легко!: Распространенные немецкие глаголы для ежедневного пользования

Во-первых, очень важно знать, как свои пять пальцев три глагола-связки в немецком языке:

haben — иметь

sein — быть

werden — становиться

Модальные немецкие глаголы:

können –уметь, мочь, быть в состоянии что-л. сделать

müssen — должен, вынужден что-то делать в силу морального долга

sollen — быть должным/обязанным, следует, надлежит сделать то и то

wollen — хотеть

möchten — желать/хотел бы (вежливая форма)

dürfen — иметь разрешение, разрешается

mögen — нравиться, любить

Далее учим такие немецкие глаголы:

arbeiten — работать

antworten — ответить

anfangen (= beginnen)- начинать

anziehen — одевать

ausziehen — раздевать

atmen — дышать

ärgern sich — злиться

aussehen — выглядеть

anreisen (= ankommen) — приезжать

abreisen — уезжать

***

backen -печь

baden — купаться

bauen — строить

bedeuten – значить, означать

beginnen — начинать, приступать к чему-то

bekommen — получать

besuchen — посещать, навещать

beraten — советовать, давать консультацию, совещаться о..

bringen — принести

bieten — предлагать

bitten — просить

bleiben — остаться

beschreiben — описывать что-л

bewerben sich — подавать заявление о (приеме на работу)

brauchen — нуждаться

brechen — ломать, разбить

brennen — гореть, жечь

***

dauern -длиться

danken — благодарить

decken — покрывать

denken – думать

einladen – приглашать

entschuldigen — просить прощения

enden — закончить

essen — кушать

erzählen — рассказывать

entwickeln — развивать

emfehlen — рекомендовать

erfinden — изобретать

erfahren — что-либо узнавать, открыть для себя

erinnern — вспоминать

erreichen — достигать

***

fallen — падать

fahren — ехать

fliegen — летать

fühlen sich — чувствовать себя

finden — найти

feiern — праздновать

fernsehen — смотреть телевизор

fragen — спрашивать

freuen sich — радоваться

füttern — кормить (животных)

