravolol в качестве этого инструмента в своих путешествиях.
Что мне нравится:
- Интерфейс этого приложения простой, прямой и работает в автономном режиме.
Что мне не нравится:
- Неполезно для аутентичного использования языка, но в крайнем случае отлично.
23. Перевод языка
Стоимость: Бесплатно.
Краткое описание: Language Transfer предлагает бесплатные аудиокурсы и функции в качестве хорошего введения в различные ключевые грамматические вопросы и языковые соглашения.
Мы рекомендуем Language Transfer для начинающих, у которых мало времени на интерактивные программы или которые просто ищут бесплатное введение в мир аудио изучения языка.
Что мне нравится:
- Эти уроки короткие и лучше всего подходят для тех, кто хочет без лишних хлопот дойти до сути изучения языка.
Что мне не нравится:
- Отсутствие наворотов означает отсутствие дополнительных материалов. Пользователи получают аудио-уроки, и на этом все.
24. Итальянский от Nemo
Стоимость: Найдите итальянский язык от Nemo бесплатно с покупками из приложения в любом магазине приложений.
Краткое описание: Это приложение служит в качестве метода громкой связи для практики разговорного итальянского языка. Продолжайте свой день и втисните немного дополнительных тренировок по итальянскому на ходу.
Приложение не содержит уроков, но предлагает пользователям викторины, чтобы отслеживать их успехи.
Пользователям лучше всего использовать итальянский от Nemo для проверки произношения между покупками продуктов в магазине или перед проверкой своих навыков.
Что мне нравится:
- Свободные руки и простой в использовании.
Что мне не нравится:
- Нет основы для истинного изучения итальянского.
25.FSI Italian
Стоимость: Бесплатно.
Резюме: FSI (Институт дипломатической службы) — это государственное учреждение, которое обучает дипломатов и государственных служащих иностранным языкам, включая итальянский. Полный курс и аудиозаписи доступны для загрузки в Интернете.
Проблема с материалом FSI в том, что он очень старый.
Итак, хотя вы можете бесплатно скачать исчерпывающий подробный курс итальянского FSI со звуком, имейте в виду, что материал представляет собой буквально фотокопии буклетов, напечатанных на пишущих машинках, что делает его почти неразборчивым.
Это хороший материал, но он настолько устарел, что большинству людей он не покажется полезным.
Что мне нравится:
- Бесплатно.
- Комплексная, так как это дипломатическая программа.
Что мне не нравится:
- Очень старый и устаревший материал.
Резюме: Лучшие онлайн-курсы итальянского
Эта статья в значительной степени охватывает все доступные в настоящее время онлайн-курсы итальянского (если нет, дайте мне знать ниже!).
Независимо от того, какой курс итальянского вы выберете, я настоятельно рекомендую ежедневную практику итальянского с носителями языка — в идеале лично — даже если вы просто начинаете с обычных итальянских приветствий.Если вы хотите выучить итальянский, это жизненно важно.
Но если у вас нет возможности поговорить с носителями языка рядом с вами, то italki — невероятная платформа для поиска действительно доступных партнеров по практике и наставников.
В целом ваш успех определяется вашим собственным стремлением.
Даже если бы вы прошли все курсы из этого списка, вы все равно могли бы потерпеть неудачу в итальянском без высокой мотивации и последовательности.
Точно так же даже посредственный курс итальянского может оказаться полезным в руках человека с правильным отношением и стилем обучения.
Если вы ищете советы о том, как выучить итальянский язык и преодолеть различные трудности при изучении языка, обязательно подпишитесь ниже, выбрав «Вступление в гильдию».
Удачи! 🙂
Знаете онлайн-курс итальянского языка, о котором я не упоминал?
Поделитесь им в комментариях.
25 лучших и худших онлайн-курсов итальянского языка на 2021 год
Проблема с поиском онлайн-курса итальянского языка не в том, что их недостаточно, а в том, что их слишком много.🙂
Итальянский — невероятно популярный и желанный язык для многих.
Это не только желание поехать в Италию и пообщаться (хотя это, вероятно, самая популярная причина), но и отличный язык для профессионального развития, бизнеса, отношений и многого другого.
Например, карьера переводчика на итальянский язык может быть прибыльной.
Плюс, итальянский — это просто увлекательный и увлекательный язык для изучения. 🙂
Итак, сегодня я хочу подвести итог лучших и самых популярных онлайн-курсов итальянского для вас (я использовал почти все из перечисленных ниже) и высказать свое личное мнение как говорящего по-итальянски.
Я выделю, что вы можете ожидать от каждого курса итальянского, цену и возможные недостатки.
Как вы увидите ниже, определенно есть некоторые курсы итальянского языка, которые я не совсем понимаю, и вы можете найти несколько ресурсов, о которых Донован писал ранее (включая ссылки на эти обзоры).
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Некоторые из перечисленных ниже предметов не являются технически «курсами» итальянского языка. Но они достаточно важны для изучающих итальянский язык (на мой взгляд), чтобы их можно было перечислить в такой статье.Также в список включены некоторые партнерские ссылки.
А теперь… к списку. 🙂
Лучшие курсы итальянского (лучшие итальянские ресурсы)
1. Rocket Italian
Стоимость: Начинается с 99,95 долларов США (автоматически применяется скидка)
Резюме: Rocket Italian существует уже более десяти лет, пользуется большой популярностью (не зря) и всегда был одной из главных рекомендаций. этот блог.Из всех представленных здесь вариантов курса итальянского языка Rocket Italian определенно больше всего подходит для учащихся со структурированной структурой , поскольку он разработан для линейной прогрессии.
Но хорошая новость в том, что вы не обязаны идти по их пути и можете пропускать уроки, если хотите.
Аудио-уроки на Rocket Italian представлены как в формате подкастов, за которым очень легко следить, так и в аудио-диалогах, которые дают вам нужный итальянский диалог, и не более того. Курс
Rocket Italian очень хорошо охватывает все языковые навыки (аудирование, говорение, чтение и письмо), а их встроенное распознавание голоса является одним из самых точных из имеющихся (в нем используется технология Google Web Speech).
Я предпочитаю курс итальянского для структурированных учащихся.
Прочтите обширный обзор Rocket Italian.
Что мне нравится:
- Самый полный курс итальянского в своем роде, доступный в настоящее время.
- Для учащихся, желающих изучать структурированный курс (все еще необязательно), Rocket Italian предлагает очень четкую линейную прогрессию.
- Курс равномерно охватывает все 4 основных навыка (аудирование, говорение, чтение, письмо).
- Учащиеся заинтересованы продолжить обучение благодаря встроенной таблице лидеров.
Что мне не нравится:
- Было бы еще лучше, если бы Rocket Italian добавил элемент видео в свой аудиоконтент.
Присоединяйтесь к Гильдии, нажав здесь, выберите итальянский язык, и я пришлю вам уникальное предложение для Rocket Italian, эксклюзивное только для моих читателей.
2. Итальянский Pod101
Стоимость: Начинается от 4 долларов в месяц.
Описание: ItalianPod101 — это приложение, которое использует учителей для проведения уроков для учеников. В то время как ItalianPod101 утверждает, что предоставляет своим учителям базовую дорожную карту относительно того, какие уроки преподавать ученикам, многие ученики жалуются, что уроки кажутся беспорядочными и неструктурированными.
Одно из последних, чего хочет новичок в языке, — это использовать программу, которой трудно следовать. Выучить новый язык достаточно сложно, и пользователям нужны программы, которые упрощают этот процесс, а не усложняют его.
Уроки сгруппированы по тематике, что может понравиться некоторым пользователям. Тем, кто стремится к простому грамматическому прогрессу на уроках, лучше поискать в другом месте.
Что мне нравится:
- Создайте свой собственный интуитивно понятный путь с помощью предоставленных материалов.
Что мне не нравится:
- Выбор собственного пути, поскольку ученик может быть не лучшим способом выучить язык по-настоящему.
- Цена
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: используйте код MEZZOGUILD , чтобы сэкономить 25% на любом из вариантов курса итальянского.
3. Glossika Italian
Стоимость: 30 долларов в месяц.
Резюме: Glossika — это инновационная сенсация в изучении языков. Не зря эта программа так популярна среди тех, кто ищет лучший онлайн-курс итальянского языка.
