но зато — это… Что такое но зато?

ЗАТО Фокино — Страна …   Википедия

ЗАТО Солнечный (Красноярский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнечный. Посёлок Солнечный Флаг Герб …   Википедия

ЗАТО — ЗАТО, союз. Но в то же время, однако (с оттенком значения возмещения). Дорого, з. хорошая вещь. • Но (а) зато, союз то же, что зато. Устали, но зато (а зато) поработали хорошо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

ЗАТО — ЗАТО, союз противительный (разг.). В возмещение же этого, а вместо того, но в то же время. Заплатил дорого, зато хорошую вещь купил. «Из Москвы поехал я на Калугу, Белев и Орел и сделал таким образом двести верст лишних, зато увидел Ермолова.»… …   Толковый словарь Ушакова

зато — союз. 1. Употр. при возместительном сопоставлении; но в то же время, однако. Дорого, з. добротная вещь. Мать меня любит, з. тётушка терпеть не может. 2. Употр. при пояснении или для выражения следствия; поэтому, вследствие этого. Не слушалась, з …   Энциклопедический словарь

зато — завод авиатехнологического оборудования авиа, техн. Источник: Коммерсантъ Власть , 14.05.2002 ЗАТО закрытое административно территориальное образование с 1992 образование и наука Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

зато́ченный — заточенный, ен, ена, ено, ены; заточенныйрезец …   Русское словесное ударение

Зато мы делаем ракеты — Из песни «Рассказ технолога Петухова» (1964), написанной журналистом, актером и исполнителем собственных песен Юрием Иосифовичем Визбором (1934 1984) для эстрадного спектакля актера Евгения Весника: Зато мы делаем ракеты, Перекрываем Енисей, А… …   Словарь крылатых слов и выражений

зато

— зато, союз (много поработал, зато все сделал, но местоим. за то: за то дело не нужно было браться) …   Орфографический словарь-справочник

зато — зато/, союз Заплатил дорого, зато хорошая вещь. Ср. предлог с местоим. за то/: За то пальто заплатили дороже …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

зато — зато, союз, но местоим. (за то пальто заплатили дороже, зато оно и лучше) …   Морфемно-орфографический словарь

ЗАТО — это… Что такое ЗАТО?

Закры́тые администрати́вно-территориа́льные образова́ния (ЗАТО) — закрытые для свободного посещения города и посёлки в СССР и Российской Федерации.

Описание

Во времена Советского Союза такие населённые пункты были строго засекречены: даже гражданам СССР, не имеющим права доступа к секретной информации, недоступны были не только въезд в эти населённые пункты или данные об их местоположении, но даже и их названия, их жителям не разрешалось рассказывать о том, где они живут. Население ЗАТО при подсчёте статистики размазывалось по другим населённым пунктам или приписывалось к крупным городам, таким как областные центры. ЗАТО чаще всего и назывались как районы городов: Челябинск-40, Томск-7, Красноярск-26, Сальск-7 и др. При этом для большей конспирации номера домов в таких городах часто начинались с крупных чисел, как бы продолжая улицы в «городах приписки», то же было с номерами школ и т.п.

В качестве компенсации за сложности, связанные с проживанием в закрытых городах, в советское время в них было лучше налажено снабжение, были в свободной продаже многие товары, которые в открытых населённых пунктах были дефицитом. Уровень благоустройства городов также был выше среднего, была лучше развита социальная сфера и сфера обслуживания. Из-за барьера, препятствующего свободному перемещению, в ЗАТО был значительно более низкий уровень преступности.

После распада СССР список ЗАТО был рассекречен, и их перечень утверждён специальным законом РФ, который был принят в 1992 и затем несколько раз изменялся. Вместо цифровых обозначений города получили отдельные имена.

Число ЗАТО составляет 45, в них (по состоянию на начало 2002) проживает 1 345 000 человек. Это означает, что почти каждый сотый россиянин живёт в закрытом населённом пункте. По сегодняшний день территории ЗАТО огорожены заборами с колючей проволокой и охраной (по крайней мере на легкодоступных участках), а для их посещения необходимо получить специальный пропуск, для чего нужно указать причину посещения.

Города России, закрытые для посещения иностранцев

Города Норильск и Дудинка не имеют статуса ЗАТО, но их посещение иностранными гражданами (кроме граждан Белоруссии) с 25 ноября 2001 возможно только по разрешению властей, до этого в течение 10 лет (с 1991 года) въезд для иностранцев был свободный.

Специализация ЗАТО в России

(цифровые названия городов приводятся из Распоряжения правительства РФ от 4 января 1994 № 3-р и изменений от 11 октября 1995 № 1394-р)

Бывшие ЗАТО (статус снят)

Существуют планы постепенного уменьшения количества ЗАТО.

