Новые интернет-слова вошли в словарь Chambers
Подпись к фото,Всего в 12-м издании Chambers Dictionary, словаря, который впервые был издан в 1901 году, находится 620 тысяч слов и выражений
Почти четверть слов, добавленных в новое издание толкового словаря английского языка Chambers, пришли из интернета, отмечают издатели.
В словарь вошли такие слова, как cloud («облако» — название технологии хранения данных на интернет-серверах, а не на персональных компьютерах), paywall (блокирование информации для людей, не оплативших доступ), tweet (запись в микроблоге на сайте Twitter) и другие.
По мнению издателей, подобные изменения подтверждают влияние интернет-терминологии на любой современный язык.
«Большое общество» и sexting
Рецессия и изменение климата тоже привнесли в язык новые слова и выражения.
Среди двухсот слов, добавленных в новое издание словаря, есть, например, quantitative easing (накачивание экономики деньгами), double-dip recession (вторая волна рецессии), а также carbon offsetting (сокращение выбросов парниковых газов путем инвестирования в проекты возобновляемой энергетики).
При этом авторы словаря считают, что некоторые современные слова пока не прошли проверку временем, хотя и вошли в обиход. К таким выражениям они отнесли среди прочего big society («большое общество» — программная социальная идея британской Консервативной партии) и и sexting (смс сексуального характера).
При этом в редакции Chambers не исключают, что все эти слова могут войти в следующее издание словаря.
Всего в новое, 12-е издание словаря Chambers, который впервые вышел в 1901 году, включено 620 тыс. слов и выражений.
Откуда приходят новые слова
Как говорит издатель, новые слова «возвещают о том, что в язык пришли термины из «зеленой» сферы, компьютерного жаргона, а также показывают, как рецессия сформировала язык, на котором мы сегодня говорим».
Популярность проблематики изменения климата принесла в язык такие слова, как upcycle и precycle. Первое описывает практику переработки мусора и получение из него ценной продукции, а второе означает выбор товара и упаковки по принципу наименьшего негативного воздействия на окружающую среду.
Впервые в словарь попали такие выражения, как National treasure (национальное достояние), Neet (аббревиатура, означающая «нигде не учащийся и не работающий») и man flu (дословно «мужской грипп», так в Британии говорят, когда мужчины, подхватив обычную простуду, начинают преувеличивать и утверждать, что они заболели гриппом).
В списке новых слов оказались и crowdsourcing (этот термин впервые в 2006 году, его использовал автор журнала Wired Джефф Хауи, описывая привлечение больших групп людей через интернет для решения общественных проблем) и staycation (отпуск, проведенный дома из-за отсутствия денег).
Скандал в парламенте
После скандала с незаконными тратами британских парламентариев в современный английский язык вошло слово flipping, что в данном контексте означает попытку депутатов подзаработать на своем статусе, получая из казны оплату своих счетов за дома и квартиры.
Традиционно британские парламентарии получают компенсацию из бюджета за содержание дома, в котором они живут. Но, как выяснилось в ходе скандала, многие депутаты получали деньги сразу на два своих дома или квартиры, дав неверные сведения о месте постоянного проживания.
В словаре также нашлось место и для появившихся с приходом социальных сетей аббревиатур, типа OMG (Oh, my God — О Господи!) и BFF (best friend forever — лучший друг на веки вечные).
При этом, как говорят издатели словаря, есть слова и выражения, которых грамотный человек должен избегать, потому что они стали клише.
Среди таких слов tsar («царь», то есть чиновник, либо признанный специалист в какой-либо области), joined-up (поступивший на военную службу) и sea change (радикальное преображение).
«Наш словарь, в который вошли такие слова, как Neet и kakistocracy, что означает правительство в его наихудших проявлениях, отражает происходящее в современной жизни», — сказал управляющий директор Chambers Дэвид Сварбрик.
«Еще один важный призыв ко всем нам — уменьшить засорение английского языка», — заключает Сварбрик.
Книга «Толковый словарь новых слов и значений русского языка» Катлинская Л П
Толковый словарь новых слов и значений русского языка
Содержит около 2000 слов и словосочетаний, заимствованных из других языков и активно использующихся в публичной, деловой и разговорной речи последних лет. Каждое слово снабжено ударением, имеет толкование, набор грамматических форм, помогающих правильно употребить слово в речи, а в ряде случаев и стилистическую характеристику. Примеры из публицистической литературы, теле- и радиопередач иллюстрируют употребление иноязычного слова. Словарь не только фиксирует заимствованные слова и объясняет их значения, но и даёт читателю рекомендации относительно неуместного использования иноязычных слов, предлагая взамен русский эквивалент. Словарь адресован самому широкому кругу читателей.
- Издательство:
- АСТ; Астрель
- Год издания:
- 2008
- Место издания:
- Москва
- Язык текста:
- русский
- Тип обложки:
- Твердый переплет
- Формат:
- 84х108 1/32
- Размеры в мм (ДхШхВ):
- 200×130
- Вес:
-
370 гр.
- Страниц:
- 380
- Тираж:
- 3000 экз.
- Код товара:
- 408279
- Артикул:
- 807789
- ISBN:
- 978-5-17-051240-9,978-5-271-19917-2
- В продаже с:
-
16.
04.2008
Содержит около 2000 слов и словосочетаний, заимствованных из других языков и активно использующихся в публичной, деловой и разговорной речи последних лет. Каждое слово снабжено ударением, имеет толкование, набор грамматических форм, помогающих правильно употребить слово в речи, а в ряде случаев и стилистическую характеристику. Примеры из публицистической литературы, теле- и радиопередач иллюстрируют употребление иноязычного слова.
Словарь адресован самому широкому кругу читателей.
Читать дальше…
Бустерить, пикс, слово на ″Н″: что нового в немецком языке | Учеба и работа в Германии | DW
Орфографический словарь Duden — самое авторитетное и надежное издание, отражающее развитие немецкого языка. Раз в три-четыре года в свет выходит его новый печатный вариант. А в промежутке обновляется онлайн-версия словаря. В этом году в нем появились более 500 новых слов и словосочетаний.
Новая лексика является своего рода зеркалом жизни немецкого общества — в ней отражены главные темы общественных дискуссий в Германии, а также события, существенно повлиявшие на жителей страны. По признанию главного редактора Duden Катрин Кункель-Рацум (Kathrin Kunkel-Razum), новых слов, вошедших в повседневное употребление немцев столько, что их отбор вызвал очень интенсивную дискуссию среди лингвистов. В последний раз она была столь бурной 25 лет назад, когда речь шла о реформе правописания.
Пандемия и немецкий язык
Огромное влияние на немецкий язык оказала, конечно же, пандемия. Пятая часть всех новых слов в Duden связаны с коронавирусом и мерами по борьбе с его распространением. PCR-Test — ПЦР-тест, Long Covid — постковидный синдром, Piks — небольшой, практически безболезненный прокол кожи, например, при прививке — лишь несколько примеров. Есть и два других новых слова, связанных с вакцинацией: Boosterimpfung — бустерная прививка , которую рекомендуют делать после вакцинирования, поскольку количество антител со временем уменьшается, и глагол boostern — «бустерить».
Слово на «Н» и другие понятия против дискриминации
Развитие политкорректности и борьба с дискриминацией также способствовали укоренению новой лексики. Например, новое понятие «N-Wort» (слово на «Н») в Германии все чаще можно услышать во избежание расистского обозначения человека с темным цветом кожи. Еще один термин, вошедший в обиход, — англицизм «woke» (воук). Его используют для характеристики людей, которые обращают усиленное внимание на проблемы социальной, расовой и гендерной дискриминации.
Напомним, летом 2020 года, когда было опубликовано последнее печатное издание Duden, в него включили «гендерную звездочку» (Gendersternchen) — знак *, используемый для обозначения обоих полов во время обращения к нескольким людям сразу в письменной форме. Сейчас в онлайн-версии словаря появилось слово «Trans» (транс, сокращение от «трансгендер»), — так называют человека, чья гендерная идентичность не совпадает с биологическим полом. Этот термин, закрепленный в словаре орфографии, отражает дискуссию о равноправии, многообразии и толерантности в немецком обществе.
Дискуссии об открытом и многообразном обществе в Германии меняют и немецкий язык
Есть и слово из педагогики. «Systemsprenger» (разрушитель системы) — название мелодрамы немецкого режиссера Норы Фингшайдт (Nora Fingscheidt), ставшей фильмом года в 2020 году. Главная героиня — сложный агрессивный ребенок, с которым социальные работники не могут справиться. Теперь так называют людей с отклонениями в поведении или психике, в отношении которых традиционные методы воспитания или лечения не действуют и требуются новые подходы.
Новые немецкие глаголы
Также в словарь Duden включены понятия, представляющие интерес с точки зрения словообразования. В частности, были добавлены получившие распространение глаголы, произошедшие от существительных: podcasten (подкастить), whatsappen (вотсапить). Наконец-то можно узнать, как правильно использовать приставки и суффиксы при их спряжении.
Странички в словаре удостоено и понятие Stadtradeln — буквально — кататься на велосипеде по городу. Этот термин, образованный от существительного «Stadt» — город и глагола «radeln» — кататься на велосипеде, немцы применяют для обозначения ежегодной кампании по улучшению условий для велосипедистов в городах. В 2021 году в ней приняли участие более 800 тысяч человек.
Смотрите также:
Немецкие идиомы
Nur Bahnhof verstehen
Если немцы не понимают, что вокруг них происходит, то они часто говорят: «Ich verstehe nur Bahnhof» (дословный перевод: «Я понимаю только вокзал»). Неизвестно, откуда пришла эта идиома и связана ли она с высоким уровнем шума на вокзалах. Возможно, такое выражение возникло во время Первой мировой войны, когда утомленные войной солдаты хотели только добраться до вокзала и отправиться домой к родным.
Немецкие идиомы
Auf dem Schlauch stehen
«Auf dem Schlauch stehen», — так говорят немцы, когда оказались в полной растерянности, ничего не понимают и не могут принять решения.
Ход мыслей символически нарушается, как если бы кто-то встал на садовый шланг, перекрыв поток воды.
Немецкие идиомы
Brett vor dem Kopf
Идиома «Brett vor dem Kopf» пришла из сельского хозяйства: упрямым волам прикрепляли на голову перед глазами доски, чтобы они не отвлекались во время пахотных работ. В данном случае тоже сложно понять сути происходящего.
Немецкие идиомы
Keinen Reim machen
Для некоторых слов сложно найти подходящую рифму так же, как найти подходящее объяснение некоторым ситуациям или событиям. В таких ситуация немцы говорят: «Ich kann keinen Reim darauf machen». Дословно это значит: «Я не могу найти этому объяснение».
Немецкие идиомы
Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
Объяснение этой идиоме простое. Если вы не видите леса за первыми рядами деревьев, значит слишком концентрируетесь на деталях, не замечая очевидной общей картины.
Немецкие идиомы
Mit dem Latein am Ende
Вот возможное происхождение идиомы «Mit dem Latein am Ende»: ситуация, когда что-то невозможно перевести на латинский язык, потому что соответствующего слова просто не существует.