Glossika берет лучшее из многих упомянутых здесь программ и комбинирует их. Практикуйтесь в разговоре со стойкой регистрации, изучите синтаксис и многое другое от носителей итальянского языка.
Вместо того, чтобы изучать итальянский через призму более продвинутого онлайн-оратора, Glossika использует настоящих носителей для своих тщательно подготовленных материалов, охватывающих грамматику, лексику и многое другое.
Что мне нравится:
- В этих уроках есть все. Они хорошо структурированы и используют настоящих итальянских говорящих.
Что мне не нравится:
- Некоторым новичкам в начале языкового пути могут показаться трудными для понимания определенные итальянские диалекты.
4. Pimsleur итальянский
Стоимость: 14,95 долларов в месяц подписки (или 119,95 долларов за уровень)
Резюме: Те, кто хочет купить программу напрямую, могут быть шокированы — веб-сайт продает полный итальянский набор, это 5 уровней, на компакт-диске за 1190 долларов, а отдельные компакт-диски — около 345 долларов.Хотя метод Pimsleur может быть эффективным, он теряет влияние в этом списке из-за недоступности цен для многих.
Pimsleur отличается от других сайтов по изучению языков тем, что продает метод, а не только уроки изучения языка. Урок Pimsleur в значительной степени зависит от запоминания и требует от учащихся доказывать, что они снова и снова запоминают информацию.
Pimsleur — это программа на основе аудио, что означает, что у пользователей нет визуального компонента. Если ваша основная цель — выучить итальянский язык и попрактиковаться в нем, вам подойдет Pimsleur.
Что мне нравится:
- Доказано, что активное обучение имеет огромное значение для процесса обучения. Этот метод направлен на принуждение к участию в интересах пользователя.
Что мне не нравится:
- Отсутствие визуального компонента означает, что он не подходит для визуального обучения и тех, кто хочет попрактиковаться в письме на итальянском языке.
- Pimsleur стоит дороже, чем многие другие упомянутые нами варианты, и пользователи должны быть уверены, что Pimsleur — это метод для них, прежде чем брать на себя обязательства.
5. italki
Стоимость: Широко варьируется. Может стоить всего 4 доллара в час.
Краткое описание: Подобно Wyzant, italki — помощник, который связывает заинтересованных учащихся с учителями, репетиторами и партнерами. Как и в случае с аналогичными услугами, не предоставляйте преподавателям учебную программу или контент.
У italki есть очень хорошо проверенные инструкторы. italki имеет большую репутацию в Интернете как сервис, не уступающий по качеству структурированной учебной программы, и не зря.
Учителя добиваются успеха на italki благодаря отзывам клиентов, а это означает, что учителя низкого качества просто не будут сокращать его на платформе.
Что мне нравится:
- Облегчает хорошие связи с опытными учителями итальянского языка.
Что мне не нравится:
- Отсутствие установленной учебной программы означает, что вы можете работать в паре с неопытным новым учителем, еще не отсеянным системой проверки italki.
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: если вы зарегистрируетесь в italki по этой ссылке и возьмете урок, вы получите бонусный урок итальянского бесплатно.
6. Итальянский без покрытия
Стоимость: Разовая покупка на сумму 297 долларов США.
Краткое содержание: Открытый итальянский — это курс, от которого, вероятно, больше всего польются говорящие на итальянском языке. Вместо того, чтобы предоставлять модули или уроки, этот курс дает пользователям длинные блоки текстов, основанных на рассказах, на которых можно учиться.
Если вы владеете итальянским на более высоком уровне и хотите проверить свои навыки чтения, используя какой-нибудь интересный материал, вам обязательно понравится то, что предлагает вам Italian Uncovered.
Однако «Открытый итальянский» может оказаться непростой задачей для новичков.
Что мне нравится:
- Интересная сюжетная идея для тех, кто владеет итальянским языком более высокого уровня.
Что мне не нравится:
- Потенциально сложно для новых ораторов.
Прочтите наш итальянский обзор без покрытия.
7. Италия Made Easy
Стоимость: Стоимость каждого уровня курса составляет от 197 до 248 долларов, в зависимости от того, готовы ли учащиеся тратить дополнительные деньги на VIP-уроки.Планы оплаты начинаются с 50 долларов в месяц.
Italy Made Easy также предоставляет бесплатную серию «Спроси Ману Итальяно» на YouTube.
Описание: Italy Made Easy — детище гуру Ману. Ману готовит уроки для веб-сайта, предназначенного для всех, кто изучает итальянский язык, от новичка до эксперта. Уроки, предоставляемые Italy Made Easy, феноменальны, и их высокое качество не подлежит сомнению.
Модули, предоставляемые Italy Made Easy, включают в себя викторины и другие задания, предназначенные для проверки понимания.
Это означает, что вы не почувствуете себя потерянным при навигации по обширному каталогу видео, представленному на сайте.
Что мне нравится:
- Ману — единственное лицо и голос веб-сайта, а это означает, что вы, вероятно, будете чувствовать себя так, как будто проходите серию индивидуальных уроков.
- Уроки действительно хорошего качества, и есть большой каталог на выбор.
Что мне не нравится:
- Если ваш стиль обучения не совпадает с тем, что делает Ману, у вас не будет других вариантов с Italy Made Easy.
- Italy Made Easy — один из самых дорогих вариантов, доступных учащимся. Хотя уроки носят информативный характер, вы можете легко найти менее дорогой вариант, который подойдет вам.
8. Mondly итальянский
Стоимость: От 9,99 долл. США в месяц.
Резюме: Mondly использует другой подход, чем модульные системы обучения. Скорее, эта услуга предлагает учащимся возможность изучать итальянский язык, играя в игры.
Используя передовые технологии, пользователи могут выбирать между вариантами VR, виртуальной реальности и AR, дополненной реальности, чтобы полностью погрузиться в мир изучения итальянского языка.
Пользователям предлагается участвовать в ежедневных уроках, чтобы накапливать знания, необходимые для еженедельного теста. Поскольку пользователи, пропустившие день, не могут участвовать в еженедельной оценке, Mondly использует научные данные, лежащие в основе методов, которые делают приложения вызывающими привыкание у пользователей.
Что мне нравится:
- Иммерсивный и ощущения сильно отличаются от других, типичных программ изучения языка.
Что мне не нравится:
- Некоторым настройки VR и AR, рекламируемые Mondly, могут показаться неприятными.
См. Этот обзор Mondly, чтобы узнать больше.
9. Wyzant Tutors
Стоимость: Репетиторы итальянского Wyzant обходятся всего в 16 долларов в час, поэтому цена, которую вы платите, полностью зависит от количества часов, которые вы хотите потратить на изучение итальянского. Потенциально дороже, чем italki, но может быть легче найти хорошего учителя.
Резюме: В отличие от многих вариантов в этом списке (кроме italki), найм личного репетитора — это совершенно другой опыт, чем использование онлайн-курса итальянского.
Ваш опыт будет сильно отличаться от репетитора к репетитору, но многие из них предлагают индивидуальные веб-конференции, чтобы предоставить учащимся уникальные индивидуальные возможности для обучения.
Что мне нравится:
- Получите уникальный опыт. Большинство преподавателей Wyzant любят отзывы студентов по темам, которые они хотели бы осветить.
- Воспользуйтесь знаниями экспертов для создания индивидуальной учебной программы.
Что мне не нравится:
- Никогда не знаешь, подойдет ли тебе стиль репетитора, пока не попробуешь с ним урок.
- Цена выше, чем у italki.
- Вместо того, чтобы использовать установленный учебный план, вам придется полагаться на опыт преподавателя и предполагать, что он знает, что он преподает вам правильно.
10. Мимический метод
Стоимость: Mimic Method стоит 197 долларов и предоставляет пользователям пожизненный доступ к своим материалам.
Краткое содержание: Как следует из названия, курс итальянского языка Mimic Method направлен на то, чтобы студенты слушали говорящих по-итальянски и получали представление о языке из первых рук. Это в значительной степени аудиокурс итальянского языка.
Звуки, которые использует итальянский, уникальны, и учащиеся могут не знать все из них. Мимический метод — прекрасная возможность сосредоточиться только на произношении, обращаясь с языком как с «музыкой».