***

geben — дать

gehen — идти

gefallen — нравиться

gewinnen — побеждать

gibt es — имеется

glauben — полагать

genießen — наслаждаться

gebären — рождать

gratulieren — поздравлять

grüßen — приветствовать

gehören — принадлежать

gründen — основывать

***

haben-иметь

halten-держать, останавливаться

heilen-лечить

heißen-зваться

helfen-помогать

hören-слушать

hängen-висеть

***

kennen

klingen

kommen

kosten

kämmen sich-причёсываться

kennen-знать

kennenlernen-знакомиться

klettern-карабкаться

küssen-целовать

kaufen-покупать

kleiden-одевать

kümmern sich um — заботиться

***

lügen — врать, лгать

löschen — стереть, гасить, тушить

lachen-смеяться

laufen-бегать

leben-жить

legen-класть

lernen-учиться

lesen-читать

lieben-любить

liegen-лежать

lassen-оставлять

***

machen, tun -делать

meinen-полагать

malen-рисовать

nehmen-брать

nennen-называть

nutzen- использовать

nähen- шить

pflanzen-сажать

pflücken-рвать

putzen-чистить

pflegen-ухаживать

preisen — хвалить

***

rauchen-курить

rechnen-решать

reisen-путешествовать

rodeln-кататься на санках

rufen-кричать

retten-спасать

reden-разговаривать

riechen — нюхать, чуять / пахнуть чем-то

***

sagen-говорить

scheinen-светить

schenken-дарить

schicken-посылать

schreiben-писать

schwimmen-плавать

sehen-видеть, смотреть

singen-петь

sitzen-сидеть

sorgen -заботиться

sparen-экономить

spielen-играть

springen-прыгать

stehen-стоять

spazieren-гулять

schlafen-спать

schaffen-создавать

suchen-искать

sammeln-собирать

studieren — учиться в вузе

sprechen-разговаривать

sterben-умирать

schätzen-ценить

streiten sich-ссориться

***

tanzen- танцевать

tragen-носить

trinken-пить

träumen-мечтать

treiben Sport-заниматься спортом

treffen sich-встречаться

teilnehmen-участвовать

trainieren-тренироваться

tun – делать, совершать

übersetzen-переводить

verkaufen-продавать

vorbereiten-готовиться

vergessen-забывать

verbringen-проводить

verstehen-понимать

vorstellen-представлять

verdienen-зарабатывать

vertrauen-доверять

verschmutzen-загрязнять

***

waschen-мыть

weinen-плакать

werden-становиться

wiederholen-повторять

wissen-знать

wohnen-жить

wünschen-желать

wandern-путешествовать

wählen-выбирать

wachsen-расти

warten -ждать

zählen-считать

zeigen-показывать

zahlen-платить

zerstören-разрушать

8 Важных немецких глаголов на уровень А1

8 Важных немецких глаголов на уровень А1:

Ты должен знать спряжение этих 8 Важных немецких глаголов на уровень А1 на зубок! Давай выучим их!

Здесь даны сами глаголы, перевод, спряжение в настоящем времени и конечно же наши любимые примеры, благодаря которым мы быстрее выучим 8 Важных немецких глаголов на уровень А1 =) Поехали!

1. sein — быть, являться кем-л.
Ich bin Tom. (Я Том)
Du bist 20 Jahre alt. (Тебе 20 лет)
Er ist Taxifahrer von Beruf. (Он по профессии водитель такси)
Ihr seid Schüler. (Вы ученики)
Wir sind Freunde! (Мы друзья)

2. haben — иметь
Ich habe eine große Familie. (У меня есть большая семья)
Du hast viel Zeit! (У тебя есть много времени)
Er hat ein Auto. (У него есть машина)
Ihr habt 300 Euro. (У вас есть 300 евро)
Wir haben 5 Bücher. ( у нас есть 5 книг)

3. heißen — называться
Ich heiße Anna. (Меня зовут Анна)
Du heißt Elena (Тебя зовут Елена)
Er heißt Martin. (Его зовут Мартин)
Ihr heißt Mona und Firas. ( Вас зовут Мона и Фирас)
Wir heißen Angelika und Sandra. (Нас зовут Ангелика и Сандра)

4. kommen (aus) — приходить/быть родом из
Ich komme aus der Türkei. (Я из Турции)
Du kommst aus Mexico (Ты из Мексики)
Er kommt aus Amerika. (Он родом из Америки)
Ihr kommt aus Russland. (Вы из России)
Wir kommen aus Deutschland. (Мы из Германии)

5. sprechen — разговаривать
Ich spreche 2 Sprachen (Я говорю на 2-х языках)
Du sprichst Englisch ( Ты разговариваешь на английском)
Er spricht Russisch und Deutsch (Он говорит на русском и немецком яз)
Ihr sprecht Spanisch (вы говорите на испанском)
Wir sprechen Italienisch und Arabisch. (Мы разговарием на итальянском и арабском)

6. wohnen — жить, проживать где-л.
Ich wohne in Europa. (Я живу в Европе)
Du wohnst in Moskau. (Ты живешь в Москве)
Er wohnt in einer großen Wohnung. (Он живет в большой квартире)
Ihr wohnt in Berlin.(вы живете в Берлине)
Wir wohnen in Paris. (мы живем в Париже)

7. essen — кушать
Ich esse Obst gern. (Я с удовольствием кушаю фрукты)
Du isst Gemüse gern.  (Ты с удовольствием кушаешь овощи)
Er isst Fleisch.  (Он  кушает мясо)
Ihr esst Äpfel gern.  (вы с удовольствием кушаете яблоки)
Wir essen Pizza gern.  (мы с удовольствием кушаем пиццу)

8. trinken — пить
Ich trinke Wein. (Я пью вино)
Du trinkst Orangensaft gern. (Ты пьешь с удовольствием апельсиновый сок)
Er trinkt verschiedene Säfte. (Он пьет различные соки)
Ihr trinkt kein Alkohol. (Вы не пьете алкоголь)
Wir trinken Mineralwasser. (мы пьем минеральную воду)

Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, + подписывайся на YOU-TUBE канал .. с обучающими видео и видео о жизни в Германии.

Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели!

Интересно:

Всё, что надо знать про Start Deutsch A1 (старт дойч а1)!