Другое объяснение: тот, кто изучал латинский, запоминая лишь цитаты, самого языка не знает. Поэтому он легко может оказаться в тупике.
Автор: Дагмар Брайтенбах, Виктор Вайц
Пути новых слов в словарь Larousse
Опубликовано: Отредактировано:
20 марта – Международный день франкофонии (Journée Internationale de la francophonie). Это праздник всех, кто говорит по-французски, а также всех, изучает французский язык. В этой связи французские СМИ публикуют различные материалы на эту тему. Карин Жирак-Маринье (Carine Girac-Marinier) возглавляет отдел возглавляет отдел словарей и энциклопедий в издательстве «Ларусс» (Larousse) , который ежегодно обновляет один из самых уважаемых во Франции словарей – Petit Larousse illustré, – Малый иллюстрированный словарь, обычно называемыйпросто «Ларусс».
Среди огромного количества новых слов, которые появляются в обиходе чуть ли не ежедневно, редакция отбирает только 150, но сначала составляется список из 800 слов, которые могут быть отобраны для словаря, так сказать – слов-кандидатов. Этот список пополняется специалистами в различных областях знаний, лексикографами и консультантами, но главный их источник – это пресса, которая как говорит Карин Жирак-Маринье, является настоящим «сейсмографом языка».
Работа над словами-кандидатами начинается мае месяце, а должна быть завершена в июне, к моменту выхода в свет очередного нового словаря, обновляемого каждый год. Получается, что решение о судьбе нового слова должно быть принято в кратчайшие и очень сжатые сроки.
Это очень правильное условие. Если вспомнить, как медленно готовилось первое издание академического словаря по заданию кардинала Ришелье, когда новоиспеченные академики три месяца обсуждали всего одно слово, то их современные потомки просто спринтеры по сравнению с черепахами. Тогда в середине XVII века медлительность академиков даже вошла в поговорку, и стала предметом насмешливых эпиграмм.
Даже в XIX веке средний срок от возникновения слова, его появления в обращении и до его фиксацией словарями составлял 30 лет. Теперь ритм жизни резко увеличился и продолжает увеличиваться с каждым годом. Изменился и принцип работы над словарями, сам процесс отбора и обработки новых слов, но главным по-прежнему остаётся принцип частотности.
В нашем случае частота использования слова должна составить несколько тысяч. Другое требование – слово не должно быть слишком специфическим, например, – слишком техническим. Затем слову следует дать определение. Эту работу комиссии Карин Жирак-Маринье сравнивает с работой ювелира. Эта работа также ведется коллективно. Каждый из членов комиссии дает своё определение слова. Затем эти определения сравниваются, и делается некий общий синтез, также утверждаемый на общем голосовании редакции.
Не будем забывать, что кроме слов, отбирает также и имена собственные. Например, в прошлом году в словаре появились имена Стива Джобса и Дени Подалидеса (актер театра Французской комедии), а в этом году в нём будут фигурировать Лионель Месси и Жан Дюжарден.
В новом издании 2014 года словаря Larousse будет фигурировать, например, слово: bobologie (можно перевести как «бобология» от уже существующего русского слова «бобо» – больное место, болячка, в основном в общении с детьми). Во Франции это слово используется в отношении французских участковых терапевтов. Их упрекают в том, что они практически не берут на себя ответственности и направляют своих больных к врачам-специалистам. В более широком смысле «бобология» – это некие бесполезные действия, в том числе и действия политиков. Только в этом году в словарях появляется уже очень распространенное слово tweet или связанное с мировым финансовым кризисом словосочетание «суверенный долг» (dette souveraine).
Оксфордский словарь английского языка добавил более 100 новых слов, связанных с кино — Общество
ЛОНДОН, 8 октября. /ТАСС/. Издатели Оксфордского словаря английского языка (OED) внесли в него более 100 новых слов, связанных с историей и развитием кинематографа. В книгу добавлены термины, образованные от фамилий известных режиссеров, включая Стивена Спилберга, Дэвида Линча, Фрэнка Капра, Стэнли Кубрика, сообщается на сайте словаря.
«Кинематограф имеет свой собственный, постоянно расширяющийся лексикон. Учитывая этот факт, мы добавили свыше 100 слов и фраз для увеличения словарного запаса терминов», — отмечается в заявлении. В новое издание вошли понятия, относящиеся к разным сферам кинематографического искусства. В частности, добавлены 20 прилагательных, образованных от фамилий популярных режиссеров, которые ассоциируются с их творчеством и наиболее выдающимися работами.
В словаре появились такие слова, как «тарантиновский» (Tarantinoesque) и «линчиановский» (Lynchian), характеризующие фильмы с участием Квентина Тарантино, и работы Дэвида Линча. Определение «тарантиновский» отражает основные черты фильмов Тарантино: «стилизованное насилие, нелинейный сюжет, отсылки, сатирические темы и острые диалоги». Прилагательное «линчиановский» обозначается как «напоминающий или подражающий произведениям Дэвида Линча», который известен сопоставлением сюрреалистических элементов с обычной повседневной жизнью. Словарь теперь включает и термин «кубриковский» (Kubrickian), характеризующийся «перфекционизмом, овладением техническими аспектами кинопроизводства и атмосферным визуальным стилем в фильмах разных жанров».
Еще одним нововведением стало определение «бергмановский» (Bergmanesque), которое указывает на основные особенности фильмов Бергмана. Так, они снискали мировую популярность из-за «присутствующего в них символизма и освещения таких экзистенциальных тем, как страдание, безумие и смерть».
В сентябре Оксфордский словарь английского языка попросил детей и подростков объяснить современный сленг и направлять примеры подобных слов по микроблогу Twitter или прямо на сайт словаря. Их цель состояла в том, чтобы «записать все отличительные слова, которые формируют язык, старый и новый, формальный и разговорный». Сегодня язык молодежи «в особенности неуловим», поскольку термины быстро меняются, и обмен ими через мессенджеры Snapchat и WhatsApp затрудняет контроль за преобразуемым лексиконом.
Ранее сообщалось, что OED выбрал словом 2017 года выражение «молодежный бунт» (youthquake), то есть «значительные культурные, политические или социальные изменения, появляющиеся в результате действий или влияния молодежи». В минувшем году произошел пятикратный рост использования этого слова, прежде всего во время июньских досрочных всеобщих выборов в Великобритании, по итогам которых Консервативная партия потеряла правящее большинство в Палате общин.
К чему может привести бум появления неологизмов в русском языке?
Дарья Томилова:
— В начале 2021 года мы верили что ковид уйдёт, а мы будем чиллить без масок и локдаунов. Но вот появился вайб антиваксеров, а кто-то наоборот форсил вакцину. Наверное, вы сейчас агритесь и не понимаете о чём это я. Мы прокачаем ваш скилл и расскажем, какие новые слова появились в уходящем году.
В 2021 в орфографические словари вошло больше 150 новых слов. Часть из них — это лексика пандемии. Например, слова «локдаун» и «дистант» в русской речи уже закрепились, и не только среди молодёжи. По исследованиям, самыми популярными словами года в России стали «QR-код», «ковид» и «спутник». В прошлом году лидировало слово «антимасочник», в 2021 появился «антиваксер». Правда, его значение пока не все знают. Как и большую часть молодёжного сленга.
— Кто такой антиваксер? — Антиваксер? Нет не знаю. — А что такое кринж, краш? — Ой, не знаю.
— Кто такой антиваксер? — Антиваксер? Понятия не имею. — А что такое краш, кринж? — Ну, краш это тот, кто нравится, ну, а кринж — это что-то непонятное.
— Кто такой краш? — Кто? — Краш. — Я даже не понимаю слово которое вы говорите. — А кто такие антиваксеры? Слышали? — Я не понимаю таких слов, надо русскими словами говорить.
— Например, слово «зашквар», что может значить? — Зашквар тоже не знаю, лучше бы вы меня не снимали, честно говорю.
— Кто такой краш? — Ну я не знаю, человек, наверное, так обзывается, или слишком вычурный, красивый, разодетый.
Чтобы не фантазировать над значениями, мы решили отправиться к тем, кто точно знает, что скрывается за этими модными словечками. В школу!
— Учителя понимают о чем вы говорите?
— Нет!
А вот Светлана Альбертовна новый сленг молодёжи понимает. На уроке русского семиклассники каждый раз разбирают трудные слова. Сегодня в их словарик попали — «вайб» — атмосфера, «троллить» — шутить, «заскамить» — рызыграть и даже «ковидиот» — человек, который не верит в пандемию.
— И так что такое чиллить?
Новые слова — чаще всего — это английские заимствования. Некоторые даже являются аббревиатурой длинных выражений.
Светлана Ширяева, учитель русского языка:
— Они используют глагол «рофлить». А если посмотрим, то это аббревиатура от четырёх английских слов, в переводе — кататься по полу от смеха, но «рофл» как английская аббревиатура, для русского языка подарила глагол, тоже по правилам, которые у нас есть — при образовании глаголов в неопределённой форме суффикс «Т» с мягким знаком.
Вместо слова «ажиотаж» молодёжь говорит английское «хайп», ну, а слово «изи» — в прямом переводе означает «легко».
Дарья Томилова:
— Например, известное для молодёжи слово «криповый» пришло к нам из английского языка от слова «creepy», что означает «ужасный», «жуткий», «вселяющий ужас и страх». К корню «крип» прибавился русский суффикс «ОВ». И вот произошло настоящее волшебство — получилось русское прилагательное «криповый», и слово «жуткий» ушло на второй план.
На появление молодёжного сленга сильно влияют социальные сети и игровое пространство. Филологи, правда, говорят, что в новомодных словах нет души. Ребята с этим не согласны. Ведь некоторые наоборот позволяют выразить чувства. Из таких — слово «соулмейт».
— Человек, который близок тебе по душе. — И с которым ты связан очень сильно душевно. — Вам это слово ближе чем, например, сказать «вторая половинка»? — Да. Оно занимает гораздо меньше времени.
Кстати, тенденция к сокращению и упрощению слов не нова, она наблюдается уже несколько десятилетий.
Елена Котцова, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и речевой культуры САФУ им. М. В. Ломоносова:
— Разные усечения типа «лаба», «степа», «степуха» или «препод», если где-то слышно в коридоре. Начали мы уже понимать что такое «днюха», «др» и так далее. Иногда мы шутим на эти темы, потому что мы сами и создаём словарь молодёжного жаргона. И жаргон недавно стал изучаться, и городское просторечие, и профессиональная речь. И в жаргоне масса прекрасных слов, и даже пусть это будут англицизмы.
Наш великий русский язык с каждым годом становится всё богаче. От проникновения культур никуда не деться. Самое главное, что любые заимствованные слова всё равно становятся нашими и приобретают неповторимую русскую окраску.
Дарья Томилова%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c%20%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d1%85%20%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2 — с русского на все языки
Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────Айнский языкАканАлбанскийАлтайскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский
Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────АлтайскийАрабскийАрмянскийБаскскийБашкирскийБелорусскийВенгерскийВепсскийВодскийГреческийДатскийИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИсландскийИтальянскийКазахскийКарачаевскийКитайскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПерсидскийПольскийПортугальскийСловацкийСловенскийСуахилиТаджикскийТайскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрумскийФинскийФранцузскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский
новых словарных слов | Январь 2021
Язык — это мера культуры, но во многих отношениях язык может быть и мерой времени. Слова, которые мы используем, — если они новые или относительно новые, — это слова, которые нам нужны, чтобы выразить и объяснить наш мир. Если затем эти слова также станут широко использоваться, задача словаря состоит в том, чтобы объяснить их использование.