Mimic Method предоставляет дополнительное видео с вопросами и ответами для уроков, чтобы попытаться ответить на любые дополнительные вопросы, которые могут возникнуть у пользователей относительно представленного материала.
Что мне нравится:
- Этот метод очень уникален и уходит от неэффективного традиционного исследования. Студенты изучают итальянский язык путем разговора, аналогично полному погружению в языковую среду.
Что мне не нравится:
- Некоторым людям трудно понять и следовать неортодоксальному подходу.
Другие отличные курсы итальянского
В верхней части я упомянул мои личные фавориты для изучения итальянского, но есть много других качественных вариантов онлайн-курсов итальянского.
Читайте дальше.
11. Розеттский камень
Стоимость: От 6,49 долл. США в месяц.
Краткое описание: Rosetta Stone — одно из крупнейших имен в сфере изучения языков. Его долговечность и узнаваемость бренда делают его одним из лучших мест для тех, кто хочет выучить иностранный язык.
Однако Rosetta Stone создает модули для каждого языкового курса по-разному. Опыт изучения другого языка с помощью своего программного обеспечения, скажем, французского, не означает, что он изучает итальянский.
Rosetta Stone — еще одна программа, которая, вероятно, лучше всего подходит для начинающих. Однако опыт общения с итальянским на Розеттском камне часто кажется таким же, как если бы он был в плохо спроектированном языковом классе государственной школы. Возможно, вы обнаружите, что изучаете словарный запас и модели речи, которые никогда не сможете использовать в реальной беседе.
Что мне нравится:
- Доступно и просто.
Что мне не нравится:
- Непрактично для изучения полезного разговорного итальянского языка.
12. Fluent Forever
Стоимость: Стоимость 9,99 долл. США в месяц.
Краткое описание: Fluent Forever — это хорошо продаваемое приложение, которое утверждает, что идеально синхронизируется с тем, как разум обрабатывает язык. Fluent Forever заявляет, что использует предполагаемый научный подход к изучению языков и основан на нейробиологии.
Те, кто скептически относится к методам других программ изучения языков, могут найти утешение в исследованиях, которые вошли в разработку Fluent Forever.
Приложение предлагает уроки по коррекции произношения, лексики и грамматики, направленные на то, чтобы укорениться в вашей долговременной памяти.
Что мне нравится:
Что мне не нравится:
- Поскольку приложение предназначено для хранения в вашей долговременной памяти, некоторым этот процесс может показаться слишком медленным.
- Еще одно приложение для карточек с интервалом повторения (не новаторское).
- Некоторые советы, предлагаемые методом Fluent Forever, невероятно банальны.
13. Онлайн-курс итальянского edX
Стоимость: 12-недельный курс сам по себе бесплатный, а сертификат об окончании обойдется вам в 49 долларов.
Описание: edX работает как классная комната, предлагая курсы по произношению, орфографии, грамматике и лексике. edX лучше всего подходит для тех, кто ищет традиционный опыт изучения языка, имитирующий сжатый курс колледжа. Если эта структура — то, что вы ищете, это лучший онлайн-курс итальянского языка для вас.
Подобно курсу колледжа, edX предлагает соединить студентов друг с другом с помощью доски обсуждений. Если вы поклонник онлайн-курсов, которые функционируют как уроки в колледже, edX максимально приближен к их имитации, но при этом не является фактическим курсом университета.
Что мне нравится:
- edX предлагает ощущение обычного онлайн-класса.
Что мне не нравится:
- При самостоятельном обучении регистрация является строгой, и классы предлагаются на фиксированной основе.Отсутствие окна регистрации означает ожидание следующего цикла занятий, как и в случае с курсами в колледже.
14. Infinite Italian
Стоимость: Само приложение бесплатное и запускает рекламу. Дополнительные покупки в приложении выполняются по цене 6,99 доллара за товар.
Краткое описание: Еще одно приложение, которое делает процесс изучения итальянского игровым, Infinite Italian — один из лучших вариантов. Приложение отлично подходит для визуальных обучающих, и пользователи будут видеть и слышать итальянский только при взаимодействии с приложением.
Вместо того, чтобы видеть итальянское слово «кот», обозначающее «кот», в паре со словом на английском языке, учащиеся увидят изображение кошки и слово «кат» и ничего более.
Подражая тому, как мы изучаем язык в детстве, Infinite Italian — прекрасная возможность для студентов поиграть и учиться в расслабляющей манере.
Что мне нравится:
- Приятный интерфейс и графика имитируют хорошо разработанные игровые приложения.
Что мне не нравится:
- Нет оценок или карточек, поэтому это не всеобъемлющий онлайн-курс итальянского языка.
15. Ripeti Con Me
Стоимость: 15 уроков Ripeti Con Me стоят около 16 долларов США.
Краткое описание: Это приложение предназначено для обучения итальянскому языку для изучающих итальянский язык. Создатели программы утверждают, что слушать носителей итальянского языка недостаточно — не каждый, кто говорит на каком-либо языке, может этому научить.
Приложение по-прежнему нацелено на обеспечение пользователей погружением, а это означает, что кроме прямого перевода предложений, предоставляемых пользователям, нет инструкций на английском языке.Пользователи должны будут регулярно погружаться в итальянский язык, чтобы использовать приложение и использовать стратегии повторения, которые другие приложения рекламируют по мере необходимости.
См. Этот подробный и обширный обзор и интервью Ripeti Con Me.
Что мне нравится:
- Полное погружение и повторение.
Что мне не нравится:
- Создатель программы не стесняется строить Ripeti Con Me по шаблону, разработанному другой популярной программой для изучения итальянского языка Glossika.
16. HiNative
Стоимость: Цены сильно различаются в зависимости от характера вашего запроса, но начинаются примерно с 50 центов долларов США.
Описание: HiNative — это замечательный инструмент для тех, кто изучает другой язык, который можно добавить в свой набор приложений для изучения итальянского.
Предпосылка приложения проста. У вас есть вопрос о слове или условном обозначении на итальянском языке? Загрузите приложение и спросите у родного. Создатели приложения утверждают, что вы получите ответ на свой вопрос от носителя языка в считанные минуты!
HiNative предлагает учащимся функции, недоступные большинству приложений и курсов.Нет замены просить носителя языка.
Приложение также дает пользователям возможность загрузить информацию о себе, говорящую по-итальянски, и попросить говорящего оценить их произношение.
Что мне нравится:
- Очень индивидуальный и инновационный.
Что мне не нравится:
- Неполный онлайн-курс итальянского языка.
17. Mosalingua Итальянский
Стоимость: Цены на курс итальянского в Мосалингва превосходны.Купите приложение за единовременный платеж в размере 4,99 доллара США и приобретите его.
Краткое описание: Mosalingua — отличное приложение для изучающих итальянский язык любого уровня, от новичка до продвинутого. Это приложение гарантирует, что пользователи постоянно сталкиваются с контентом, который оказался лучшим способом взаимодействия и изучения языка.
В приложении представлены специализированные темы, что делает его подходящим для студентов, которым требуется словарный запас по разным предметам. Собираетесь ли вы пополнить школьные материалы или готовитесь к поездке в Италию, в Мосалингуа наверняка найдется нужный вам словарный запас.
Что мне нравится:
- Это универсальное приложение подходит для самых разных учащихся и является кандидатом на лучший онлайн-курс итальянского языка.
Что мне не нравится:
- Работает как приложение с карточками.
Курсы итальянского, которые популярны, но я не рекомендую их лично.
Есть несколько онлайн-курсов итальянского, которые, на мой взгляд, не так уж хороши.
Это хорошо известные итальянские продукты, которые нравятся некоторым людям, но я сам не большой их поклонник.
Я перечислил их здесь.
18. Babbel Italian
Стоимость: У Babbel хорошие цены на предлагаемые услуги, текущая стоимость подписки составляет 12,95 долларов в месяц.
Резюме: Babbel — отличная программа для тех, кто только начинает изучать итальянский язык. Это веб-программа или приложение. Начиная с базовой грамматики и словарного запаса, если вы приближаетесь к языку без каких-либо предварительных знаний, это, вероятно, отличный вариант программы для вас.