Длинные немецкие слова

Распространенные немецкие глаголы для ежедневного пользования

Немецкая грамматика на уровень А1: ЧТО ОНА В СЕБЯ ВКЛЮЧАЕТ?

Личные местоимения и глагол sein

Курсы немецкого в Германии? Приезжай к нам=)

Немецкий! Тема: Музыка, музыкальные инструменты и профессии на немецком языке. Musik und Musikinstrumente

Немецкая лексика на тему Интернет и Компьютер: Internetvokabular (Wortschatz zum Thema Internet)

Интересно почитать

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Pinterest

Одноклассники

Мой мир

Немецкие вспомогательные глаголы: Hilfsverben

Немецкие вспомогательные глаголы: Hilfsverben

В немецком языке существует 3 вспомогательных глагола, а именно:
haben (иметь), werden (становиться), sein (быть).
Немецкие вспомогательные глаголы помогают, так называемым, основным полнозначным глаголам (Vollverben) образовывать такие времена, как Perfekt, Plusquamperfekt, Futur, формам пассивного залога Passiv…

При этом сам вспомогательный глагол не переводится (!).

• Mikos hat das Spiel gewonnen. — Микос выиграл Игру.
• Sie hatten lange darüber nachgedacht. — Они долго над этим размышляли.
• Die Schmidts werden ihren Kaufvertrag kündigen. — Члены семьи Шмидт расторгнут их договор купли-продажи.
• Die Ware ist rechtzeitig angekommen. — Товар поступил (прибыл) вовремя.

В определенных случаях немецкие вспомогательные глаголы могут служить также и в качестве основных глаголов (т.е. могут быть самостоятельными сказуемыми), в этом случае мы их переводим:

• Jenna hat ein neues Haus. => haben (иметь, есть) = besitzen (обладать чем-л) — У Джены есть новый дом.
• Herr Franz wird Vater. => werden (становиться) — Г-н Франц станет (будет) папой.

Вспомогательный глагол haben + Vollverb

С данным глаголом-помощником образуются такие времена, как Perfekt, Plusquamperfekt большинства основных глаголов.

• Perfekt: Sandra hat den Luftballon aufgeblasen. — Сандра надула воздушный шарик.
  Wir haben ein Lagerfeuer vorbereitet. — Мы сделали (подготовили) костер.
• Plusquamperfekt:  Andreas und Lisa hatten die Karten schon gekauft. — Андреас и Лиза уже купили карты.
  Die Verkäuferin hatte die Ware in die Regale einsortiert. — Продавщица рассортировала товар по полкам.

Немецкий вспомогательный глагол werden + Vollverb

Благодаря глаголу werden обуразуется страдательный залог Passiv, время Futur I.

• Futur I Ich werde mal nachsehen. — Я просмотрю/проконтролирую. | Die Polizistin wird für die Sicherheit sorgen. — Женщина-полицейский позаботится о безопасности.
• Passiv Der Patient wird heute operiert. — Пациента сегодня прооперируют. / Die Kühe werden in den Stall gebracht. — Коров приведут в стойло.

Вспомогательный глагол sein + Vollverb

Вспомогательный глагол sein помогает нам образовать времена Perfekt, Plusquamperfekt некоторых глаголов, также используется при образовании Zustandspassiv (Пассив/страдательный залог состояния).

• Perfekt: Lili ist vom Pferd gefallen. — Лили упала с лошади. / Wir (Sportler) sind durch den Wald gelaufen. — Мы (спортсмены) пробежали через лес.
• Plusquamperfekt: Selena war am Morgen zu spät aufgewacht. — Селена слишком поздно проснулась утром. / Die Touristen aus Russland waren bereits eingetroffen. — Туристы из России уже приехали.
• Zustandspassiv: Der Tisch ist schon gedeckt. — Стол уже накрыт. / Der Nachtisch ist schon vorbereitet. — Десерт уже готов.

Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, + подписывайся на YOU-TUBE канал .. с обучающими видео и видео о жизни в Германии.

Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели!

Прекраснейшего тебе настроения!

Еще интересно:

Всё, что надо знать про Start Deutsch A1 (старт дойч а1)!