Среди новинок: коворкинг, хард-пасс, культура отмены, декарцерация и хюгге.
Еще больше слов о коронавирусе
Наше последнее обновление Merriam-Webster.com включало в себя ряд терминов, воплощенных в жизнь или получивших известность благодаря COVID-19, в том числе само слово COVID-19 , которое отличается тем, что перешло от чеканки к словарной статье. быстрее, чем любое другое слово, всего за 34 дня.
По мере выхода этого обновления пандемия продолжает бушевать, и пока она бушует, она продолжает преобразовывать наш мир и наш язык. Несколько примечательных дополнений — это новые значения, относящиеся конкретно к пандемии:
.- Дальнемагистральный : человек, который испытывает один или несколько долгосрочных эффектов после первоначального улучшения или выздоровления от серьезного заболевания (например, COVID-19)
- Pod и Bubble : обычно небольшая группа людей (например, члены семьи, друзья, коллеги или одноклассники), которые регулярно тесно взаимодействуют друг с другом, но с несколькими или вообще без других, чтобы свести к минимуму воздействие и уменьшить передачу заражения во время вспышки инфекционного заболевания.
Пузырь также получил дополнительное значение: область, в пределах которой спортивные команды остаются изолированными от широкой публики во время серии запланированных игр, чтобы предотвратить воздействие болезней, включая жилые помещения, удобства и место, где проводятся игры.
- Влажный рынок : рынок, на котором продаются скоропортящиеся продукты (например, свежее мясо и продукты), а иногда и живые животные, которых часто забивают на месте
Слова из онлайн-общения
Цифровое человеческое взаимодействие было распространенным способом связи на протяжении десятилетий, но изоляция, вызванная пандемией, включая социальное дистанцирование, дистанционное обучение и работу на дому, сделала его необходимым.Ряд терминов, относящихся к тому, как мы общаемся друг с другом в Интернете, являются новыми дополнениями:
- GIF-файл реакции : GIF-файл кого-то или чего-то (например, знаменитости или животного), который отправляется или публикуется в ответ на что-то (например, текстовое сообщение, сообщение или комментарий в социальной сети) и который обычно изображает и выражает реакцию
- Цифровой блэкфейс : использование белыми людьми цифровых изображений чернокожих или коричневых людей или оттенков кожи, особенно в целях саморепрезентации или самовыражения
- Hard pass : твердый отказ или неприятие чего-либо (например, предложения)
- Перформативный неодобрительный : сделанный или сделанный для показухи (чтобы поддержать собственный имидж или произвести положительное впечатление на других)
- @ неофициальный : ответить, оспорить или осудить утверждение или мнение (кого-либо) — обычно используется во фразе не @me
- Flex неформальный : акт хвастовства или хвастовства
- Культура отмены : практика или тенденция массовых отмен как способа выражения неодобрения и оказания социального давления
Слова из «Новых способов работы»
То, как мы работаем, включая то, где и когда мы работаем, изменилось за последние годы под одновременным влиянием мобильных технологий и так называемой экономики свободного заработка. Наша связанность также изменила то, как мы собираемся вместе, будь то работа или сбор средств.
- Makerspace : общая общественная мастерская, в которой производители могут работать над небольшими личными проектами
- Коворкинг : наличие, отношение или работа в здании, где несколько арендаторов (например, предприниматели, стартапы или некоммерческие организации) арендуют рабочее пространство (например, столы или офисы) и пользуются коммунальными удобствами
- Краудфандинг : практика получения необходимого финансирования (как для нового бизнеса) путем сбора пожертвований от большого числа людей, особенно от интернет-сообщества
- Gig worker : человек, выполняющий временную работу, как правило, в сфере услуг в качестве независимого подрядчика или фрилансера
Слова из политики и системы правосудия
Поскольку повышенное внимание общественности было привлечено к практике и политике американской системы правосудия, последовала политическая воля, и термины, ранее использовавшиеся в техническом и академическом контексте, стали частью более широкого национального дискурса.
- Лишение свободы : освобождение из-под стражи также : практика или политика сокращения числа лиц, подлежащих лишению свободы
- Тюремно-промышленный комплекс : ориентированные на получение прибыли отношения между правительством, частными компаниями, которые строят, управляют, снабжают и обслуживают тюрьмы, и связанными группами (такими как профсоюзы тюремной индустрии и лоббисты), рассматриваемые как причина увеличения количества заключенных. особенно бедняков и меньшинств и часто за ненасильственные преступления
Слова об идентичности
В последние десятилетия английский язык расширял свою идентичность, и несколько новых дополнений демонстрируют, что это расширение продолжается.Новые слова, подпадающие под эту категорию, включают в себя серьезные термины, в основном относящиеся к самоидентификации, а также термины, используемые в более игривой форме:
.- BIPOC (аббревиатура ): чернокожие, коренные и (и) цветные люди
- Folx : люди — используется специально для явного обозначения включения групп, обычно маргинализированных
- Сапиосексуалы : относящиеся к высокоинтеллектуальным людям, относящиеся к ним или характеризующиеся сексуальным или романтическим влечением к ним
- Чернобурая лисица : привлекательный мужчина средних лет с преимущественно седыми или белыми волосами
Слова утешения
В бесспорно напряженный для всех год — год, который, не забываем, принес нам и шершней-убийц (тоже новое дополнение) — мы утешаемся, где можем. Несколько новых терминов связывают нас с приятными и успокаивающими ощущениями, как физическими, так и психологическими:
- ASMR или автономная сенсорная меридиональная реакция : приятное покалывание, возникающее на затылке и часто распространяющееся на шею и верхнюю часть позвоночника, которое возникает у некоторых людей в ответ на стимул (например, определенный вид звука или движения), и это, как правило, оказывает успокаивающее действие
- Hygge : качество уюта, которое заставляет человека чувствовать себя довольным и комфортным
- Энтеоген : психоактивное, галлюциногенное вещество или препарат (такой как псилоцибин или аяуаска), особенно полученный из растений или грибов и используемый в религиозных, духовных или ритуальных целях
Слова, смотрящие в будущее
- Второй джентльмен : муж или партнер мужского пола вице-президента или заместителя командующего страной или юрисдикцией
В связи с прибытием новой семьи в Обсерваторию номер один на территории Военно-морской обсерватории США термин Второй джентльмен наконец-то соответствует нашим критериям для словарной статьи. Муж вице-президента Камалы Харрис, Дуглас Крейг Эмхофф, стал первым вторым джентльменом в истории Соединенных Штатов. (В прошлом в разных штатах были и были вторые джентльмены.) Термин не новый, но, наконец, он стал достаточно распространенным, чтобы соответствовать нашим критериям входа.
Чтобы ознакомиться с предыдущей партией новых слов, ознакомьтесь с нашими дополнениями за апрель 2020 г.
Слова недели — 29 октября 2021 г.
‘Бананы’
Bananas , продуктивное прилагательное, замаскированное под форму множественного числа существительного, на этой неделе редко появлялось в категории «известных слов» после того, как The Wall Street Journal использовал его в отношении заявлений, сделанных бывшим президентом. Соединенных Штатов.
Прогрессивные представители прессы взволнованы тем, что в четверг мы опубликовали письмо редактору от бывшего президента Трампа, возражающего против нашей редакционной статьи, в которой указывалось, что в прошлом году он проиграл Пенсильванию с перевесом в 80 555 голосов. Мы верим, что наши читатели сами составят свое мнение о его заявлении. И мы думаем, что это новость, когда экс-президент, который может баллотироваться в 2024 году, написал то, что он сделал, даже если (или, возможно, особенно если) его утверждения являются бананами.
— Редколлегия, The Wall Street Journal , 28 окт.2021
Это значение бананов может быть определено как синоним безумного . Это семантически связано с такими идиомами, как go birds («стать очень взволнованным или злым») и водить один банан («заставлять кого-то чувствовать стресс : сводить с ума»).
«Гиперзвуковой»
Гиперзвуковой был одним из слов недели после сообщений о том, что китайские военные стреляли из оружия, заслуживающего именно этого прилагательного.
Генерал Марк Милли, председатель Объединенного комитета начальников штабов, был первым должностным лицом Пентагона, официально подтвердившим характер испытаний, проведенных в этом году китайскими военными. запущен в космос и облетел вокруг Земли, прежде чем снова войти в атмосферу и планировать к своей цели в Китае.
— Роберт Бернс, Associated Press , 28 октября 2021 г.
Соответствующее значение термина гиперзвуковой , используемого здесь, означает «со скоростью, в пять или более раз превышающей скорость звука в воздухе».Слово может также означать «движущийся, способный двигаться или использовать воздушные потоки, движущиеся с гиперзвуковой скоростью». Последняя часть этого слова, sonic , сама по себе имеет более широкий спектр значений, в том числе «относится к звуку или включает звук», «имеющий частоту в пределах слышимости человеческого уха» и применима к недавно выпущенным оружие, «соответствующее или являющееся скоростью звука в воздухе или около 761 мили в час (1224 километра в час) на уровне моря при 59 ° F (15 ° C)».
«Условия обслуживания»
Условия использования также резко возросли в поисковых запросах после того, как федеральный судья постановил, что бывший президент Дональд Трамп был так же связан такими вещами, как и миллионы других пользователей Twitter.
Во вторник федеральный судья Флориды постановил, что статус Дональда Трампа как бывшего президента не исключает его соблюдения условий обслуживания Twitter, что является последней неудачей в его стремлении вернуться на платформу социальных сетей после запрета в этом году.
— Тимоти Белла, The Washington Post , 28 октября 2021 г.
Мы определяем условия обслуживания как «юридические условия, которые устанавливают характер, объем и ограничения услуги (например, предлагаемой через веб-сайт или приложение), а также правила, которым должны следовать пользователи службы. Условия обслуживания , часто обозначаемые аббревиатурой TOS , использовались и не читались большинством людей, к которым они применимы, с середины 1990-х годов.
«Жертва»
Многие люди обратились к своим словарям, чтобы узнать, не забыли ли они значение слова жертва после того, как судья постановил, что прокуроры в громком деле не могут использовать это слово в отношении людей, которые были застрелены кем-то другим.
Люди, застреленные Кайлом Риттенхаусом в августе 2020 года, потенциально могут называться на суде «бунтовщиками» или «мародерами», заявил в понедельник судья из Висконсина, подтвердив свое давнее мнение о том, что адвокаты не должны использовать слово «жертва».
— Дженн Сельва и Келли Макклири, CNN , 27 октября 2021 г.
Жертва используется в английском языке с 15-го века, первоначально в значении «живое существо, приносимое в жертву божеству или при выполнении религиозного обряда». Это слово может использоваться по отношению к ряду других сущностей, включая (но не ограничиваясь ими) «тот, на который воздействуют и обычно неблагоприятно воздействуют силой или агентом» и «тот, кто ранен, уничтожен или принесен в жертву любым из различных условия.