Как и любая хорошая программа изучения языка, Babbel проверяет ваше понимание на протяжении всех модулей и обеспечивает закрепление ключевых понятий.
Существует множество уроков, которые помогут учащимся действительно глубоко погрузиться в индивидуальную грамматику и напряженные концепции. Пользователи, вероятно, получат отличные основы языка благодаря использованию Babbel.
Прочтите этот жестокий обзор Babbel.
Что мне нравится:
- Простой в использовании интерфейс делает этот курс претендентом на лучший онлайн-курс итальянского языка.
- Отлично подходит для тех, кто владеет итальянским на начальном или среднем уровне.
Что мне не нравится:
- Не предназначено для людей с более глубоким пониманием языка.
- Пользователи, скорее всего, легко перерастут программу после достижения базового понимания языка.
19. Duolingo Italian
Стоимость: бесплатно (или 9,99 долларов США в месяц для Premium).
Резюме: Студенты часто расходятся, когда дело доходит до этого громкого имени в изучении языков.Когда дело доходит до этого, приложение отлично подходит для обеспечения базы для тех, кто совершенно не знаком с итальянским языком.
Чтобы выучить новый словарный запас, Duolingo действительно неплох. Однако пользователи часто утверждают, что Duolingo способствует свободному владению языком. Сомнительно, сможет ли кто-то по-настоящему научиться бегло говорить на уроках Duolingo.
Однако то, что делает Duolingo, делает хорошо. Студенты, вероятно, получат непринужденный опыт обучения в качестве дополнения к другому более интенсивному онлайн-курсу итальянского языка.
Посмотрите этот отличный обзор Duolingo.
Что мне нравится:
- Duolingo — громкое имя в отрасли неспроста. Он доступен и приятен в использовании.
Что мне не нравится:
- Не выполняет то, что рекламирует, а именно: свободное владение языком и языковые навыки.
20. Busuu Итальянский
Стоимость: От 5,83 доллара в месяц.
Краткое описание: Busuu предлагает как бесплатные, так и платные варианты. Бесплатные пользователи будут иметь доступ к упражнениям и викторинам приложения, а платные пользователи будут иметь доступ к полным планам уроков, включая грамматические точки, которые позволят по-настоящему выучить язык.
Busuu не предлагает особой оригинальности. Он также не обеспечивает выдающихся качеств. Скорее всего, пользователи смогут использовать Busuu в качестве дополнения к уже имеющимся у них знаниям итальянского, но с точки зрения того, чтобы сделать Busuu вашим эксклюзивным средством изучения итальянского языка, мы не рекомендуем его.
Что мне нравится:
- Простой, удобный интерфейс.
- Некоторый бесплатный контент.
Что мне не нравится:
- Ничего особенного, чтобы привлечь пользователей.
- Никакого взаимодействия или усиленного обучения, чтобы дать ему преимущество перед конкурентами.
См. Этот обзор Busuu.
21. Деки
Стоимость: Возможно, самое лучшее в Decks — это то, что это полностью бесплатное приложение, что делает его отличным дополнением к репертуару итальянских изучающих.
Краткое описание: Это приложение делает именно то, что кажется, — помогает вам запоминать словарный запас. По сути, это приложение для карточек.
Если у вас проблемы с запоминанием определенных слов или вам просто нужны готовые карточки, которые помогут вам облегчить процесс изучения языка, Memrise Decks — отличный выбор.
Что касается поиска уникального решения, Memrise не поможет и не может помочь вам всесторонне выучить итальянский язык.
Что мне нравится:
- Легко использовать для запоминания словарного запаса.
Что мне не нравится:
- Никакой грамматики и дополнительных материалов.
22. Bravolol
Стоимость: Приложение бесплатно в магазинах Apple и Google Play и предлагает покупки внутри приложения.
Описание: Bravolol — это приложение, разработанное, чтобы помочь путешественникам быстро услышать и использовать распространенные итальянские фразы. Приложение дает пользователям фразы из клюва попугая, буквально требуя от пользователей их произношения.
Это приложение вряд ли поможет пользователям по-настоящему выучить итальянский. Однако, если вы путешествуете и попадаете в затруднительное положение, Bravolol — отличный ресурс.
Иногда бывает сложно быстро найти нужную фразу и сразу услышать правильное произношение, поэтому используйте Bravolol в качестве этого инструмента в своих путешествиях.
Что мне нравится:
- Интерфейс этого приложения простой, прямой и работает в автономном режиме.
Что мне не нравится:
- Неполезно для аутентичного использования языка, но в крайнем случае отлично.
23. Перевод языка
Стоимость: Бесплатно.
Краткое описание: Language Transfer предлагает бесплатные аудиокурсы и функции в качестве хорошего введения в различные ключевые грамматические вопросы и языковые соглашения.
Мы рекомендуем Language Transfer для начинающих, у которых мало времени на интерактивные программы или которые просто ищут бесплатное введение в мир аудио изучения языка.
Что мне нравится:
- Эти уроки короткие и лучше всего подходят для тех, кто хочет без лишних хлопот дойти до сути изучения языка.
Что мне не нравится:
- Отсутствие наворотов означает отсутствие дополнительных материалов. Пользователи получают аудио-уроки, и на этом все.
24. Итальянский от Nemo
Стоимость: Найдите итальянский язык от Nemo бесплатно с покупками из приложения в любом магазине приложений.
Краткое описание: Это приложение служит в качестве метода громкой связи для практики разговорного итальянского языка. Продолжайте свой день и втисните немного дополнительных тренировок по итальянскому на ходу.
Приложение не содержит уроков, но предлагает пользователям викторины, чтобы отслеживать их успехи.
Пользователям лучше всего использовать итальянский от Nemo для проверки произношения между покупками продуктов в магазине или перед проверкой своих навыков.
Что мне нравится:
- Свободные руки и простой в использовании.
Что мне не нравится:
- Нет основы для истинного изучения итальянского.
25.FSI Italian
Стоимость: Бесплатно.
Резюме: FSI (Институт дипломатической службы) — это государственное учреждение, которое обучает дипломатов и государственных служащих иностранным языкам, включая итальянский. Полный курс и аудиозаписи доступны для загрузки в Интернете.
Проблема с материалом FSI в том, что он очень старый.
Итак, хотя вы можете бесплатно скачать исчерпывающий подробный курс итальянского FSI со звуком, имейте в виду, что материал представляет собой буквально фотокопии буклетов, напечатанных на пишущих машинках, что делает его почти неразборчивым.
Это хороший материал, но он настолько устарел, что большинству людей он не покажется полезным.
Что мне нравится:
- Бесплатно.
- Комплексная, так как это дипломатическая программа.
Что мне не нравится:
- Очень старый и устаревший материал.
Резюме: Лучшие онлайн-курсы итальянского
Эта статья в значительной степени охватывает все доступные в настоящее время онлайн-курсы итальянского (если нет, дайте мне знать ниже!).
Независимо от того, какой курс итальянского вы выберете, я настоятельно рекомендую ежедневную практику итальянского с носителями языка — в идеале лично — даже если вы просто начинаете с обычных итальянских приветствий.Если вы хотите выучить итальянский, это жизненно важно.
Но если у вас нет возможности поговорить с носителями языка рядом с вами, то italki — невероятная платформа для поиска действительно доступных партнеров по практике и наставников.
В целом ваш успех определяется вашим собственным стремлением.
Даже если бы вы прошли все курсы из этого списка, вы все равно могли бы потерпеть неудачу в итальянском без высокой мотивации и последовательности.
Точно так же даже посредственный курс итальянского может оказаться полезным в руках человека с правильным отношением и стилем обучения.
Если вы ищете советы о том, как выучить итальянский язык и преодолеть различные трудности при изучении языка, обязательно подпишитесь ниже, выбрав «Вступление в гильдию».
Удачи! 🙂
Знаете онлайн-курс итальянского языка, о котором я не упоминал?
Поделитесь им в комментариях.
Лучшие способы выучить итальянский: отзывы о курсах итальянского
Мишель Томас был польским полиглотом, говорящим на 10 языках.Эти уроки — это записи того, как он занимается с двумя учениками. Некоторые курсы были добавлены к ассортименту Мишеля Томаса после его смерти в 2005 году, поэтому на самом деле не изображайте самого человека.