Немецкий! Тема: Музыка, музыкальные инструменты и профессии на немецком языке. Musik und Musikinstrumente

Курсы немецкого в Германии? Приезжай к нам=)

Список немецких глаголов на уровень А1: неправильные глаголы на А1 + их спряжение в 3-х временах

Открытка из Германии На Удачу и С Любовью….=)

Тема Еда на немецком!

Немецкие глаголы с предлогами и падежами: управление немецких глаголов

Когда используем das Präteritum и das Perfekt? Какие глаголы употребляются только в Präteritum?

Интересно почитать

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Pinterest

Одноклассники

Мой мир

Список немецких глаголов — Немецкий язык

Предлагаем Вашему вниманию популярный список глаголов немецких частого употребления. Значение используемого глагола может генерироваться под воздействием приставок или прилагательных. 

 

Предлагаем еще один список глаголов немецких. Где G(Genitiv), D(Dativ),  A(Akkusativ) — это падежи, согласно которым склоняются существительные, идущие после глаголов.

Как не учить сильные глаголы?

Для начала давайте разберемся что из себя представляют сильные глаголы. Обычно, когда речь заходит о спряжении глаголов (изменении по лицам, числам и временам), люди сразу думают об окончаниях. В принципе здесь все как в русском:

Deutsch	Русский
Ich gehe noch zur Schule.	Я еще хожу в школу.
Kommst du heute?	Ты придешь сегодня?
Wir machen morgen eine Party.	Завтра у нас будет вечеринка.

Однако, у немецких глаголов есть еще одна особенность. Некоторые из них при спряжении меняют не только окончания, но и корневые гласные. В немецкой грамматике это назвается умным словом “аблаут”. Давайте рассмотрим несколько типичных примеров аблаута сильных глаголов:

Глагол	Präsens	Präteritum	Perfekt
nehmen	Was nimmst du Cola oder Fanta?	Er nahm Cola.	Ich habe Cola genommen.
befehlen	Ich tue, was er mir befiehlt.	Er befahl mir zu schweigen.	Sie hat es befohlen.
aufbrechen	Du brichst mir das Herz.	Du brach mir das Herz.	Du hast mir das Herz gebrochen.

Именно эти глаголы в немецкой грамматике принято называть starke Verben или “сильные глаголы”. Как Вы уже, наверное, догадались их прозвали так, потому что в отличие от слабых глаголов они не подчиняются общим правилам спряжения и живут по своим правилам. Проще говоря, чтобы граммотно применять их в речи их нужно выучить наизусть.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Некоторые сильные глаголы могут сохранять корневую гласную в одной или нескольких формах. Тем не менее, они по-прежнему считаются сильными, поскольку в остальных формах корневая гласная меняется.

Пример: schaffen / schafft / schuf / geschaffen.

Зачем вообще нужны сильные глаголы?

В целом счет глаголов в немецком идет на тысячи. Из них сильных – всего около двух сотен. Так зачем кому-то вообще их учить? Неужели невозможно обходиться привычными и понятными слабыми глаголами? На самом деле, нет.

Дело в том, что сильные глаголы – это одни из самых древних слов немецкого языка. Они были в ходу еще у предков современных немцев, которые использовали их для обозначения самых базовых и повседневных действий:

• gehen – ходить;
• kommen – приходить;
• fahren – ездить;
• fliegen – летать;
• rufen – звать;
• heißen – называться.

Все это привело к тому, что в современном немецком сильные глаголы, несмотря на свою сложность, используются гораздо чаще слабых. Именно поэтому их необходимо учить в первую очередь, при чем как можно раньше. Владея сильными глаголами, Вы сможете без труда общаться с немцами на бытовые темы.

Шаг 1: сужаем круг

Прежде чем Вы успеете ужаснуться от перспективы застрять на пол года с несколькими сотнями сильных глаголов, которые нужно выучить наизусть, спешу Вас обрадовать: на самом деле, все не так страшно. На деле новичку не нужны все 200 глаголов. Даже носители немецкого едва ли используют их все на ежедневной основе.

Дело в том, что за многие века эволюции немецкого языка часть сильных глаголов успела устареть и превратиться в историзмы. Кроме этого, многие сильные глаголы относятся к очень узким сферам жизни, с которыми новичок едва ли столкнется в краткосрочной перспективе. Другими словами, если Вы не планируете по-старинке работать с немцами в поле или давать частные медицинские консультации в Германии, то на первых порах Вы легко сможете легко обходиться 70-80 сильными глаголами.