«Проступок»
Проступок широко освещался в новостях в конце недели из-за того, что бывшему губернатору штата Нью-Йорк было предъявлено обвинение в одном из них.
На бывшего губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо, которого обвиняют в том, что он насильно прикоснулся к сотруднице, было подано уголовное дело о мисдиминоре о насильственном прикосновении.
— Брайан Манн, NPR , 28 октября 2021 г.
Мы предлагаем следующее юридическое определение проступка : «преступление, которое влечет за собой менее строгое наказание, чем уголовное преступление; в частности : преступление, наказуемое штрафом и сроком лишения свободы, не отбывающим наказания в исправительном учреждении и не превышающим один год.С другой стороны, фелония может быть определена как «преступление, за которое по закону налагается более суровое наказание, чем за проступок; в частности : федеральное преступление, за которое может быть назначено наказание в виде смертной казни или тюремного заключения на срок более года». Misdemeanor также может использоваться в неправовых целях, с широким значением «проступок».
«Красная линия»
Redline также часто упоминался в последнее время после того, как генеральный прокурор Гарланд объявил, что Министерство юстиции попытается решить эту практику и воспрепятствовать ей.
Министерство юстиции США запускает общенациональную инициативу по борьбе с дискриминационной практикой кредитования, заявил в пятницу генеральный прокурор Меррик Гарланд. Гарланд сказал, что незаконная практика «красной черты» или отказа от кредитования районов проживания меньшинств остается постоянной проблемой, и федеральное правительство выделило больше ресурсов на ее выявление и наказание кредиторов.
— Пит Шредер, Reuters , 22 октября 2021 г.
Мы определяем redline как непереходный глагол («удерживать средства на жилищный кредит или страховку в районах, считающихся бедными с точки зрения экономического риска») и как переходный («дискриминировать в отношении жилья или страхования»).
«Мета»
Meta поздно поднялся на вершину наших поисковых запросов на этой неделе после того, как Facebook объявил, что это будет его новое имя. Вот наша более длинная часть о слове.
Наша предшественница недели
Наша предшественница недели — налоговое убежище , определяемое как «стратегия, инвестиции или положение налогового кодекса, уменьшающее налоговые обязательства». Самое раннее известное нам использование было в 1952 году, но последние данные показывают, что у нас было налоговых убежищ , по крайней мере, с середины 1930-х годов.
Если бы налогообложение было снижено, деньги были бы изъяты из налоговой защиты, обеспечиваемой ценными бумагами Содружества, и использовались бы на предприятиях, прибыль которых облагалась бы сниженными налогами.
— The Sydney Morning Herald (Сидней, Австралия), 23 февраля 1933 г.Инвестиции в не облагаемые налогом ценные бумаги являются важным налоговым убежищем.
![]()
— Роберт Джексон, The New York Times , 7 августа 1935
Эти 25 слов были добавлены в словарь в 2021 году – сколько вы знаете?
Двадцать двадцать первый: прошел какой-то год.Это был год футбольных кричалок, подколок и Джеймса Бонда. Это также был довольно хороший год для языка. В 2021 году в английские словари была добавлена не менее тысячи новых статей, а Оксфордский словарь английского языка, Merriam-Webster, Collins и Dictionary.com преобразовали наш сладкий, сладкий сленг в настоящий английский язык. Слава богу: теперь мы можем сказать «да» и при этом быть технически правильными.
Было несколько очевидных дополнений — весь жаргон пандемии, а также все, что связано с криптографией и NFT.Но были и кое-какие, гм, интересно звучащие вещи. Когда вы в последний раз ели флуффернаттер? Или почувствовал себя хаггисом? Или решили стать бумерангом?
Мы выбрали самые удивительные новые слова года (а также несколько знакомых лиц), так что вы можете освежить свой словарный запас и отправиться в 2022 год, звуча красноречиво. Сколько из них вы знаете?
Голова Хаггиса: глупый; глупо (издательство Оксфордского университета)
Ваби-саби: прилагательное, относящееся к японскому эстетическому или мировоззрению или обозначающее его, характеризующееся поиском красоты в несовершенстве, непостоянстве или простоте; обозначение стиля, внешнего вида и т. д., отражающих эту эстетику (Oxford University Press)
Dine-and-Dasher: человек, который поспешно или украдкой покидает ресторан, кафе и т. д., чтобы не платить за еду (Oxford University Press)
Бэмми: в ямайской кулинарии круглая лепешка из муки маниоки.Также более полный хлеб с бамми, торт с бамми (Oxford University Press)
Банты: игриво дразнящие или насмешливые замечания, которыми обмениваются с другим человеком или группой, особенно. среди мужчин; стеб. Также в более общем плане: игривое или дикое поведение (Oxford University Press)
Бумеранг: человек, который бросает бумеранг (Oxford University Press)
Капитализм катастроф: эксплуатация природных или техногенных катастроф (таких как катастрофические погодные явления, войны, эпидемии и т. д.).) на службе капиталистических интересов (Oxford University Press)
Fingle: обрабатывать (что-либо) пальцами; прикоснуться ко всему (Oxford University Press)
Бердо: орнитолог (Oxford University Press)
Искусственный ястреб: прическа, напоминающая ирокез, с центральным гребнем прямых волос, но с собранными или зачесанными вверх или назад сторонами, а не выбритыми (Merriam-Webster)
TBH: аббревиатура от «быть честным», часто используемая в социальных сетях и текстовых сообщениях (Merriam-Webster)
Whataboutism: действие или практика ответа на обвинение в правонарушении путем утверждения, что правонарушение, совершенное другим лицом, аналогично или хуже (Merriam-Webster)
Astroturf: ложно созданный для того, чтобы казаться низовым, используется для описания политических усилий, кампаний или организаций, которые, как представляется, финансируются и управляются обычными людьми, но на самом деле поддерживаются влиятельными группами (Merriam-Webster)
Призрачная кухня: коммерческое кухонное помещение, используемое для приготовления пищи, потребляемой вне помещения, называемое также облачной кухней, темной кухней (Merriam-Webster)
Hygge : качество уюта, благодаря которому человек чувствует себя довольным и комфортным (Merriam-Webster)
Otaku: человек, проявляющий сильный или навязчивый интерес, особенно к области аниме и манги (Merriam-Webster)
Fluffernutter: бутерброд с арахисовым маслом и зефирным кремом между двумя ломтиками белого хлеба для сэндвичей (Merriam-Webster)
Flex: акт хвастовства или показухи (Merriam-Webster)
Тело отца: тело, считающееся типичным для среднего отца, особенно слегка избыточного веса и не очень мускулистого (Merriam-Webster)
Amirite: сленг, используемый в письменной форме для выражения «прав ли я?», чтобы представить или имитировать использование этой фразы в качестве вопросительного тега в неформальной речи (Merriam-Webster)
Yeet: сленг, восклицание волнения, одобрения, удивления или всеобщей энергии, часто возникающее при выполнении танцевального движения или бросании чего-либо (Dictionary. ком)
Зэдди: сленг, привлекательный мужчина, стильный, обаятельный и уверенный в себе (Dictionary.com)
Doomscrolling: практика навязчивой проверки онлайн-новостей на наличие обновлений, особенно в лентах социальных сетей, с ожиданием того, что новости будут плохими, так что чувство страха от этого негативного ожидания подпитывает принуждение продолжать искать обновления в самовоспроизводящийся цикл (Dictionary.com)
Шутка от отца: шутка, которая считается слабой или банальной, особенно шутка, включающая вымученный каламбур (HarperCollins)
Cheugy: сленг, который больше не считается крутым или модным (HarperCollins)
А теперь ознакомьтесь с нашим рейтингом 20 лучших фильмов 2021 года и лучших телешоу, которые мы просмотрели.
Плюс: это очень, очень замечательные книги, которые помогли нам пройти через – и песни, которые заставили нас (неловко) снова танцевать.
От «dad bod» до «amirite»: Это новые слова, добавленные в словарь Merriam-Webster.
По мере развития языка развивается и словарь. В этом году Merriam-Webster добавила в свой словарь 455 новых слов и определений, и некоторые из них являются неожиданными сленговыми терминами, а другие – словами, которые, кажется, должны были быть добавлены давно.
Словарь разделил новые дополнения на несколько групп в зависимости от их источника, включая слова из онлайн-культуры и общения, слова о коронавирусе и слова из технологий и науки.
В первую категорию были добавлены интернет-сленговые слова, в том числе такие аббревиатуры, как «TBH» (честно говоря) и «FTW» (для победы).
Также добавлено: «Amirite» сленговый термин, используемый в письменной форме для риторического «прав ли я», который Merriam-Webster определяет как способ «представить или имитировать использование этой фразы в качестве вопросительного тега в неформальной речи.
Слово «потому что» было изменено, чтобы включить в его определение новое значение. Merriam-Webster говорит, что оно «часто используется в юмористическом ключе, чтобы передать неясность в отношении точных причин чего-либо». вникая в чрезмерно технические вопросы, например: «Процесс работает, потому что наука» или «они ушли, потому что есть причины». при котором значительное число людей заболевает одним и тем же инфекционным заболеванием) и «прививочный паспорт» (физический или цифровой документ, подтверждающий вакцинацию против одного или нескольких инфекционных заболеваний).
Добавлены другие термины интернет-сленга. «Копипаста», часто используемая в беззаботных мемах, означает данные, такие как текст, которые были скопированы и широко распространены в Интернете. По словам Merriam-Webster, его также можно использовать с более серьезными намерениями.
«Копипаста была главной особенностью пандемии COVID-19 и связанной с ней дезинформации, часто утверждая, что предоставляет «инсайдерскую» информацию из анонимных источников о том, как лечить, вылечить или избежать болезни, которая часто неверна и опасна». пишет Алекс Каспрак для Snopes, которое Merriam-Webster использовало в качестве примера для определения.
Из политики добавлено «голос-а-рама». В правительстве США этот термин означает «необычайно большое количество дебатов и голосований, которые происходят за один день по одному законодательному акту, в который может быть внесено, обсуждено и проголосовано неограниченное количество поправок», согласно словарю.
Также было добавлено несколько слов, связанных с едой, в том числе культовый бутерброд для закусочной «fluffernutter», который готовится из арахисового масла и зефирного крема.
«Чичаррон», или «небольшой кусок свиной грудинки или свиной кожи, который жарят и обычно едят в качестве закуски».Как и недавно ставшая популярной «фритюрница», которая представляет собой «герметичный, обычно небольшой электрический прибор для быстрого приготовления пищи с помощью конвекционных потоков, быстро циркулирующих с помощью вентилятора».
Есть сотни других новых слов, но такие поп-культурные термины, как «faux-hawk» и «dad bod», выделяются. Один — «прическа, напоминающая ирокез», другой — «тело, считающееся типичным для среднего отца; , особенно : слегка полноватый и не очень мускулистый.» В совокупности у вас довольно крутой мужчина среднего возраста — .
Актуальные новости
Кейтлин О’КейнКейтлин О’Кейн — продюсер цифрового контента, освещающий самые популярные новости для CBS News и ее бренда хороших новостей The Uplift.