ЗАТО на бывшей территории СССР

Кроме ЗАТО в России, существуют (или ранее существовали) закрытые города и в других странах бывшего СССР.

Казахстан

Следующие населённые пункты закрыты для посещения иностранными гражданами:

Бывшие:

Киргизия

Таджикистан

Латвия

Бывшие:

Украина

Бывшие:

Эстония

На территории Эстонской ССР существовали 2 ЗАТО.

Белоруссия

• Новоколосово (Столбцы-2) Бывший военный городок части 25819 РВСН. Сейчас центр сельсовета.

См. также

Источники

Ссылки

  Закрытые города России (ЗАТО) Google Maps  KMZ (файл меток KMZ для Google Earth)

Wikimedia Foundation. 2010.

ЗАТО — это… Что такое ЗАТО?

Закры́тые администрати́вно-территориа́льные образова́ния (ЗАТО) — закрытые для свободного посещения города и посёлки в СССР и Российской Федерации.

Описание

Во времена Советского Союза такие населённые пункты были строго засекречены: даже гражданам СССР, не имеющим права доступа к секретной информации, недоступны были не только въезд в эти населённые пункты или данные об их местоположении, но даже и их названия, их жителям не разрешалось рассказывать о том, где они живут. Население ЗАТО при подсчёте статистики размазывалось по другим населённым пунктам или приписывалось к крупным городам, таким как областные центры. ЗАТО чаще всего и назывались как районы городов: Челябинск-40, Томск-7, Красноярск-26, Сальск-7 и др. При этом для большей конспирации номера домов в таких городах часто начинались с крупных чисел, как бы продолжая улицы в «городах приписки», то же было с номерами школ и т.п.

В качестве компенсации за сложности, связанные с проживанием в закрытых городах, в советское время в них было лучше налажено снабжение, были в свободной продаже многие товары, которые в открытых населённых пунктах были дефицитом. Уровень благоустройства городов также был выше среднего, была лучше развита социальная сфера и сфера обслуживания. Из-за барьера, препятствующего свободному перемещению, в ЗАТО был значительно более низкий уровень преступности.

После распада СССР список ЗАТО был рассекречен, и их перечень утверждён специальным законом РФ, который был принят в 1992 и затем несколько раз изменялся. Вместо цифровых обозначений города получили отдельные имена.

Число ЗАТО составляет 45, в них (по состоянию на начало 2002) проживает 1 345 000 человек. Это означает, что почти каждый сотый россиянин живёт в закрытом населённом пункте. По сегодняшний день территории ЗАТО огорожены заборами с колючей проволокой и охраной (по крайней мере на легкодоступных участках), а для их посещения необходимо получить специальный пропуск, для чего нужно указать причину посещения.

Города России, закрытые для посещения иностранцев

Города Норильск и Дудинка не имеют статуса ЗАТО, но их посещение иностранными гражданами (кроме граждан Белоруссии) с 25 ноября 2001 возможно только по разрешению властей, до этого в течение 10 лет (с 1991 года) въезд для иностранцев был свободный.

Специализация ЗАТО в России

(цифровые названия городов приводятся из Распоряжения правительства РФ от 4 января 1994 № 3-р и изменений от 11 октября 1995 № 1394-р)

Бывшие ЗАТО (статус снят)

Существуют планы постепенного уменьшения количества ЗАТО.

ЗАТО на бывшей территории СССР

Кроме ЗАТО в России, существуют (или ранее существовали) закрытые города и в других странах бывшего СССР.

Казахстан

Следующие населённые пункты закрыты для посещения иностранными гражданами:

Бывшие:

Киргизия

Таджикистан

Латвия

Бывшие:

Украина

Бывшие:

Эстония

На территории Эстонской ССР существовали 2 ЗАТО.

Белоруссия

• Новоколосово (Столбцы-2) Бывший военный городок части 25819 РВСН. Сейчас центр сельсовета.

См. также

Источники

Ссылки

  Закрытые города России (ЗАТО) Google Maps  KMZ (файл меток KMZ для Google Earth)

Wikimedia Foundation. 2010.

ЗАТО — это… Что такое ЗАТО?

Закры́тые администрати́вно-территориа́льные образова́ния (ЗАТО) — закрытые для свободного посещения города и посёлки в СССР и Российской Федерации.