КСТАТИ!Круг глаголов для изучения можно сузить еще сильнее! В немецком существует множество созвучных глаголов:

• kommen / kam / gekommen
• bekommen / bekam / bekommen

Как видите, два этих глагола отличаются друг от друга только приставками. Учить их отдельно не имеет смысла, ведь, если Вы знаете 3 формы глагола kommen, то Вы автоматически выучиваете спряжение глагола bekommen. Для начала рекомендуем исключить из списка все глаголы с приставками и учить только основные формы. Это разгрузить Вас на первых порах и позволит быстрее овладеть основными сильными глаголами!

Самые нужные сильные глаголы

Итак, после всех манипуляций, описанных выше, мы получили список из 57 самых нужных сильных глаголов немецкого языка. Давайте познакомимся с ними поближе.

Начальная форма	Präteritum	Perfekt	Перевод
beginnen	begann	hat begonnen	начинать
bieten	bot	hat geboten	предлагать
bitten	bat	hat gebeten	просить
bleiben	blieb	ist geblieben	оставаться
brechen	brach	hat gebrochen	ломать
essen	aß	hat gegessen	есть
fahren	fuhr	ist gefahren	ехать
fallen	fiel	ist gefallen	падать
fangen	fing	hat gefangen	ловить
finden	fand	hat gefunden	искать
fliegen	flog	ist geflogen	летать
geben	gab	hat gegeben	давать
gehen	ging	ist gegangen	ходить
genießen	genoss	hat genossen	наслаждаться
gewinnen	gewann	hat gewonnen	выигрывать
halten	hielt	hat gehalten	держать
hängen	hing	hat gehangen	висеть
heißen	hieß	hat geheißen	называться
helfen	half	hat geholfen	помогать
laden	lud	hat geladen	грузить
lassen	ließ	hat gelassen	позволять
laufen	lief	ist gelaufen	бежать
leiden	litt	hat gelitten	страдать
leihen	lieh	hat geliehen	одалживать
lesen	las	hat gelesen	читать
liegen	lag	hat gelegen	лежать
lügen	log	hat gelogen	врать
nehmen	nahm	hat genommen	брать
kommen	kam	ist gekommen	приходить
riechen	roch	hat gerochen	нюхать
rufen	rief	hat gerufen	звать
scheiden	schied	ist geschieden	делить
schlafen	schlief	hat geschlafen	спать
schlagen	schlug	hat geschlagen	бить
schließen	schloss	geschlossen	закрывать
schreiben	schrieb	hat geschrieben	писать
schwimmen	schwamm	ist geschwommen	плавать
sehen	sah	gesehen	видеть
singen	sang	hat gesungen	петь
sitzen	saß	hat gesessen	сидеть
sprechen	sprach	hat gesprochen	говорить
stehen	stand	hat gestanden	стоять
stehlen	stahl	hat gestohlen	воровать
steigen	stieg	ist gestiegen	подниматься
streiten	stritt	hat gestritten	спорить
tragen	trug	hat getragen	носить
treffen	traf	hat getroffen	встречать
treiben	trieb	ist getrieben	гнать
treten	trat	ist getreten	ступать
trinken	trank	hat getrunken	пить
tun	tat	hat getan	делать
vergessen	vergaß	hat vergessen	забывать
verlieren	verlor	hat verloren	терять
waschen	wusch	hat gewaschen	мыть
werfen	warf	hat geworfen	бросать
wissen	wusste	hat gewusst	знать
ziehen	zog	ist gezogen	тащить

Как видите третья форма сильных глаголов в таблице указана с соответствующим вспомогательным глаголом (haben/sein). Это не случайно. Их лучше заучивать вместе, так как без них Вы не сможете строить предложения в перфекте (устное прошедшее время). При этом нужно держать в уме, что вспомогательный глагол sein используется только с глаголами движения, а haben – со всеми остальными.

ПОМНИТЕ!