Dictionary.com добавляет более 300 новых слов, в том числе «зэдди» и «призрачная кухня».
За последний год мир сильно изменился — и, естественно, наш словарный запас.
Dictionary.com добавил более 300 новых слов и определений в свое последнее обновление, включая новую терминологию и сленг.
«Мы живем в сложном и сложном обществе, и языковые изменения помогают нам справиться с этим», — сказал Джон Келли, управляющий редактор Dictionary. com, в пресс-релизе.
Пандемия коронавируса (слово 2020 года) может постепенно смещаться со своей позиции на переднем плане и в центре большинства разговоров, но ее последствия сохраняются.
Этим летом термины «дальнобойщик», «дальнобойщик» и «дальнобойщик Covid» получили новое определение.
Прошлым летом протесты после убийства Джорджа Флойда подстегнули несколько инициатив по разнообразию в различных отраслях, вдохновив новые аббревиатуры.
Были добавлены слова DEI (разнообразие, равенство и инклюзивность), а также JEDI (справедливость, разнообразие, равенство и инклюзивность).
«Некоторые основные продукты подверглись ребрендингу после критики и проверки расистских стереотипов, вызванных их первоначальными названиями», — сказал Келли.«Два таких изменения теперь отражены в нашем словаре: пирог Эди (ранее эскимосский пирог) и тетя Джемайма (теперь называется компания Pearl Milling Company)».
Было также проведено различие между «маргинализировать», ранее определенным словом, и «миноритизировать», новым словом.
«Это важное, хотя и тонкое, нововведение в терминологии побуждает людей рассматривать принадлежность к группам меньшинств не как что-то внутреннее или неизменное, а как социально сконструированную реальность, созданную и поддерживаемую одной группой и переживаемую другой», — пояснил он.
Определения «черных кодов» и «Джима Кроу» были обновлены, чтобы отразить прошлый год, как и «правило одной капли» — социальная классификация, кодифицированная законом в некоторых штатах в течение 20-го века, которая определяет двухрасовые или многорасовые людей как чернокожих, если у них есть какие-либо известные черные африканские предки, даже от черного предка, удаленного на много поколений вперед.
«Dictionary.com также расширил определение «культурного присвоения», чтобы учесть широкое распространение культурных элементов из любой небольшой группы, в том числе из групп меньшинств, а также из субкультур внутри доминирующих групп.»
Поскольку в этом году объектами насилия стали расовые и этнические группы, определение «терроризм» также было расширено и теперь включает «запугивание или принуждение путем внушения страха».
«Это трудные темы — и для многих травмирующие. Все больше и больше различных форм средств массовой информации предупреждают пользователей о неприятном или оскорбительном контенте с помощью «предупреждения о контенте », или CW для краткости. Оба эти термина, наряду с новой записью для аббревиатуры TW для связанного с ним «предупреждения о срабатывании », , теперь находятся в словаре.com.»
Поскольку большая часть мира перешла на удаленную работу, технический словарь расширился, чтобы охватить изменения.
Были добавлены слова «синхронный» и «асинхронный», чтобы представить новые методы обучения для учащихся по всему миру.
Школы проявили творческий подход, как и предприниматели. «Кухня-призрак» (коммерческий объект, который готовит и готовит еду ресторанного типа для доставки непосредственно клиентам или в один или несколько ресторанов), «подработка» (работа или род занятий). которые приносят дополнительные деньги помимо основной работы и основного источника дохода) и «лоскутные» (имеющие или демонстрирующие дух и решимость, особенно несмотря на препятствия) все заработали новые записи.
Феномен «деплатформирования» в социальных сетях теперь определяется как запрет (лицу или людям) делиться своими взглядами на общедоступном форуме, особенно путем запрета пользователю публиковать сообщения на веб-сайте или в приложении социальной сети.
А какое обновление словаря без сленговых статей?
Связанные
«Oof», «yeet», «sh-tshow» («Выбор народа 2020 года»), «a**hat» и «zady» (не путать с «серебряной лисой») были все добавлено в список. «Y’all» даже получил свое собственное определение — вместо того, чтобы быть просто вариантом вас всех, отмечая слова «особую известность в лексиконе» и «распространение из южных диалектов американского английского в основной разговорный язык».
«Возможно, эти более легкие сленговые и поп-культурные новички в нашем словаре отражают еще один важный аспект нашего времени — осторожный оптимизм и более светлое настроение в отношении будущего после тяжелого 2020 года», — сказала Келли.
Ананья Панчал проходит летнюю стажировку в TODAY Digital, любит писать обо всем, что связано с поп-культурой и общественностью. Она учится в Бостонском университете и является председателем независимой университетской студенческой газеты The Daily Free Press.Ананья любит проводить дни на пляжах в районе залива, в своем родном городе, и никогда не устает пересматривать «Друзей».
новых слов, добавленных в словарь Merriam-Webster
Лексикографы, работающие в Merriam-Webster, не снобы в отношении слов. Они лучше, чем кто-либо, понимают, что язык постоянно развивается, и даже самый глупый сленг заслуживает место в словаре, если он используется достаточно широко. Внимательно отслеживая изменения в лексиконе, Merriam-Webster добавила в словарь 455 терминов в октябре 2021 года.
Многие из недавно распознанных слов отражают наше настоящее время. Термины, связанные с коронавирусом, такие как суперраспространитель , прорыв и паспорт вакцины , стали достаточно распространенными, чтобы оправдать их собственные записи. Некоторые слова не связаны напрямую с COVID, но указывают на влияние пандемии на культуру. Например, словарь Merriam-Webster теперь включает цифровых кочевников , так как многие люди перешли на удаленную работу.
Как и каждый год, многие дополнения появились в Интернете.Пользователи Merriam-Webster теперь могут искать определения TBH , FTW и copypasta через ресурс. Новый список также включает в себя многие термины, которые существуют уже некоторое время, например, chicharron и fluffernutter . Вы можете просмотреть 20 примечательных записей из новой партии слов ниже.
1. Фритюрница (Н.)
«Герметичный, обычно небольшой электроприбор для быстрого приготовления пищи с помощью конвекционных потоков, быстро циркулирующих с помощью вентилятора.»
2. амирит (промежуточный)
«Я прав?» Согласно Merriam-Webster, сленговый термин используется для «представления или имитации использования этой фразы в качестве вопросительного тега в неформальной речи».
3. Астротурф (прил.

Менее распространенное использование торговой марки искусственной травы. Astroturf описывает организацию или инициативу, «ложно созданную для того, чтобы казаться массовой».
4. Прорыв (Н.)
При использовании в медицинском смысле это означает «инфекцию, возникающую у человека, который полностью вакцинирован против инфекционного агента.»
5. Чичаррон (Н.)
«Небольшой кусок свиной грудинки или свиной кожи, который жарят и обычно едят в качестве закуски».
6. Копипаста (н.)
«Данные (например, блок текста), которые были скопированы и широко распространены в Интернете». Копипаста часто является источником дезинформации или городских легенд в Интернете.
7. Папа Бод (Н.)
Определяемый как «типичное телосложение для среднего отца», этот распространенный фрагмент интернет-сленга восходит к 2003 году.
8. Цифровой кочевник (Н.)
«Тот, кто во время путешествия занимается своей деятельностью полностью через Интернет».
9. Камера дверного звонка (N.)
«Небольшая камера, предназначенная для использования на наружной двери, которая включает в себя или подключается к дверному звонку и часто имеет встроенный микрофон и динамик».
10. Искусственный ястреб (Н.)
Прическа, зачесанная вверх, напоминает ирокез.
11. Флуффернаттер (Н.)
Название бутерброда с арахисовым маслом и зефиром, fluffernutter восходит к 1961 году.
12. Четвертый триместр (Н.)
Трехмесячный восстановительный период сразу после родов.
13. ФТВ (сокращение)
Аббревиатура от «за победу».
14. Галотерапия (Н.)
«Терапевтическое использование соли, обычно путем вдыхания аэрозоля, состоящего в основном из мелких частиц соли и циркулирующего в закрытом помещении».
15. Орчата (Н.)
«Холодный подслащенный напиток, приготовленный из молотого риса или миндаля и обычно с ароматизаторами, такими как корица или ваниль. »
16. Суперраспределитель (Н.)
«Лицо, которое очень заразно и способно передать инфекционное заболевание необычно большому количеству неинфицированных людей».
17. Ублек (Н.)
«Смесь кукурузного крахмала и воды, которая ведет себя как жидкость в состоянии покоя и как твердое вещество при приложении давления».
18. Отаку (Н.)
Этим словом обычно обозначали человека, сильно интересующегося аниме и мангой.
19.ТБХ (сокращение)
Аббревиатура от «быть честным».
20. Паспорт вакцины (№)
«Физический или цифровой документ, подтверждающий вакцинацию против одного или нескольких инфекционных заболеваний (например, COVID-19)».
Просмотреть новые слова в Oxford Advanced Learner’s Dictionary
гудение прилагательное
афтерпати сущ.
олдермен сущ.
союзник сущ.
альтернативная форма
альтернативный рок сущ.
альтернативный рок существительное
усилить фразовый глагол
athleisure™ сущ.
восклицательный знак, смысл 2
восклицательный знак
между работами идиома
Аббревиатура БРИКС
отмахнуться от фразового глагола
громкое прилагательное
шумное прилагательное
призыв к действию существительное
мошенник сущ.
отрываться (как нечто) фразовый глагол
перекрестное существительное, смысл 2
перекрестная игра существительное
дипфейк существительное
цифровая революция прилагательное
разрушить глагол, смысл 2
разрушение существительное, смысл 2
разрушитель сущ.
сделать номер кому-то/чему-то идиома
сделать кого-то/себя без работы идиома
двойная ставка (на что-то) фразовый глагол
уклониться от фразового глагола
чувства сущ.
непоседа спиннер сущ.
мгновенная распродажа сущ.
полет позор сущ.
навсегда дом существительное
четвероногий друг сущ.
определение пола существительное
КОЗА сущ.
удобный прилагательное
счастливое место имя существительное
толкотня существительное, смысл 2
гидроэнергетика сущ.
гиперлокальное прилагательное
incel существительное
перекрестное прилагательное
интерсекциональность существительное
гарантия занятости сущ.
июнь 19 сущ.
без ключа прилагательное
фразовый глагол слоя вверх
домашняя одежда сущ.
низкоуглеродистый прилагательное
месить что-нибудь фразовый глагол
встретить глагол, смысл 9
метаприлагательное
псевдодокументальное существительное
следующая большая вещь существительное
следующая идиома
непрофильное прилагательное
прилагательное с нюансами
в огне идиома
парапрофессионал сущ.
парапрофессионал прилагательное
плательщик сущ.
заинтересованное лицо идиома
восстановительное правосудие имя существительное
подработка сущ.
тихий аукцион имя существительное
смайз глагол
smize сущ.
уютный прилагательное
социальная справедливость имя существительное
украсть существительное, смысл 1
напряженное прилагательное
банк мамы и папы идиома
таким образом наречие
триповый прилагательное
распаковка сущ.