Описание

Во времена Советского Союза такие населённые пункты были строго засекречены: даже гражданам СССР, не имеющим права доступа к секретной информации, недоступны были не только въезд в эти населённые пункты или данные об их местоположении, но даже и их названия, их жителям не разрешалось рассказывать о том, где они живут. Население ЗАТО при подсчёте статистики размазывалось по другим населённым пунктам или приписывалось к крупным городам, таким как областные центры. ЗАТО чаще всего и назывались как районы городов: Челябинск-40, Томск-7, Красноярск-26, Сальск-7 и др. При этом для большей конспирации номера домов в таких городах часто начинались с крупных чисел, как бы продолжая улицы в «городах приписки», то же было с номерами школ и т.п.

В качестве компенсации за сложности, связанные с проживанием в закрытых городах, в советское время в них было лучше налажено снабжение, были в свободной продаже многие товары, которые в открытых населённых пунктах были дефицитом. Уровень благоустройства городов также был выше среднего, была лучше развита социальная сфера и сфера обслуживания. Из-за барьера, препятствующего свободному перемещению, в ЗАТО был значительно более низкий уровень преступности.

После распада СССР список ЗАТО был рассекречен, и их перечень утверждён специальным законом РФ, который был принят в 1992 и затем несколько раз изменялся. Вместо цифровых обозначений города получили отдельные имена.

Число ЗАТО составляет 45, в них (по состоянию на начало 2002) проживает 1 345 000 человек. Это означает, что почти каждый сотый россиянин живёт в закрытом населённом пункте. По сегодняшний день территории ЗАТО огорожены заборами с колючей проволокой и охраной (по крайней мере на легкодоступных участках), а для их посещения необходимо получить специальный пропуск, для чего нужно указать причину посещения.

Города России, закрытые для посещения иностранцев

Города Норильск и Дудинка не имеют статуса ЗАТО, но их посещение иностранными гражданами (кроме граждан Белоруссии) с 25 ноября 2001 возможно только по разрешению властей, до этого в течение 10 лет (с 1991 года) въезд для иностранцев был свободный.

Специализация ЗАТО в России

(цифровые названия городов приводятся из Распоряжения правительства РФ от 4 января 1994 № 3-р и изменений от 11 октября 1995 № 1394-р)

Бывшие ЗАТО (статус снят)

Существуют планы постепенного уменьшения количества ЗАТО.

ЗАТО на бывшей территории СССР

Кроме ЗАТО в России, существуют (или ранее существовали) закрытые города и в других странах бывшего СССР.

Казахстан

Следующие населённые пункты закрыты для посещения иностранными гражданами:

Бывшие:

Киргизия

Таджикистан

Латвия

Бывшие:

Украина

Бывшие:

Эстония

На территории Эстонской ССР существовали 2 ЗАТО.

Белоруссия

• Новоколосово (Столбцы-2) Бывший военный городок части 25819 РВСН. Сейчас центр сельсовета.

См. также

Источники

Ссылки

  Закрытые города России (ЗАТО) Google Maps  KMZ (файл меток KMZ для Google Earth)

Wikimedia Foundation. 2010.

зато потом — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Иногда всё происходит очень быстро, зато потом тебе не нужно пересдавать геометрию.

Sometimes it’s over really quick, but then you don’t have to retake geometry.

Зато потом расслабилась и допустила промах.

But then she begins to make the mistake to relax a little.

Зато потом я могу две минуты смотреть на тебя.

But then I want two minutes to look at you.

Сложно сходу проникнуться, зато потом для тебя открывается целый новый мир.

Hard to get into initially, but then so much to explore.

Сейчас ненавидишь, зато потом еще спасибо скажешь!

Сначала мы думали, что больше никто не придет, зато потом…

At the beginning of the evening, it looked like no-one was going to come, but by the end…

Требуется много времени, чтобы они вышли полностью, но зато потом…

Лучше я буду брать недостающие 10% где-нибудь ещё, зато потом буду… по-настоящему ценить его за остальные 90.

I’d rather g the 10% he doesn’t give me somewhere else so that i c an really appreciate him for the 90% he does.

Но зато потом… когда всё проходит, ты чувствуешь настоящее облегчение.

But that’s what — that’s what makes it good at the end, you know?

Ты никогда не целуешь маму, зато потом целуешь Тессу!

You never kiss mommy, and then you kiss Tessa!

Зато потом получишь деньги, можешь купить себе платье…

Then you get the money and can buy a dress or something.

Зато потом повылазили, все мужики.

Зато потом вернемся в город, сдадим камень, получим бабки.

And back in the city, we hand over the stone and collect our dough.

Зато потом будешь в золоте купаться.

You got a whole life of fine living ahead of you.

Зато потом в машину и… в дорогу!