Несмотря на то, что аблаут также распространяется и на глаголы в Präsens (настоящее время), эти формы не нужно заучивать наизусть. Здесь действует простое правило: изменению подвергаются только сильные глаголы с корневыми гласными e / a / au в форме 2-го и 3-го лица, единственного числа (местоимения du, er/sie/es). Смена гласных происходит по следующему принципу:

• e → i (или на ie, если в начальной форме e была длинной)
• a → ä
• au → äu

Примеры:

• Hilft er seinem Vater?
• Du siehst super aus!
• Sie lädt mich nie ein.
• Wie läuft es?

Шаг 2: используем лайфхак для запоминания

Итак, вот мы и подошли к самому интересному. У нас есть достаточно короткий список самых популярных сильных глаголов немецкого языка, мы знаем, как ими пользоваться. Но вот загвоздка: как же их все запомнить? Неужели придется учить наизусть? Не совсем.

Существует достаточно простой, но эффективный способ раз и навсегда запомнить все сильные глаголы в немецком при этом, не заучивая их все по отдельности. Для этого мы придумали для Вас так называемый “ослиный мостик”. Знаю звучит смешно, но именно так немцы называют специальные техники для запоминания… чего угодно! Способ для запоминания сильных глаголов, о которой пойдет речь дальше основана на принципе ассоциаций. Если Вы готовы раз и навсегда выучить сильные немецкие глаголы – смотрите видео ниже!

Надеемся, что эти советы помогли Вам лучше понять, как устроены сильные глаголы в немецком и наконец-то запомнить их! Кстати, этот же принцип можно применить и к оставшимся сильным глаголам. Все что для этого нужно – это придумать собственные ассоциации!

Тест на сильные глаголы в немецком

Ну что ж, а теперь самое время узнать насколько хорошо Вы запомнили спряжение сильных глаголов немецкого. Для этого мы приготовили для Вас небольшой онлайн-тест, которые поможет Вам определить, каким глаголам Вам нужно уделить больше времени. Удачи!

Немецкие прилагательные с предлогами — Adjektive mit präpositionalem Kasus

Немецкие прилагательные с предлогами — Adjektive mit präpositionalem Kasus

Немецкие прилагательные  с предлогами очень часто употребляются в немецкой речи. Тот, кто хочет говорить красиво, тот должен уметь их употреблять в речи. Еще важно знать, какой предлог и падеж требуют после себя немецкие прилагательные. Я приведу вам целый список немецких прилагательных с переводом и парой примеров.

 Adjektive+sein+präpositionalem Kasus

von + Dativ

abhängig sein von (быть зависимым от/зависеть от)
begeistert sein von (быть в восторге от/быть воодушевленным)
überzeugt sein von (убедиться в чем-то/быть убежденным чем-л,кем-л)
enttäuscht sein von (быть разочарованным в ком-л/чем-то)
entfernt sein von (находиться на расстоянии от…)

Beispiel: Er ist von dem neuen Film begeistert. (Он в восторге от нового фильма).

auf + Akkusativ

ärgerlich sein auf (злиться на кого-л/быть сердитым на..)
böse sein auf (сердиться на кого-л/что-л)
angewiesen sein auf (быть вынужденным на/быть обреченным на)
eifersüchtig sein auf (быть ревнивым/ревновать кого-либо)
stolz sein auf (гордиться кем-л, чем-л.)

Beispiel: Ich bin stolz auf dich! (Я горжусь тобой!)

an + Dativ

interessiert sein an (быть заинтересованным в чем-либо)
erkrankt sein an (заболеть чем-л)
reich sein an (быть богатым чем-либо/быть в изобилии)
schuld sein an (быть виноватым в чем-либо)
beteiligt sein an (участвовать в…/быть причастным к чему-л)

Beispiel: Die Frau des Bankchefs ist an seinem Geld interessiert. (Жена руководителя банка заинтересована в его деньгах).

an + Akkusativ

adressiert sein an (быть адресованным/направленным куда-л)
gewöhnt sein an (быть привыкшим к…)

Beispiel: Der Brief ist an den Direktor adressiert.(Письмо адресовано директору).

zu + Dativ

(un)fähig sein zu (быть (не)способным к…,)
bereit sein zu (быть готовым к../быть согласным на..)
freundlich sein zu (быть любезным, дружественным с кем-л)
nett sein zu (быть любезным с кем-то)
entschlossen sein zu (решаться на что-л)

Beispiel: Josef ist immer zu den jungen Mitarbeiterinnen nett. (Йозэф всегда любезен с молоденькими сотрудницами).

bei + Dativ

angesehen sein bei (пользоваться уважением у..)
(un)beliebt sein bei (быть (не)любимым кем-то).