Метод Мишеля Томаса заключается в том, чтобы начать с простого слова или фразы и постепенно добавлять дополнительные слова или родственные слова, пока не получится довольно сложное предложение. Например, один из уроков итальянского начинается с разговора о том, что в итальянском и английском есть много общих слов, таких как «возможно», и через шесть минут вы спокойно говорите «Извините, но для меня это невозможно» .
Попутно Мишель Томас объясняет важные моменты, касающиеся грамматики и словарного запаса, и связывает их с материалом, который вы уже выучили.
Сам Мишель Томас движется в быстром темпе, складывая новый материал поверх старого. Некоторые люди жалуются, что два ученика, которых обучают на уроке, становятся довольно раздражающими и медленными к концу, поскольку они делают очевидные ошибки, и что сам мистер Томас имеет довольно сильный акцент, что приводит к недопониманию.
Лично мне эти уроки очень нравятся. Если бы мне пришлось выбрать аудиокурс для прослушивания в машине, это был бы курс Мишеля Томаса или ракетный итальянский. (Или оба!)
Плюсы
Интересно послушать. Вещи объясняются вам по мере того, как вы их изучаете, так что это имеет смысл. Вы научитесь быстро составлять сложные предложения и адаптировать их к различным ситуациям.
Минусы
Очень быстро движется, поэтому может быть подавляющим.Возможно, вам придется прослушать несколько раз. Мишель Томас не является родным итальянским, поэтому его произношение не очень аутентично. Не очень структурированный — сложно понять, сколько вы узнали.
Ознакомьтесь с ассортиментом курсов Мишеля Томаса »
Как лучше всего выучить итальянский? Вам понадобятся эти 4 инструмента:
Примечание. Я получил бесплатную копию Rocket Italian для ознакомления. Некоторые ссылки в этой статье относятся к партнерским программам, поэтому я заработаю немного денег на кофе, если вы купите их.Но вы получаете его по нормальной цене!
4 инструмента , необходимых для свободного владения языкомЗначит, вы хотите выучить итальянский? Большой! Но как лучше?
Стоит ли пойти и купить учебник? Или программа или приложение более эффективны? Как насчет погружения … действительно ли оно заставляет вас учиться естественно, как это делает ребенок?
(А вам действительно нужно выучить всю эту грамматику?)
** Спойлер **
Не существует ОДНОГО единственного инструмента, который научит вас всему, что вам нужно, чтобы хорошо владеть итальянским языком, в одном удобном пакете.
На самом деле, вы, вероятно, собираетесь использовать коллекцию инструментов, охватывающих все аспекты: от изучения грамматики, совершенствования произношения до создания словарного запаса.
По моему опыту, есть 4 вида инструментов, которые вам понадобятся , чтобы успешно начать изучение итальянского с нуля.
ИНСТРУМЕНТ № 1:
Получите то, что вселяет в вас уверенность
Мой совет №1: не начинайте с курса грамматики с самого начала. (У вас будет время на это позже.)
Серьезно, самая большая опасность, когда вы изучаете итальянский, заключается в том, что вы откажетесь от .
Вы сдадитесь, потому что это сложно, или потому что вам кажется, что вы никуда не денетесь, или вы просто потеряете интерес и перестанете прилагать усилия.
И когда вы пробираетесь сквозь глагольные окончания и времена, ваша мечта говорить и понимать итальянский язык может казаться очень и очень далекой.
Так что забудьте об этом.
Первый инструмент, который вам следует искать, — это то, что быстро придаст вам уверенности, чтобы начать говорить и немного понимать по-итальянски. Необязательно быть идеальным. Вам просто нужно начать и повеселиться.
Вот некоторые ресурсы, которые вы можете использовать:
Вариант 1: Мишель Томас Итальянец
Если вам удастся пройти этот курс, он действительно пригодится, когда вы пытаетесь обрести уверенность в себе.
Весь курс в основном состоит из аудиозаписей Мишеля Томаса, инструктирующего пару изучающих итальянский язык.
Вы начинаете с простых фраз и быстро наращиваете их, пока не сможете сказать несколько достаточно сложных предложений. Но дело не только в запоминании фраз: попутно Мишель Томас объясняет важные языковые особенности и показывает, как использовать полученные знания в различных ситуациях.
Вам предлагается НЕ записывать ничего и НЕ пытаться что-либо запоминать.
К концу курса вы не будете полностью владеть итальянским языком, но вы почувствуете, что эта итальянская вещь довольно забавная и легкая. Вы, вероятно, сможете вести очень простые беседы с итальянцами и понимать кое-что из того, что говорят итальянцы.
Курс не идеален. Некоторые люди жалуются, что «ничего не записывай, ничего не запоминай». Философия — это скорее маркетинговый трюк, чем хорошая стратегия обучения.Может это правда. Но я думаю, что это также помогает расслабиться и получить удовольствие от уроков, а это действительно важно на этой ранней стадии.
И в значительной степени , все жалуются, что приложения, доступные для iOS и Android, чрезвычайно глючны и разочаровывают. Мой собственный опыт подтверждает это. Это невероятный позор, потому что материал очень полезен, а приложение будет самым простым и недорогим способом получить уроки.
Если вы можете достать коробочный набор компакт-дисков (через Amazon или аналогичный), это будет самый безопасный способ.Вы также можете приобрести уроки через Audible и iTunes store, но это дороже.
Если это кажется слишком большой проблемой, есть альтернативы …
Вариант 2: Интерактивный аудиокурс итальянского языка
Это еще один аудиокурс, который делает примерно то же самое, что и Мишель Томас. В нем немного больше пустяков и пошлых шуток, но он более структурирован. Есть ведущий, говорящий по-итальянски, и нет надоедливых «студентов», которые все время делают что-то не так.
Он также доступен онлайн через веб-сайт Rocket Languages и через их приложение для iOS и Android. В отличие от приложения Мишеля Томаса, это работает хорошо, и служба поддержки клиентов будет отличной, если у вас возникнут проблемы.
Доступ к Rocket Italian можно получить на компьютере через веб-сайт Rocket Languages (вам не нужно загружать какое-либо программное обеспечение) или через приложение Rocket Languages для iOS и Android. Аудио-уроки можно загружать и воспроизводить в автономном режиме.Мне кажется, что с этим курсом я не выучил , а так много, как с Мишелем Томасом, но это все равно очень приятно и воодушевляет. Он также поставляется бесплатно с полным курсом Rocket Italian, который я позже порекомендую для грамматического компонента.
Если вы в конечном итоге купите Rocket Italian, нет необходимости покупать и Мишеля Томаса. Аудиокурс Rocket Italian подойдет вам, и вы сэкономите немного денег.
Вариант 3: Розеттский камень
Раньше я не был большим поклонником Розеттского камня.Это всегда было очень дорого, и вся концепция соответствовала картинкам и словам без каких-либо объяснений. просто кричал мне «ДЖИММИК».
Выберите предложение, которое соответствует выделенному изображению. Тренируйте свои детективные навыки и используйте окружающие картинки в качестве подсказки. В конце концов вы начинаете видеть грамматические шаблоны без необходимости их изучать.Но я немного изменил свою мелодию.
Если Rosetta Stone — это все , которые вы используете для изучения итальянского языка, вы, вероятно, далеко не уйдете.
Но цена Rosetta Stone снизилась с их новыми планами подписки, и метод Rosetta Stone действительно очень хорошо помогает в некоторых вещах:
- Это не ошеломляет вас утомительной теорией грамматики;
- Это весело и похоже на игру , и играть в нее немного затягивает.
- Говорить вслух — важный компонент: есть функция распознавания голоса для проверки вашего произношения.
- Это хорошо для обучения действиям ( человек ест, мужчина бежит ) и простым временам ( человек ел, мужчина ест, мужчина собирается есть ).
- Материал действительно застрял в голове , потому что вы будете видеть его снова и снова.
Но самое главное, Rosetta Stone хорошо показывает прогресс, которого вы добиваетесь. Это даст вам базовый словарный запас, а также большую уверенность и энтузиазм, чтобы продолжать работу.
И снова, это цель этого шага.
Особое упоминание: Duolingo
Я помещаю Duolingo сюда, потому что это особый случай.