незашифрованное прилагательное
расшатанный прилагательное
вверх по вашей игре идиомы
БАС сущ.
боковой амиотрофический склероз сущ.
антипрививочное прилагательное
Аббревиатура ASD
как будто! идиома
глагол аутентификации
расстройство аутистического спектра имя существительное
Аббревиатура BDD
быть вложенным во что-то фразовый глагол
бинарное существительное, смысл 2
синий понедельник сущ.
дисморфическое расстройство тела сущ.
бот существительное, смысл 3
пузырь с кем-то/чем-то фразовый глагол
бёрпи сущ.
глагол отмены, смысл 4
отменить культуру существительное
схема существительное, смысл 6
автоматический выключатель существительное, смысл 2
действие по борьбе с изменением климата сущ.
отрицание изменения климата существительное
клинические испытания сущ.
глагол соболезнования
Кроссфит™ сущ.
defund глагол
экологическая тревога сущ.
адреналин сущ.
EpiPen™ сущ.
дополнительное прилагательное, смысл 2
фемицид сущ.
вспышка существительное, смысл 5
пенопластовый валик сущ.
гендерное бинарное существительное
высокоинтенсивная интервальная тренировка сущ.
ВИИТ сущ.
история существительное, смысл 7
домашние развлечения сущ.
горячий беспорядок сущ.
информированное согласие сущ.
личное прилагательное
интернет вещей сущ.
интервал существительное, смысл 5
Интернет вещей существительное
гиря сущ.
убить это идиома
кинезиология сущ.
изменяющее жизнь прилагательное
ограничивающее жизнь прилагательное
глагол живого твита
блокировать фразовый глагол
длинное Covid существительное
Болезнь Лу Герига сущ.
запутанный прилагательное
возиться с чьей-то головой идиома
изменяющее сознание прилагательное
Аббревиатура МНД
альпинист сущ.
мышечная память сущ.
net-zero прилагательное
нейроразнообразное прилагательное
нейроразнообразие сущ.
нейротипическое прилагательное
прилагательное следующего поколения
на спектре идиома
опиоид сущ.
опиоид прилагательное
пароль существительное
физически удаленное прилагательное
доска существительное, смысл 3
положительность сущ.
предпочтительное местоимение существительное
родственное прилагательное
дистанционное обучение существительное
повторение существительного, смысл 4
глагол пересмотреть
пересмотреть имя существительное
розацеа сущ.
SaaS сущ.
уход за собой сущ.
социально дистанцированное прилагательное
мягкая игра сущ.
поддерживающий пузырь имя существительное
Табата™ сущ.
перейти на новый уровень идиома
токсичность существительное, смысл 3
токсичная мужественность существительное
триггерный глагол, смысл 3
недооцененное прилагательное
включить звук глагол
голосовое сообщение существительное
смотреть существительное, смысл 4
молодой взрослый существительное, прилагательное
прилагательное с нулевым уровнем выбросов
воздушный мост существительное, смысл 2
воздушный коридор существительное, смысл 2
ALPR сущ.
ANPR существительное
собака-поводырь сущ.
автоматическое распознавание номерных знаков сущ.
автоматическое распознавание номерных знаков сущ.
пузырь существительное, смысл 5
С-19 сущ.
кликни и собери существительное
средство отслеживания контактов сущ.
совместное воспитание существительное
Ковид имя существительное
велосипед без док-станции имя существительное
киберспорт сущ.
маска для лица сущ.
маска для лица существительное, смысл 1
фермерский магазин сущ.
фильтр существительное, смысл 5
свободный от прилагательного
запрос на добавление в друзья имя существительное
фронт прилагательное
газовый глагол
газлайтинг сущ.
выражение рода существительное
гендерно-изменчивое прилагательное
бесполое прилагательное
гендерквир прилагательное
гендерные исследования сущ.
Поколение Xer сущ.
Поколение Йер сущ.
Поколение Z сущ.
Поколение Зер сущ.
Gen Xer сущ.
Gen Yer сущ.
Gen Z сущ.
Gen Zer сущ.
включающее прилагательное
иншалла восклицание
inspo существительное
Ironman™ имя существительное
Аббревиатура JOMO
подделка существительное
К-поп существительное
Латинское имя существительное
Латинское прилагательное
Аббревиатура LBGTQI
Аббревиатура ЛГБТКИА
цветной человек сущ.
микроагрессия сущ.
внимательное прилагательное, смысл 2
ложнополый глагол
современное рабство сущ.
Аббревиатура MX
пансексуальное прилагательное
пансексуал существительное
пансексуальность сущ.
родительский глагол
цветной человек сущ.
физическое дистанцирование сущ.
растительное прилагательное
играть в гоночную карту идиома
странное прилагательное, смысл 3
странность существительное
R существительное, смысл 2
красная зона существительное, смысл 2
R номер существительное
SARS-CoV-2 сущ.
щит глагол, смысл 3
социальный пузырь имя существительное
предупреждение о спойлере существительное
суперраспространитель сущ.
вкладка существительное, смысл 2
взять колено идиома
существительное третьего рода
трансфобия сущ.
ультрамарафон сущ.
неосознанное предубеждение существительное
добродетель сигнализирующая существительное
восклицательный знак
восклицательный знак
цветная женщина существительное
YouTuber существительное
распространенное сообщество существительное
передача сообщества сущ.
отслеживание контактов сущ.
корона существительное, смысл 2
коронавирус имя существительное
COVID-19 сущ.
covidiot существительное
глагол глубокой очистки
удар локтя сущ.
локоть сущ.
сгладить кривую идиома
гель для рук сущ.
дезинфицирующее средство для рук сущ.
медицинский работник сущ.
коллективный иммунитет сущ.
горячая зона сущ.
нКоВ сущ.
паническая покупка сущ.
нулевой пациент сущ.
средства индивидуальной защиты сущ.
СИЗ сущ.
глагол самоизоляции
самоизоляция сущ.
самоизоляция сущ.
глагол самоизоляции
укрытие на месте идиома
социальная дистанция существительное
социальное дистанцирование сущ.
мокрый рынок сущ.
Аббревиатура WFH
работа из дома идиома

трепещущий прилагательное
амиго сущ.
вдохновляющее прилагательное (смысл 2)
(на) обратной стороне конверта идиома
(поставить/поймать кого-либо) на заднюю ногу идиома
на фоне чего-то идиома
бельтер сущ.
пояс прилагательное
скорее
держу пари, идиома
слишком большой, чтобы потерпеть неудачу идиома
образ тела существительное
boffo прилагательное
пограничное расстройство личности сущ.
глагол отскока (смысл 11)
буб сущ.
манерное прилагательное
кантина имя существительное
прекращение и воздержание прилагательное
климат-контроль прилагательное
закрытый магазин существительное (смысл 2)
заключительный аргумент существительное
кофе клатч сущ.
побочный ущерб сущ.
комедийное прилагательное
общинная церковь сущ.
общественный сад сущ.
общественная больница сущ.
общественный театр сущ.
сравнительный магазин глагол
прилагательное
соединить фразовый глагол
крашер сущ.
преступный ущерб сущ.
Crocs™ существительное
пересечь черту идиома
решающий момент существительное
влюбиться в кого-то фразовый глагол
мягкое прилагательное (смысл 2)
настраиваемое прилагательное
облегчение бремени задолженности сущ.
защитный механизм сущ.
грязная блондинка прилагательное
глагол исчезнуть (смыслы 4, 5)
одноразовость сущ.
одноразовый прилагательное (смысл 2)
диц сущ.
ду-ду существительное
на (глубоком) ду-ду идиома
барабанщик сущ.
комплексная проверка сущ.
есть грязь идиома
эдамамэ имя существительное
крайний регистр существительное
эмпанада сущ.
чуткое прилагательное
сочувственно наречие
трудоустройство сущ.
работать на пустой идиоме
активатор существительное
подделать кого-то из фразового глагола
отпуск по семейным обстоятельствам сущ.
Первое мировое имя существительное
Пять столпов ислама сущ.
флип-бургеры идиома
пищевая цепь существительное (смыслы 2, 3)
четвертая стена сущ.
часто летающий пассажир сущ.
без трения прилагательное
фронтвумен имя существительное
топливная бедность сущ.
выполнить глагол (смысл 5)
выполнение существительное (смысл 4)
фулфилмент-центр сущ.
до/после игры идиоматика
игра над идиомой
выкл./вкл. вашу игру идиома
приходи, получай и т.д.из ворот идиома
(справа) из ворот идиома
жадный прилагательное
гррр восклицательный знак
счастливая пара сущ.
чертовски прилагательное
хибати сущ.
убийство чести существительное
враждебный свидетель сущ.
хула имя существительное
гипнотерапевт сущ.
идентичность политика сущ.
ифтар сущ.
Instagram™ имя существительное
джикама сущ.
Джо имя существительное
юнкер сущ.
канбан сущ.
малыш сущ.
колбаса сущ.
кимчи сущ.
лей сущ.
маленький человек существительное
рыхлое прилагательное
низкий плод сущ.
луау сущ.
маринара имя существительное
мясной рынок сущ.
дорожка мамы существительное
манчкин имя существительное
пеленочный дерматит сущ.
делать приятно (с кем-то) идиома
это официальная идиома
олигополия сущ.
орзо сущ.
пад тай сущ.
болевая точка сущ.
партийная школа сущ.
разрыв в оплате труда сущ.
человек сила сущ.
люди навыки сущ.
человек контрабандист сущ.
человек контрабанда сущ.
торговец людьми существительное
торговля людьми сущ.
наблюдателей за людьми существительное
пермакультура сущ.
убеждающий сущ.
пикс существительное
сюжетная дыра существительное
плюс одно существительное
полиция процессуальное имя существительное
белые грибы сущ.
силовой захват сущ.
отключение питания сущ.
досудебное прилагательное
предупреждение о прибыли существительное
Просекко™ сущ.
охранный ордер сущ.
протеиновый коктейль сущ.
лженаука сущ.
как вырывать зубы идиома
вытащить это/что-то из сумки идиома
штрафные санкции сущ.
квантовая физика имя существительное
кесадилья сущ.
рамен сущ.
рекреационный наркотик сущ.
глагол отвода
смена режима сущ.
питчер сущ.
поток доходов сущ.
рикотта сущ.
Идиомы
грубый спящий сущ.
мельница слухов сущ.
намаз сущ.
отображаемое имя существительное
второй банан существительное
самовозвеличивание сущ.
касса самообслуживания сущ.
самоописанное прилагательное
самость сущ.
самоидентификация существительное
глагол самоидентификации
самоидентификация существительное
самостоятельный прилагательное
ненавидящий себя существительное
самоуправление сущ.
глагол самолечения
одержимый собой прилагательное
саморефлексия сущ.
глагол самоотчета
самоотчет существительное
самоподдерживающийся прилагательное
одноименное прилагательное
шахада сущ.
беспризорник сущ.
отстойное прилагательное
все системы идут идиома
идиома
тирамису сущ.
тикс сущ.
верхний банан сущ.
истинное преступление сущ.
туш сущ.
немодный прилагательное
пользовательский опыт существительное
пользовательский интерфейс существительное
наемный раб сущ.