Beispiel: Er ist beliebt bei den Frauen (Он любим женщинами).

gegenüber + Dativ

zurückhaltend sein gegenüber (быть сдержанным относительно чего-либо, перед кем-л/быть скромным по отношению к чему-л/)
aufgeschlossen sein gegenüber (быть открытым ко всему/мыслить широко, открыто относительно чего-либо)

Beispiel: Sie ist zurückhaltend gegenüber Fremden (Она сдержанна перед незнакомыми). Janina ist aufgeschlossen gegenüber allem Neuen (Янина открыта всему новому).

gegen + Akkusativ

(un)empfindlich sein gegen (бояться чего-либо)
immun sein gegen (Иметь иммунитет против чего-л/быть невосприимчивым к…)

Beispiel: Ich bin gegen Frost empfindlich (Я боюсь мороза). Ralf ist immun gegen Alkohol (Ральф невосприимчив к алкоголю).

für + Akkusativ

(un)geeignet sein für (быть (не)пригодным для../(не)подходить чему-л….)
verantwortlich sein für (быть ответственным за…)
(un)wichtig sein für (быть (не)важным для…)
(un)schädlich sein für (быть (не)вредным для..)
nützlich sein für (быть полезным для…/пригодиться для..)

Beispiel: Rauchen ist schädlich für die Gesundheit (Курение вредно для здоровья).

mit + Dativ

befreundet sein mit (быть в дружбе с…/дружить с…)
verwandt sein mit (быть, состоять в родстве с…)
zufrieden sein mit (быть довольным чем-то/кем-то)
beschäftigt sein mit (быть занятым чем-либо)
fertig sein mit (закончить что-л/покончить с чем-то)

Beispiel: Ich bin mit ihm über sieben Ecken verwandt (мы с ним дальние родственники).
Sandra ist mit mir befreundet (Сандра дружит со мной).

nach + Dativ

verrückt sein nach (сходить с ума по кому-л/чему-л.)
Beispiel: Ich bin verrückt nach dir! (я схожу с ума по тебе!).

in + Akkusativ
unterteilt sein in (быть разделенным на …)
verliebt sein in (быть влюбленным в …)

Beispiel: Jorg ist verliebt in Vanessa (Йорг влюблен в Ванессу).

in + Dativ
(un)erfahren sein in (быть (не)опытным в…/быть (не)сведущим в..)
gut sein in (быть хорошим в чем-л)
nachlässig sein in (быть небрежным, нерадивым, халатным в чем-либо)

Beispiel: Sie ist erfahren in der Finanzierung von Großprojekten (у нее есть опыт/она опытна в финансировании крупных проектов).

über + Akkusativ

glücklich sein über (быть счастливым)
erfreut sein über (радоваться, обрадоваться чему-л)
erstaunt sein über (быть удивленным чему-л/изумляться, удивляться чему-то)
traurig sein über (грустить, печалиться о…)
verwundert sein über (быть удивленным чему-л)
wütend sein über (бесноваться, быть в ярости, разозленным по поводу чего-л)

Beispiel: Sie ist glücklich über die Geburt ihrer Tochter Amalia (она счастлива рождению ее дочери Амалии).

Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели! Подписывайтесь на блог  и получите книгу с основными немецкими фразами

Интересно:

Предлоги времени в немецком языке: temporale Präpositionen

Предлоги места в немецком языке с примерами и переводом!

Счастье по-немецки! Das Glück ist…

О погоде на немецком..

Распространенные немецкие глаголы для ежедневного пользования

Немецкая грамматика на уровень А1: ЧТО ОНА В СЕБЯ ВКЛЮЧАЕТ?

Как описать статистику по-немецки на экзамене Сертификат B2

Чем отличаются fahren nach от fahren in?

Фразы на немецком с переводом на тему “Школа и Образование”

Интересно почитать

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Pinterest

Одноклассники

Мой мир