Я бы назвал Duolingo курсом грамматики, а я не рекомендую начинать с курса грамматики. Он начинается с базового словарного запаса и показывает, как строить предложения. Вы выучите фразы, которые бесполезны, но демонстрируют грамматические вопросы.
Он не нацелен на то, чтобы дать вам язык, которым вы можете просто выйти из дома и начать использовать сегодня. Так что (по моим правилам) это не должно быть вашей первой остановкой в вашем путешествии по изучению языка.
Но вот в чем дело:
- Это бесплатно. С этим действительно не поспоришь.
- Это мотивирует вас иначе. По сути, это языковая игра, и ею очень весело пользоваться. Он вознаграждает вас «линготами» (маленькими жетонами драгоценных камней), когда вы достигаете определенных целей.Это побуждает вас поддерживать «серию», достигая ваших ежедневных целей. Вся эта геймификация позволяет легко сохранять мотивацию и следить за своим прогрессом — если вы относитесь к тем людям, которых мотивируют такие виды вознаграждений.
Итак, если вы обнаружите, что Duolingo помогает вам выработать привычку работать над своим итальянским … продолжайте и используйте его. Если вы обнаружите, что это утомительно, и вас не волнуют маленькие награды в виде драгоценных камней … попробуйте один из других моих вариантов выше.
ИНСТРУМЕНТ № 2:
Занятия с итальянским репетитором
Как только у вас накопится этот энтузиазм и уверенность, и вы с меньшей вероятностью откажетесь от и откажетесь от , следующим шагом будет начать обучение у настоящего носителя итальянского.Вот почему:
- Он научит вас говорить и использовать ваш итальянский. Использование репетитора означает, что вам не избежать разговора вслух — так что в конечном итоге ваше произношение будет намного лучше.
- Он держит вас в курсе. Когда у вас нанят репетитор раз в неделю, вы не можете просто пропустить уроки или откладывать дела на потом.
- Репетитор может адаптировать уроки к вашим навыкам и стилю обучения или настроить уроки, чтобы сосредоточиться на вещах, в которых вы больше всего нуждаетесь.
- Это страховка от отказа. Помните, я сказал, что самый большой риск заключается в том, что вы откажетесь от ? Репетитор — ваша страховка от этого. Они будут поддерживать вашу мотивацию, привлекать к ответственности и помогать вам выйти из тупика, когда вы просто чего-то не получаете.
Это также не так сложно и дорого, как вы думаете.
Существует ряд веб-сайтов, которые свяжут вас с преподавателями итальянского языка.Уроки обычно проходят через Skype (или другую систему видеочата), и вы можете использовать встроенную камеру и микрофон на своем смартфоне или планшете. (Или ноутбук, но вам может понадобиться дополнительное оборудование.)
iTalki — одно из крупнейших сообществ онлайн-репетиторов, но качество может быть разным.iTalki — это крупнейшая услуга индивидуального обучения, и вы можете найти репетиторов разного качества (и цены) практически для любого языка под солнцем. Некоторые наставники iTalki являются профессиональными учителями, продемонстрировавшими свои навыки и опыт, в то время как другие являются «репетиторами сообщества» без этой официальной квалификации.Большинство репетиторов предложат пробный урок по сниженной цене.
У Lingoci отличные отзывы об изучении итальянского. Основатель компании Алекс Редферн подчеркивает, сколько усилий они вкладывают в набор и отбор качественных наставников. Вы можете выбрать своего собственного репетитора, или он может помочь вам подобрать кого-то в зависимости от ваших навыков и целей.
Также настоятельно рекомендуетсяVerbling. И Lingoci, и Verbling предлагают бесплатные пробные версии, так что вы можете встретиться со своим преподавателем, прежде чем совершить покупку.
Verbling может связать вас с целым рядом репетиторов итальянского. Уроки проходят через видеочат (например, Skype). Большинство репетиторов предложат бесплатную пробную версию, чтобы вы могли убедиться, что вы ладите.Имейте в виду, что постоянно появляются новые индивидуальные языковые услуги репетитора. Некоторые из них проверяют и выбирают опытных наставников, а это значит, что вы получите хороший опыт независимо от того, кто ваш наставник. Другие примут любого, и вам нужно будет провести дополнительные исследования, чтобы найти подходящего репетитора.
Ищите платформы с независимыми отзывами и обращайте внимание на условия, особенно в отношении условий оплаты.
К этому моменту вы должны быть в значительной степени привержены изучению итальянского, и вероятность того, что вы сдадитесь, гораздо меньше. Так что сейчас отличное время, чтобы начать погружаться немного глубже …
ИНСТРУМЕНТ № 3:
Программа или учебник на основе грамматики
РЕКОМЕНДУЮ…
- Rocket Italian, OR
- Duolingo (если вы читаете грамматические примечания), ИЛИ
- Практически любой учебник итальянского и набор карточек
Помните, раньше я говорил вам держаться подальше от курсов, ориентированных на грамматику?
Что ж, теперь вы можете снова взглянуть на них.
К настоящему времени вы выучите итальянский язык достаточно, чтобы часть материала урока грамматики показалась вам знакомой.Вам дадут ага! момента. Например, «Ооо, вот почему это другое …»
Проблема с изучением грамматики состоит в том, что есть немного объяснений, но в основном это много запоминание . У вас есть целый набор шаблонов, которые вам нужно закрепить в своем мозгу.
Самый эффективный способ передать эту информацию в ваш мозг — это немного и часто. Скажите «нет» двухчасовым занятиям с зубной нитью.Скажите «да» десять минут тут и там.
Вот где действительно пригодятся приложения языковых курсов.
Мне больше всего нравится компонент «Язык и культура» в Rocket Italian. Уроки проходят всю глубину, которую вы ожидаете от учебника, но в нем также есть множество аудио примеров и инструментов для тестирования, которые помогут вам закрепить этот материал в своей памяти.
Rocket Italian поставляется с полным курсом грамматики, доступным онлайн через компьютер или через приложения для iOS и Android.В нем есть много хороших инструментов и аудио, с которыми можно поиграть, в том числе карточки для каждого урока.Вы можете легко достать свой телефон (или ноутбук … он доступен в Интернете) и пролистать несколько упражнений, пока пьете кофе по утрам.
Альтернативой является бесплатное приложение Duolingo. Немного сложнее вернуться и проверить себя в том, над чем нужно поработать, но это хорошо для небольшой регулярной практики. Просто убедитесь, что вы нашли время, чтобы просмотреть заметки по грамматике, и подумайте о том, чтобы получить запасной учебник для использования в качестве справочника.
ИНСТРУМЕНТ № 4:
Воздействие в реальном мире: слушание и чтение
А вот и самое интересное.
После того, как вы освоите некоторые основы, лучшее, что вы можете сделать, это выйти и начать использовать эти знания в «реальном мире».
Даже если у вас нет людей, говорящих по-итальянски, вы все равно можете немного выучить реальный язык с помощью книг, подкастов, радио, музыки и т. Д.Все это откроет вам новый словарный запас, грамматику, шаблоны и выражения.
Не расстраивайтесь, если вы не все понимаете. Это не цель! Вы ХОТИТЕ столкнуться со словами и языком, которых вы не знаете. Вот как ты учишься!
Попробуйте прочитать простые истории на итальянском языке
Детские рассказы могут быть отличным местом, чтобы начать читать по-итальянски. В рассказах, предназначенных для детей и молодых людей, скорее всего, будет использоваться более простой язык и более простые идеи, чем в текстах, предназначенных для взрослых.
Вы можете начать с наших сказок на итальянском языке или с историй на нашем партнерском сайте The Fable Cottage. Они идут с медленным звуком, поэтому вы можете слушать, когда читаете.
Некоторые истории из The Fable Cottage также сопровождаются видео, что может значительно облегчить понимание происходящего в истории.
Детские рассказы могут быть замечательными благодаря относительно простому языку, но остерегайтесь оригинальных версий традиционных сказок, в которых может использоваться устаревший язык.В рассказах на нашем сайте используется более удобный и современный язык.
Слушайте итальянское телевидение, фильмы и радио
Действительно отличный ресурс для знакомства с реальными итальянскими СМИ — это FluentU.