Зато потом свободен почти целую неделю, мог бы приехать в Айову, и мы бы…

But nothing scheduled for almost a week after, so maybe I can come out to Iowa and we can —

Когда удовлетворяешь аппетит, все хорошо и вкусно, — зато потом становится горько.

The appetite when you fulfill it, it’s sweet and seems good, then you feel the bitterness.

Хотя к этим штукам трудно привыкнуть, зато потом без них уже никуда!

These gears have been tough getting used to… but they do come in mighty handy from time to time.

С охраной пришлось поразбираться, зато потом просто «бум», «бум», «бум»…

We jump a couple sentries, and then it’s just bam…

Зато потом легче будет.

Зато потом — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Зато потом расслабилась и допустила промах.

But then she begins to make the mistake to relax a little.

Зато потом я могу две минуты смотреть на тебя.

But then I want two minutes to look at you.

Иногда всё происходит очень быстро, зато потом тебе не нужно пересдавать геометрию.

Sometimes it’s over really quick, but then you don’t have to retake geometry.

Сложно сходу проникнуться, зато потом для тебя открывается целый новый мир.

Hard to get into initially, but then so much to explore.

Зато потом получишь деньги, можешь купить себе платье…

Then you get the money and can buy a dress or something.

Зато потом повылазили, все мужики.

Зато потом вернемся в город, сдадим камень, получим бабки.

And back in the city, we hand over the stone and collect our dough.

Зато потом будешь в золоте купаться.

You got a whole life of fine living ahead of you.

Зато потом в машину и… в дорогу!

Зато потом свободен почти целую неделю, мог бы приехать в Айову, и мы бы…

But nothing scheduled for almost a week after, so maybe I can come out to Iowa and we can —

Сейчас ненавидишь, зато потом еще спасибо скажешь!

Сначала мы думали, что больше никто не придет, зато потом…

At the beginning of the evening, it looked like no-one was going to come, but by the end…

Требуется много времени, чтобы они вышли полностью, но зато потом…

Лучше я буду брать недостающие 10% где-нибудь ещё, зато потом буду… по-настоящему ценить его за остальные 90.

I’d rather g the 10% he doesn’t give me somewhere else so that i c an really appreciate him for the 90% he does.

Но зато потом… когда всё проходит, ты чувствуешь настоящее облегчение.

But that’s what — that’s what makes it good at the end, you know?

Ты никогда не целуешь маму, зато потом целуешь Тессу!

You never kiss mommy, and then you kiss Tessa!

Зато потом легче будет.

Зато потом я получил своё.

Зато потом ты мёня отблагодарил.

Зато потом, когда мы возьмём Париж и всё закончится, вы пригласите нас выпить стаканчик вина на улицу Вовэн.

And anyhow when we’ll have taken Paris, and it’s over, you can invite us for a drink in Rue Vavin.

зато — это… Что такое зато?

зато́н — затон …   Русское словесное ударение

зато́р — затор …   Русское словесное ударение

ЗАТО — ЗАТО, союз. Но в то же время, однако (с оттенком значения возмещения). Дорого, з. хорошая вещь. • Но (а) зато, союз то же, что зато. Устали, но зато (а зато) поработали хорошо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

ЗАТО — ЗАТО, союз противительный (разг.). В возмещение же этого, а вместо того, но в то же время. Заплатил дорого, зато хорошую вещь купил. «Из Москвы поехал я на Калугу, Белев и Орел и сделал таким образом двести верст лишних, зато увидел Ермолова.»… …   Толковый словарь Ушакова

зато — союз. 1. Употр. при возместительном сопоставлении; но в то же время, однако. Дорого, з. добротная вещь. Мать меня любит, з. тётушка терпеть не может. 2. Употр. при пояснении или для выражения следствия; поэтому, вследствие этого. Не слушалась, з …   Энциклопедический словарь

зато — завод авиатехнологического оборудования авиа, техн. Источник: Коммерсантъ Власть , 14.05.2002 ЗАТО закрытое административно территориальное образование с 1992 образование и наука Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

зато — зато, союз (много поработал, зато все сделал, но местоим. за то: за то дело не нужно было браться) …   Орфографический словарь-справочник

зато — зато, союз, но местоим. (за то пальто заплатили дороже, зато оно и лучше) …   Морфемно-орфографический словарь

Зато — I союз Употребляется при выражении отношения возместительного противопоставления, соответствуя по значению сл.: в то же время, однако. II союз Употребляется при выражении пояснения или при указании на следствие, соответствуя по значению сл.:… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

зато — сущ., кол во синонимов: 36 • большой камень (2) • видяево (3) • вилючинск (5) • …   Словарь синонимов