теплое пушистое существительное
белый мусор сущ.
пути победы идиома
фальсификация свидетелей сущ.
просыпался прилагательное
рабочий жесткий сущ.
зафтиг прилагательное
зонк глагол
взросление существительное
al desko прилагательное, наречие
алеаторное прилагательное
альткойн существительное
AR существительное
помощь при смерти существительное
фейерверк существительное (смысл 4)
большая идиома
запойный просмотр сущ.
тело фашизм сущ.
стыд тела существительное
бум и крах сущ.
угасание мозга существительное
брокер существительное (смысл 3)
bust (out) несколько ходов/ход идиома
чат-бот имя существительное
шеф-повар прилагательное
вождество существительное
городские огни сущ.
чистая еда сущ.
кликтивизм имя существительное
упасть с обрыва идиома
климат-контроль сущ.
штурман сущ.
совместно-родительский глагол
родитель существительное
когнитивный диссонанс существительное
цветная вечеринка сущ.
комфортная еда сущ.
вежливость существительное
организатор сообщества сущ.
сравнение покупки существительное
сайт сравнения существительное
компартментализация существительное
компостируемый прилагательное
теоретик заговора имя существительное
теория заговора имя существительное
глагол-созвездие
контактная импровизация сущ.
противоположное существительное
преобразователь существительное (смысл 4)
приготовить фразовый глагол
корпоративное благосостояние сущ.
корсет существительное (смысл 2)
рентабельно наречие
экономичный прилагательное
идиомы
разбить и сжечь идиомы
сумасшедшее наречие
кредитное агентство сущ.
кредитный рейтинг существительное
криминалистическая лаборатория имя существительное
место преступления сущ.
прилагательное для борьбы с преступностью
земледелие сущ.
криптовалюта существительное
куратор существительное (смысл 2)
резак существительное (смыслы 3, 4)
кибервойна имя существительное
велосипедная дорожка сущ.
обезглавить глагол (смысл 2)
объявление существительное (смыслы 4, 5)
отвар сущ.
деконгест глагол
украшение сущ.
deets сущ.
деминерализация сущ.
деперсонализация сущ.
обедненный уран сущ.
устаревшее существительное
глагол опреснения
отмирание сущ.
варочный котел сущ.
цифровой разрыв существительное
лишение статуса существительное
дискуссионный форум сущ.
отстраненный прилагательное
дисгармоничное прилагательное
витрина сущ.
лицемер сущ.
нарушитель сущ.
дизеринг сущ.
дива существительное (смысл 2)
Домашний мастер сущ.
DLC существительное
DM глагол
ДНК существительное (смысл 2)
лани-глаза прилагательное
есть собака в бою/гонке/охоте идиома
как собака идиома
как собака с костью идиома
бросить кого-нибудь к собакам идиома
выгул собак сущ.
выгул собак сущ.
сделай сам сущ.
двойной удар существительное
dox глагол
карточка сущ.
карточка для рисования сущ.
мечтатель существительное (смысл 4)
дроп-ин центр сущ.
выпадающий сущ.
эхо-камера сущ.
энергетический батончик имя существительное
энергетический напиток сущ.
открывающее глаза прилагательное
справедливая торговля сущ.
семейная практика сущ.
семейные ценности сущ.
фэтшейминг существительное
фэтберг сущ.
линия разлома сущ.
феминаци сущ.
финансы сущ.
первая основа существительного (смысл 2)
финансовый обрыв сущ.
на флековой идиоме
пищевая группа сущ.
ресторанный зал сущ.
отсутствие продовольственной безопасности сущ.
продуктовая кладовая сущ.
продовольственная безопасность сущ.
волочение ноги существительное
меховой младенец сущ.
призрачный глагол (смысл 3)
призрак существительное (смысл 2)
гиг эконом сущ.
товары для дома сущ.
горячая рука сущ.
вызов на дом существительное
домработница сущ.
аварийный выключатель сущ.
выбить себя из колеи фразовый глагол
Выпускник сущ.
соглядатай имя существительное
машинное обучение существительное
магическое число существительное
mahoosive прилагательное
человек пещера имя существительное
математический рок имя существительное
прилагательное, подкованное в средствах массовой информации
психическое здоровье сущ.
метаповествование существительное
микрошарики сущ.
микропластик сущ.
миссия невыполнима имя существительное
смешанное сообщение существительное
модальное существительное (смысл 1)
обезьяна вокруг фразового глагола
моральный компас имя существительное
моральный риск сущ.
муслин сущ.
нанопластик сущ.
сделать необходимое идиома
отрицание существительное
сетевик сущ.
нейрохирург имя существительное
нишевое прилагательное
конечное существительное
нуар сущ.
невыдворение сущ.
существительное без платформы
нормкор сущ.
по носу идиома
открытый брак сущ.
орторексия сущ.
выглядывает сущ.
пенне имя существительное
фармацевтика сущ.
полиамория существительное
прекариат сущ.
предварительно любимый прилагательное
prink глагол
охранник собственности сущ.
пророг глагол
пижамный день сущ.
высылка сущ.
Остаток существительное
Remoaner сущ.
репликант существительное
дорожная карта существительное (смысл 3)
скандинавское прилагательное
шаурма сущ.
кальян сущ.
глагол магазина (смысл 2)
снежинка существительное (смысл 2)
глагол мягкого запуска
генеральная уборка сущ.
соломенный человек сущ.
суперлуние существительное
та-ра восклицание
технически подкованное прилагательное
надгробие сущ.
треклист существительное
единорог существительное (смысл 2)
влог глагол
голосовой помощник имя существительное
влажная салфетка сущ.
молодежное землетрясение существительное
Зика сущ.
- Слова и значения, добавленные в октябре 2017 г.
Аббревиатура AFAIC
awks прилагательное
бэтбой сущ.
batgirl существительное
печенье сущ.
винный погреб сущ.
северное прилагательное
бульонный кубик сущ.
брюски имя существительное
Аббревиатура БРИК
приятель прилагательное
каббалистическое прилагательное
домик сущ.
пнуть банку по дороге идиома
колпачок существительное (смыслы 6, 10)
ключ-карта сущ.
карнавальное имя существительное
переносная сумка сущ.
мультяшное прилагательное
кошачья птица существительное, идиома
поймать простуду идиома
обслуживать фразовый глагол
рогоз сущ.
целиакия прилагательное
центральное поле существительное
центр масс сущ.
центростремительная сила сущ.
сертифицируемое прилагательное (смысл 2)
хала имя существительное
канал существительное (смысл 4)
чавви прилагательное
чау сущ.
шаль сущ.
вишневая бомба сущ.
сборщик вишен существительное (смысл 2)
детский труд сущ.
уход за детьми сущ.
алименты сущ.
чили собака сущ.
чиллер сущ.
расслабляющее прилагательное
дроссельная цепочка сущ.
ошейник-удавка сущ.
цис прилагательное
цисгендерное прилагательное
чистый прилагательное (смысл 5)
кликер существительное
часы во фразовом глаголе
клон существительное (смысл 3)
слишком близко для комфорта идиома
в шкафу идиома
кокон глагол (смысл 2)
целиакия прилагательное
слишком круто для школы идиома
быть в чьем-то углу / иметь кого-то в своем углу идиома
гусеничный существительное (смысл 3)
критерий сущ.
реанимация сущ.
корка глагол
кристалл существительное (смысл 4)
CSIS сущ.
обслуживание клиентов сущ.
циклон существительное (смысл 2)
поврежденный товар сущ.
демпфер сущ.
опасная зона сущ.
темное мясо сущ.
дорогой прилагательное (смысл 2)
датируемое прилагательное (смысл 2)
хранилище данных существительное
дневной лагерь сущ.
дневной труд сущ.
поденщик сущ.
День Искупления сущ.
рюкзак сущ.
мертвая нога сущ.
торговец сущ.
лагерь смерти имя существительное
смертоносное прилагательное
глагол окорки
сборщик долгов сущ.
отладка существительное
дебютант сущ.
дебютантка сущ.
глубокие карманы сущ.
прилагательное с глубокими карманами
дефицит расходов существительное
двойное двойное существительное
жить мечтой идиома
каждая идиома
слуховой проход сущ.
раннее прилагательное (смысл 2)
ранние двери идиома
старинная музыка сущ.
обозначение существительное (смысл 2)
заработать нашивки идиома
земной ученый сущ.
Пасхальный кролик сущ.
Охота за пасхальными яйцами сущ.
Пасхальный понедельник сущ.
экстази существительное (смысл 2)
экстатическое прилагательное (смысл 2)
восклицательный знак
Аббревиатура FOMO
форумное существительное (смысл 2)
передняя комната сущ.
подарочная карта имя существительное
зеленая стена сущ.
головной дисплей сущ.
Аббревиатура HMD
ледяной ящик сущ.
Аббревиатура ICYMI
фоторобот прилагательное
Аббревиатура ВПЛ
Аббревиатура IIRC
встроенное прилагательное
JAM существительное (смысл 4)
музыкальный глагол
инстинкт убийцы имя существительное
lax прилагательное (смысл 2)
унаследованное прилагательное (смысл 2)
Аббревиатура ЛГБТИ
Аббревиатура ЛГБТК
живая стена сущ.
низкоуглеводное прилагательное
Волшебный маркер сущ.
маргинальное прилагательное (смысл 2)
Аббревиатура монетного двора
Аббревиатура ММА
монетизировать глагол
корабль-база существительное (смысл 2)
отрицательная передача существительное
netminder сущ.
нейробиология сущ.
небинарное прилагательное
оптика существительное (смысл 2)
выброс существительное
КПК сущ.
блюститель порядка сущ.
няня сущ.
точка защемления сущ.
поворотный глагол (смысл 2)
плз наречие
подиум сущ.
конкурс популярности имя существительное
прокси-сервер сущ.
война прокси имя существительное
четвертьфиналист сущ.
ракьят сущ.
редкоземельный элемент существительное
прилагательное только для чтения
красный туман имя существительное
жареный глагол (смысл 4)
схема существительное (смыслы 3, 4)
Тайный Санта имя существительное
экономика совместного потребления сущ.
перестрелка сущ.
выставочный зал сущ.
slam существительное (смысл 2)
смарт кэжуал существительное
смайлик прилагательное
краткий обзор существительное
мягкий запуск существительное
произнесенное слово существительное
ПАР Аббревиатура
готовить, танцевать и т.д.Идиомы
носилки существительное (смысл 2)
как застрявшая пластинка идиома
глагол синхронизации (смыслы 1, 2)
Аббревиатура ТШО
разорвать фразовый глагол
техническое существительное (смысл 3)
темпе сущ.
идейный лидер имя существительное
идейное лидерство сущ.
точка соприкосновения существительное
возвышенное существительное
разговор сущ.
виртуальная машина существительное
береги спину идиома
круговорот воды сущ.
веб-чат существительное
имя существительное
whatshisface существительное
как его зовут существительное
вингсьют сущ.
комната для маневра сущ.
- Слова и значения, добавленные в марте 2017 г.
над чертой идиома
через предлог (смысл 5)
архитектор существительное (смысл 3)
глагол архитектора
вокруг предлога (смысл 6)
летучая мышь сущ.