Он дает вам тщательно подобранную коллекцию (в основном) реальных видео на итальянском языке. Материал упорядочен по уровню ваших навыков, и все видео, помимо прочего, снабжены субтитрами с переводом. Это хороший способ перейти к материалу реального мира, не перегружая себя полностью.
Это услуга подписки от 20 долларов в месяц. На момент написания у вас было 14 дней, чтобы попробовать это бесплатно. Для этого требуется кредитная карта, и она автоматически выставит вам счет в конце 14 дней, если вы не отмените подписку.
FluentU предоставляет тщательно подобранную коллекцию итальянских видеоматериалов. Это что-то среднее между структурированным языковым курсом и полным погружением в среду итальянского реального мира.И, конечно же, всегда есть YouTube и стриминговые итальянские радиостанции.
Если вы еще не совсем уверены в себе, было бы не так страшно слушать медленный итальянский: Новости на медленном итальянском — это еженедельное обсуждение новостей на медленном итальянском. Это услуга по подписке, но вы можете слушать введение к каждой серии бесплатно.
Прежде чем начать:
Следует помнить две важные вещи:
- Стать идеально на другом языке — это долгий путь : ищите инструменты и стратегии, которые будут вдохновлять вас и поддерживать мотивацию, особенно когда вы только начинаете.Самая большая опасность в том, что вы сдадитесь, и «лучший» способ выучить итальянский — это то, что заставляет вас возвращаться за новыми знаниями.
- Вам не обязательно быть идеальным, чтобы начать использовать итальянский: Вы выучите все намного быстрее, если будете активно использовать свой новый язык. Не ожидайте, что станете идеальным. Люди, с которыми вы разговариваете, скорее всего, поймут вас и (надеюсь) исправят вас, когда вы сделаете ошибки. Это Святой Грааль возможностей обучения … постарайтесь достичь этого как можно скорее!
Резюме: 4 инструмента, которые вам понадобятся для изучения итальянского
# 1: Что-то, что быстро дает результаты
Это дает вам ранний успех и укрепляет ваш энтузиазм, так что вы не будете просто сдаваться.Попробуйте Мишель Томас, интерактивный аудиокурс Rocket Italian или Rosetta Stone, если он вам нравится.
# 2: Индивидуальные занятия
Это позволит вам говорить вслух с носителем итальянского языка. Это также поддержит вашу мотивацию и укрепит вашу уверенность, так что вы сможете выйти на улицу и начать использовать свой итальянский. Попробуйте Lingoci, Verbling или iTalki.
# 3: Хорошая программа по грамматике или учебник
… Потому что вам действительно нужна эта грамматика, а она требует частых, коротких периодов изучения.Вспомните «понемногу и почаще». Попробуйте Rocket Italian, любой учебник итальянского или Duolingo с учебником, чтобы заполнить пробелы.
# 4: Погружение в реальный мир
Даже если вы не можете собраться и поехать в Италию на пару месяцев, сделайте следующее самое лучшее и познакомьтесь с большим словарным запасом и грамматикой с помощью итальянских текстов и аудио. Попробуйте наши детские рассказы на итальянском, FluentU, Новости на медленном итальянском и итальянские радиостанции, такие как Radio24.
лучших программ по изучению итальянского (5 лучших)
С более чем 60 миллионами носителей языка и тем фактом, что Италия входит в пятерку лучших туристических направлений в мире, неудивительно, что итальянский язык является одним из самых популярных иностранных языки для носителей английского языка.
С одной стороны, это отличная новость для нас, изучающих итальянский язык! Есть буквально сотни приложений, курсов и программ на выбор, если мы хотим начать изучать язык.
Обратной стороной является то, что при таком большом количестве доступных опций может быть сложно сказать, какие из них заслуживают внимания, а какие нет.
В этом посте мы рассмотрим лучший способ выучить итальянский язык и поделимся нашими 5 лучшими вариантами для курсов итальянского языка. Но прежде чем мы перейдем к нашему списку, мы должны поговорить о том, что именно делает курс или программу итальянского языка хорошими.
Что отличает хороший курс итальянского? Помогает выучить язык целостноЗдесь, в Live Fluent, мы постоянно подчеркиваем важность изучения всех четырех аспектов итальянского: чтения, письма, разговорной речи и аудирования .
Эти четыре навыка встраиваются друг в друга, так что то, что вы читаете, подкрепляется тем, что вы пишете, то, что вы пишете, подкрепляется тем, что вы говорите, что, в свою очередь, подкрепляется тем, что вы слушаете.
Если вы слишком сильно сосредоточитесь только на одном или двух аспектах языка, вы станете недооценивать себя.
Хороший курс должен дать вам возможность попрактиковаться и развить свои навыки во всех четырех аспектах итальянского.
Он не уклоняется от грамматики итальянскогоГоворя грамматически, итальянский — не монолитный зверь, с которым сталкиваются студенты, изучающие такой язык, как японский, корейский или арабский. Итальянский происходит из семьи романских языков, что означает, что в целом он не слишком далек от английского.
Краткое введение в некоторые уникальные аспекты итальянской грамматики
Тем не менее, между английским и итальянским языками существуют значительные грамматические различия. Хороший курс должен указать на эти различия и помочь вам понять их.
Вот несколько грамматических различий, с которыми вы столкнетесь при изучении итальянского.
Гибкий порядок словАнглийский язык следует довольно строгому порядку слов субъект-глагол-объект (SVO).Если мы изменим порядок слов в английском предложении, мы изменим значение.
В качестве примера подумайте о разнице между «Собака укусила мальчика» и «Мальчик укусил собаку».
Итальянский порядок слов более гибкий. Иногда он будет следовать порядку слов SVO, а иногда нет.
Неспособный язык (также спряжение глаголов)Часто итальянское предложение опускает подлежащие местоимения, такие как «Я, он, она, они и т. Д.».Это потому, что итальянские глаголы сами по себе могут подразумевать местоимения, поэтому местоимение не нужно указывать явно.
Более глубокий взгляд на спряжение итальянских глаголов
Итальянские глаголы способны на это, потому что они принимают разные формы в зависимости от того, кто или что выполняет действие. Это явление называется спряжением глаголов, и оно немного отличается от того, к чему привыкло большинство носителей английского языка.
Это помогает подготовить вас к разговору в реальной жизниХотя грамматика чрезвычайно важна в вашем изучении итальянского языка, многие курсы пренебрегают обучением вас соответствующей лексике, которую вы действительно можете использовать в реальной жизни.
Многие классические курсы обучают тематической лексике с упором только на грамматику. Таким образом, вы выучите списки довольно бесполезных предложений, таких как «Кот пьет молоко», «Мяч под столом», «Мальчик быстро бежит» и т. Д.
Хорошая программа поможет вам найти баланс между пониманием важных аспектов. грамматики, а также поможет вам выучить итальянский, который вы, вероятно, будете использовать в реальном мире.
Наши выборы из пяти лучших программ для изучения итальянского 1.Ракетный итальянскийКороче говоря, Rocket Italian отлично справляется с обучением практической лексике И итальянской грамматике. Возможно, это лучший способ выучить итальянский, помимо общения с носителями языка.
Основная часть этого аудиокурса построена вокруг двух разных категорий уроков итальянского: 1) интерактивных аудиоуроков и 2) уроков языка и культуры.
Интерактивные аудио-уроки основаны на записанном диалоге двух носителей итальянского языка.Эти диалоги имеют объяснения на английском языке и обычно обучают языку «кусками» или фразами, а не отдельными словами (это идеально подходит для изучения разговорного итальянского).
Уроки языка и культуры включают подробные объяснения грамматики, которые помогают разбить грамматику итальянского языка так, чтобы это было легко понять.
Эти уроки знакомят с грамматикой с помощью итальянских фраз и примеров предложений, чтобы пользователи могли увидеть грамматику в действии. На уроках языка и культуры также обсуждается и знакомится с итальянской культурой.
Помимо аудиоуроков и уроков языка и культуры, Rocket Italian предлагает ряд занятий и упражнений, которые помогут вам читать, писать, говорить (с помощью распознавания голоса) и слушать на итальянском языке. Некоторые из этих мероприятий включают в себя ролевые игры с естественным звуком, упражнения на слушание и письмо, дидактические карточки и викторины.
В качестве дополнительного бонуса каждый уровень курса включает в себя дополнительные уроки, называемые уроками по выживанию. Эти уроки представляют собой своего рода интерактивный аудио-разговорник итальянского языка.Уроки сосредоточены на конкретной теме, такой как передвижение по городу, дому, наиболее употребительным словам и т. Д.
В целом это один из самых всеобъемлющих курсов на рынке, который поможет даже абсолютным новичкам достичь уровня базовое владение языком.
2. Italianpod101Italianpod101 содержит аудио-уроки в формате подкаста. В эпизоде подкаста «Восток» представлен записанный разговор между двумя носителями итальянского языка (в отличие от Rocket Italian).
Два ведущего представляют каждый урок и рассказывают об итальянских традициях, грамматических вопросах и интересной лексике. Они также помогают раскрыть любую новую концепцию, которую вводит урок.
Каждый урок включает в себя полные стенограммы на английском и итальянском языках. Пользователи также могут прослушивать замедленное воспроизведение новых слов и фраз. Уроки сгруппированы по сезонам подкастов и обычно сортируются по уровню сложности и теме.
Независимо от того, является ли ваш уровень итальянского абсолютным новичком или более продвинутым, вы можете легко найти уроки, которые позволят вам занять себя и улучшить свой итальянский!
Хотя Italianpod101 не так структурирован, как Rocket Italian, он по-прежнему является важным инструментом обучения (к тому же он намного дешевле).На сайте есть обучающий форум, система флэш-карточек и многие другие полезные функции.
3. DuolingoDuolingo — отличный способ выучить итальянский, и в целом это приложение мы часто (но не всегда) рекомендуем на этом сайте. В основном это бесплатно, эффективно и весело.
Приложение построено на основе игрового формата и в основном учит грамматике с помощью примеров предложений и определений. Пользователи должны слушать, говорить, читать и писать во время использования приложения.Каждый урок, по сути, представляет собой серию заданий, которые знакомят с новыми итальянскими словами и помогают пользователю практиковать их.
Задачи могут варьироваться от заполнения бланка, прослушивания и произнесения, прослушивания и написания до перевода предложений. Разговорная речь в Duolingo находится на одном уровне с другими популярными курсами, которые также используют распознавание голоса (что означает, что это хорошо, но не идеально).
В более сложных частях курса грамматические понятия иногда не объясняются достаточно четко, и пользователям приходится искать подходящие объяснения самостоятельно.
В приложении есть пользовательский форум, где учащиеся могут задавать друг другу вопросы и обсуждать любые проблемы, с которыми они сталкиваются при изучении изучаемого языка. Часто я находил здесь ответы, которые искал.
Duolingo следует модели freemium, что означает, что приложение в основном бесплатное, но есть некоторые платные функции, которые вы можете разблокировать. Самая большая из них — это ваша жизнь.
Каждый раз, когда вы неправильно отвечаете на вопрос на уроке, вы теряете жизнь, как только ваша жизнь уйдет, вам придется ждать двадцать четыре часа, чтобы снова использовать приложение (если, конечно, вы не платите).
Duolingo — одно из самых популярных приложений для изучения языков.
Его успех и популярность говорят сами за себя. Это определенно стоит проверить.
4. PimsleurPimsleur, вероятно, второй по популярности языковой курс после Rosetta Stone. Pimsleur — это аудиокурс, специально разработанный для развития ваших разговорных навыков и обучения чтению на вашем изучаемом языке.
Раньше этот курс был доступен только в громоздком и дорогом формате CD ROM.Теперь люди, стоящие за Pimsleur, сделали свои курсы доступными через свое новое мобильное приложение по ежемесячной подписке.
Каждый уровень курса (из которых пять для итальянского языка) представляет собой серию 30-минутных аудиоуроков. В этих уроках используется фирменная техника «вопрос-отзыв-ответ», усовершенствованная Пимслером.
Этот метод требует, чтобы вы отвечали на вопросы и подсказки на итальянском языке, как если бы вы начали разговаривать с носителем итальянского языка в реальной жизни.На уроке присутствует своего рода давление, которое делает процесс увлекательным и более эффективным.
Я обнаружил, что у меня гораздо больше шансов запомнить слова, которые я выучил с Pimsleur, чем с другим аудиокурсом.
Pimsleur также добавляет уроки чтения на всех уровнях своего курса. Сначала вы выучите звуки итальянского алфавита и начнете читать слова, узнавая их звуки (со знанием или без знания значения того, что вы читаете).
Когда вы освоитесь с итальянской звуковой системой, Pimsleur начнет давать вам тексты с фразами из аудиоуроков, и вы начнете понимать, что читаете.
С Pimsleur вы выучите базовый итальянский язык, необходимый для того, чтобы говорить по-итальянски, а также уметь читать на этом языке.
5. БаббельBabbel Italian предлагает уроки в формате викторины. Курс представляет новый материал и задает пользователям вопросы по содержанию, чтобы помочь ему закрепиться. В викторинах используется множественный выбор, сопоставление и заполнение банковских вопросов, чтобы проверить свои знания.
После того, как вы проработаете самые простые слова и фразы, Babbel начнет включать диалоги в конце уроков, чтобы пользователи могли видеть новые слова в контексте письменного разговора.
Babbel отлично подходит для введения в итальянский (или другой) язык. Уровень курса варьируется от абсолютного новичка до низкого среднего уровня. Курс не обязательно приведет вас к уровню разговорного итальянского, но даст вам основы итальянской грамматики и словарного запаса.
Одна из самых привлекательных особенностей Babbel — это его цена. Курс предлагается с ежемесячной подпиской, стоимость которой составляет всего 6,95 долларов США в месяц.
Почетные упоминания
Italki
6 + $ в час (варьируется между учителями)
30-минутные или 1-часовые уроки
Italki не является учебной программой как таковой, а скорее онлайн-рынком, где изучающие язык могут найти профессиональных учителей и неформальных репетиторов для индивидуальных оплачиваемых занятий уроки языка через онлайн-видеочат (что здорово, потому что общение с реальными людьми — лучший способ выучить итальянский).
Italki предлагает кредиты, которые пользователи могут приобрести, чтобы записаться на урок с учителем. Обычно уроки проводятся по Skype, но есть и другие варианты.
Два типа учителей
На Italki доступны две категории учителей: профессиональные учителя и неформальные наставники.
Профессиональные учителя
Профессиональные учителя имеют степень, связанную с языками, и / или сертификаты для преподавания языка лицам, не являющимся носителями языка. Эти учителя часто предоставляют свои собственные учебные материалы и предлагают структурированный способ изучения нового языка.
Неформальные репетиторы
Репетиторы Italki, в отличие от учителей, не имеют ученой степени или сертификата для преподавания. Чаще всего это носители языка, которым нравится преподавать. Репетиторы иногда предоставляют свои собственные учебные материалы, но не всегда. Многие репетиторы просто предлагают свои услуги по практике разговорной речи или помогают с определенным аспектом изучаемого языка ученика.
Бесплатные функции
Italki предлагает больше, чем просто платные уроки, на сайте также есть много полезных бесплатных функций, которые доступны пользователям без покупки кредитов.
Существует общедоступная записная книжка, в которой пользователь может публиковать записи в журнале на итальянском (или на другом иностранном языке), а их ошибки исправляют носители языка. Точно так же существует открытый форум вопросов и ответов, где учащиеся могут задавать вопросы и получать ответы от сообщества.
Самый ценный бесплатный ресурс на Italki — это языковой обмен. На Italki вы можете найти в сообществе сайта носителей итальянского языка, изучающих английский язык, и организовать обмен языками.
Ищете ли вы платные онлайн-уроки итальянского языка или нет, Italki — отличный ресурс, и для этого стоит создать бесплатную учетную запись. Особенно, если ваша цель — говорить по-итальянски.
* при покупке на сумму от 20 долларов США. После вашего первого приобретенного урока на ваш счет будет добавлен кредит в размере 10 долларов США
Анки
Anki — это бесплатная система карточек с повторяющимися интервалами с открытым исходным кодом, доступная на настольных компьютерах или в виде мобильного приложения.Anki не разрабатывался специально для изучения языков, но был создан как система карточек, помогающая просматривать и запоминать информацию.
Карточки легко настраиваются.