летучая мышь Идиомы
автозамена существительного
глагол автозамены
автономное прилагательное (смысл 3)
кто-то повернут спиной идиома
пропускная способность существительное (смысл 3)
ватин средний существительное
пиво деньги сущ.
под чертой идиома
родитель сущ.
роды имя существительное
слепое прилагательное (смысл 7)
стыд тела существительное
вскипятить океан идиома
бу-я восклицание
боулинг существительное (смысл 2)
бокс-сет имя существительное
посол бренда имя существительное
Brexiter сущ.
принеси это идиомы
давай! идиома
как заезженная пластинка идиома
багги прилагательное
упаковщик сущ.
сжечь глагол (смысл 13)
скорость горения существительное
похоронить леде/свинец идиома
идиома
сломать себе голову идиома
покупка с целью сдачи в аренду прилагательное
боец в клетке сущ.
бой в клетке сущ.
леденец сущ.
на галопе идиоматика
глагол галопа (смысл 2)
колпачок и торговое наименование
вырез из картона сущ.
карикатура существительное
нести существительное
каскадный глагол (смыслы 3, 4)
обвал существительное (смысл 2)
изменить что-то фразовый глагол
преследователь существительное (смысл 3)
сбор вишен существительное
шоколадный прилагательное
почистить чьи-то часы идиома
чистая голубая вода идиома
рейтинг кликов существительное
кликабельное существительное (смысл 3)
закрыть 1 глагол (смысл 6)
сцепление прилагательное
связь сущ.
скрытое ношение сущ.
перекрестие сущ.
Даркнет существительное
Глубокая паутина существительное
устаревший глагол (смысл 2)
лишенный прилагательное (смысл 2)
распутать глагол
растерянный прилагательное
сбивающее с толку прилагательное
увернуться от пули идиомы
собачий свисток сущ.
минус существительное
понизить глагол
беспилотное прилагательное
восток-запад прилагательное
эко-воин сущ.
EDM сущ.
терминальная стадия прилагательное
прозрение существительное (смысл 2)
выездное интервью существительное
стратегия выхода имя существительное
крайняя проверка сущ.
Глагол для лица
лицо растение сущ.
фейковые новости имя существительное
фам сущ.
фанатка сущ.
фан-сайт сущ.
Аббревиатура FGM
финтех сущ.
фитнес-трекер существительное
пять в день идиома
Аббревиатура ФЛОТУС
кадр/с аббревиатура
бесплатная школа имя существительное
бесплатный лист существительное
свободный дух прилагательное
игровое лицо существительное
гендерное прилагательное
редактирование генов существительное
география существительное (смысл 4)
глюк существительное (смысл 2)
глючное прилагательное
золотая нить сущ.
грязь существительное (смысл 2)
аспирант сущ.
H 2 O сущ.
полусуд сущ.
жесткое прилагательное
жесткое существительное
кончик шляпы сущ.
иметь момент идиомы
сердце глагол
душераздирающее прилагательное
тепловая карта сущ.
главный экран существительное
горячий стол сущ.
глагол горячего стола
хюгге сущ.
гипертонический прилагательное
в сцеплении идиомы
в идиоме старых денег
внутри бейсбольной идиомы
jaffle существительное
каббалистическое прилагательное
кармическое прилагательное
острее сущ.
удар существительное (смысл 4)
трудовой лагерь сущ.
медлительное прилагательное
захват земли сущ.
захват земли сущ.
захват земли сущ.
прачечная сущ.
свинец 1 существительное (смысл 5)
леде имя существительное
жизнеутверждающее прилагательное
ограничивающее прилагательное (смысл 2)
вредоносный прилагательное (смысл 2)
мана существительное
матча существительное
микрофонная капля существительное
отчет меньшинства существительное
смешанные боевые искусства существительное
отмыватель денег сущ.
отмывание денег сущ.
грызущий ногти сущ.
новые деньги сущ.
новая нормальная идиома
север-юг прилагательное
старые деньги сущ.
omnium существительное
бортовой глагол
адаптация существительное
открытое ношение сущ.
собственный глагол (смыслы 2, 4)
быть в прошлом заботливая идиома
плюшевая игрушка сущ.
стручок существительное (смысл 2)
Аббревиатура POTUS
блок питания сущ.
постправда прилагательное
предварительный заказ существительное
глагол предзаказа
глагол защиты (смысл 5)
ци существительное
радиационный пояс сущ.
реиграбельность существительное
replayable прилагательное
значение воспроизведения существительное
рыхлитель существительное (смысл 2)
безопасное пространство сущ.
Аббревиатура SCOTUS
поисковый термин существительное
беспилотный прилагательное
семантическая сеть существительное
доля существительное (смысл 4)
восклицательный знак
подпись существительное
серебряная пуля имя существительное
спам прилагательное
прядильная комната сущ.
уличная одежда сущ.
хабар (чувства 2, 5, 7)
та-да восклицание
быть в слезах идиома
технарь прилагательное
тройник существительное (смысл 3)
TL;аббревиатура DR
трекер существительное (смыслы 2, 3)
триггерное предупреждение существительное
прилагательное без стоимости
в отличие от глагола (смысл 2)
нежизнеспособный прилагательное
глагол «за»
голосование за существительное
вейп сущ.
проверка сущ.
вид существительное (смысл 7)
глагол ходьбы (смыслы 7, 8)
стена существительное (смысл 5)
моющийся прилагательное (смысл 2)
веб-комикс существительное
рулевая рубка существительное (смыслы 2, 3)
белая этикетка существительное
ты и твоя идиома
закят сущ.
- Слова и значения, добавленные в марте 2016 г.
ангел существительное (смысл 4)
наречие
неловкий отряд имя существительное
обратный заказ имя существительное
глагол обратного заказа
упор обратного хода сущ.
спина к спине прилагательное
bae сущ.
бейливик сущ.
игрок в мяч имя существительное
бородатый прилагательное
бородатый сущ.
блокировать вечеринку сущ.
сообщение в блоге существительное
бизнес-ангел имя существительное
позвать кого-нибудь фразовый глагол
камера существительное (смысл 2)
заглавное существительное (смысл 5)
химическое прилагательное (смысл 3)
класс воин существительное
животное-компаньон существительное
косплей сущ.
косплей глагол
косплеер сущ.
контраргумент сущ.
контрпример существительное
воин культуры сущ.
видеорегистратор имя существительное
демонстрационное существительное (смыслы 3 и 5)
набрать что-нибудь фразовый глагол
набрать фразовый глагол
набрать кого-нибудь фразовым глаголом
фразовый глагол набора номера
набрать что-нибудь фразовый глагол
дисциплинарное прилагательное (смысл 2)
двойной глагол
двойное погружение сущ.
двойной спад сущ.
EdTech сущ.
ELL существительное
озаглавленное прилагательное
право существительное (смысл 4)
фашизм существительное (смысл 2)
заклятый враг существительное
компьютерный глагол
гендерный разрыв существительное
гендерно-нейтральное прилагательное
гностическое прилагательное
Гностицизм сущ.
хакатон сущ.
хактивист сущ.
голодный прилагательное
жесткая сила существительное
наследственное существительное (смысл 2)
язык наследия существительное
человеческий капитал сущ.
впечатляющее прилагательное
междисциплинарность сущ.
интероперабельность сущ.
клавиатура воин сущ.
слава существительное (смысл 2)
список существительное
мужской грипп сущ.
manscaping существительное
мужской глагол
мэнсплейнинг существительное
мэнспрэдинг существительное
MNC существительное
прихожая сущ.
MVP существительное (смысл 2)
сетевой нейтралитет сущ.
сетевой эффект существительное
on point идиома (смысл 2)
политический капитал сущ.
постдок сущ.
силовая пара сущ.
программно наречие
ударить что-нибудь фразовый глагол
положить кого-то на фразовый глагол (смысл 2)
обратиться к кому-то фразовый глагол (смысл 2)
погоня за рентой существительное
погоня за рентой прилагательное
привидение существительное
дорожный воин сущ.
отрывочное прилагательное (смысл 2)
социальный капитал сущ.
функциональная клавиша сущ.
мягкая сила существительное
стандартный выпуск существительное
стандартное прилагательное
Аббревиатура STEM
улица прилагательное (смысл 2)
уличная вечеринка сущ.
переключатель сущ.
спасибо восклицательный знак
трекбэк существительное
тяговое имя существительное (смысл 4)
воин существительное (смысл 2)
Аббревиатура WRT
канатная дорога сущ.
молния сущ.
- Слова и значения, добавленные в декабре 2015 г.
блокировщик рекламы существительное
гибкое прилагательное (смысл 3)
постоянно включенное прилагательное
автонастройка сущ.
глагол автонастройки
Аббревиатура БАМЭ
большой день существительное
Аббревиатура BME
шорты для досок сущ.
заморозка мозга сущ.
Brexit имя существительное
хрупкий сущ.
построить существительное (смыслы 2-5)
буштакер сущ.
богатый наличными прилагательное
кликбейт существительное
комфортный отдых сущ.
комикс существительное
потребительское доверие сущ.
потребительский кредит сущ.
бытовая электроника сущ.
междисциплинарное прилагательное
глагол краудфандинга
прилагательное, управляемое данными
цифровой след существительное
прилагательное (смысл 3)
экогород сущ.
встроенность существительное
эмодзи существительное
равный брак сущ.
очка опыта существительное
глазное яблоко сущ.
фандом сущ.
палец вверх идиома
плоский белый сущ.
мальчик из братства сущ.
друг существительное (смысл 2)
глагол сбора средств
гендерная идентичность существительное
тайник сущ.
Grexit имя существительное
хедж-фонд имя существительное
ховерборд сущ.
Аббревиатура HVAC
прилагательное в приложении
наречие в приложении
информационная безопасность сущ.
информационная безопасность сущ.
интраоперационное прилагательное
повторяющееся прилагательное
реактивный ранец имя существительное
озеленение сущ.
уровень существительное (смысл 7)
фразовый глагол повышения уровня
лайфхак сущ.
жизненный навык сущ.
меха сущ.
лекарства сущ.
наставничество сущ.
тысячелетнее прилагательное
тысячелетнее существительное
осознанность сущ.
ментальная карта существительное
ММО сущ.
доска настроения существительное
нанонаука сущ.
личное заявление существительное
picayune прилагательное
плюс размер существительное
прилагательное больших размеров
глагол шалости
предоперационное прилагательное
предварительный просмотр существительное (смысл 4)
доказательство концепции существительное
радикализация сущ.
рифф существительное (смысл 2)
рифф глагол
рваный прилагательное
салат-бар сущ.
палка для селфи существительное
военнослужащий сущ.
умные часы имя существительное
стоячее прилагательное (смысл 4)
сверхбыстрый прилагательное
вынос существительное
тимбилдинг сущ.
сенсорный прилагательное
след глагола (смысл 6)
транс прилагательное
глагол тренда
модное прилагательное
БПЛА сущ.
нежить прилагательное
разблокировать глагол (смысл 4)
вертикальное прилагательное (смысл 3)
вертикальное существительное (смысл 2)
вертикальная интеграция сущ.
голосовое прилагательное
носимое существительное
проработка сущ.